Please tell, whats the story of them big puppys .....
មិន
mĭn
Not
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
But I don't want to conform
បង
bɑng
Elder
ថា
ta
That/Say
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
បេះដូង
béh dong
Heart
You said you want to follow your heart.
គួរ
guŏ
Proper
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
បេះដូង
béh dong
Heart
បង
bɑng
Elder
ទៅ
dŏu
Go
You should follow your heart.
គួរ
guŏ
Proper
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
បេះដូង
béh dong
Heart
ទើប
deub
Recently
ល្អ
l'ɑ
Good
You should follow your heart.
បញ្ជា
bɑ̆nyjéa
Order
រូប
rub
Picture
បង
bɑng
Elder
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ព្រម
brɔm
Consent
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
គាត់
goăd
He
Order your brother to do what he wants.
កុំ
gom
Don’t
ព្រួយ
bruŏy
Sad
បង
bɑng
Elder
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
គ្រួសារ
gruŏsa
Family
ចុះ
jŏh
Descend
Don't worry, follow your family.
បង
bɑng
Elder
ថា
ta
That/Say
បង
bɑng
Elder
ត្រូវការ
drow ga
Need/Want
សេរីភាព
seirei apéab
Freedom
បង
bɑng
Elder
ថា
ta
That/Say
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
បេះដូង
béh dong
Heart
You say you need freedom, you say you want to follow your heart.
បេះដូង
béh dong
Heart
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
គេ
gé
Them
ទៅ
dŏu
Go
ឆ្វេង
chweing
Left
ផង
pɑng
Too
រួច
ruŏj
Finished
ទៅ
dŏu
Go
ស្តាំ
sdăm
Right
ផង
pɑng
Too
The heart follows them to the left and then to the right
អូន
'on
Dear
អត់អី
'ɑ̆d 'ei
Ok ok
ទេ
dé
No
កុំ
gom
Don’t
ព្រួយ
bruŏy
Sad
បង
bɑng
Elder
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
គ្រួសារ
gruŏsa
Family
ចុះ
jŏh
Descend
I'm fine, don't worry, I'll follow my family.
ពេលនេះ
bél néh
Now
បង
bɑng
Elder
គួរតែ
guŏ dae
Should
សម្រាក
sɑ̆mrag
A Break
សិន
sĕn
First
ទៅ
dŏu
Go
មុននឹង
mŭn nʉ̆ng
Before
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
បេះដូង
béh dong
Heart
Now you should rest before following your heart.
មិនចាំបាច់
mĭn jăm băj
Needless
ក្រែងចិត្ត
graeng jĕd
Considerate
ឬក៏
rœ gɑ
Or
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
អ្នកណា
neăg na
Who
I don't need to do or mind what anybody else says
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ក៏
gɑ
Also
ព្រោះតែ
brŏăh dae
Because
បង
bɑng
Elder
មិនបានការ
mĭn ban ga
Inconclusively
I have nothing left, I hope you are happy
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
បេះដូង
béh dong
Heart
បង
bɑng
Elder
បន្តទៀត
bɑ̆ndɑ diĕd
Continue
ចុះ
jŏh
Descend
Follow your heart
ដ្រុងហ្កូ
អាច
'aj
Can
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
សំឡេង
sɑmleing
Voice
បក្សី
bɑ̆gsei
Bird
ផ្សេងទៀត
pseing diĕd
Other
បាន
ban
Have
!
who can copy other birds!
បង
bɑng
Elder
...
បើ
baeu
If
បងស្រលាញ់អូន
bɑng srɑ̆lăn 'on
I Love You
ដោយស្មោះត្រង់
daôy smaôh druŏng
Faithfully/Genuinely
ចូរ
jo
Please
បង
bɑng
Elder
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
បណ្តាំ
bɑ̆ndăm
Recommendation
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នេះ
néh
Here/This
កុំខាន
gom kan
Do not miss
។
My dear, if you truly love me, please follow my last wishes.
Yeah They try'na copy
យកទៅ
yɔg dŏu
Taken
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
That the Khmer people are stronger than you think _ have a strong stance, not letting you get close.
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
គេ
gé
Them
ឱ្យ
aôy
Give
Follow them carefully.
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
នូវ
nuw
For
អ្វី
'wi
What
អូន
'on
Dear
ប្រាថ្នា
bratna
Desire
Do what you want
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
បេះដូង
béh dong
Heart
បង
bɑng
Elder
ឱ្យ
aôy
Give
ចម្លើយ
jɑ̆mlaeuy
Answer
Follow your heart and answer.
