EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
B2 - Advanced
archaic
IPA
/pʰtac/
GD
phtach

ផ្តាច់ Meaning in English

Detach
Disconnect
Most
To Detach
Sever
Cut Off
Slash
Separate From
Behead
Deprive Of
Surpass
Extremely
Absolutely
The Most
Pass
The Highest Degree

Definitions

US Verb to sever, cut off, slash; to separate from; to behead; to break (generally refers to string or string-like objects); to deprive of
Headley
US Verb to surpass.
Headley
US Adverb extremely, to the highest degree, absolutely, the most
Headley
US Verb to pass (e.g. another car)
Headley
US Verb to sever, cut off, slash
Wiktionary
US Verb to deprive of
Wiktionary
US Verb to pass (e.g. another car)
Wiktionary
US Verb to surpass
Wiktionary
US Adverb absolutely, extremely, to the highest degree
Wiktionary
KH (កិ.) ធ្វើឲ្យដាច់ (បុ. សរ. ផ្ដេច) ។ ល្អផ្ដាច់ ល្អដាច់គេ ។ ខូចផ្ដាច់ ខូចជាងគេ ។ ផ្ដាច់ផ្ដិល ឬ ផ្ដិលផ្ដាច់ ផ្ដិលឲ្យដាច់ផុតលែងមានតទៅទៀត ។ ផ្ដាច់បង់ កាត់បង់; សម្លាប់ ។ ផ្ដាច់ព្រ័ត្រ (ព. ប្រ.) ធ្វើបង្ហើយត្រឹមប៉ុណ្ណេះលែងធ្វើតទៅទៀត : លេងផ្ដាច់ព្រ័ត្រ, ធ្វើការផ្ដាច់ព្រ័ត្រ (ព. ប្រ.) ។
Chuon Nath

Compound Words

ផ្តាច់មុខ
Exclusive
ផ្តាច់ការ
Dictatorship
ល្អផ្តាច់គេ
most beautiful
ផ្តាច់បញ្ហានេះចេញដោយឡែក
Treat Problem Separately
ផ្តាច់ជីវិត
End of life
ផ្តាច់ទូត
Break Diplomatic Relations
ផ្តេចចិត្ត
Aspire To
ផ្តាច់ចិត្ត
Sever Emotional Ties
ផ្តាច់ប្តូរ
Firmly Decide To
ផ្តាច់ព្រ័ត្រ
Finals
ផ្តាច់អារឹស
Disconnect
ផ្តាច់ព្រៃ
Severe Ties
ផ្តាច់ដោះ
Wean
វាយផ្តាច់
Strike off
ស៊ីផ្តាច់ស្រុក
Diaspora
ប្តូរផ្តាច់
Switch off
ចិត្តផ្តាច់
Resolution
ខូចផ្តាច់
Broken
សែនផ្តាច់មេបា
កាត់ផ្តាច់
Cut off

Possible Synonyms

ញោស
Exceptional
បំផុត
Terminate/Most
លើស
Exceed
បំរាស
Update
រលង
Pass
ឈឹង
Silent
ជាងគេ
Most
ហួស
Exceed
ដាច់
Extremely/Broken
កាត់
Cut
បង្អស់
Most
កាត់ពូជ
Cut off
កាត់ចិត្តចោល
Cut off
កាត់មុខ
Cut face
កំបុត
Top
ស្កាត់មុខ
Face off
ដាច់ដោច
Tear Asunder
គ្រាក
Time
កាត់ចេញ
Eliminate
ដកហូត
Take away
បង្អត់
Deprive
ដោះចេញ
Off/Takeoff/Unbuckle
បែង
Divide
សុទ្ធសាធ
Pure
សោះ
Not at all
ទាំងស្រុង
Entirely
ដាច់អហង្ការ
Emphatic
ជាដាច់ខាត
Out Right
ស្រេចបាច់
Completely
ឱ្យឈឹង
To stand
សោះឡើយ
Not at all
ណិល
Absolutely
កាត់ផ្តាច់
Cut off
ស្រឡះ
Clear
ជាស្ថាពរ
Permanently
ឡើយ
No
ដាច់គេ
Isolated
ស្កាត់
Intercept
សង្ខេប
Summary
កាត់ឱ្យខ្លី
Truncate

