EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
បន្ទាប់មក
Thereafter
បន្ទាប់មក
Transliteration
bɑ̆ndoăb mɔg
⏵
🔊
A1
IPA
/ɓɑntoəp mɔːk/
GD
bantoap mok
បន្ទាប់មក Meaning in English
Then
There After
Thereafter
Afterwards
Later
Thereupon
Next
Definitions
afterwards, later, thereupon, next, then
Headley
Adverb
next, then
Wiktionary
Videos with បន្ទាប់មក
Stems
បន្ទាប់
Next
បន្ទាប់ / Next
Starter - Advanced
to be next, next to.
មក
Come
មក / Come
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
Compound Words
បន្ត
បន្ទាប់មក
Next
បន្តបន្ទាប់មក / Next
bɑ̆ndɑ bɑ̆ndoăb mɔg
C1
following
ក្នុងពេល
បន្ទាប់មក
At a later time
ក្នុងពេលបន្ទាប់មក / At a later time
gnŏng bél bɑ̆ndoăb mɔg
C2
later
Possible Synonyms
សឹម
Later
សឹម / Later
A1
ហើយ
Finished
ហើយ / Finished
A1
ក្រោយមក
Thereafter
ក្រោយមក / Thereafter
A1
អំណឹះ
Tips
អំណឹះ / Tips
A1
បន្ទាប់
Next
បន្ទាប់ / Next
A1
ក្រោយ
Behind
ក្រោយ / Behind
A1
ទើប
Recently
ទើប / Recently
A1
រួចមក
then, afterwards
រួចមក / then, afterwards
A1
ដងនោះ
That time
ដងនោះ / That time
A1
បន្តតទៅទៀត
To be continued
បន្តតទៅទៀត / To be continued
A1
តំណតមក
Link
តំណតមក / Link
A1
ក្សិណពុំលង់ឡើយ
Do not drown
ក្សិណពុំលង់ឡើយ / Do not drown
A1
នោះ
That
នោះ / That
A1
ភ្នែក
Eye
ភ្នែក / Eye
A1
បន្ទាប់ពី
After
បន្ទាប់ពី / After
A1
ក៏
Also
ក៏ / Also
A1
សម
Faded/Fork
សម / Faded/Fork
A1
រួច
Finished
រួច / Finished
A1
ចុះ
Descend
ចុះ / Descend
A1
ពេលនោះ
Then
ពេលនោះ / Then
A1
ហើយក៏
then, afterward
ហើយក៏ / then, afterward
A1
អញ្ចឹង
So/Thus
អញ្ចឹង / So/Thus
A1
ទើបបាន
Only
ទើបបាន / Only
A1
លុះ
When
លុះ / When
A1
លំដាប់
Sequence
លំដាប់ / Sequence
A1
បើអញ្ចឹង
If so
បើអញ្ចឹង / If so
A1
បន្តបន្ទាប់
Next
បន្តបន្ទាប់ / Next
A1
តទៅ
In the Future
តទៅ / In the Future
A1
ជាបន្តបន្ទាប់
Next
ជាបន្តបន្ទាប់ / Next
A1
កាលនោះ
Then
កាលនោះ / Then
A1
ក្នុងខណៈនោះ
In the meantime
ក្នុងខណៈនោះ / In the meantime
A1
បន្តបន្ទាប់មក
Next
បន្តបន្ទាប់មក / Next
A1
បន្ទាប់គ្នា
Next
បន្ទាប់គ្នា / Next
A1
បៀត
Persecution
បៀត / Persecution
A1
បន្ទាប់ពីនេះ
Next
បន្ទាប់ពីនេះ / Next
A1
តមក
After That
តមក / After That
A1
តទៅមុខ
Forward
តទៅមុខ / Forward
A1
អំណឹះតទៅ
Next
អំណឹះតទៅ / Next
A1
នាគ្រានោះ
At that time
នាគ្រានោះ / At that time
A1
កាលណោះ
Then
កាលណោះ / Then
A1
Topics
Date, Time & Numbers
Links
Wiktionary
Sentences with បន្ទាប់មក
ដំបូង / Initially
0/275
A2
to be first (of all), original; initial.
ដំបូង
dɑmbong
Initially
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
យល់ចិត្ត / Understand
0/6006
B1
to understand (someone's feelings)
យល់,ចិត្ត
យល់ចិត្ត
yuŏl jĕd
Understand
បន្ទាប់មក / Thereafter
160/1235
A1
afterwards, later, thereupon, next, then
បន្ទាប់,មក
បន្ទាប់មក
bɑ̆ndoăb mɔg
Thereafter
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
ដឹងចិត្ត / Know
0/11568
C2
ដឹង,ចិត្ត
ដឹងចិត្ត
dœ̆ng jĕd
Know
First they understand, then they know.
