EXPERIENCE
LEARN
B1 - Advanced
figurative
IPA
/coːk/
GD
chouk

ជោក Meaning in English

Dip
Wet
Soak
Moisten
Water
Irrigate
Sprinkle
Soaked
Completely Permeated
Full
Shower
Downpour

Definitions

US Verb to wet, soak, moisten; to water, irrigate; to sprinkle
Headley
US Adjective to be saturated, soaked, completely permeated, full; immersed / steeped in.
Headley
US to be obsessed with
Headley
US Noun shower, downpour; state of being soaked
Headley
KH (កិ.កិ. វិ.) ទទឹកជ្រាបសព្វ : ភ្លៀងជោកដី : ទទឹកជោក ។ ព. ប្រ. ជ្រាបសព្វសាច់, ស៊ប់, ជ្រុល : ជោកចិត្ត, ស្រវឹងជោក, ជឿជោកណាស់ហើយ ... ។ ន. ដំណើរដែលទទឹកសព្វ : ភ្លៀងមួយជោកខ្នងគោ ។ ជោកជាំ ទទឹកជ្រាបសព្វដល់ជាំ ។ ព. ប្រ. កិ. វិ. ស៊ប់, ជាក់, ប្រាកដ : ទៅមកជោកជាំ, ស្គាល់ជោកជាំ; និយាយថា ជោកជាក់ ក៏បាន ។
Chuon Nath

Compound Words

ជោកជាំ
Soaked
ជោកជាក់
Wet
ជោកចិត្ត
Satisfied
ជោកអារម្មណ៍
Fully Satisfied
ទទឹកជោក
Drench
ជឿជោក
Believe
ស្រវឹងជោក
Drunk
អ្នកលេងជោក
Vicious Criminal
ភ្លៀងមួយជោក
A downpour

Possible Synonyms

ស្រោច
Watering
ផ្សើម
Moisten
បន្សើម
Wet
ជ្រលក់
Dip
ស្រោចទឹក
Watering
ស្រោចស្រព
Irrigation
ត្រាំ
Immerse
សើម
Damp
ទទឹក
Wet
ពេញព្រៀប
Full
ហាប់
Densely Packed
ពេញការ
Full
ពេញទាំង
Full
ពេញទំហឹង
Full
ពេញធឹង
Full
ពេញរបុង
Full
ពេញសន្ធឹក
Full
ណែន
Crowded
ណែនណាន់
Crowded
អាធ័ម
Atham
ប៉េង
Bulge
ខិម
Fresh
គ្រប់
Every
ពេញលេញ
Completely
ការធ្លាក់ចុះ
Fall/Dip/Droop
ពន្លង់
Expand
បង្អែប
Dip
ច្រមុជ
Immersion
ល្អួត
Tough
ភ្លៀងខ្លាំង
Downpour
ភ្លៀងកក្អាក
Downpour
ចប់
Finish
ពេញពាស
Full
កេង
Cheat
យ៉ាងធំល្មម
Ample
ឆ្អែត
Full
ពេញជំហរ
Full
ឆ្អែតពេញពោះ
Full stomach
ឆ្អេង
Satisfied
ញ៉ាំឡើងឆ្អេងពោះ
Stuffed

