EXPERIENCE
LEARN
B1 - Advanced
IPA
/tʰŋou/
GD
thngou

ថ្ងូរ Meaning in English

Coo
Grizzle
Moan
Complain
Groan
Lament

Definitions

US Verb to complain, groan, moan, lament; to hoot (of an owl); to coo (of a dove)
Headley
KH (កិ.) បញ្ចេញសំឡេងដោយមានទុក្ខវេទនាអំពីរោគបៀតបៀនជាដើម : ឮតែសូរថ្ងូរទាល់ព្រឹក; ដេកថ្ងូរ; ទោះបីឈឺធ្ងន់យ៉ាងហ្នឹងក៏ដោយ, ពុំដែលថ្ងូរម្ដងទេ ។ ធ្វើការឥតថ្ងូរ ធ្វើការម៉ឺងម៉ាត់ ។
Chuon Nath

Possible Synonyms

យំថ្ងូរ
Moan
តម្អូញ
Groan
អដ្តសរៈ
Groan
ងង៉េស
Drowsiness
ត្អូញ
Grizzle
សោក
Sad
ទួញ
Mourn
ទំនួញ
Mourning
ទុរគត
Lament
ការទួញសោក
Lament
ការសេកាសៅ
Lament
ទួញសោក
Lament
យំយែក
Lament
សោយសោក
Mourn
លាន់
Echo
ទួញពិលាប
Torchlight
អូត
Sob
វិយោគ
Investment
ពិលាប
Sobbing
សោកពិលាប
Lament
យំពិលាប
Lament
ចម្រៀងទំនួញ
Mourning song
និយាយដោយថ្ងូរ
Moan
ថ្ងូររអឺត
Moan
រអ៊ូ
Complain
ព្រមាន
Alert/Warn
ឆ្កែញី
Bitch
ត្អូញត្អែរ
Strongly Complain
សាទុក្ខ
Grievance
ត្អូញប៉ែ
Complain
រទូរទាំ
Care
រទូ
General
រញ៉ូវ
Whine
សោកស្តាយ
Bemoan/Bewail/Lament
រអ៊ូរទាំ
Complain
ប្តឹងតវ៉ា
Complain
ប្តឹង
Denounce
ម្ញែក
Nag
ជេររអ៊ូ
Grumble
សូរថ្ងូរ
Groan

