"Most green apples are sour, dear," says her mother.
ជីវិត
jiwĭd
Life
គូ
gu
Pair
មាន
méan
Have
ជូរ
ju
Sour
មាន
méan
Have
ចត់
jɑ̆d
Bitter
Bitter couple life is bitter
ចុងក្រោយ
jŏng graôy
Last
ដូច
doj
As/Like
ទឹកខ្មេះ
dʉ̆g kméh
Vinegar
ប្រែ
brae
Turn
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
ជូរ
ju
Sour
Finally, like vinegar turns sour
ទុក
dŭg
Keep
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
យូរ
yu
Long Time
ជូរ
ju
Sour
ផ្អូម
p'om
Rotten
ចូល
jol
Enter
ខ្យល់
kjuŏl
Wind
It doesn't last long and becomes stale
ជួប
juŏb
Meet
មុខ
mŭk
Face/Front
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
ជូរ
ju
Sour
Face less sour
ជូរ
ju
Sour
ដូច
doj
As/Like
ក្រសាំង
grɑ̆săng
Java Cola
យឺត
yʉd
Late
ដូច
doj
As/Like
កៅស៊ូ
gausu
Rubber
Sour as gasoline, slow as rubber
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ឱ្យ
aôy
Give
ស្នេហា
sneiha
Love
នេះ
néh
Here/This
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
ជូរ
ju
Sour
ផ្អូម
p'om
Rotten
Can't let this love turn sour.
ពេលនេះ
bél néh
Now
បង
bɑng
Elder
ផ្លាស់
plăh
Transfer
ក្រឡាស់សម្តី
grɑ̆lăh sɑ̆mdei
Turn Words Around
ស្នេហ៍
snei
Love
ឥត
ĕd
No
មានន័យ
méan noăy
Mean
ប្រៃ
brai
Salty
ល្វីង
lwing
Bitter
ជូរ
ju
Sour
ជត់
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
សូម
som
Please
ស្មា
sma
Shoulder
លា
léa
Leave
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ប្រុស
brŏh
Male
ចេះ
jéh
Know
ក្បត់
gbɑ̆d
Betray
លា
léa
Leave
លុះ
lŭh
When
រលត់
rɔ̆lɔ̆d
Fade Away
ផុត
pŏd
Finish
សង្ខារ
sɑ̆ngka
Matter
Now I'm changing, my words are changing, my love is meaningless, bitter and bitter, I'm saying goodbye to the heart of a man who knows how to betray, goodbye, and end the cycle.
ទឹកអំពៅ
dʉ̆g 'ɑmbŏu
Cane juice
ផ្អែម
p'aem
Sweet
ជូរ
ju
Sour
Sweet and sour sugar cane juice
ធ្វើមុខជូរ
tweu mŭk ju
Sour face
ជូរ
ju
Sour
ៗ
Make a sour face
នែ
nɛ
Hey
!
នែ
nɛ
Hey
!
ជូរ
ju
Sour
ហឹរ
hœ̆
Spicy
ផ្អែម
p'aem
Sweet
ប្រៃ
brai
Salty
Yes! Yes! Sour Spicy Sweet Salty
រួម
ruŏm
Unite
ជាមួយ
jéa muŏy
With
រសជាតិ
rɔh jéad
Flavor
ជូរ
ju
Sour
ស្រស់
sruŏh
Fresh/Lovely
ផ្កា
pga
Flower
ម្ជូរព្រឹក
mju brʉ̆g
Ornamental Plants
Along with the fresh sour taste of morning glory
ធៀប
tiĕb
Compare
ទៅនឹង
dŏu nʉ̆ng
To
ទំពាំង
dumbeăng
Bamboo Shoot
ជូរ
ju
Sour
ដើម
daeum
Original/Trunk
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ប្រទេស
brɑ déh
Country
ជប៉ុន
jɔ̆pŏn
Japan
Compared to Japanese grapes
ផឹក
pœ̆g
Drink
ត្នោត
dnaôd
Brown
ជូរ
ju
Sour
ឬ
rœ
Or
អក
'ɑg
White-bellied Sea Eagle
whiskey
KHMER PALM JUICE OR WHISKEY
ប្រវត្តិ
brɑ̆wɑd
History
ជូរ
ju
Sour
ប្រវត្តិ
brɑ̆wɑd
History
ចត់
jɑ̆d
Bitter
ដូច
doj
As/Like
ខ្វិត
kwĕd
Wood Apple
A BITTER PAST, SHARP LIKE A KNIFE
នៅ
nŏu
At
កំលោះ
gɑmlaôh
Young man
យូរ
yu
Long Time
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ជូរ
ju
Sour
ដូច
doj
As/Like
ផ្អក
p'ɑg
Kind of Fish Paste
BEING SINGLE FOR TOO LONG; ALMOST SOUR LIKE THE FERMENTED FISH
ពីមុន
bi mŭn
Previously
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
កម្សត់
gɑ̆msɑ̆d
Sad
យារ
yéa
Sagging
ដូច
doj
As/Like
កៅស៊ូ
gausu
Rubber
ជូរ
ju
Sour
ដូច
doj
As/Like
ក្រសាំង
grɑ̆săng
Java Cola
I WAS SO SAD, STRETCH LIKE RUBBER BAND,
SOUR LIKE JAVA COLA
កុំ
gom
Don’t
យកតម្រាប់តាម
yɔg dɑ̆mrăb dam
Imitate
ជូរ
ju
Sour
ជក់
juŏg
Absorb
ស៊ី
si
Consume
តែឯង
dae êng
Lonely
វា
véa
It/Them
បែក
baeg
Break
ពោះ
bŏăh
Abdomen
!
Don’t take gluttony as example cuze when you try to swallow all alone you will get exploded
ជូរ
ju
Sour
ជាង
jéang
Than
អម្ពិល
'ɑ̆mbĭl
Tamarind
សម្ល
sɑ̆mlɑ
Stew
ម្ជូរ
mju
Sour Ingredient
I have proof, yes! Do not be afraid
ជីវិត
jiwĭd
Life
នេះ
néh
Here/This
ជូរចត់
ju jɑ̆d
Bitter
សន្មតថា
sɑ̆nmuŏd ta
Assume
ជូរ
ju
Sour
ជាតិ
jéad
National
This bitter life is supposed to be bitter
វា
véa
It/Them
ដើរខុស
daeu kŏh
Go wrong
ផ
ផ្លូវ
plow
Road
តែ
dae
But
វា
véa
It/Them
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
វា
véa
It/Them
ត្រូវ
drow
Must
ដូច
doj
As/Like
សម្ល
sɑ̆mlɑ
Stew
រ
អត់
'ɑ̆d
No
ជូរ
ju
Sour
ម្ជូរ
mju
Sour Ingredient
អត់
'ɑ̆d
No
ក្រូច
groj
Orange
ឆ្មា
chma
Cat
It goes the wrong way but it thinks it's right, like soup without sourness, sour without lemon.