EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ទំរាំ
Tram
ទំរាំ
Transliteration
dumrŏâm
C2
IPA
/tumrŏəm/
GD
tumroam
ទំរាំ Meaning in English
Tram
Until
Bide One\'s Time
As Soon As
Definitions
Verb
to have patience, bide one's time
Headley
Conjunction
until, as soon as, by the time that eg. ទំរាំគេមកដល់ until they arrive.
Headley
Noun
tolerance (e.g. for a drug)
Headley
Compound Words
ទំរាំ
បើ
Until
ទំរាំបើ / Until
dumrŏâm baeu
C2
still more so
ទំរាំ
ដល់
Until
ទំរាំដល់ / Until
dumrŏâm dɑ̆l
C2
when (future); until
ទំរាំ
តែ
Until
ទំរាំតែ / Until
dumrŏâm dae
C2
until; until then; while waiting
ទំរាំ
ដល់ម៉ោង
Until
ទំរាំដល់ម៉ោង / Until
dumrŏâm dɑ̆l maông
C2
until it's time
Possible Synonyms
ទំរាំដល់ម៉ោង
Until
ទំរាំដល់ម៉ោង / Until
C2
ទំរាំបើ
Until
ទំរាំបើ / Until
C2
ដរាបដល់
Until
ដរាបដល់ / Until
C2
លុះដល់
Until
លុះដល់ / Until
C2
លុះតែ
Unless
លុះតែ / Unless
C2
លុះត្រាតែ
Unless
លុះត្រាតែ / Unless
C2
លង់
Drown
លង់ / Drown
C2
រហូតមកដល់
Until
រហូតមកដល់ / Until
C2
ទំរាំតែ
Until
ទំរាំតែ / Until
C2
វាល់
Mete
វាល់ / Mete
C2
ទើស
Collide With
ទើស / Collide With
C2
រហូតមក
Until
រហូតមក / Until
C2
/
C2
ទល់
Shore
ទល់ / Shore
C2
ទាល់តែដល់
Until
ទាល់តែដល់ / Until
C2
ទំរាំដល់
Until
ទំរាំដល់ / Until
C2
មកដល់
Arrive
មកដល់ / Arrive
C2
សព្វបើ
Present
សព្វបើ / Present
C2
វាស់
Measure
វាស់ / Measure
C2
ទាល់តែ
Until
ទាល់តែ / Until
C2
លុះ
When
លុះ / When
C2
ទាល់
Until/Blocked
ទាល់ / Until/Blocked
C2
ត្រា
Signet
ត្រា / Signet
C2
ទៅដល់
Arrive
ទៅដល់ / Arrive
C2
រហូតដល់
Until
រហូតដល់ / Until
C2
រហូត
Until
រហូត / Until
C2
ដល់
For
ដល់ / For
C2
អយរថអគ្គិសនី
Electric train
អយរថអគ្គិសនី / Electric train
C2
រថអគ្គិសនី
Streetcar
រថអគ្គិសនី / Streetcar
C2
ត្រាម
Tram
ត្រាម / Tram
C2
ត្រាំវ៉ៃ
Tram Wei
ត្រាំវ៉ៃ / Tram Wei
C2
សព្វតែ
All
សព្វតែ / All
C2
ស្រាប់តែ
Suddenly
ស្រាប់តែ / Suddenly
C2
Topics
Conjunction
Sentences with ទំរាំ
ទំរាំ / Tram
0/8360
C2
to have patience, bide one's time
ទំរាំ
dumrŏâm
Tram
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ដឹងខ្លួន / Conscious
0/5341
B2 - Advanced
to understand, comprehend, feel, realize, imagine, conceive, be aware, be conscious, be alert
ដឹង,ខ្លួន
ដឹងខ្លួន
dœ̆ng kluŏn
Conscious
គ្រប់យ៉ាង / Everything
0/3653
B1
(of) all kinds, (of) every kind, (of) every type, (in) every way
គ្រប់,យ៉ាង
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
ហួសពេល / It's too late
0/8594
C1
to be past the time (for doing something), be too late
ហួស,ពេល
ហួសពេល
huŏh bél
It's too late
Until you realize everything is too late
ទំរាំ / Tram
0/8360
C2
to have patience, bide one's time
ទំរាំ
dumrŏâm
Tram
ពួកយើង / Us
0/1722
Essential
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ជួបគ្នា / Meet Together
0/2279
A2 - Advanced
ជួប,គ្នា
ជួបគ្នា
juŏb gnéa
Meet Together
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ប្រើ / Use
155/99
A1
to use; to make use of someone; to order / command (someone to do something); to assign, commission; to send (on an errand); to persuade
ប្រើ
braeu
Use
ពេលវេលា / Time
0/807
B1
time
ពេល,វេលា
ពេលវេលា
bél véléa
Time
យ៉ាង / Type
0/68
A1 - Advanced
kind, type, way, manner.