Sentences with ថ្ងូរ

ស្តាប់
sdăb
Listen
សូរ
so
Sound
ខ្យល់
kjuŏl
Wind
ថ្ងូរ
tngo
Moan
ឆ្លងឆ្លើយ
chlɑng chlaeuy
Correspond
Listen to the sound of the wind moaningGoogle Translate
ចេះ
jéh
Know
ដេក
deig
Recline
យំ
yum
Cry
ថ្ងួច
tnguŏj
Throw
ថ្ងូរ
tngo
Moan
នឹក
nʉ̆g
Miss
គេ
Them
Sleeps, cries, and misses them.Google Translate
សំឡេង
sɑmleing
Voice
ខ្លុយ
klŏy
Flute
ទួញ
duŏn
Mourn
ថ្ងូរ
tngo
Moan
រងំ
rɔ̆ngum
Harmonious
The sound of the flute moaningGoogle Translate
Alas
!
សៀង
siĕng
Sound
សូរ
so
Sound
ខ្យល់
kjuŏl
Wind
ថ្ងូរ
tngo
Moan
ល្វើយ
lweuy
Tired
Oh! The sound of the wind moaning softlyGoogle Translate
តក់ៗ
dɑ̆g
Drops
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
Neck
ជា
jéa
Is
សូរ
so
Sound
ថ្ងួច
tnguŏj
Throw
ថ្ងូរ
tngo
Moan
សូរសៀង
so siĕng
Voice
គួរឱ្យ
guŏ aôy
...-able
អាឡោះ
'alaôh
Allow
Continuous drips gradually turn into a sorrowful lament that tugs at our longing.Google Translate
Alas
!
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
ហ្លួង
luŏng
Luang
ជួង
juŏng
Alarmbell/Bell
មាស
méah
Gold
ដាក់
dăg
To Put
កម្ម
gɑm
Karma
ចិញ្ចៀន
jĕnyjiĕn
Ring
កន្សែង
gɑ̆nsaeng
Napkin/Scarf/Towel
ថ្ងូរ
tngo
Moan
ផ្តាំ
pdăm
Give Advice
ចារ
ja
Inscribe/Spy
ចាំចិត្ត
jăm jĕd
Mutual Amorous Feelings
ជាប់
joăb
Join/Adhere
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
Oh! Kampong Luang, the golden bell, the ringGoogle Translate
សត្វ
sɑd
Animal
លលក
lɔ̆lɔg
Dove
ថ្ងូរ
tngo
Moan
ហឺះ ហឺះ!
ដូច
doj
As/Like
គេ
Them
ចាក់ក្រឡេក
jăg grɑ̆leig
Tickle
ឱ្យ
aôy
Give
សើច
saeuj
Laugh
ហឺះ ហឺះ!
HU HU HU HU! HU HU HU HU! The laughing dove laughs as if it's being tickled. HU HU HU HU! HU HU HU HU!YouTube Translation
ថ្ងួច
tnguŏj
Throw
ថ្ងូរ
tngo
Moan
ផ្តាំ
pdăm
Give Advice
ទឹកជំនន់
dʉ̆g jumnuŏn
Flood
Moaning about the floodGoogle Translate
សព្ទ
sɑb
Sound
សៀង
siĕng
Sound
ជំនោរ
jumno
Light Breeze
ថ្ងួច
tnguŏj
Throw
ថ្ងូរ
tngo
Moan
ខ្ទរ
kdɔ
Resounding
ជលសា
jɔl sa
Water
Vocabulary Seang Chumnor MoaningGoogle Translate
ខ្យល់
kjuŏl
Wind
ថ្ងូរ
tngo
Moan
ដូច
doj
As/Like
សូរ
so
Sound
សំឡេង
sɑmleing
Voice
ក្រៀមក្រំ
griĕm grɑm
To Be Sad
The wind moans like a sad voiceGoogle Translate
ទឹកហូរ
dʉ̆g ho
Running water
ថ្ងូរ
tngo
Moan
ដូច
doj
As/Like
វាចា
véaja
Speech
Water flows like moaningGoogle Translate
គេ
Them
ថា
ta
That/Say
ព្រាប
bréab
Pigeon
ថ្ងូរ
tngo
Moan
ព្រាប
bréab
Pigeon
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
គឺ
Is
តែងតែ
daeng dae
Always
ធាត់
toăd
Fat
They say that a moaning pigeon is always fat.Google Translate
បង
bɑng
Elder
កំពុង
gɑmbŭng
Is
ឡើង
laeung
Ascend
រែង
rɛng
Sift
ហើយ
haeuy
Finished
អូន
'on
Dear
វិញ
vĭn
Backwards
កំពុង
gɑmbŭng
Is
ឡើង
laeung
Ascend
រ៉ូ
ហើយ
haeuy
Finished
អូន
'on
Dear
ស្រែក
sraeg
Shout
ថ្ងូរ
tngo
Moan
I'm climbing and you're climbing and you're moaning.Google Translate
រស់
ruŏh
To Live
ក្នុង
gnŏng
In
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ថ្ងូរ
tngo
Moan
ស៊ូ
su
Courageous
មិន
mĭn
Not
វាចា
véaja
Speech
Live in your heart, moan, persevereGoogle Translate
ទឹកហូរ
dʉ̆g ho
Running water
ថ្ងូរ
tngo
Moan
សូរ
so
Sound
រងំ
rɔ̆ngum
Harmonious
The water is moaning.Google Translate
គ្រលួច
grɔ̆luŏj
Steal
គួច
guŏj
Spiral
