EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
កើតឡើង
Occur
កើតឡើង
Transliteration
gaeud laeung
⏵
🔊
audio by
kheng.info
A1
IPA
/kaət laəŋ/
GD
kaeut laeung
កើតឡើង Meaning in English
Occur
Arise
Spring
Transpire
Happen
Break Out
Definitions
to happen, break out, occur
Headley
Verb
to happen, to occur
Wiktionary
Stems
កើត
Born
កើត / Born
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
ឡើង
Ascend
ឡើង / Ascend
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
Compound Words
បាន
កើតឡើង
Take Place
បានកើតឡើង / Take Place
ban gaeud laeung
B1
កើតឡើង
ជា
Happens to be
កើតឡើងជា / Happens to be
gaeud laeung jéa
C2
Possible Synonyms
កើត
Born
កើត / Born
A1
កើតមាន
Arise
កើតមាន / Arise
A1
មានដំណើរ
There is a journey
មានដំណើរ / There is a journey
A1
លេង
To Play
លេង / To Play
A1
ប្រព្រឹត្តទៅ
Take place
ប្រព្រឹត្តទៅ / Take place
A1
កើតមានដល់
Befall
កើតមានដល់ / Befall
A1
ឧប្បត្តិក
Incidents
ឧប្បត្តិក / Incidents
A1
ជប់
Absorb
ជប់ / Absorb
A1
ត្រា
Signet
ត្រា / Signet
A1
លោត
Jump
លោត / Jump
A1
ការលោត
Jumping
ការលោត / Jumping
A1
ទឹកចេញក្រោមដី
Spring
ទឹកចេញក្រោមដី / Spring
A1
ឡាននាឡិកា
Watch Spring
ឡាននាឡិកា / Watch Spring
A1
និទាយឃរដូវ
Spring
និទាយឃរដូវ / Spring
A1
ផ្ទុះឡើង
Spring
ផ្ទុះឡើង / Spring
A1
ឧប្បត្តិ
Incident
ឧប្បត្តិ / Incident
A1
និទាឃៈ
Spring
និទាឃៈ / Spring
A1
ព្រីក
Spring
ព្រីក / Spring
A1
ស្ពីង
Spring
ស្ពីង / Spring
A1
ត្រសាកត្រសាយ
Spring
ត្រសាកត្រសាយ / Spring
A1
ក្បាលទឹក
Head of water
ក្បាលទឹក / Head of water
A1
វសន្តរដូវ
Spring
វសន្តរដូវ / Spring
A1
និទាឃ
Spring
និទាឃ / Spring
A1
ជ្រាបចេញ
Transpire
ជ្រាបចេញ / Transpire
A1
បែក
Break
បែក / Break
A1
ឡើងឋានៈ
Arise
ឡើងឋានៈ / Arise
A1
ដុះលើង
Arise
ដុះលើង / Arise
A1
ផលិតឡើង
Arise
ផលិតឡើង / Arise
A1
ប្រោះឱ្យរស់
Arise
ប្រោះឱ្យរស់ / Arise
A1
រស់ឡើងវិញ់
Arise
រស់ឡើងវិញ់ / Arise
A1
បំបែកចេញ
Break out
បំបែកចេញ / Break out
A1
បែកចេញ
Break out
បែកចេញ / Break out
A1
តាំងផ្តើម
Set In
តាំងផ្តើម / Set In
A1
ជួន
Rhyme
ជួន / Rhyme
A1
កើតមានឡើង
Happen
កើតមានឡើង / Happen
A1
ចួន
Rhyme
ចួន / Rhyme
A1
ដួច
Like
ដួច / Like
A1
ចាប់កើត
Spring Up
ចាប់កើត / Spring Up
A1
កើតកូន
To be Born
កើតកូន / To be Born
A1
ភ្ញាក់
Awake/Rouse
ភ្ញាក់ / Awake/Rouse
A1
Links
Wiktionary
Sentences with កើតឡើង
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gɑmbŭng
Is
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
នៅទីនោះ / Whereat
152/0
A1
នៅ,ទី,នោះ
នៅទីនោះ
nŏu di nŏăh
Whereat
?