Sentences with ជោក

ភ្នែក
pnɛg
Eye
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជោក
jog
Wet
ដោយទឹកភ្នែក
daôyɑdʉ̆gɑpnɛg
Tearfully
My eyes are wet with tearsGoogle Translate
ហូរ
ho
Flow
ទឹក
dʉ̆g
Water
នេត្រា
nédra
Eyes
ជោក
jog
Wet
ខ្នើយ
knaeuy
Pillow
Tears flow on the pillowGoogle Translate
ទឹក
dʉ̆g
Water
នេត្រា
nédra
Eyes
ហូរ
ho
Flow
ជោក
jog
Wet
ខ្នើយ
knaeuy
Pillow
TeardropsGoogle Translate
ក៏
Also
ត្រូវ
drow
Must
ស្រក់
sruŏg
Drip
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
ជោក
jog
Wet
ខ្នើយ
knaeuy
Pillow
Also have to shed tears on the pillowGoogle Translate
អូន
'on
Dear
ចាកចេញ
jag jein
Quit
ទៅឆ្ងាយ
dŏu chngay
Far Away
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
បង
bɑng
Elder
ហូរ
ho
Flow
ជោក
jog
Wet
កាយ
gay
Scratch
I left far away, my tears are flowingGoogle Translate
ក្រោកឡើង
graôg laeung
Get Up
ញើស
nyeuh
Perspire/Sweat
ជោក
jog
Wet
យល់សប្តិ
yuŏl sɑbd
Dream
អ៊ីចេះ
'ijéh
Therefore
Wake up, sweat, and understand your dreams.Google Translate
បង
bɑng
Elder
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
aôy
Give
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
ជោក
jog
Wet
ថ្ពាល់
tboăl
Cheeks
I do not let tears soak my cheeksGoogle Translate
ពាក្យ
béag
Word
ប៉ា
pa
Dad
នាង
néang
She/Her
ហៅ
hau
Call
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
ច្បាស់
jbăh
Clearly
ផង
pɑng
Too
ស្តាប់
sdăb
Listen
ហើយ
haeuy
Finished
រម្ជួល
បេះដូង
béh dong
Heart
ភ្នែក
pnɛg
Eye
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ស្រោច
sraôj
Watering
ជោក
jog
Wet
ប្រាណ
bran
Body
Dad's words are not clear yet _ Listen and move my heart, my eyes waterGoogle Translate
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
វា
véa
It/Them
ត្រូវ
drow
Must
សើម
saeum
Damp
ជោក
jog
Wet
ដោយអំណាច
daôy 'ɑmnaj
Because Of
ដ៏
Great
ខ្លាំងក្លា
klăng gla
Ardent/Vehement
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
ធំ
tum
Big
បំផ្លាញ
bɑmplan
Destroy
មេរោគ
mé rog
Virus/Germ/Microbe
វា
véa
It/Them
ដួល
duŏl
Fall Over
ទៅក្រោយ
dŏu graôy
Aback
ចុះខ្សោយ
jŏh ksaôy
Waver/Weaken
កម្លាំង
gɑ̆mlăng
Strength
ហើយក៏
haeuy gɑ
then, afterward
បរាជ័យ
bɑ̆ra joăy
Fail/Licking
He was drenched in the decontaminators’ powerful artillery. He fell backward, weakened, defeated.Google Translate
ដោយសារតែ
daôy sa dae
Because of
រឿង
rœăng
Story
ទឹកដី
dʉ̆g dei
Territory
ប្រជាជន
brɑ̆jéa jɔn
People
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
យំ
yum
Cry
ជោក
jog
Wet
ខ្នើយ
knaeuy
Pillow
♬ BECAUSE OF THE LAND CONFLICT, MY PEOPLE CRY THEMSELVES TO SLEEP ♬YouTube Translation
ទឹកភ្លៀង
dʉ̆g pliĕng
Rain-water/Wet
ជោក
jog
Wet
អាវ
'aw
Shirt
Rain soaked clothesGoogle Translate
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
ធ្លាក់
tleăg
Fall
ជោក
jog
Wet
ដី
dei
Land
Heavy rainsGoogle Translate
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
ជោក
jog
Wet
ថ្ពាល់
tboăl
Cheeks
Tears on my cheeksGoogle Translate
ជឿ
jœă
Believe/Intrust
ងប់
ngŭb
Completely Absorbed
ឡើង
laeung
Ascend
ជោក
jog
Wet
Believe in yourself.Google Translate
ទាំង
deăng
Either
ព្រឹក
brʉ̆g
Morning
បែកញើស
baeg nyeuh
Sweat
ជោក
jog
Wet
ប្រាណ
bran
Body
Sweating all morningGoogle Translate
ឃើញ
keun
See
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
អូន
'on
Dear
ជោក
jog
Wet
ថ្ពាល់
tboăl
Cheeks
I see tears rolling down your cheeks.Google Translate
ភ្ញាក់
pnyeăg
Awake/Rouse
ព្រឹក
brʉ̆g
Morning
ឡើង
laeung
Ascend
ទឹកមាត់
dʉ̆g moăd
Saliva
ជោក
jog
Wet
ខ្នើយ
knaeuy
Pillow
Waking up in the morning, saliva dripping on the pillowGoogle Translate
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
