EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
B2
IPA
/tʰliəj/
GD
thleay

ធ្លាយ Meaning in English

Leak
Break
Shatter
Burst
Smash
Breach
Puncture
Ripped Open
Shattered
Punctured
Break Open
Revealed
Reveal
Torn

Definitions

US Verb to break, shatter, burst, smash; to break open, breach, puncture; to reveal (something secret).
Headley
US Adjective to be torn, ripped open, shattered, punctured; to be revealed, come out in the open
Headley
US Adjective cluster / bunch (of coconuts or palm fruit) eg. ដូងមួយធ្លាយ . one bunch of coconuts
Headley
US Noun a cluster or bunch (of coconuts or palm fruit)
Wiktionary
US Verb to break, shatter, burst, smash; to break open, breach, puncture; to reveal (something secret)
Wiktionary
US Adjective to be torn, ripped open, shattered, punctured; to be revealed, come out in the open
Wiktionary
US Classifier classifier for bunches of coconuts and palm fruit
Wiktionary
KH ១ (កិ.) រហែក, ធ្លុះ, របើក ដោយមានកម្លាំងខ្លាំងឬមានទម្ងន់មកពិតប៉ះច្រាន : ទូកធ្លាយ, ទំនប់ធ្លាយ, បូសធ្លាយ ។ បញ្ចេញវាចាប្រាប់អាថ៌កំបាំង : ខ្ញុំសួរចុចចំលើរឿងហ្នឹងទៅ ស្រាប់តែគាត់ធ្លាយប្រាប់ត្រង់ៗអស់ឥតសល់ ។ល។ ២ (ន.) ចង្កោមផ្លែដូង, ផ្លែត្នោត, ទន្សែជាដើម : ដូងមួយធ្លាយ, ត្នោតមួយធ្លាយ ។
Chuon Nath

Possible Synonyms

ផ្ទុះ
Burst
បែក
Break
បាក់
Broken
កំចាយ
Scattered
ដាច
Dach
បំបាក់
Break
កិន
Grind/Ground
ដាច់
Extremely/Broken
បំបែក
Break Up
រហែក
Rip/Tear
បំពារ
Abuse
ញេច
Crush with Finger
ផ្សាំង
Domesticate
ទំលាយ
Break
របេច
Weathering
ផ្អួសៗ
Break
ពង្វេះ
Break
ពន្យះ
Slow down
កាច់
Convulsions
ប៉ប្រាច់
Break
ពំនុះ
Break
ប្របែក
Break
ភើច
Break
រំលោភលើ
Violate
ស្នាមបែក
Breach
វាយ
Hit/Beat
ដំណាច់
End
សញ្ញាបញ្ឈប់
Break
កន្លែងដាក់
Placeholder/Break/Break
បំណាក់
Fracture
អារ
Saw
បង្ខូច
Distortion
លង្វែក
Lovek
បំបះ
Break
បំរេះ
Break
បង្ហៀរកាច់
Break
ជោះ
Fight
ដាច់ឈាន
Break
ប្រហោង
Hole
ធ្វើឱ្យខូច
Spoil