What's happening over there?
មានអី / Why Not
0/8233
A2 - Advanced
what things, why not, of course, O.K., all right; you're welcome; but, however (contrasts one statement with another)
មាន,អី
មានអី
méan 'ei
Why Not
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
នៅទីនោះ / Whereat
152/0
A1
នៅ,ទី,នោះ
នៅទីនោះ
nŏu di nŏăh
Whereat
?
What's happening over there?
ទោះជា / Although
0/0
B1
ទោះជា
dŏăhjéa
Although
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
យ៉ាងខ្លី / Brief
0/0
C2
យ៉ាង,ខ្លី
យ៉ាងខ្លី
yang klei
Brief
Although the time is short,
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
Really can not happen
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
រួចហើយ / Already
0/1629
A1 - Advanced
already
រួច,ហើយ
រួចហើយ
ruŏj haeuy
Already
But it has already happened.
ការគិត / Expecting/Thinking
0/0
B2
ការ,គិត
ការគិត
ga gĭd
Expecting/Thinking
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
All thoughts that occur
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ងាយ / Easy
0/623
A2 - Advanced
to be easy; easy to do
ងាយ
ngéay
Easy
...
Love doesn't happen easily...
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
Anything can happen.
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
គ្រប់ពេល / Every Time
0/3853
A2 - Advanced
គ្រប់,ពេល
គ្រប់ពេល
grŭb bél
Every Time
បញ្ហា / Problem
611/98
A1
problem, difficulty, matter, question, issue
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dae
Persistent
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
So problems always arise.
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
មានថ្មី / Have Someone New
0/7772
B2 - Advanced
to have a new one
មាន,ថ្មី
មានថ្មី
méan tmei
Have Someone New
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
They are new, they pretend nothing happened
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
ពេលដែល / While
0/0
A2
ពេល,ដែល
ពេលដែល
bél dael
While
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
កុហក / Fabricate/Lie
745/2647
A2
to lie.
កុហក
gŏhɑg
Fabricate/Lie
Really can not happen when they want to lie
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
ដកដង្ហើម / Breathe
0/4522
B1 - Advanced
to breathe
ដក,ដង្ហើម
ដកដង្ហើម
dɑg dɑ̆nghaeum
Breathe
ទទួលការ / Receive
0/2278
B1 - Advanced
to be an owner or employer
ទទួល,ការ
ទទួលការ
dɔ̆duŏl ga
Receive
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
Whatever it may be, breathe, accept the truth
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
ព្រោះតែ / Because
0/2623
A2 - Advanced
because (of)
ព្រោះ,តែ
ព្រោះតែ
brŏăh dae
Because
ហេតុអ្វី / Why
0/1916
A1
why, for what reason, why, for that reason
ហេតុ,អ្វី
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
?
ម្តេច / Why
0/5277
A2 - Advanced
what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how
ម្តេច
mdeij
Why
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ប្រឹង / Strive
0/1292
A2
to try (hard) to, strive to, do one's utmost.
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
បន្ត / Continue
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
?
Why does love happen? Why not continue?
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
ម្តងទៀត / Once More
0/3957
A1
once more, again
ម្តង,ទៀត
ម្តងទៀត
mdɑng diĕd
Once More
ធានា / Guarantee
0/684
A2 - Advanced
to promise, guarantee; affirm, vouch for; assure, ensure, to be responsible for.
ធានា
téanéa
Guarantee
ដល់ដៃ / To hand
0/6678
B2 - Advanced
directly in one's hand
ដល់,ដៃ
ដល់ដៃ
dɑ̆l dai
To hand
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ភ្លេច / Forget
0/1744
A2
to forget
ភ្លេច
pléj
Forget
If it happens again, I promise you, please don't forget.
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ហី / Silent
0/6775
C2
to be silent, speechless; not to care, be unconcerned.
ហី
hei
Silent
ៗ
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ហី / Silent
0/6775
C2
to be silent, speechless; not to care, be unconcerned.