Sentences with ផ្តាច់

ទេវតា
déw da
Angel
ចៅ
jau
Grandchild
មហា
mɔ̆ha
Great
ម្តេច
mdeij
Why
លោក
log
Mister
បិទភ្នែក
bĕd pnɛg
Close Eyes
ឃាត់
koăd
Dissuade/Forbid
រឿងហេតុ
rœăng heid
Complaint
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ខ្សែ
ksae
String
និស្ស័យ
nĭsay
Desire
ស្នេហ៍
snei
Love
ពិត
bĭd
Inform
Tevta Chao Moha, why did you close your eyes to stop the incident of breaking the real love lineYouTube Translation
ត្រូវ
drow
Must
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ចំណង
jɑmnɑng
Bond
Must break tiesGoogle Translate
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ស្នេហ៍
snei
Love
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ចំណង
jɑmnɑng
Bond
Break up, break up, break upGoogle Translate
ឋាន
tan
Location
នាគ
néag
Naga
ចង្រៃ
jɑ̆ngrai
Bad Luck
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
និស្ស័យ
nĭsay
Desire
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
The evil dragon broke my natureGoogle Translate
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
យក
yɔg
Take
ទាំង
deăng
Either
ផ្កា
pga
Flower
កោះ
gaôh
Island
ញែក
nyɛg
Parse
ទៅ
dŏu
Go
ផង
pɑng
Too
Take away all the flowersGoogle Translate
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ឱ្យ
aôy
Give
មរណា
mɔ̆rɔna
Death
ប្តូរ
bdo
Change
ស្នេហ៍
snei
Love
នឹង
nʉ̆ng
Will
ស្រី
srei
Woman
Break up to die, change love with a girlGoogle Translate
ផ្តិត
pdĕd
Print
ស្នាម
snam
Track
ដៃ
dai
Hand
ខ្មៅ
kmau
Black
លុប
lŭb
Erase/Minus
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
សង្វាស
sɑ̆ngwah
Sexual Intercourse
Black fingerprint to remove scarsGoogle Translate
អូន
'on
Dear
ប្រលង
brɑ lɔng
Exam
ជាប់
joăb
Join/Adhere
អភ័ព្វ
'ɑ̆péa
Unfortunately
តែ
dae
But
បង
bɑng
Elder
អូន
'on
Dear
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ចំណង
jɑmnɑng
Bond
ចង
jɑng
Bind/Attach/Tie
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
សេចក្តីស្នេហា
seijɑgdei sneiha
Love
You passed the exam, unfortunately, but you _ you broke the bond related to loveGoogle Translate
ផ្តូរ
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ទាំង
deăng
Either
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ទាំងកាយ
deăng gay
Physically
Sacrifice both body and mind Sweat and bloodYouTube Translation
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
ប្តរ
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ពុះពារ
bŭh béa
Overcome
តស៊ូ
dɑ su
Struggle
We're determined to fight onYouTube Translation
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
ប្តរ
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ពុះពារ
bŭh béa
Overcome
តស៊ូ
dɑ su
Struggle
We're determined to fight onYouTube Translation
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
និស្ស័យ
nĭsay
Desire
ត្រឹម
drœ̆m
Just
នឹង
nʉ̆ng
Will
បង
bɑng
Elder
មិន
mĭn
Not
ហ៊ាន
héan
Brave
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
DON’T EVEN DARE COME CLOSE TO MEYouTube Translation
យាយ
yéay
Grandmother
នួន
nuŏn
Fine
ខឹង
kœ̆ng
Angry
ចិត្តគិត
jĕd gĭd
Reflection
ហើយ
haeuy
Finished
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ពាក្យ
béag
Word
Her mother becomes unfaithful and breaks off the engagement...YouTube Translation
សមីការ
sɑ̆meiga
Equation
គេ
Them
ចង
jɑng
Bind/Attach/Tie
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ចំណង
