EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
បើកាលណា
When
បើកាលណា
Transliteration
baeu gal na
C1
IPA
/ɓaə kaːl naː/
GD
baeu kal na
បើកាលណា Meaning in English
When
Whenever
Definitions
when, whenever; if (present or future)
Headley
Stems
បើ
If
<h2>បើ / If</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> if, may be; although
កាលណា
When
<h2>កាលណា / When</h2> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> when, whenever
កាល
Time
<h2>កាល / Time</h2> <div class="badge level6">A2</div><br> time; period / interval (of time)<br>
ណា
Where
<h2>ណា / Where</h2> <div class="badge level1">Essential</div><br> (in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere<br>
Compound Words
បើកាលណា
យូរទៅ
When the time is up
<h2>បើកាលណាយូរទៅ / When the time is up</h2> <b>baeugalâna yu dŏu</b> <div class="badge level0">C2</div><br> after a long time had passed<br>
Possible Synonyms
កាលណាបើ
When
<h2>កាលណាបើ / When</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ពេលណា
When
<h2>ពេលណា / When</h2> <div class="badge level4">C1</div><br>
អង្កាល់ណា
When
<h2>អង្កាល់ណា / When</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
កាលបើ
When
<h2>កាលបើ / When</h2> <div class="badge level8">C1</div><br>
កាលណា
When
<h2>កាលណា / When</h2> <div class="badge level9">C1</div><br>
កាល
Time
<h2>កាល / Time</h2> <div class="badge level6">C1</div><br>
នៅពេលណាខ្លះ
At Certain Times
<h2>នៅពេលណាខ្លះ / At Certain Times</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
វេលាណា
When
<h2>វេលាណា / When</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
លុះត្រាតែ
Unless
<h2>លុះត្រាតែ / Unless</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
អង្កាល
When
<h2>អង្កាល / When</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
នាកាល
In the future
<h2>នាកាល / In the future</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
ដល់ពេលណា
When
<h2>ដល់ពេលណា / When</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
ដល់កាលណា
When
<h2>ដល់កាលណា / When</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
អំបាល
Like
<h2>អំបាល / Like</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ឱ្យតែ
As long as
<h2>ឱ្យតែ / As long as</h2> <div class="badge level8">C1</div><br>
ម្តងណា
Once upon a time
<h2>ម្តងណា / Once upon a time</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ល្គឹកបើ
If
<h2>ល្គឹកបើ / If</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ពីណា
Where
<h2>ពីណា / Where</h2> <div class="badge level10">C1</div><br>
ដែល
That
<h2>ដែល / That</h2> <div class="badge level4">C1</div><br>
ល្គឹក
Note
<h2>ល្គឹក / Note</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
លុះដល់
Until
<h2>លុះដល់ / Until</h2> <div class="badge level10">C1</div><br>
ដល់ពេល
It's Time
<h2>ដល់ពេល / It's Time</h2> <div class="badge level6">C1</div><br>
កាលដែល
When
<h2>កាលដែល / When</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
អង្កាល់
When
<h2>អង្កាល់ / When</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
នៅពេលណាដែល
When
<h2>នៅពេលណាដែល / When</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
លុះ
When
<h2>លុះ / When</h2> <div class="badge level8">C1</div><br>
នៅពេលដែល
When/While
<h2>នៅពេលដែល / When/While</h2> <div class="badge level7">C1</div><br>
ទាំង
Either
<h2>ទាំង / Either</h2> <div class="badge level3">C1</div><br>
ដល់
For
<h2>ដល់ / For</h2> <div class="badge level4">C1</div><br>
Sentences with បើកាលណា
<h2>កាល / Time</h2> <b>0/85</b> <div class="badge level6">A2</div><br> time; period / interval (of time)<br><br>
កាល
gal
Time
<h2>បើកាលណា / When</h2> <b>0/7044</b> <div class="badge level12">C1</div><br> when, whenever; if (present or future)<br> បើ,កាលណា
បើកាលណា
baeu gal na
When
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>ប្រលង / Exam</h2> <b>0/6101</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take a test; to compete.<br><br> ប្រ,លង
ប្រលង
b lông
Exam
<h2>ជាប់ / Join/Adhere</h2> <b>0/291</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).<br><br>
ជាប់
joăb
Join/Adhere
<h2>ឌីប្លូម / Diploma</h2> <b>0/12576</b> <div class="badge level0">C2</div><br> diploma (junior high school certificate) <br>
ឌីប្លូម
ɗiblom
Diploma
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
...
Once he passes his diploma...
<h2>អស់អ្នក / All of you</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> you all, all of you, everyone<br><br> អស់,អ្នក
អស់អ្នក
'âh neăg
All of you
<h2>ឈរ / Stand</h2> <b>427/752</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to stand (up); to be stationed at / posted to; to work; to stand for election; to nominate<br><br>
ឈរ
chô
Stand
<h2>ចាំ / Wait</h2> <b>0/508</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to wait (for), await, expect<br>
ចាំ
jăm
Wait
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>នៅលើ / On</h2> <b>8/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> <br> នៅ,លើ
នៅលើ
nŏu leu
On
<h2>ច្រាំង / Shore</h2> <b>854/2989</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> bank, shore, beach; slope<br><br>
ច្រាំង
jrăng
Shore
<h2>ចុះ / Descend</h2> <b>196/157</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.<br><br>
ចុះ
jŏh
Descend
<h2>បើកាលណា / When</h2> <b>0/7044</b> <div class="badge level12">C1</div><br> when, whenever; if (present or future)<br> បើ,កាលណា
បើកាលណា
baeu gal na
When
<h2>ឃើញ / See</h2> <b>235/97</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to see; to perceive; to understand; to recognize.<br><br>
ឃើញ
keun
See
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>បោយដៃ / Motion Over</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to beckon, summon with the hand<br> បោយ,ដៃ
បោយដៃ
baôy dai
Motion Over
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
<h2>ចុះ / Descend</h2> <b>196/157</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.<br><br>
ចុះ
jŏh
Descend
<h2>ទៅចុះ / Go</h2> <b>0/7924</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> be on your way, go, go ahead (and do it)<br> ទៅ,ចុះ
ទៅចុះ
dŏu jŏh
Go
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ប្រាក់ / Money/Silver</h2> <b>910/103</b> <div class="badge level4">A1</div><br> silver; money<br><br>
ប្រាក់
brag
Money/Silver
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
All of you are waiting for me on the shore. When you see me waving your hand, you go down and get the money.
Search
when, whenever; if (present or future)