ហី
hei
Silent
ៗ
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
កេីតឡើង
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ៗ
គ្រប់យ៉ាង / Everything
0/3653
B1
(of) all kinds, (of) every kind, (of) every type, (in) every way
គ្រប់,យ៉ាង
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
កើតឡើង
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
មានហេតុ / Having Problems
0/4782
C1
to have troubles / problems
មាន,ហេតុ
មានហេតុ
méan heid
Having Problems
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ផល / Output
0/257
A2 - Advanced
fruit; product, output, result, reaction, effect
ផល
pɑl
Output
។
Everything happens for a reason.
ហេតុ / Reason
0/402
A1 - Advanced
reason, cause, motive, matter; source, origin; method.
ហេតុ
heid
Reason
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
លក្ខខណ្ឌ / Condition
940/1179
A2 - Advanced
condition (to be fulfilled), limit, terms, clauses
លក្ខ,ខណ្ឌ
លក្ខខណ្ឌ
lɔg kɑn
Condition
(
មូលហេតុ / Cause
515/950
A2 - Advanced
basis, (basic) reason / cause, motive, origin, source
មូល,ហេតុ
មូលហេតុ
muléaheid
Cause
)
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ធ្វើឱ្យមាន / Make
0/0
B1
ធ្វើ,ឲ្យ,មាន
ធ្វើឱ្យមាន
tweu aôy méan
Make
លទ្ធផល / Result
722/329
A1
product, outcome, result; yield (e.g. of crops); success, effect
លទ្ធ,ផល
លទ្ធផល
lɔ̆dtɔ pɑl
Result
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
។
Cause is the condition (cause) that causes an outcome to occur.
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវតែ / Must
0/695
A2
have to, must, should, ought to
ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
drow dae
Must
កំចាត់ / Rid
0/6986
C1
to force out, get rid of, eject; to disperse, scatter; to squander; to eliminate, remove, eradicate; to send away, banish; to cure, expel a sickness; to exorcise (a ghost); to repeal (a law); to reject, shun
កំចាត់
gɑmjăd
Rid
ចោល / Throw/Discard
0/758
A2
to throw, fling, cast; to abandon, desert, forsake, reject; to discard, throw away.
ចោល
jaôl
Throw/Discard
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuw
For
ហេតុ / Reason
0/402
A1 - Advanced
reason, cause, motive, matter; source, origin; method.
ហេតុ
heid
Reason
ដើម្បីកុំឱ្យ / In order not to
0/3920
B1 - Advanced
so as not to, in order that ... not ...
ដើម្បី,កុំឲ្យ
ដើម្បីកុំឱ្យ
daeumbei gom aôy
In order not to
មានផល / Useful
0/2439
B1 - Advanced
to be useful, productive; (of people) to be fortunate, lucky (esp. because of having performed good acts in a previous existence)
មាន,ផល
មានផល
méan pɑl
Useful
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
។
If you want to know more
អាស្រ័យហេតុនេះ / Due to this
0/10021
C2
អាស្រ័យហេតុ,នេះ
អាស្រ័យហេតុនេះ
'asray heid néh
Due to this
ដោយសារតែ / Because of
0/459
B1
because
ដោយសារ,តែ
ដោយសារតែ
daôy saɑ dae
Because of
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
លក្ខខណ្ឌ / Condition
940/1179
A2 - Advanced
condition (to be fulfilled), limit, terms, clauses
លក្ខ,ខណ្ឌ
លក្ខខណ្ឌ
lɔg kɑn
Condition
ទើបបាន / Only
0/3318
A2 - Advanced
(have / has) just, only just
ទើប,បាន
ទើបបាន
deub ban
Only
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
មានកម្ម / Bad Karma
0/5195
C1
to be unlucky (esp. as a result of some previous bad deed); to have unexpiated bad deeds in one's past
មាន,កម្ម
មានកម្ម
méan gɑm
Bad Karma
ផល / Output
0/257
A2 - Advanced
fruit; product, output, result, reaction, effect
ផល
pɑl
Output
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
។
Therefore, due to the conditions, karma has just occurred.
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ៗ
គ្រប់យ៉ាង / Everything
0/3653
B1
(of) all kinds, (of) every kind, (of) every type, (in) every way
គ្រប់,យ៉ាង
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
បានកើតឡើង / Take Place
0/0
B1
បាន,កើតឡើង
បានកើតឡើង
ban gaeud laeung
Take Place
ហើយនៅ / And at?