Sentences with ធ្លាយ

បេះដូង
béh dong
Heart
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
វា
véa
It/Them
ស្ទើរ
sdeu
Almost
ធ្លាយ
tléay
Leak
My heart is almost brokenGoogle Translate
តឹងទ្រូង
dœ̆ng drung
Chest tightness
ស្ទើរ
sdeu
Almost
ធ្លាយ
tléay
Leak
និយាយមិនចេញ
nĭyéayɔmĭnɔjein
At A Loss
Tight chest, almost unable to speakGoogle Translate
យាយ
yéay
Grandmother
តឹងទ្រូង
dœ̆ng drung
Chest tightness
ស្ទើរ
sdeu
Almost
ធ្លាយ
tléay
Leak
Grandmothers hearts nearly shattered,YouTube Translation
ដល់ពេល
dɑ̆l bél
It's Time
បែក
baeg
Break
ទើប
deub
Recently
ស្រី
srei
Woman
ចែក
jaeg
Distribute
ឱ្យ
aôy
Give
ធ្លាយ
tléay
Leak
ទ្រូង
drung
Chest
Is this your way of breaking my heart now that we're breaking up?YouTube Translation
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
ក៏
Also
ធ្លាយ
tléay
Leak
Tears well up in my eyesGoogle Translate
ចាំ
jăm
Wait
ទាំង
deăng
Either
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ធ្លាយ
tléay
Leak
ប្រេះ
bréh
Crack
I remember with a broken heartGoogle Translate
ក្នុង
gnŏng
In
ទ្រូង
drung
Chest
ស្ទើរ
sdeu
Almost
ធ្លាយ
tléay
Leak
ទៅ
dŏu
Go
ហើយ
haeuy
Finished
In the chest almost burstGoogle Translate
បែក
baeg
Break
ធ្លាយ
tléay
Leak
ខ្មាសគេ
kmah gé
Bashful
ណា
na
Where
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
បែក
baeg
Break
ធ្លាយ
tléay
Leak
ខ្មាសគេ
kmah gé
Bashful
ណា
na
Where
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
Shame on you, shameGoogle Translate
ធ្លាយ
tléay
Leak
ធ្លុះ
tlŭh
Incisive
ជម្រក
jɔ̆mrɔg
Refuge
Leaking through the shelterGoogle Translate
យំ
yum
Cry
ៗៗ
ឱ្យ
aôy
Give
ធ្លាយ
tléay
Leak
ទ្រូង
drung
Chest
ឱ្យ
aôy
Give
បែក
baeg
Break
ផែនដី
paen dei
Earth
Cry so hard that your chest will burst, the earth will break.Google Translate
តែ
dae
But
ការពិត
ga bĭd
Truth
ក្នុង
gnŏng
In
បេះដូង
béh dong
Heart
ស្ទើរ
sdeu
Almost
បែក
baeg
Break
ធ្លាយ
tléay
Leak
But the truth in my heart is almost brokenGoogle Translate
ចាក់
jăg
Pierce
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ម៉េច
meij
What?
ធ្លាយ
tléay
Leak
ជ្រាយ
jréay
Soft
ដូចជា
doj jéa
like
ពួកអ្នក
buŏg neăg
You
want to stab Khmers? We ain’t soft like youYouTube Translation
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ធ្លាយ
tléay
Leak
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
There were tears at that timeGoogle Translate
ទ្រូង
drung
Chest
បង
bɑng
Elder
ស្ទើរ
sdeu
Almost
ធ្លាយ
tléay
Leak
My chest almost burstGoogle Translate
បេះដូង
béh dong
Heart
លោត
lod
Jump
ស្ទើរ
sdeu
Almost
ធ្លាយ
tléay
Leak
ទ្រូង
drung
Chest
My heart is poundingGoogle Translate
នាង
néang
She/Her
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
មក
mɔg
Come
ធ្លាយ
tléay
Leak
មកដល់
mɔg dɑ̆l
Arrive
អាយ
'ay
Here
Oh girl, come and see me.Google Translate
ក្នុង
gnŏng
In
ទ្រូង
drung
Chest
ស្ទើរ
sdeu
Almost
ធ្លាយ
tléay
Leak
បែក
baeg
Break
In the chest almost burstGoogle Translate
ទ្រូង
drung
Chest
ស្ទើរ
sdeu
Almost
ប្រេះ
bréh
Crack
ធ្លាយ
tléay
Leak
ឥឡូវ
ĕlow
Now
ហើយ
haeuy
Finished
Chest almost cracked nowGoogle Translate
ដើមទ្រូង
daeum drung
Chest
គ្រាំ
grŏâm
Sore
ស្ទើរ
sdeu
Almost
ធ្លាយ
tléay
Leak
បែក
baeg
Break
Chest cracked almost burstGoogle Translate
និង
nĭng
And
រំខាន
rumkan
Bother
ដូច
doj
As/Like
យាម
yéam
Guard
ជីវិត
jiwĭd
Life
ប្រេះ
bréh
Crack
ធ្លាយ
tléay
Leak
And disturbing, like a lifeguard, bursting.Google Translate