jɑmnɑng
Bond
នៃ
ney
Of
ការទូត
ga dud
Diplomacy
They sever the bonds of diplomacy,YouTube Translation
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
ភាគីម្ខាង
péagimkang
Side
ទៀត
diĕd
More
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
ចប់
jɑ̆b
Finish
រឿង
rœăng
Story
អ្នក
neăg
You
មិនគួរ
mĭn guŏ
Should Not
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ខ្សែ
ksae
String
រឿង
rœăng
Story
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
គេ
Them
ជាដាច់ខាត
jéa dăj kad
Out Right
When the other party is not finished, you should never disconnect their story.YouTube Translation
បង
bɑng
Elder
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
ទប់អារម្មណ៍
dŭb 'arɔm
Control your emotions
ក្រំ
grɑm
Make an Alloy
បេះដូង
béh dong
Heart
ទងសួត
dɔng suŏd
Bronchi
មួល
muŏl
Twist
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
សង្ខារ
sɑ̆ngka
Matter
I tried to hold back my shattered heart, but it still feels like I’m dyingYouTube Translation
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ពី
bi
Of/From
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
Separated from girlfriendGoogle Translate
អូន
'on
Dear
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
បង
bɑng
Elder
មែន
mɛn
Truly
ដូច
doj
As/Like
គេ
Them
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
Radar
I want to comfort you, but I don't want to be a burden.Google Translate
កម្ម
gɑm
Karma
អប្រិយ
'ɑ̆brĕy
Vile
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
និស្ស័យ
nĭsay
Desire
យើង
yeung
Us/Our
ពីរ
bi
Two
Evil karma separates our two natures.Google Translate
លុប
lŭb
Erase/Minus
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
កំហឹង
gɑmhœ̆ng
Anger
Eliminate angerGoogle Translate
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ស្នេហ៍
snei
Love
ដែលស្មោះ
dael smaôh
Sincere
Break up with sincere loveGoogle Translate
មិន
mĭn
Not
មក
mɔg
Come
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ជីវិត
jiwĭd
Life
ឱ្យហើយ
aôy haeuy
Completely
Don't come and end your life.Google Translate
កុងទ័រ
gŏngɑdéa
Counter
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
Soul Break CounterGoogle Translate
អូន
'on
Dear
បាន
ban
Have
ប្តូរ
bdo
Change
ទាំង
deăng
Either
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ទាំង
deăng
Either
សន្យា
sɑ̆nya
Promise
You changed your mind and broke your promise.Google Translate
កម្ម
gɑm
Karma
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ក្តី
gdei
Case
បេតី
beidei
Love
Karma is the ultimate solution.Google Translate
ពពក
bɔ̆bɔg
Cloud
រសាត់
rɔ̆săd
Drift
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
អនុស្សារ
'ɑ̆nŭsa
Memories
Clouds drift off memoriesGoogle Translate
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
រូបគេ
rub gé
One's Body
ថែ
tae
Care For/Protect
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
កម្មសិទ្ធិ
gɑm sĕdtĭ'
Ownership
Is the one who takes care of the ownershipGoogle Translate
កុហក
gŏhɑg
Fabricate/Lie
បង
bɑng
Elder
ប៉ុណ្ណឹង
pŏnœ̆ng
That's it
បានហើយ
ban haeuy
Enough
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ទៅ
dŏu
Go
អូន
'on
Dear
ហើយ
haeuy
Finished
I don't need a shit x2
Subtitle by moonkmc - MMLGoogle Translate
មច្ចុរាជ
mɔ̆jŏ' réaj
Grim Reaper
មក
mɔg
Come
ប្រហារ
brɑ̆ha