យ៉ាង
yang
Type
យូរ / Long Time
0/622
A2
to be long (of time); slow; late
យូរ
yu
Long Time
It took us a long time to meet
ទំរាំ / Tram
0/8360
C2
to have patience, bide one's time
ទំរាំ
dumrŏâm
Tram
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
គូរ / Draw
398/1551
Starter - Advanced
to draw, design, mark; to plot (on a map)
គូរ
gu
Draw
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
តស៊ូ / Struggle
0/1279
A2 - Advanced
to persist, continue bravely
ត,ស៊ូ
តស៊ូ
dɑ su
Struggle
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
ឧបសគ្គ / Obstacle
0/1304
B1
obstacle; problem; challenge, danger; peril; misfortune
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
ម្តេច / Why
0/5277
A2 - Advanced
what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how
ម្តេច
mdeij
Why
ខ្លះ / Some
0/186
Starter - Advanced
some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).
ខ្លះ
klăh
Some
How can we face our obstacles while our heart is still beating?
♫
ទំរាំ / Tram
0/8360
C2
to have patience, bide one's time
ទំរាំ
dumrŏâm
Tram
មកដល់ / Arrive
850/1067
A1
to arrive at, come to; to (used in the greeting of a letter)
មក,ដល់
មកដល់
mɔg dɑ̆l
Arrive
ទីនេះ / Here
0/1018
A1
here
ទី,នេះ
ទីនេះ
di néh
Here
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ត្រូវធ្វើ / To Do
0/1486
B1
ត្រូវ,ធ្វើ
ត្រូវធ្វើ
drow tweu
To Do
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
ច្រើនណាស់ / So much!
0/16228
A1
ច្រើន,ណាស់
ច្រើនណាស់
jraeun năh
So much!
♫
♫ I have done so much to get here. ♫
♬
ទំរាំ / Tram
0/8360
C2
to have patience, bide one's time
ទំរាំ
dumrŏâm
Tram
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ពាក្យ / Word
20/375
Starter - Advanced
word; utterance, expression, phrase; speech; language
ពាក្យ
béag
Word
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
“
សន្តិភាព / Peace
0/1040
A2 - Advanced
peace, calm, tranquility
សន្តិ,ភាព
សន្តិភាព
sɑ̆ndĕ' péab
Peace
”
ពួកយើង / Us
0/1722
Essential
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloăb
Used To
ហែ “
សង្គ្រាម / War
0/995
A2 - Advanced
war, warfare; army
សង្គ្រាម
sɑ̆nggréam
War
”
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
dɑ
Great
ជូរចត់ / Bitter
0/3503
B2 - Advanced
to be bitter, miserable, lamentable, sad
ជូរ,ចត់
ជូរចត់
ju jɑ̆d
Bitter
♬
♬ WE HAD TO GO THROUGH A BITTER WAR BEFORE THE WORD 'PEACE' ♬
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kɑm
Try Hard
តស៊ូ / Struggle
0/1279
A2 - Advanced
to persist, continue bravely
ត,ស៊ូ
តស៊ូ
dɑ su
Struggle
ជាច្រើន / Numerous
478/132
A1
many, a lot; in abundance
ជា,ច្រើន
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
ទំរាំ / Tram
0/8360
C2
to have patience, bide one's time
ទំរាំ
dumrŏâm
Tram
ឈរ / Stand
427/752
A1
to stand (up); to be stationed at / posted to; to work; to stand for election; to nominate
ឈរ
chɔ
Stand
ទីនេះ / Here
0/1018
A1
here
ទី,នេះ
ទីនេះ
di néh
Here
Struggling for many years to finally stand here.
ហែ / March
0/3291
B2
to walk in a procession; to march, parade; to escort.
ហែ
hae
March
រកា / Wild Kapok Tree
0/7525
C1
cock (name of the 10th year of the 12-year cycle)
រកា
rɔ̆ga
Wild Kapok Tree
ត់
ព្រៃ / Jungle
574/746
A1 - Advanced
jungle, forest, woods, wilderness
ព្រៃ
brey
Jungle
ទំរាំ / Tram
0/8360
C2
to have patience, bide one's time
ទំរាំ
dumrŏâm
Tram
ស្គាល់ / Know
0/436
A1 - Advanced
to know (someone), recognize, have seen before.
ស្គាល់
sgoăl
Know
កោះ / Island
365/390
A1
island
កោះ
gaôh
Island
ត្រើយ / Shore
0/3847
B2
edge; bank, shore, beach; the other side, the far shore, opposite bank; place of sanctuary, Nirvana
ត្រើយ
draeuy
Shore
I SWAM ACROSS THE RIVER TO BE ON THIS SIDE.