ស្វែងរក / Search
837/729
A2
to search for
ស្វែង,រក
ស្វែងរក
swaeng rɔg
Search
ការពិត / Truth
0/1315
A2
reality, truth; in fact, actually
ការ,ពិត
ការពិត
ga bĭd
Truth
បន្ទាប់មក / Thereafter
160/1235
A1
afterwards, later, thereupon, next, then
បន្ទាប់,មក
បន្ទាប់មក
bɑ̆ndoăb mɔg
Thereafter
ជ្រើសរើស / Recruit/Select
0/682
A2
to choose / select (carefully), elect, recruit; to be qualifying
ជ្រើស,រើស
ជ្រើសរើស
jreuh reuh
Recruit/Select
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
SEEK TRUTH THEN CHOOSE IT
បន្ទាប់មក / Thereafter
160/1235
A1
afterwards, later, thereupon, next, then
បន្ទាប់,មក
បន្ទាប់មក
bɑ̆ndoăb mɔg
Thereafter
សាសង / Chat
0/6906
B1 - Advanced
in response; to chat, converse; to answer, respond; to be in response
សា,សង
សាសង
sa sɑng
Chat
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ត្រា / Signet
0/1242
B1
to mark; to note, observe, jot down, record; to seal.
ត្រា
dra
Signet
ន
ត្រើយ / Shore
0/3847
A2 - Advanced
edge; bank, shore, beach; the other side, the far shore, opposite bank; place of sanctuary, Nirvana
ត្រើយ
draeuy
Shore
Then chat, you look at your heart
www.chanbokeo.com
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
ទៅដល់ / Arrive
0/1099
A2 - Advanced
to arrive
ទៅ,ដល់
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
កំពង់ / Port
0/1926
B1
port, landing; river town; waterfront (common element in Cambodian place names)
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
ត្រាច / Trach Tree
0/7153
C1
kind of hard wood tree (Dipterocarpus crispalatus or D. intricatus; the wood is used in shipbuilding and the resin is used to make torches and to waterproof boots)
ត្រាច
draj
Trach Tree
លោកអ្នក / You
0/932
A2 - Advanced
you / your (plural and formal); ladies and gentlemen
លោក,អ្នក
លោកអ្នក
log neăg
You
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ធ្វើដំណើរ / Travel
0/934
B1
to make a trip, travel
ធ្វើ,ដំណើរ
ធ្វើដំណើរ
tweu dɑmnaeu
Travel
តាមផ្លូវ / Along the Way
350/2165
A2 - Advanced
along the way, along the road, while traveling, streetside
តាម,ផ្លូវ
តាមផ្លូវ
dam plow
Along the Way
កែប / Saddle
0/979
B1
Kep (a popular seaside resort in Kampot Prov.)
កែប
gaeb
Saddle
បន្ទាប់មក / Thereafter
160/1235
A1
afterwards, later, thereupon, next, then
បន្ទាប់,មក
បន្ទាប់មក
bɑ̆ndoăb mɔg
Thereafter
បត់ឆ្វេង / Turn Left
0/8426
A1
to turn left
បត់,ឆ្វេង
បត់ឆ្វេង
bɑ̆d chweing
Turn Left
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
កាត់តាម / Through
0/7769
C1
to cut though, go by way of; to take after, resemble
កាត់,តាម
កាត់តាម
găd dam
Through
រូបសំណាក / Copied
0/5148
C1
imitated / copied picture
រូប,សំណាក
រូបសំណាក
rub sɑmnag
Copied
សេះ / Horse
266/1693
A1
horse
សេះ
séh
Horse
ស / White
0/0
Starter
to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless
ស
sɑ
White
។
To reach Kampong Trach, take Kep Road, then turn left past the White Horse Statue.
www.chanbokeo.com
បណ្តូល / Core
0/13578
C1
core, center, middle, inner part; heartwood (of a tree), pith; marrow; essence, ideal
បណ្តូល
bɑ̆ndol
Core
ឈើ / Wood
693/700
A1
wood; tree; timber; piece of wood.