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
And at?
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
បន្ត / Continue
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
ស្របតាម / In accordance with
0/3854
B2
to go / run parallel (to something), be consistent with; to respond (to); correspond (to something); accordingly
ស្រប,តាម
ស្របតាម
srɑb dam
In accordance with
លំហូរ / Flow
0/0
C2
Runoff, flow
លំហូរ
lumho
Flow
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ច្បាប់ / Law
730/151
A1 - Advanced
law; rule, regulation; (legal) code; custom; moral precept, code of conduct; gnomic poem
ច្បាប់
jbăb
Law
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ធម្មជាតិ / Nature
889/571
A1
nature; natural laws; to be natural
ធម្ម,ជាតិ
ធម្មជាតិ
tɔ̆mɔ jéad
Nature
។
Everything in the world has happened and continues to happen in accordance with the flow of the laws of nature.
មានរឿង / The Reason
0/3872
B1
to have trouble (with someone); to clash, be in conflict
មាន,រឿង
មានរឿង
méan rœăng
The Reason
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
?
តើអ្នក / Are You
0/0
A1 - Advanced
តើ,អ្នក
តើអ្នក
daeu neăg
Are You
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
យ៉ាងម៉េច / How
0/2966
A2 - Advanced
how, why, in what way, in any way; however
យ៉ាង,ម៉េច
យ៉ាងម៉េច
yang meij
How
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
?
What had happened? What do you think?
ដាក់កំហិត / Restrict
0/8563
C2
to impose a condition, set a deadline
ដាក់,កំហិត
ដាក់កំហិត
dăg gɑmhĕd
Restrict
ទទួលការ / Receive
0/2278
B1 - Advanced
to be an owner or employer
ទទួល,ការ
ទទួលការ
dɔ̆duŏl ga
Receive
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
Draw the lines, take the truth life chose
ដោះ / Breast/Take Off
0/823
A2
breast(s), udder
ដោះ
daôh
Breast/Take Off
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
មានអី / Why Not
0/8233
A2 - Advanced
what things, why not, of course, O.K., all right; you're welcome; but, however (contrasts one statement with another)
មាន,អី
មានអី
méan 'ei
Why Not
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
?
Let's go have a look. What’s happening?
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yuŏl
Understand
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
កំហុស / Error
0/1318
B1
error, fault, mistake, negligence; guilt, wrong
កំហុស
gɑmhŏh
Error
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
Learned from my mistake, I will make things right
មានរឿង / The Reason
0/3872
B1
to have trouble (with someone); to clash, be in conflict
មាន,រឿង
មានរឿង
méan rœăng
The Reason
គ្រួសារ / Family
0/260
Starter
family
គ្រួសារ
gruŏsa
Family
ឬក៏ / Or
0/620
A2 - Advanced
or (on the other hand)
ឬ,ក៏
ឬក៏
rœ gɑ
Or
បញ្ហា / Problem
611/98
A1
problem, difficulty, matter, question, issue
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
family issues? what is troubling you?
ចាប់តាំងពី / Since
0/0
B1 - Advanced
ចាប់,តាំងពី
ចាប់តាំងពី
jăb dăng bi
Since
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
ត្រូវតែ / Must
0/695
A2
have to, must, should, ought to
ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
drow dae
Must
រឹង / Hard
0/977
A1
to be hard, firm, tough, stiff; stubborn; difficult, insensitive
រឹង
rʉ̆ng
Hard
បុឹង
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
FROM NOW ON, IF ANYTHING HAPPENS, DON'T CRY AND YOU MUST BE STRONG
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
រម្លឹក / Reminisce
0/7425
B1
to remind, refresh one's memory, make someone remember; to recall, to think of (esp. an absent person or a past event), bring up something from the past, commemorate; to miss, feel the loss of
រម្លឹក
rɔ̆mlʉ̆g
Reminisce
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
នឹកឃើញ / Recollect
0/3373
B1
នឹក,ឃើញ
នឹកឃើញ
nʉ̆g keun
Recollect
អនុស្សារ / Memories
0/10557
C2
Something remembered from the past.