ទំរាំ / Tram
0/8360
C2
to have patience, bide one's time
ទំរាំ
dumrŏâm
Tram
ពួកគេ / They
161/78
Essential
they
ពួក,គេ
ពួកគេ
buŏg gé
They
ស្វែងយល់ / Find out
0/1700
B1
to try to understand something on one's own, to be self-taught
ស្វែង,យល់
ស្វែងយល់
swaeng yuŏl
Find out
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
រកឃើញ / Discover
0/0
B1
to find, to discover
រក,ឃើញ
រកឃើញ
rɔg keun
Discover
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ពិតជា / Really
0/359
Starter - Advanced
(will) certainly, (will) surely
ពិត,ជា
ពិតជា
bĭd jéa
Really
អាចទៅរួច / Possible
0/0
B2
អាច,ទៅ,រួច
អាចទៅរួច
'aj dŏu ruŏj
Possible
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ពិតជា / Really
0/359
Starter - Advanced
(will) certainly, (will) surely
ពិត,ជា
ពិតជា
bĭd jéa
Really
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
មែន / Truly
0/352
A2
to be real, true, accurate; to be right, correct; it is true.
មែន
mɛn
Truly
។
Until they find out and find that it is possible, it really is.
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
ទាល់តែ / Until
0/2058
B1 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
រៀន / To Learn
213/363
Starter
to study, practice.
រៀន
riĕn
To Learn
សិល
សាស្ត្រ / Document
0/2374
A2 - Advanced
text, book, document, manuscript; code of laws
សាស្ត្រ
sasɑ
Document
ទំរាំ / Tram
0/8360
C2
to have patience, bide one's time
ទំរាំ
dumrŏâm
Tram
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
ហោះ / Fly
0/1125
Starter
to fly (as aircraft, mechanically, without flapping the wings, or by magical means), to soar; to flit about (compare ហើរ `to fly - of birds')
ហោះ
haôh
Fly
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
យូរ / Long Time
0/622
A2
to be long (of time); slow; late
យូរ
yu
Long Time
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klăng
Strong
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
Because if you wait until you learn the art of flying, that is a very long time
ទំរាំ / Tram
0/8360
C2
to have patience, bide one's time
ទំរាំ
dumrŏâm
Tram
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
គាស់ / Remove
0/2474
B1
to dig / pry up, disinter (a corpse); to gouge / scoop out; to raise, lift up; to trip a person with one's toe; to turn a boat by paddling away from oneself
គាស់
goăh
Remove
កកាយ / Scratch Rapidly
0/5013
C1
to scratch rapidly (like a chicken), dig (like a dog), paw (the ground), scrape out
កកាយ
gɑ̆gay
Scratch Rapidly
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
កូនខ្មែរ / The Khmer
0/3205
B1 - Advanced
the Khmer
កូន,ខ្មែរ
កូនខ្មែរ
gon kmae
The Khmer
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
រៀនសូត្រ / Learn
0/2625
C1
រៀន,សូត្រ
រៀនសូត្រ
riĕn sod
Learn
ឡើងវិញ / Again
0/968
A2 - Advanced
see VERB + ឡើងវិញ
ឡើង,វិញ
ឡើងវិញ
laeung vĭn
Again
Until the Khmer children are re-educated
ម្នាក់ / One
0/120
Starter - Advanced
one person (contraction of មួយនាក់ ).
ម្នាក់
mneăg
One
មួយគូ / A pair
0/4275
B2
មួយគូ
muŏyɔgu
A pair
ចែក / Distribute
0/600
A2 - Advanced
to divide, distribute, allot, dispense, issue
ចែក
jaeg
Distribute
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
ឱប / Hug
0/2749
B1
to embrace; to clasp, to hug. (
ឱប
aôb
Hug
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ទំរាំ / Tram
0/8360
C2
to have patience, bide one's time
ទំរាំ
dumrŏâm
Tram
អញ / I
0/4549
B1 - Advanced
I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)
អញ
'ɑn
I
លួច / Steal
0/557
A1 - Advanced
to steal; to do something in a sneaky / underhanded manner.
លួច
luŏj
Steal
ប្រពន្ធ / Wife
0/914
Starter - Advanced
wife
ប្រពន្ធ
brɑ̆bɔ
Wife
ចេញក្រៅ / Go out
0/6849
A2
to go out / outside
ចេញ,ក្រៅ
ចេញក្រៅ
jein grau
Go out
A couple hugged each other until I stole my wife out
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
jŏh
Descend
ទំរាំ / Tram
0/8360
C2
to have patience, bide one's time
ទំរាំ
dumrŏâm
Tram
ព្រះមេ / Husked Rice
0/12314
C2
(husked, uncooked, or cooked) rice
ព្រះ,មេ
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី / Fish
260/465
Starter
fish
ត្រី
drei
Fish
ថ្នាក់ក្រោម / Lower class
0/5241
C1
lower class; lower grade, lower rank; lower shelf
ថ្នាក់,ក្រោម
ថ្នាក់ក្រោម
tnăg graôm
Lower class
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
រិតតែ / Ritte
0/11067
C2
រិតតែ
rĭdɑdae
Ritte
ច្បាស់ / Clearly
0/377
A1 - Advanced
to be clear, distinct, obvious; certain; right, correct, accurate, precise (arch. var. ស្បាស់ )
ច្បាស់
jbăh
Clearly
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ចប់តែម្តង / That's It
0/0
C2
That's it ! It's all finished!
ចប់,តែ,ម្តង
ចប់តែម្តង
jɑ̆b dae mdɑng
That's It
។
As for the lower level of peace, it must be clear that it is over.
Search