ថ្ងូរ
tngo
Moan
សូរសៀង
so siĕng
Voice
Stealing, whistling, moaningGoogle Translate
អូន
'on
Dear
ឈឺចាប់
chʉ jăb
Suffer
ឥតស្បើយ
ĕd sbaeuy
Incurable
ទ្រូង
drung
Chest
ថ្ងួច
tnguŏj
Throw
ថ្ងូរ
tngo
Moan
I'm in pain, my chest is moaningGoogle Translate
គ្មាន
gméan
Without
ក្លឹប
glœ̆b
Club
គ្មាន
gméan
Without
បា
មានតែ
méan dae
Only
សំនៀង
sɑmniĕng
Tone
ហ៊ីង
hing
Banded Bullfrog
ថ្ងូរ
tngo
Moan
No clubs, no bars, just the sound of moaning.Google Translate
តែ
dae
But
បង
bɑng
Elder
ជួយ
juŏy
Help
អី
'ei
What
អត់
'ɑ̆d
No
កើត
gaeud
Born
បាន
ban
Have
ត្រឹម
drœ̆m
Just
អើត
'aeud
Stick Out Neck
បេះដូង
béh dong
Heart
ថ្ងួច
tnguŏj
Throw
ថ្ងូរ
tngo
Moan
But what can I do to help? My heart is just pounding.Google Translate
ប្រពន្ធ
brɑ̆bɔ
Wife
ក៏
Also
លើកបាយ
leug bay
Serve Food
ទាំង
deăng
Either
មាន់
moăn
Chicken
ក្រាប
grab
Crouch/Grovel/Prostrate
មក
mɔg
Come
ឱ្យ
aôy
Give
ប្តី
bdei
Husband
ស៊ី
si
Consume
ប្តី
bdei
Husband
ស៊ី
si
Consume
អស់
'ɑ̆h
Consume
មាន់
moăn
Chicken
ហើយ
haeuy
Finished
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
ឈឺ
chʉ
Hurt
ដេក
deig
Recline
ថ្ងូរ
tngo
Moan
ហ៊ឹៗ
The wife also brought the chicken and the prostrate to her husband to eat all the chickens and became sick and moaned loudlyGoogle Translate
មេ
Mother/Leader
នោះ
nŏăh
That
អរ
Happy
ណាស់
năh
Alot
គិតស្មាន
gĭd sman
Guess
ថា
ta
That/Say
ប្តី
bdei
Husband
ឈឺ
chʉ
Hurt
មែន
mɛn
Truly
ត្រូវនឹង
drow nʉ̆ng
Get Along With
ពាក្យ
béag
Word
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
បង្គាប់
bɑ̆nggoăb
Instruct
ហើយ
haeuy
Finished
ដ្បិត
dbĕd
For
Hear
ថ្ងូរ
tngo
Moan
The mother was very happy, thinking that her husband was sick, in accordance with the words of the old man, because he heard her moaningGoogle Translate
ស្នូរ
sno
Sound
ផ្គរ
pgɔ
Thunder
រន្ទះ
rɔ̆ndeăh
Lightning
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
ធ្លាក់
tleăg
Fall
ជន់ជោរ
juŏn jo
Flood
លិច
lĭj
Sink
ស្រែ
srae
Rural
ត្រពាំង
drɔ beăng
Pond
បឹងបួ
bœ̆ng buŏ
Pond
កង្កែប
gɑ̆nggaeb
Frog
ហ៊ីង
hing
Banded Bullfrog
ថ្ងូរ
tngo
Moan
រដូវវស្សា
rɔ̆dow vɔ̆sa
Rainy season
Thunder, thunder, rain, flooding, flooding of rice fields, ponds, lakes, frogs, hooves, moaning in the rainy seasonGoogle Translate
រៀម
riĕm
Elder Sibling
ខំ
kɑm
Try Hard
កាត់ចិត្ត
găd jĕd
Make Decision
ឥត
ĕd
No
ថ្ងូរ
tngo
Moan
Or
ស្រែក
sraeg
Shout
សង្វេគ
sɑ̆ngweig
Disappointment
ខ្លោចផ្សា
klaôj psa
Seriously Burned
ចំណង
jɑmnɑng
Bond
សម្ងាត់
sɑ̆mngăd
Secret
ចាក់
jăg
Pierce
មុត
mŭd
Sharp
ធ្លុះធ្លាយ
tlŭh tléay
Perforated
ឧរា
ŏréa
Bosom
Try to cut off the heart without moaning or screaming, the sorrow is bitter, the secret bond is pierced through and exposed.Google Translate
ប្តី
bdei
Husband
ឃើញ
keun
See
ប្រពន្ធ
brɑ̆bɔ
Wife
ទៅ
dŏu
Go
បាត់
băd
Lose
ក៏
Also
ក្រោកឡើង
graôg laeung
Get Up
ដើរទៅ
daeu dŏu
Walk To
លើក
leug
Lift
ទឹកពុះ
dʉ̆g bŭh
Boiling Water
ខ្ទះ
kdeăh
Saucepan
នោះ
nŏăh
That
យកទៅ
yɔg dŏu
Take away
ស្រោច
sraôj
Watering
លើ
leu
On/Over
សហាយ
sɑ̆hay
Mistress
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ពាង
béang
Jar
នោះ
nŏăh
That
ស្លាប់
slăb
Die
ទៅ
dŏu
Go
ហើយ
haeuy
Finished
ចូលទៅ
jol dŏu
Go In
ដេក
deig
Recline