អនុស្សារ
'ɑ̆nŭsa
Memories
ដែលធ្លាប់ / Accustomed
0/0
B1 - Advanced
ដែល,ធ្លាប់
ដែលធ្លាប់
dael tloăb
Accustomed
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
...
But it's like the more I try, the more it reminds me of every memory we shared together...
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
ទាំងប៉ុន្មាន / All
0/7876
B1
all
ទាំង,ប៉ុន្មាន
ទាំងប៉ុន្មាន
deăng pŏnman
All
How many things happened?
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
មានរឿង / The Reason
0/3872
B1
to have trouble (with someone); to clash, be in conflict
មាន,រឿង
មានរឿង
méan rœăng
The Reason
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
?
What happened?
One Night
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
ស្រមៃ / Daydream
794/1904
A1 - Advanced
to daydream, have hallucinations; to imagine; to visualize some past experience
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
One Night Dreams Come True
[
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ពួកយើង / Us
0/1722
Essential
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
មានរឿង / The Reason
0/3872
B1
to have trouble (with someone); to clash, be in conflict
មាន,រឿង
មានរឿង
méan rœăng
The Reason
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
]
[If we have anything to happen]
មុន / Previously
381/91
Starter
previously, formerly, before; first.
មុន
mŭn
Previously
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
ទៅទៀត / Even More
0/1608
A2 - Advanced
further, even more
ទៅ,ទៀត
ទៅទៀត
dŏu diĕd
Even More
។
Before it happens again.
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
ចាត់ទុក / Consider
0/0
C2
ចាត់,ទុក
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
វាជា / It’s
0/0
A2
វា,ជា
វាជា
véa jéa
It’s
មេរៀន / Lesson
0/2301
Starter - Advanced
lesson
មេ,រៀន
មេរៀន
mé riĕn
Lesson
The incident is considered a lesson.
មនុស្សម្នាក់ / The Man
488/2715
A2
មនុស្ស,ម្នាក់
មនុស្សម្នាក់
mɔ̆nŭh mneăg
The Man
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ការគិត / Expecting/Thinking
0/0
B2
ការ,គិត
ការគិត
ga gĭd
Expecting/Thinking
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
A person has a thought occurs
សុខោទ័យ / Birth of Happiness
0/0
C2
សុខោទ័យ
sŏkaôdeăy
Birth of Happiness
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
សត / Hundred
0/3234
B2
hundred
សត
sɑd
Hundred
វត្សរ៍ / Year
0/5428
C2
calf
វត្សរ៍
vɔd
Year
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
១ / 1
0/0
Starter
១
1
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
Sukhothai was founded in the 13th century.
ធំ / Big
535/104
Essential
to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant
ធំ
tum
Big
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
ពេញ / Full
0/302
A2 - Advanced
to be full, filled to the brim; to be complete, sufficient; to be satisfied, fully meeting (a criterion or condition); to be whole, entire.
ពេញ
bén
Full
កំលោះ / Young man
0/4396
B1 - Advanced
to be unmarried / single, to be a bachelor (of a male).
កំលោះ
gɑmlaôh
Young man
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
Grown up, full of youth.
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloăb
Used To
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
Deja Vu
Things have happened before, like deja vu.
រឿងរ៉ាវ / Story
0/2424
B2
conflict, fight, quarrel; story, legend; affair, event, incident
រឿង,រ៉ាវ
រឿងរ៉ាវ
rœăng raw
Story
ដែលមិនគួរ / Unadvised
0/0
C2
ដែលមិនគួរ
daelɑmĕnɑguŏ
Unadvised
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
Things that shouldn't happen
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ការពេញចិត្ត / Content/Gratification
0/0
C2
ការពេញចិត្ត
garɑbényɔjĕd
Content/Gratification
Or may occur by satisfaction
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
មានគំនិត / Have an idea
0/3007
A2
to be reasonable, sensible, thoughtful; to be well-behaved
មាន,គំនិត
មានគំនិត
méan gumnĭd
Have an idea
អវិជ្ជមាន / Negative
0/2344
B2
to be negative, non-existent
អ,វិជ្ជមាន
អវិជ្ជមាន
'ɑ vĭjɔméan
Negative
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
គ្រប់ពេល / Every Time
0/3853
A2 - Advanced
គ្រប់,ពេល
គ្រប់ពេល
grŭb bél
Every Time
។
You have negative thoughts happen all the time.