Kill
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
យក
yɔg
Take
សង្ខារ
sɑ̆ngka
Matter
The demon king came to attack and destroy the Sangha.Google Translate
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
មួយ
muŏy
One/An
យូរឆ្នាំ
yu chnăm
many years
កម្ម
gɑm
Karma
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ក្តី
gdei
Case
បេតី
beidei
Love
Not for a long time, karma has broken the bond.Google Translate
បណ្តាការ
bɑ̆ndaga
Dowry
មិន
mĭn
Not
បង់
bɑ̆ng
Bank
រម្លស់
rɔ̆mluŏh
Depreciation
ទេ
No
តែ
dae
But
បង
bɑng
Elder
សុំ
som
Please
បង់
bɑ̆ng
Bank
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
តែម្តង
dae mdɑng
At once
The payments are not made in installments, but I ask that you pay in full.Google Translate
បន្ទាប
bɑ̆ndéab
Downgrade/Abase
ក្តី
gdei
Case
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
អូន
'on
Dear
ដែល
dael
That
ខំ
kɑm
Try Hard
ស្មោះចំពោះ
smaôh jɑmbŏăh
Loyal/Sincere
បង
bɑng
Elder
បើ
baeu
If
នៅតែ
nŏu dae
Remain
ខ្លាំង
klăng
Strong
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ចំណង
jɑmnɑng
Bond
ទៅចុះ
dŏu jŏh
Go
ណា
na
Where
បង
bɑng
Elder
តែ
dae
But
កុំ
gom
Don’t
ស្តាយក្រោយ
sday graôy
Repentful
Lower your love, you who try to be loyal to you, if you are still strong, want to break the bond, but do not regret itGoogle Translate
បន្ទាប
bɑ̆ndéab
Downgrade/Abase
ក្តី
gdei
Case
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
អូន
'on
Dear
ដែល
dael
That
ខំ
kɑm
Try Hard
ស្មោះចំពោះ
smaôh jɑmbŏăh
Loyal/Sincere
បង
bɑng
Elder
បើ
baeu
If
នៅតែ
nŏu dae
Remain
ខ្លាំង
klăng
Strong
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ចំណង
jɑmnɑng
Bond
ទៅចុះ
dŏu jŏh
Go
ណា
na
Where
បង
bɑng
Elder
តែ
dae
But
កុំ
gom
Don’t
ស្តាយក្រោយ
sday graôy
Repentful
Lower your love for me, who strives to be loyal to you, if you are still strong, want to break the bond, but do not regret it laterGoogle Translate
បន្ទាប
bɑ̆ndéab
Downgrade/Abase
ក្តី
gdei
Case
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
អូន
'on
Dear
ដែល
dael
That
ខំ
kɑm
Try Hard
ស្មោះចំពោះ
smaôh jɑmbŏăh
Loyal/Sincere
បង
bɑng
Elder
បើ
baeu
If
នៅតែ
nŏu dae
Remain
ខ្លាំង
klăng
Strong
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ចំណង
jɑmnɑng
Bond
ទៅចុះ
dŏu jŏh
Go
ណា
na
Where
បង
bɑng
Elder
តែ
dae
But
កុំ
gom
Don’t
ស្តាយក្រោយ
sday graôy
Repentful
Lower your love for me, who strives to be loyal to you, if you are still strong, want to break the bond, but do not regret it laterGoogle Translate
ប្រុស
brŏh
Male
ល្អ
l'ɑ
Good
សោភា
saôpéa
Beautiful
ស្រី
srei
Woman
នានា
néanéa
Various
ចងចិត្ត
jɑng jĕd
Put Heart and Soul
សូម
som
Please
ក្តី
gdei
Case
អាណិត
'anĕd
Pity
សូម
som
Please
ស្នេហ៍
snei
Love
ស្និទ
កៀកកើយ
giĕg gaeuy
Close
ត្រកង
drɑ̆gɑng
Carry (horizontally in the arms)
ស្រស់
sruŏh
Fresh/Lovely
ដូច
doj
As/Like
រូប
rub
Picture
បង
bɑng
Elder
គួរ
guŏ
Proper
ទទួល
dɔ̆duŏl
Receive
ភក្តី
peăgdei
Loyalty
ពី
bi
Of/From
អូន
'on
Dear
ម្តេច
mdeij
Why
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ចំណង
jɑmnɑng
Bond
ដែល
dael
That
អូន
'on
Dear
បាន
ban
Have
ស្នើ
snaeu
Request
លើ
leu
On/Over
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
!
Good men and beautiful women, I am bound by your love. _Please show me your love. _You are as beautiful as I am, and I should receive your love. _How can I break the bond that you have promised me?Google Translate