ឈើ
cheu
Wood
ទន់ / Soft
585/2244
A1
to be soft, supple, pliant, flexible; tender; gentle, kind
ទន់
duŏn
Soft
ស្ពោត / Spot
0/15203
C1
to be soft, spongy, flabby; porous
ស្ពោត
sbod
Spot
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ផ្តិត / Print
0/5323
C1
to blot, pat dry; to cause to absorb
ផ្តិត
pdĕd
Print
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ទឹកសន្សើម / Dew
0/14104
B2
dew
ទឹក,សន្សើម
ទឹកសន្សើម
dʉ̆g sɑ̆nsaeum
Dew
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ដក់ / Put
0/5807
C1
to put into a pocket or bag, wrap something (e.g. money) in the top hem of a skirt
ដក់
dɑ̆g
Put
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ស្លឹកឈើ / Leaf
0/5036
B1 - Advanced
leaf
ស្លឹក,ឈើ
ស្លឹកឈើ
slœ̆g cheu
Leaf
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
សន្លឹក / Sheet
856/2434
B1
classifier for thin flat objects such as sheets of paper and leaves
សន្លឹក
sɑ̆nlœ̆g
Sheet
ស្មៅ / Grass
578/3379
A2 - Advanced
grass, generic term for grasses and grass-like plants
ស្មៅ
smau
Grass
ទាល់តែ / Until
0/2058
A2 - Advanced
until, up to (the time that), provided that; unless; must
ទាល់,តែ
ទាល់តែ
doăl dae
Until
ដុំ / Lump/Pile
342/1028
A2
pile; lump, tumor, mass, chunk, piece, part; block; cluster, bunch; packet, bundle; knot; hub (e.g. of a wheel); category; group (of people).
ដុំ
dom
Lump/Pile
ឈើ / Wood
693/700
A1
wood; tree; timber; piece of wood.
ឈើ
cheu
Wood
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ជក់ / Absorb
0/2051
B1
to suck (in), absorb; to inhale, to smoke (e.g. tobacco)
ជក់
juŏg
Absorb
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dʉ̆g
Water
ជោក / Wet
0/6402
B1 - Advanced
to wet, soak, moisten; to water, irrigate; to sprinkle
ជោក
jog
Wet
ពេញ / Full
0/302
A2
to be full, filled to the brim; to be complete, sufficient; to be satisfied, fully meeting (a criterion or condition); to be whole, entire.
ពេញ
bén
Full
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
បន្ទាប់មក / Thereafter
160/1235
A1
afterwards, later, thereupon, next, then
បន្ទាប់,មក
បន្ទាប់មក
bɑ̆ndoăb mɔg
Thereafter
ក៏
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yɔg
Take
បណ្តូល / Core
0/13578
C1
core, center, middle, inner part; heartwood (of a tree), pith; marrow; essence, ideal
បណ្តូល
bɑ̆ndol
Core
ឈើ / Wood
693/700
A1
wood; tree; timber; piece of wood.
ឈើ
cheu
Wood
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ច្របាច់ / Squeeze
0/2980
B2
to squeeze out (with one's fingers); to press, massage
ច្របាច់
jrɑ̆băj
Squeeze
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dʉ̆g
Water
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
dăg
To Put
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
កែវ / Glass
0/1032
Starter
glass (material and the container)
កែវ
gaew
Glass
យកទៅ / Taken
0/1203
A2 - Advanced
Can be used multiple ways referring to getting or taking something
យក,ទៅ
យកទៅ
yɔg dŏu
Taken
ថ្វាយ / Give
0/3409
B1 - Advanced
to give, offer (to royalty, clergy, or deities).
ថ្វាយ
tway
Give
តាបស / Ascetic
0/0
B2
ascetic, hermit
តាប,ស
តាបស
dab sɑ
Ascetic
។
Apply a soft stick to the dew on the leaves and grass until the stick is completely wet, then squeeze the juice into a glass and offer it to the ascetic.
បន្ទាប់មក / Thereafter
160/1235
A1
afterwards, later, thereupon, next, then
បន្ទាប់,មក
បន្ទាប់មក
bɑ̆ndoăb mɔg
Thereafter
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ដក / Pullout
957/1998
A1
to pull out, extract, uproot; to stretch out; to subtract (from)
ដក
dɑg
Pullout
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
រៀងរាល់ / Every
0/1374
A2 - Advanced
each and every
រៀង,រាល់
រៀងរាល់
riĕng roăl
Every
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
សប្តាហ៍ / Week
0/0
Starter
week , seven day period
សប្តាហ៍
sɑ̆bda
Week
ម្តង / Once
0/1747
A2
once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ)
ម្តង
mdɑng
Once
Can then be withdrawn once a week
Search