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
ឈឺ
chʉ
Hurt
ថ្ងូរ
tngo
Moan
ហ៊ឹៗ
ទៀត
diĕd
More
When the husband saw that his wife was gone, he got up and went to fetch a pot of boiling water, poured it on the jar, and died.Google Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឈឺ
chʉ
Hurt
តែ
dae
But
ទ្រាំ
drŏâm
Putup With/Tolerate
មិន
mĭn
Not
ថ្ងូរ
tngo
Moan
ទទួលការ
dɔ̆duŏl ga
Receive
ពិត
bĭd
Inform
and let it go
I'm sick but I can't bear to moan and accept the truth and let it goGoogle Translate
អង្គុយ
'ɑ̆nggŭy
Sit
មើល
meul
Watch
នាង
néang
She/Her
ថ្ងូរ
tngo
Moan
WATCH HER MOANYouTube Translation
ស្រែក
sraeg
Shout
ដាក់
dăg
To Put
mic
ក្នុង
gnŏng
In
studio make your shawty
ថ្ងូរ
tngo
Moan
Screaming at the mic in the studio make your shawty moaningYouTube Translation
ញញឹម
nyɔ̆nyʉ̆m
Smile
ស្រស់
sruŏh
Fresh/Lovely
ឱ្យ
aôy
Give
បេះដូង
béh dong
Heart
បង
bɑng
Elder
ថ្ងូរ
tngo
Moan
You smile so beautifully it makes me anxiousYouTube Translation
ឈឺ
chʉ
Hurt
មិន
mĭn
Not
ដេក
deig
Recline
មាត់
moăd
Mouth
មិន
mĭn
Not
ថ្ងូរ
tngo
Moan
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
បើកភ្នែក
baeug pnɛg
Open Eyes
EVEN SICK, WE TAKE NO INTERMISSIONS, NO COMPLAINTS, WE KEEP OUR EYES OPENYouTube Translation
សម្ញែង
sɑ̆mnyaeng
Flaunt
នឹងគេ
nʉ̆ng gé
like others
ឯង
êng
You
បានតែ
ban dae
Only
ថ្ងូរ
tngo
Moan
TRYNA SHOW OFF YOUR TYPICAL STUFFYouTube Translation
អត់
'ɑ̆d
No
បាន
ban
Have
បញ្ចប់
bɑ̆nyjɑ̆b
Finish
ដោយ
daôy
As/For
ថ្ងូរ
tngo
Moan
Not finished with moaningGoogle Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិនដែល
mĭn dael
Never
ថ្ងូរ
tngo
Moan
តាម
dam
Follow
ចាប់
jăb
Catch
ក្តី
gdei
Case
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
I never moan after dreamingGoogle Translate
ខ្លះក៏
ដេក
deig
Recline
ដី
dei
Land
ខ្លះទៀត
klăh diĕd
Others
ផឹក
pœ̆g
Drink
ហើយ
haeuy
Finished
ដេក
deig
Recline
ថ្ងូរ
tngo
Moan
Some are lying on the ground, others are drinking and moaningGoogle Translate
ស់
ដោយខ្លួនឯង
daôy kluŏn êng
Herself/Himself
កុំ
gom
Don’t
ទៅ
dŏu
Go
ដេកចាំ
deig jăm
Loaf
តែ
dae
But
ថ្ងូរ
tngo
Moan
Live by yourself, do not go to bed waiting to moanGoogle Translate
ព្រោះតែ
brŏăh dae
Because
ក្រពះ
grɑ̆beăh
Stomach
វា
véa
It/Them
រៀបនឹង
riĕb nʉ̆ng
Almost
ថ្ងូរ
tngo
Moan
Because the stomach is about to moanGoogle Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឈឺ
chʉ
Hurt
តែ
dae
But
ទ្រាំ
drŏâm
Putup With/Tolerate
មិន
mĭn
Not
ថ្ងូរ
tngo
Moan
ទទួលការ
dɔ̆duŏl ga
Receive
ពិត
bĭd
Inform
I'm sick but I can't bear to complain about the truthGoogle Translate
បើ
baeu
If
ដេកចាំ
deig jăm
Loaf
តែ
dae
But
ថ្ងូរ
tngo
Moan
ហើយ
haeuy
Finished
រកពុទ្ធោ
rɔg bŭdto
Find Buddha
If you sleep, just moan and find the BuddhaGoogle Translate
លុយ
lŭy
Money
ចូល
jol
Enter
ដេក
deig
Recline
ថ្ងូរ
tngo
Moan
បន្ទោះ
bɑ̆ndŏăh
Bamboo Strip
ចាំ
jăm
Wait
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
♫ Money to go to bed, moaning, waiting for karma ខិតGoogle Translate
ថ្ងូរ
tngo
Moan
បន្តិច
bɑ̆ndĕj
Bit
ដឹង
dœ̆ng
Know
តែ
dae
But
ចូលជាតិ
jol jéad
Naturalize
Hear
សូរ្យ
sor
Sun
បន្តិច
bɑ̆ndĕj
Bit
LIKE IT'S SO WEIRD
Seeing my face, fierce, unexpected, heard quietlyGoogle Translate