ដែល
dael
That
បង
bɑng
Elder
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
អ្វី
'wi
What
ដែរ
dae
Likewise
អូន
'on
Dear
ប៉ង
pɑng
Wish
What can't you do, you try?
កំបិ
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
នាង
néang
She/Her
ប្រាប់
brăb
Tell
មួយស្របក់
muŏy srɑ̆bɑ̆g
Awhile/Momentarily
ម្តងៗ
mdɑng
Once in a While
Kambi followed her instructions, one at a time.
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
តែ
dae
But
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
ពេក
bég
Too
មិន
mĭn
Not
ខ្វល់
kwuŏl
Worry
ពី
bi
Of/From
អូន
'on
Dear
Follow your instincts, don't care about me
អូន
'on
Dear
បកក្រោយ
bɑg graôy
Turn Back
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
អ្វីដែល
'wi dael
What
បេះដូង
béh dong
Heart
អូន
'on
Dear
ត្រូវការ
drow ga
Need/Want
I do what my heart needs
ព្រោះ
brŏăh
Because
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
បេះដូង
béh dong
Heart
ព្រោះ
brŏăh
Because
បេះដូង
béh dong
Heart
ប្រាប់
brăb
Tell
ឱ្យ
aôy
Give
រស់
ruŏh
To Live
មាន
méan
Have
អូន
'on
Dear
Because everything is done according to the heart, because the heart tells me to live with you.
ពេល
bél
Time
ឮ
lœ
Hear
ពាក្យ
béag
Word
ថា
ta
That/Say
បែក
baeg
Break
បង
bɑng
Elder
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
នូវ
nuw
For
សន្យា
sɑ̆nya
Promise
When I heard the word "break" I did not keep my promise
ពេលដែល
bél dael
While
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
ក្តី
gdei
Case
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
ក៏មាន
gɑ méan
Also available
កំហុស
gɑmhŏh
Error
When I follow my dreams, why do I make mistakes?
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
បេះដូង
béh dong
Heart
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ចុះ
jŏh
Descend
អូន
'on
Dear
មិន
mĭn
Not
ឃាត់ឃាំង
koăd keăng
Detention
ទេ
dé
No
ចរណៃ
jɑ̆rɑnai
Polished
Follow your heart, I won't stop you.
ប្រាប់
brăb
Tell
ពួក
buŏg
Group
អា
'a
Not
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ថា
ta
That/Say
កុំ
gom
Don’t
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
ប្រាប់
brăb
Tell
ពួក
buŏg
Group
អា
'a
Not
ចាស់
jăh
Old
ថា
ta
That/Say
កុំ
gom
Don’t
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ដៀមដាម
diĕm dam
Damdam
Tell the young ones not to follow _Tell the old ones not to follow.
ឯ
ê
To
ចចក
jɑ̆jɑg
Wild Dog
ជា
jéa
Is
សត្វ
săd
Animal
ល្មោភ
lmop
Lust
ហើយ
haeuy
Finished
ល្ងង់
lnguŏng
Stupid
ក៏
gɑ
Also
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
សម្តី
sɑ̆mdei
Speech
កំពឹស
gɑmbʉ̆h
Fresh Water Shrimp
កំពឹស
gɑmbʉ̆h
Fresh Water Shrimp
នឹង
nʉ̆ng
Will
ត្រី
drei
Fish
បបួលគ្នា
bɑ̆buŏl gnéa
Each other
The wolf is a greedy and ignorant animal, and he follows the words of the scorpion and the scorpion.
និង
nĭng
And
មាន
méan
Have
ទ្រព្យសម្បត្តិ
drɔb sɑ̆mbɑd
Asset
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
ដោយសារតែ
daôy sa dae
Because of
គាត់
goăd
He
បាន
ban
Have
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
ការណែនាំ
ga nae nŏâm
Guidance
និង
nĭng
And
ដំបូន្មាន
dɑmbonman
Advice
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
វាគ្មិន
véagmĭn
Orator
នៅ
nŏu
At
លើឆាក
leu chag
Upstage
ដែល
dael
That
បាន
ban
Have
ដួល
duŏl
Fall Over
មុននេះ
mŭn néh
Before this
តែប៉ុណ្ណោះ
dae pŏnaôh
Only
!
And he has a lot of wealth because he followed the instructions and advice of the speaker on stage who had fallen earlier!