ហើយ
haeuy
Finished
យើង
yeung
Us/Our
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ស្នេហ៍
snei
Love
ឱ្យ
aôy
Give
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
សូន្យ
son
Empty
Its like a knife went through my heart, and cut our loves apartYouTube Translation
នាង
néang
She/Her
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ពាក្យ
béag
Word
នឹង
nʉ̆ng
Will
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទៅ
dŏu
Go
ការ
ga
Job
នឹង
nʉ̆ng
Will
មន្ត្រី
mɔ̆ndrei
Officer
She broke up with me to work with officialsGoogle Translate
ព្រះធរណីស្រូប
breăh tɔ̆rɔni srob
Earth
ប្រពន្ធ
brɑ̆bɔ
Wife
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
យក
yɔg
Take
White
ង្ខា
The earth absorbs his wife and takes her awayGoogle Translate
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
the drug
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
the plug
Quite the drug disconnected with the plugYouTube Translation
ឃើញ
keun
See
តែ
dae
But
សញ្ញា
sɑ̆nya
Sign
ខណ្ឌ
kɑn
Partition
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
និស័យ
See only the punctuation mark, dissociationYouTube Translation
ដោះ
daôh
Breast/Take Off
យើង
yeung
Us/Our
រាំ
rŏâm
To Dance
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ហាយ
hay
Strike
!
Come on, let's dance to sober up!YouTube Translation
គេ
Them
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ពាក្យ
béag
Word
ព្រោះ
brŏăh
Because
អត់
'ɑ̆d
No
ប្រាក់
brăg
Money/Silver
បង្គាប់
bɑ̆nggoăb
Instruct
SHE BROKE UP BECAUSE MY BROKE ASS!YouTube Translation
មីង
ming
Aunt
.....
ដោះ
daôh
Breast/Take Off
យើង
yeung
Us/Our
រាំ
rŏâm
To Dance
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ហាយ
hay
Strike
!
Ma'am..... Let's dance to sober up!YouTube Translation
បានហើយ
ban haeuy
Enough
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន
mĭn
Not
ខឹង
kœ̆ng
Angry
Ohh
ពី
bi
Of/From
ពេល
bél
Time
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
យើង
yeung
Us/Our
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
ចំណង
jɑmnɑng
Bond
That’s enough, I'm not madYouTube Translation
វា
véa
It/Them
មិន
mĭn
Not
ងាយ
ngéay
Easy
ចេះតែ
jéh dae
Persistent
នឹង
nʉ̆ng
Will
ដាច់
dăj
Extremely/Broken
បើ
baeu
If
យើង
yeung
Us/Our
មិន
mĭn
Not
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
បិទផ្លូវ
bĕdɔplow
Off the road
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
Life won’t break easily if you don’t break it yourself.YouTube Translation
ចងដៃ
jɑng dai
Tie hands
ចង
jɑng
Bind/Attach/Tie
ជើង
jeung
Foot
ប្រកាច់ប្រកិន
brɑ̆găj brɑ gĕn
Convulsions
ពេលដែល
bél dael
While
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
គ្រឿងញៀន
grœăng nyiĕn
Drugs
បែកពពុះមាត់
baeg bɔ̆bŭh moăd
Bubbles
រហាម
rɔ̆ham
Miserable
Handcuffs, legs cramps when I quite the drug and I was bubblesYouTube Translation
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ផ្តូ
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
​រឺក៍
ចង់
jɑ̆ng
To Want
លេងសើច
léng saeuj
Joking
Want to break up or want to jokeGoogle Translate
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ផ្តោ
ផ្តាច់
pdăj
Detach/Disconnect/Most
​រឺក៍
ចង់
jɑ̆ng
To Want
លេងសើច
léng saeuj
Joking
Want to focus or want to jokeGoogle Translate