អូន
'on
Dear
ស្រក់
sruŏg
Drip
ដក់
dɑ̆g
Put
ជោក
jog
Wet
កន្សែង
gɑ̆nsaeng
Napkin/Scarf/Towel
Your tears are dripping down my handkerchief.Google Translate
បែកញើស
baeg nyeuh
Sweat
ជោក
jog
Wet
ប្រាណ
bran
Body
ក៏
Also
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ឈប់
chŭb
Stop
រាំ
rŏâm
To Dance
Sweat can not stop dancingGoogle Translate
មើល
meul
Watch
រូប
rub
Picture
ត្រាណត្រើយ
dran draeuy
Support
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
ជោក
jog
Wet
ខ្នើយ
knaeuy
Pillow
រាល់
roăl
Every
រាត្រី
réadrei
Night
!
Look at the picture of the tears on the pillow every night!Google Translate
មិន
mĭn
Not
ជឿ
jœă
Believe/Intrust
គ្នា
gnéa
Together
ប្រយ័ត្ន
brɑ̆yad
Be careful
ស្កក
sgɑg
Fruitless
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
ជោក
jog
Wet
ខ្នើយ
knaeuy
Pillow
Do not believe each other, beware of tears soaked in pillowsGoogle Translate
ញើស
nyeuh
Perspire/Sweat
ហូរ
ho
Flow
ជោក
jog
Wet
ថ្ងាស
tngah
Forehead
នឹក
nʉ̆g
Miss
អ្នកផ្ទះ
neăg pdeăh
Housewife
ណាស់
năh
Alot
Sweat is pouring down my forehead, I miss my home so much.Google Translate
អូន
'on
Dear
នាង
néang
She/Her
ខំ
kɑm
Try Hard
ស្មោះ
smaôh
Sincere
ចុងក្រោយបង្អស់
jŏng graôy bɑ̆ng'ɑ̆h
The latest
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
ក៏
Also
ជោក
jog
Wet
ប្រាណ
bran
Body
My sister tried her best, and finally, tears welled up in her eyes.Google Translate
អញ
'ɑn
I
ដើរ
daeu
Walk
យួរ
yuŏ
Carry Hanging by Hand
ថង់
tɑ̆ng
Bag/Pouch/Sack
អត់
'ɑ̆d
No
ស្បៀង
sbiĕng
Rations
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
ជោក
jog
Wet
ទឹក
dʉ̆g
Water
ជោក
jog
Wet
ដី
dei
Land
I walk with a bag of food, the rain is pouring down, the ground is flooded.Google Translate
ទឹកភ្នែកហូរ
dʉ̆g pnɛg ho
Torn
ជោក
jog
Wet
ថ្ពាល់
tboăl
Cheeks
បង
bɑng
Elder
ស្គាល់
sgoăl
Know
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
អូន
'on
Dear
យំយែក
yum yɛg
Lament
Tears are running down my cheeks, I know how you feel cryingGoogle Translate
បបួល
bɑ̆buŏl
Ask
មិត្តភក្តិ
mĭd peăgd
Friend
ទៅ
dŏu
Go
អង្គរ
'ɑ̆nggɔ
Angkor
សង្ក្រាន្ត
sɑ̆nggran
Sankranti
តែ
dae
But
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
ប៉ុន្មាន
pŏnman
How Much
ត្រូវ
drow
Must
មេម៉ាយ
mé may
Widow
បាញ់
băn
Shoot
ជោក
jog
Wet
Ask a friend to go to Angkor Sankranti_ but not much was shot by a widowGoogle Translate
ហាន
han
Brave
តែ
dae
But
លង់
luŏng
Drown
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ពួកវា
buŏg véa
They
ប្រាកដជា
bragɑd jéa
Surely
គ្រាំគ្រា
grŏâm gréa
Very Old
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
ជោក
jog
Wet
ខ្នើយ
knaeuy
Pillow
ហើយ
haeuy
Finished
I'm so in love with them, I'm sure my tears will wash over my pillow.Google Translate
ទោះ
dŏăh
Albeit
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
ជោក
jog
Wet
ខ្នើយ
knaeuy
Pillow
Even if I make a river with my tears, I still won’t be the sameYouTube Translation
អូន
'on
Dear
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
សើម
saeum
Damp
ជោក
jog
Wet
ពេញ
bén
Full
ខោ
kaô
Pants
Hands were wet, your pants were wetYouTube Translation
ដៃ
dai
Hand
មាន
méan
Have
សំណើម
sɑmnaeum
Humidity/Moisture/Wet
អូន
'on
Dear
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
សើម
saeum
Damp
ជោក
jog
Wet
ពេញ
bén
Full
ខោ
kaô
Pants
Hands were wet, your pants were wetYouTube Translation
ដៃ
dai
Hand
មាន
méan
Have
សំណើម
sɑmnaeum
Humidity/Moisture/Wet
អូន
'on
Dear
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
សើម
saeum
Damp
ជោក
jog
Wet
ពេញ
bén
Full
ខោ
kaô
Pants
(2x)