ខ្ទប់មុខ
kdŭb mŭk
Cover The Face
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
ធ្លាយ
tléay
Leak
ជា
jéa
Is
មនុស្សទន់ជ្រាយ
mɔ̆nŭsɑdɔ̆njréay
Weed
Covering the tears that fall from a weak person's faceGoogle Translate
បែក
baeg
Break
ធ្លាយ
tléay
Leak
ការពិត
ga bĭd
Truth
គេ
Them
គ្រាន់
groăn
Sufficient
យក
yɔg
Take
យើង
yeung
Us/Our
បញ្ឈឺ
bɑ̆nychʉ
Hurt
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
គេ
Them
They just use us to hurt their girlfriends by leaking the truth.Google Translate
ទប់
dŭb
Block
អត់
'ɑ̆d
No
ជាប់
joăb
Join/Adhere
សន្ទះ
sɑ̆ndeăh
Shutter
ដែលបែក
dael baeg
Separator
ធ្លាយ
tléay
Leak
Don't hold on to the leaking valve.Google Translate
ទោះ
dŏăh
Albeit
ធ្លាយ
tléay
Leak
រូប
rub
Picture
ភាពអាក្រក់
péabɔ'éagruŏg
Badness
ក៏
Also
បង្កាប់
bɑ̆nggăb
Face Down
រូបភាព
rub péab
Image
ល្អ
l'ɑ
Good
Even if a bad picture is leaked, it will create a good picture.Google Translate
បេះដូង
béh dong
Heart
ដាំ
dăm
Boil/Plant
ក្បាល
gbal
Head
សំយុង
sɑmyŏng
Samyong
ប្រាក់
brăg
Money/Silver
ក៏
Also
បង់
bɑ̆ng
Bank
មាត់
moăd
Mouth
ថង់
tɑ̆ng
Bag/Pouch/Sack
ក៏
Also
ធ្លាយ
tléay
Leak
The heart is full of money, the mouth of the bag is leakingGoogle Translate
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
ក្រោយខ្នង
graôy knɑng
Behind the back
ស្ទើរតែ
sdeu dae
Almost
ធ្លាយ
tléay
Leak
សម្ពាយ
sɑ̆mbéay
Carry
នេះ
néh
Here/This
តើ
daeu
Do
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដល់ពេលណា
dɑ̆l bél na
When
But my back is almost bursting, when will I get there?Google Translate
ធ្លាយ
tléay
Leak
ទំនប់
dumnŭb
Dam
លិចទឹក
lĭj dʉ̆g
Sunken
ស្លាប់
slăb
Die
អស់
'ɑ̆h
Consume
សត្វ
sɑd
Animal
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
ក៏
Also
ជា
jéa
Is
ចំណី
jɑmnei
Snack
ត្រី
drei
Fish
វិញ
vĭn
Backwards
The dam is completely submerged. These grains are also food.Google Translate
ប្រាក់
brăg
Money/Silver
ក៏
Also
បង់
bɑ̆ng
Bank
មាត់
moăd
Mouth
ថង់
tɑ̆ng
Bag/Pouch/Sack
ក៏
Also
ធ្លាយ
tléay
Leak
ត្រី
drei
Fish
ល្ងង់
lnguŏng
Fatuous/Stupid/Unstudied
លង់
luŏng
Drown
នុយ
nŭy
Bait
Money pays for the mouth of the bag, leaks the fish, drowns the baitGoogle Translate
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ឯកា
êga
Lonely
តែ
dae
But
សំបក
sɑmbɑg
Hull/Husk/Shell
កាយ
gay
Scratch
រីករាយ
rig réay
Happy
ទើប
deub
Recently
បែក
baeg
Break
ធ្លាយ
tléay
Leak
ថា
ta
That/Say
ក៏
Also
ធ្លាប់
tloăb
Used To
ខូចចិត្ត
koj jĕd
Heartbroken
A lonely person with a happy body only reveals that he has been brokenheartedGoogle Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រាយ
réay
Scatter
រ៉ាប
ប្រាប់
brăb
Tell
រឿងរ៉ាវ
rœăng raw
Story
មើលធ្លុះ
meul tlŭh
See through
ក្រណាត់
grɑ̆năd
Fabric
ធ្លាយ
tléay
Leak
ដល់
dɑ̆l
For
ប្រ
brɑ
2x
ម៉ាត់
măd
Morsel/Mouthful
I'm telling stories, looking through the fabric to the core.Google Translate
ពុំងា
bŭmngéa
Beloved.
អូន
'on
Dear
ព្រាត់
broăd
Separated
ឆ្ងាយ
chngay
Far
ស្នេហ៍
snei
Love
គេ
Them
បង្ខំ
bɑ̆ngkɑm
Force
អូន
'on
Dear
ទួញ
duŏn
Mourn
យំ
yum
Cry
ទ្រូង
drung
Chest
បង
bɑng
Elder
ស្ទើរ
sdeu
Almost
ធ្លាយ
tléay
Leak
I do not work, I am far away, my love is forced, I am crying, my chest is almost burstingGoogle Translate
គាំង
geăng
Stuck
ជីប
jib
Tuck
ចរ
Move
បេះដូង
béh dong
Heart
លោះ
lŏăh
Ransom
ញាប់
nyoăb
Rapid
ញឹកញាប់
nyʉ̆g nyoăb
Often
ព្រោះតែ
brŏăh dae
Because
