EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
វាល់
Mete
វាល់
Transliteration
voăl
C1
IPA
/ʋoəl/
GD
voal
វាល់ Meaning in English
Mete
All
Until
Definitions
Verb
to measure volume / capacity (by pouring into a measure)
Headley
Pronoun
all, the whole of (the).
Headley
Preposition
all of the way up to, until
Headley
(
កិ.
) ដាក់ក្នុងរង្វាល់, ធ្វើឲ្យត្រឹមត្រូវតាមរង្វាល់, ដាក់ឬច្រកឲ្យពេញរង្វាល់ : វាល់ស្រូវ ។ សរសេរវាល់បន្ទាត់ សរសេរលៃបន្ទាត់ឲ្យស្មើគ្នានឹងច្បាប់ដើម ។ វាល់ព្រឹក ពេញមួយយប់ទាល់ព្រឹក ។ វាល់ល្ងាច ពេញមួយថ្ងៃទាល់ល្ងាច (
ម. ព.
វាស់ ផង) ។ វាល់វាល (
ព. ប្រ.
) ច្រើនពេញពាស ហាក់ដូចជាវាល់ពេញទាំងវាល: កុហកវាល់វាល ។ល។
Chuon Nath
Compound Words
វាល់
ល្ងាច
Evening
វាល់ល្ងាច / Evening
voăl lngéaj
C2
all day long until evening
វាល់
ព្រឹក
All Night
វាល់ព្រឹក / All Night
voăl brʉ̆g
C2
all night long until morning
វាល់
វាល
Veal Veal
វាល់វាល / Veal Veal
voăl véal
C2
everywhere; very abundant
ខ្នាត
វាល់
Valve scale
ខ្នាតវាល់ / Valve scale
knad voăl
C2
unit of volume (for liquids and grains)
លក់
វាល់
Sell
លក់វាល់ / Sell
luŏg voăl
C2
to sell by volume
Possible Synonyms
វាស់
Measure
វាស់ / Measure
C1
រាល់
Every
រាល់ / Every
C1
អស់ទាំង
All
អស់ទាំង / All
C1
អស់យ៉ាង
All
អស់យ៉ាង / All
C1
អស់អំបាល
Out of breath
អស់អំបាល / Out of breath
C1
សព្វ
Through
សព្វ / Through
C1
នានា
Various
នានា / Various
C1
ស្ម័គ្រ
Volunteer
ស្ម័គ្រ / Volunteer
C1
សព្វគ្រប់
Complete
សព្វគ្រប់ / Complete
C1
សារព័ន
Every
សារព័ន / Every
C1
ទាំង
Either
ទាំង / Either
C1
បណ្តា
The
បណ្តា / The
C1
ទាំងគ្រប់ទាំងសព្វ
All
ទាំងគ្រប់ទាំងសព្វ / All
C1
ថ្លឹង់
Mete
ថ្លឹង់ / Mete
C1
ដល់
For
ដល់ / For
C1
រហូត
Until
រហូត / Until
C1
រហូតដល់
Until
រហូតដល់ / Until
C1
ទៅដល់
Arrive
ទៅដល់ / Arrive
C1
ត្រា
Signet
ត្រា / Signet
C1
ទាល់
Until/Blocked
ទាល់ / Until/Blocked
C1
មកដល់
Arrive
មកដល់ / Arrive
C1
ពួង
All
ពួង / All
C1
ទាំងអស់
All
ទាំងអស់ / All
C1
សុទ្ធតែ
All
សុទ្ធតែ / All
C1
នីមួយ
Each
នីមួយ / Each
C1
ទាំងឡាយ
All
ទាំងឡាយ / All
C1
រៀង
Every
រៀង / Every
C1
ស្រុង
Completely
ស្រុង / Completely
C1
រាល់គ្នា
Everyone
រាល់គ្នា / Everyone
C1
ទាំងប៉ុន្មាន
All
ទាំងប៉ុន្មាន / All
C1
ពោរ
Overflowing
ពោរ / Overflowing
C1
ផង
Too
ផង / Too
C1
ទាំងពួង
All
ទាំងពួង / All
C1
សារពើ
Inventory
សារពើ / Inventory
C1
រះ
Shine
រះ / Shine
C1
អស់រលីង
Out of stock
អស់រលីង / Out of stock
C1
អស់សេចក្តី
All
អស់សេចក្តី / All
C1
គ្រប់តែ
All
គ្រប់តែ / All
C1
សព្វតែ
All
សព្វតែ / All
C1
ទាំងៗ
All
ទាំងៗ / All
C1
Topics
Pronouns
Preposition
Sentences with វាល់
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ប្រាំង / Dry
0/6180
C1
to be arid, (hot and) dry.
ប្រាំង
brăng
Dry
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dɑ̆l
For
វាល់ / Mete
0/8870
C1
to measure volume / capacity (by pouring into a measure)
វាល់
voăl
Mete
វស្សា / Rainy Season
0/3572
B1 - Advanced
rainy season; rain; year (for Buddhist monks); Buddhist Lenten period (annual three month period when Buddhist monks are required to retire to their temples)
វស្សា
vɔ̆sa
Rainy Season
From dry to rainy
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ស្គាល់ / Know
0/436
A1 - Advanced
to know (someone), recognize, have seen before.
ស្គាល់
sgoăl
Know
ពាក្យ / Word
20/375
Starter - Advanced
word; utterance, expression, phrase; speech; language
ពាក្យ
béag
Word
សោក / Sorrow
0/2090
B1 - Advanced
to lament, complain; to grieve, mourn; to regret.