Hands were wet, your pants were wetYouTube Translation
ដៃ
dai
Hand
មាន
méan
Have
សំណើម
sɑmnaeum
Humidity/Moisture/Wet
អូន
'on
Dear
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
សើម
saeum
Damp
ជោក
jog
Wet
ពេញ
bén
Full
ខោ
kaô
Pants
You have gone silent, no more responseYouTube Translation
ខឹង
kœ̆ng
Angry
បែកញើស
baeg nyeuh
Sweat
ជោក
jog
Wet
ប្រាណ
bran
Body
Angry, sweatyGoogle Translate
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
គេ
Them
បែកញើស
baeg nyeuh
Sweat
ជោក
jog
Wet
ពេលយប់
bél yŭb
At night
ឡើង
laeung
Ascend
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បែកញើស
baeg nyeuh
Sweat
During the day they sweat, at night I sweat
ឡើង
laeung
Ascend
Google Translate
អ្នកផ្ទះ
neăg pdeăh
Housewife
យំ
yum
Cry
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
យំ
yum
Cry
ឡើង
laeung
Ascend
ជោក
jog
Wet
ខ្នើយ
knaeuy
Pillow
The housewife cries every day, crying on a pillowGoogle Translate
តែ
dae
But
បើ
baeu
If
ប្អូន
b'on
Junior
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខឹង
kœ̆ng
Angry
វា
véa
It/Them
បែកញើស
baeg nyeuh
Sweat
ជោក
jog
Wet
ប្រាណ
bran
Body
But if my brother is angry, he will break a sweatGoogle Translate
អូយ
'oy
Ouch
ជោក
jog
Wet
ខោអាវ
kaô 'aw
Clothes
ហើយ
haeuy
Finished
ពៅ
bŏu
Youngest
មាសបង
méah bɑng
Darling
Oy soaked in clothes and Pov Meas BongGoogle Translate
ថា
ta
That/Say
បង
bɑng
Elder
មិន
mĭn
Not
ចង់
jɑ̆ng
To Want
Hear
ឱ្យ
aôy
Give
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
បង
bɑng
Elder
វា
véa
It/Them
ជោក
jog
Wet
ខ្នើយ
knaeuy
Pillow
I do not want to hear another word, or I'll be drown in my sorrowsYouTube Translation
មនោ
mɔ̆no
Feelings
White
ញ្ជេត
នា
néa
At
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
ស្រក់
sruŏg
Drip
ជោក
jog
Wet
ចាន
jan
Plate/Dish
Emotional songs I can do it allYouTube Translation
ដើររាំ
daeurɑrăm
Stomp
តាម
dam
Follow
ភូមិ
pum
Village
ញើស
nyeuh
Perspire/Sweat
ជោក
jog
Wet
ពេញ
bén
Full
ទ្រូង
drung
Chest
DANCE FROM VILLAGE TO VILLAGE, MY CHEST IS SOAKING SWEATYouTube Translation
ប៉ា
pa
Dad
ហត់
hɑ̆d
Tired
ណាស់
năh
Alot
ញើស
nyeuh
Perspire/Sweat
ជោក
jog
Wet
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ខោអាវ
kaô 'aw
Clothes
ប្រ
brɑ
2x
លាក់
leăg
Hide
DAD, YOU HAVE BEEN REALLY TIRED SWEAT ALL OVER YOUR BODY AND DIRT ALL OVER YOUR CLOTHESYouTube Translation
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
ជោក
jog
Wet
កន្សែង
gɑ̆nsaeng
Napkin/Scarf/Towel
ពូត
bud
Squeeze into a Ball
ដាក់
dăg
To Put
កំសៀវ
gɑmsiĕw
Kettle/Teakettle
ដាំ
dăm
Boil/Plant
ផឹក
pœ̆g
Drink
ឥឡូវ
ĕlow
Now
ខ្លាំង
klăng
Strong
SOAKED TOWEL WITH MY TEAR, WRING IT THEN BOIL IT IN A KETTLE, DRINKING IT THAT’S HOW I’M STRONGERYouTube Translation
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
ជោក
jog
Wet
កន្សែង
gɑ̆nsaeng
Napkin/Scarf/Towel
ពូត
bud
Squeeze into a Ball
ដាក់
dăg
To Put
កំសៀវ
gɑmsiĕw
Kettle/Teakettle
ដាំ
dăm
Boil/Plant
ផឹក
pœ̆g
Drink
ឥឡូវ
ĕlow
Now
ខ្លាំង
klăng
Strong
SOAKED TOWEL WITH MY TEAR, WRING AND BOIL IT IN A KETTLE, DRINK IT NOW I’M STRONGERYouTube Translation
សើម
saeum
Damp
ជោក
jog
Wet
រាងកាយ
réang gay
Body
baby you thick
Wet body baby you thickGoogle Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជោក
jog
Wet
សក់
sɑ̆g
Hair
ឡើង
laeung
Ascend
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ដូចជា
doj jéa
like
SUPERSTAR ♫
♫ I wet my hair up and act like SUPERSTAR ♫Google Translate
ញើស
nyeuh
Perspire/Sweat
ហូរ
ho
Flow
ជោក
jog
Wet
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ហូរ
ho
Flow
ដូច
doj
As/Like
ទឹក
dʉ̆g
Water
Sweat flows like waterGoogle Translate