វា
véa
It/Them
ជួយ
juŏy
Help
កាត់បន្ថយ
găd bɑ̆ntɑy
Reduce
បន្ទុក
bɑ̆ndŭg
Load
នៃ
ney
Of
ការសម្រេចចិត្ត
ga sɑ̆mreij jĕd
Resolution
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវធ្វើ
drow tweu
To Do
ហើយនិង
haeuy nĭng
And
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
លំដាប់
lumdăb
Sequence
នៃ
ney
Of
សកម្មភាព
sɑ̆gɑm apéab
Activity
ច្បាស់លាស់
jbăh loăh
Clear/Precise
ឱ្យ
aôy
Give
ខួរក្បាល
kuŏ gbal
Brain
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
។
It helps reduce the burden of decisions when we have to make them and creates a clear sequence of actions for our brain to follow.
ការចម្រើន
ga jɑ̆mraeun
Advancement
សតិ
sɑ̆dĕ'
Consciousness
(Mindfulness)
ដូចជា
doj jéa
like
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
វិបស្សនា
vĭbɑsɑna
Insight
ជួយ
juŏy
Help
ឱ្យ
aôy
Give
យើង
yeung
Us/Our
ដឹង
dœ̆ng
Know
ទាន់
doăn
Attain
នូវ
nuw
For
គំនិត
gumnĭd
Idea
និង
nĭng
And
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
លោភលន់
lop luŏn
Greed
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
វា
véa
It/Them
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
ដោយមិនចាំបាច់
daôy mĭn jăm băj
Unrequired
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
វា
véa
It/Them
។
Mindfulness practices, such as those in Vipassana, help us become aware of thoughts and feelings of greed as they arise, without having to act on them.
បង
bɑng
Elder
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
ៗ
ប្រពៃណី
brɑ̆beyni
Tradition
I follow the tradition
បើ
baeu
If
ចង់
jɑ̆ng
To Want
រៀន
riĕn
To Learn
រាំ
rŏâm
To Dance
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
គេ
gé
Them
ទៅ
dŏu
Go
If you want to learn to dance, follow them
ទៅ
dŏu
Go
ខាងជើង
kang jeung
North
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
បេះ
béh
Pick/Pluck
ដួង
duŏng
Sphere
ទៅ
dŏu
Go
ខាងជើង
kang jeung
North
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
បេះដូង
béh dong
Heart
Go north, follow your heart, go north, follow your heart.
អ្នកដែល
neăg dael
Those
មិន
mĭn
Not
បង្ខំឱ្យ
bɑ̆ngkɑm aôy
Forced
អ្នក
neăg
You
ដទៃ
dɑ̆dey
Other
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
ឆន្ទៈ
chɑnda'
Will
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
One who does not force others to do his will
ដោយសារ
daôy sa
Depend On
បងប្អូន
bɑng b'on
Brothers
អ្នកត្បាញ
neăg dban
Weaver
ភាគច្រើន
péag jraeun
Majority
ពួកគាត់
buŏg goăd
They
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
ទម្លាប់
dɔ̆mloăb
Habit
ចាស់
jăh
Old
Because most of the weavers, they follow the old tradition
នាង
néang
She/Her
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
What i said
she did what I said
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
សុបិន
sŏbĕn
Dream
យើង
yeung
Us/Our
កុំ
gom
Don’t
ចាំ
jăm
Wait
ស្អែក
s'aeg
Tomorrow
MANIFEST IT LIKE YOU DREAM IT,
DON'T WAIT FOR TOMORROW
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ឡូយ
loy
Arrongant
អីយ៉ូយ
'eiyoy
Wow
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
គេ
gé
Them
thought you f**king cool but you copy from someone else’s
ចូល
jol
Enter
វ័យ
voăy
Age
កណ្តាល
gɑ̆ndal
Middle
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
ខួរក្បាល
kuŏ gbal
Brain
យក
yɔg
Take
Vision
ដាក់លើ
dăg leu
Roll Over
ភ្លេង
pléng
Music
When you’re adult you’ll follow your brain, put all your vision on music
ធ្វើតាម
tweu dam
Imitate
ក្តី
gdei
Case
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
ដើរតាម
daeu dam
Follow
ភ្លេង
pléng
Music
បង្ហើប
bɑ̆nghaeub
Reveal
សំឡេង
sɑmleing
Voice
តាម
dam
Follow
តន្ត្រី
dɑ̆ndrei
Music
FOLLOW MY DREAMS, FOLLOW THE MUSIC, AND EXPRESS MY VOICE THROUGH THE MUSIC
to copy; to respect, obey; to follow, imitate; listen to