សោក
saôg
Sorrow
សង្រែក / Sangrek
0/17693
C2
kind of carrying frame made of wire, rope, or rattan and attached to the end of a shoulder-pole; hanging basket [plate 8]
សង្រែក
sɑ̆ngraeg
Sangrek
រាល់ / Every
0/431
A1
each / every / all (in sequence)
រាល់
roăl
Every
អ / Negative (prefix)
0/0
C2
33rd and last letter of the Cambodian alphabet
អ
'ɑ
Negative (prefix)
ម្រែក / Carry on Shoulder Pole
0/17388
C2
for loads carried on a shoulder-pole.
ម្រែក
mrɛg
Carry on Shoulder Pole
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dŭg
Keep
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
វាល់ / Mete
0/8870
C1
to measure volume / capacity (by pouring into a measure)
វាល់
voăl
Mete
Do not know the words of grief, all the burden on you
OFFER
ប្រាក់ / Money/Silver
910/103
A1
silver; money
ប្រាក់
brăg
Money/Silver
វាល់ / Mete
0/8870
C1
to measure volume / capacity (by pouring into a measure)
វាល់
voăl
Mete
លាន / Million
0/128
Starter - Advanced
million
លាន
léan
Million
TO TAKE MY LIFE
OFFER MILLION OF DOLLAR TO TAKE MY LIFE
ហើយក៏ / then, afterward
0/1483
A2
then, afterward
ហើយ,ក៏
ហើយក៏
haeuy gɑ
then, afterward
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
វាល់ / Mete
0/8870
C1
to measure volume / capacity (by pouring into a measure)
វាល់
voăl
Mete
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuw
For
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ជូន / To Give
0/379
A2 - Advanced
to give / present / offer to.
ជូន
jun
To Give
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ឆវី / Scurf
0/12756
C2
skin color, complexion.
ឆវី
chɑ̆wei
Scurf
No longer able to estimate the depth of my love towards you
ម៉ាស៊ីនត្រជាក់ / Airconditioner
0/4755
A2
air conditioner
ម៉ាស៊ីន,ត្រជាក់
ម៉ាស៊ីនត្រជាក់
masin drɑ̆jeăg
Airconditioner
លុយ / Money
489/395
Starter
money; small change; coins
លុយ
lŭy
Money
វាល់ / Mete
0/8870
C1
to measure volume / capacity (by pouring into a measure)
វាល់
voăl
Mete
លាន / Million
0/128
Starter - Advanced
million
លាន
léan
Million
Millions of air conditioners
ទឹកភ្នែកហូរ / Torn
0/0
C2
ទឹកភ្នែក,ហូរ
ទឹកភ្នែកហូរ
dʉ̆g pnɛg ho
Torn
វាល់ / Mete
0/8870
C1
to measure volume / capacity (by pouring into a measure)
វាល់
voăl
Mete
កញ្ឆេ / Basket Handle
0/0
C2
handle(s) of a kind of large basket
កញ្ឆេ
gɑ̆nychei
Basket Handle
Tears flowed on marijuana
មុខ / Face/Front
271/146
Starter - Advanced
face, front; decoration (e.g. on a cake).
មុខ
mŭk
Face/Front
បងប្រុស / Elder Brother
0/3180
Essential
elder brother
បង,ប្រុស
បងប្រុស
bɑng brŏh
Elder Brother
ស្មោះហើយ / Really
0/16808
C2
really, indeed (emphatic particle used with negative clauses)
ស្មោះ,ហើយ
ស្មោះហើយ
smaôh haeuy
Really
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
សេដ្ឋី / Millionaire
0/3116
B2
millionaire, wealthy man.
សេដ្ឋី
seidtei
Millionaire
វាល់ / Mete
0/8870
C1
to measure volume / capacity (by pouring into a measure)
វាល់
voăl
Mete
លាន / Million
0/128
Starter - Advanced
million
លាន
léan
Million
My brother's face is honest and he is a millionaire.
នៅពេលដែល / When/While
0/774
A2 - Advanced
នៅ,ពេល,ដែល
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ថ្លឹង / Ponder
0/5382
B1 - Advanced
to weigh; to ponder, consider, examine
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ថ្លែង / Express
0/147
A2
to express, declare, state; to indicate; to explain; to raise a question; to claim
ថ្លែង
tlaeng
Express
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
វាល់ / Mete
0/8870
C1
to measure volume / capacity (by pouring into a measure)
វាល់
voăl
Mete
When I get to measure it, and define it (I'ma kill it)
🎤
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
សាក / Test
870/1358
A1 - Advanced
to test, check, verify; to examine; to try
សាក
sag
Test
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
វាល់ / Mete
0/8870
C1
to measure volume / capacity (by pouring into a measure)
វាល់
voăl
Mete
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
មោ
ប្រយ័ត្ន / Be careful
0/2052
A1 - Advanced
to be cautious, careful.
ប្រយ័ត្ន
brɑ̆yad
Be careful
រត់ចោល / Abandon
0/6950
B2
to abandon, desert, flee from, run away
រត់,ចោល
រត់ចោល
ruŏd jaôl
Abandon
ខោ / Pants
0/2039
Starter
pants, trousers
ខោ
kaô
Pants
លិច / Sink
0/1077
A2 - Advanced
to sink, disappear (into); to set (e.g. of the sun); to dwindle; to submerge / sink something, immerse; to flood, cover with water.
លិច
lĭj
Sink
លិង្គ / Penis
0/1353
B1
linga, phallic symbol of the Indian god Shiva; penis
លិង្គ
lĭng
Penis
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
សេះ / Horse
266/1693
Starter - Advanced
horse
សេះ
séh
Horse
🎤
🎤 I want to try, I want to measure, I want to be careful, I run away, my pants sink like a horse 🎤
Search