ធ្លាយ
tléay
Leak
ខ្ទិច
kdĭj
Pinch
អស់
'ɑ̆h
Consume
ដៃ
dai
Hand
ដូច
doj
As/Like
គេ
Them
ចាប់
jăb
Catch
ដាក់ខ្នោះ
dăg knaôh
Shackle
Heart palpitations, palpitations, frequent heart palpitations because of the lack of blood flow, hands feel like they are being handcuffedGoogle Translate
រាងកាយ
réang gay
Body
ទ្រុម
drŭm
Forest
ទ្រោម
drom
Bow
ដូច
doj
As/Like
គេ
Them
វាយ
véay
Hit/Beat
ដួងកែវ
duŏng gaew
Beloved
កំពុងតែ
gɑmbŭng dae
Doing
បែក
baeg
Break
ធ្លាយ
tléay
Leak
វិប្បដិសារី
vĭbɑdĕsarei
Remorse
ញាំង
nyeăng
Eat
ជា
jéa
Is
សម្ពាយ
sɑ̆mbéay
Carry
The slender body, like get hit Like a glass was borken, bursting with remorse.YouTube Translation
ឯកសារ
êg saɑ
Document
លេច
léj
Appear
ធ្លាយ
tléay
Leak
ផ្សេងទៀត
pseing diĕd
Other
បាន
ban
Have
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
អំពី
'ɑmbi
About
មហិច្ឆិ
តា
da
Grandpa
Other leaked documents reveal ambitionsGoogle Translate
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
បែក
baeg
Break
ធ្លាយ
tléay
Leak
និង
nĭng
And
បាន
ban
Have
ចេញផ្សាយ
jein psay
Release
ជាបន្តបន្ទាប់
jéa bɑ̆ndɑ bɑ̆ndoăb
Next
Leaked and subsequently releasedGoogle Translate
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
បែក
baeg
Break
ធ្លាយ
tléay
Leak
ព័ត៌មាន
béadɑ̆man
Information
ផ្ទាល់ខ្លួន
pdoăl kluŏn
Private
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អតិថិជន
'ɑ̆dĕtĕ' jɔn
Client
Leaks customer personal informationGoogle Translate
ជា
jéa
Is
ហេតុការណ៍
heid ga
Facts
បែក
baeg
Break
ធ្លាយ
tléay
Leak
ឯកសារ
êg saɑ
Document
ដ៏
Great
អាក្រក់បំផុត
'agruŏgbɑmpŏd
Lastly
Worst document leaked incidentGoogle Translate
ដែល
dael
That
ក្រោយ
graôy
Behind
ទទួលបាន
dɔ̆duŏl ban
To Get
ព័ត៌មាន
béadɑ̆man
Information
សម្ងាត់
sɑ̆mngăd
Secret
បែក
baeg
Break
ធ្លាយ
tléay
Leak
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
Who after receiving those leaked informationGoogle Translate
គឺ
Is
នឹង
nʉ̆ng
Will
គ្មាន
gméan
Without
កាបូន
gabon
Carbon
ណាមួយ
na muŏy
Which
នឹង
nʉ̆ng
Will
លេច
léj
Appear
ធ្លាយ
tléay
Leak
ទៅក្នុង
dŏu gnŏng
Into
បរិយាកាស
bɑ̆rĕyagah
Atmosphere
ទេ
No
No carbon will be released into the atmosphereGoogle Translate
កុំ
gom
Don’t
ឱ្យ
aôy
Give
អួត
'uŏd
Brag
ថា
ta
That/Say
កុំ
gom
Don’t
ឱ្យ
aôy
Give
លួច
luŏj
Steal
ប្រយ័ត្ន
brɑ̆ya
Be careful
ប៉ូលិស
polĕh
Police
PM
ធាក់
teăg
Kick
ធ្លាយ
tléay
Leak
ក្អួត
g'uŏd
Vomit
♫ Do not brag, do not steal, be careful, the police PM PM vomited ♫Google Translate
ធ្លាយ
tléay
Leak
ដល់
dɑ̆l
For
ព្រះ
breăh
Divinity
ដាក ឆឺតៗ
then we will go to Preah Dak village nextYouTube Translation
យើង
yeung
Us/Our
សាយភាយ
say péay
Spread
សុះ
សាយ
say
Scatter
ធ្លាយ
tléay
Leak
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
Overseas
OUR REPUTATION EVEN REACHES OVERSEASYouTube Translation
ធ្លាយ
tléay
Leak
ដល់
dɑ̆l
For
ប៉ោយប៉ែត
paôyɑpaed
Poipet
ព្រំដែន
brum daen
Border
ថៃ
tai
Thailand
ALL THE WAY TO POIPET, THE BORDER OF THAILANDYouTube Translation
សុខចិត្ត
sŏk jĕd
Willing
ទ្រាំ
drŏâm
Putup With/Tolerate
ទោះបី
dŏăh bei
Although
បេះដូង
béh dong
Heart
អូន
'on
Dear
ចាក់
jăg
Pierce
ធ្លាយ
tléay
Leak
Willing to endure, even though my heart brokenYouTube Translation
បែក
baeg
Break
ធ្លាយ
tléay
Leak
បទ
bɑd
Melody
នេះ
néh
Here/This
អញ
'ɑn
I
ចាត់ទុកថា
jăd dŭg ta
Considered
អញ
'ɑn
I
ស៊យ
sɔy
Unlucky
THIS SONG LEAK, I'LL JUST CONSIDER IT BAD LUCKYouTube Translation