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ព្រម / Consent
0/452
A2 - Advanced
to agree / consent / approve
ព្រម
brɔm
Consent
លិខិត / Letter
0/699
A2 - Advanced
document, notice, certificate, letter (esp. one written by a monk); ticket.
លិខិត
lĭkĕd
Letter
This love happened with a letter of consent
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
វិលមកវិញ / Return
0/9482
C2
to come back
វិល,មកវិញ
វិលមកវិញ
vĭl mɔg vĭn
Return
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
You come back pretending nothing happened
♫
អ្វីដែល / What
0/0
A2
អ្វី,ដែល
អ្វីដែល
'wi dael
What
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
នាក់ / Person(s)
0/65
A1
for ordinary people
នាក់
neăg
Person(s)
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
នឹកស្មាន / Imagine
0/3875
B2 - Advanced
to think, suppose
នឹក,ស្មាន
នឹកស្មាន
nʉ̆g sman
Imagine
♫
♫ What happened was unimaginable ♫
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ព្រួយបារម្ភ / Worried
0/1732
B1 - Advanced
to be worried, sad
ព្រួយ,បារម្ភ
ព្រួយបារម្ភ
bruŏy barɑ
Worried
ណ៌
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
នៅពេលដែល / When/While
0/774
A2 - Advanced
នៅ,ពេល,ដែល
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
មិនពេញចិត្ត / Unpleasant
0/0
C2
មិនពេញចិត្ត
mĭnɔbényɔjĕd
Unpleasant
Anxiety arises when you are dissatisfied
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
មូលហេតុ / Cause
515/950
A2 - Advanced
basis, (basic) reason / cause, motive, origin, source
មូល,ហេតុ
មូលហេតុ
muléaheid
Cause
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
មិនមាន / Hasn't
0/0
A1 - Advanced
មិន,មាន
មិនមាន
mĭn méan
Hasn't
ការគិត / Expecting/Thinking
0/0
B2
ការ,គិត
ការគិត
ga gĭd
Expecting/Thinking
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
។
This is why no human thinking happens.
ម៉ាក់ / Mom
0/3222
A2
mom, mommy (urban, used esp. by young children)
ម៉ាក់
măg
Mom
បន់ / Wish
0/2954
A2
to pray, wish, hope (that something will happen); to vow, pledge; to petition for something
បន់
bɑ̆n
Wish
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dʉ̆g
Water
បន់ / Wish
0/2954
A2
to pray, wish, hope (that something will happen); to vow, pledge; to petition for something
បន់
bɑ̆n
Wish
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dei
Land
បន់ / Wish
0/2954
A2
to pray, wish, hope (that something will happen); to vow, pledge; to petition for something
បន់
bɑ̆n
Wish
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
បន់ / Wish
0/2954
A2
to pray, wish, hope (that something will happen); to vow, pledge; to petition for something
បន់
bɑ̆n
Wish
ព្រៃ / Jungle
574/746
A1 - Advanced
jungle, forest, woods, wilderness
ព្រៃ
brey
Jungle
កុំឱ្យ / Do Not
0/1834
B1
+ CLAUSE do not (used esp. in commandments)
កុំ,ឲ្យ
កុំឱ្យ
gom aôy
Do Not
មានអី / Why Not
0/8233
A2 - Advanced
what things, why not, of course, O.K., all right; you're welcome; but, however (contrasts one statement with another)
មាន,អី
មានអី
méan 'ei
Why Not
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
Mother, I swear by the water, the land, the forest, that nothing will happen.
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ព្រម / Consent
0/452
A2 - Advanced
to agree / consent / approve
ព្រម
brɔm
Consent
លិខិត / Letter
0/699
A2 - Advanced
document, notice, certificate, letter (esp. one written by a monk); ticket.
លិខិត
lĭkĕd
Letter
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yang na
How
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
ខាន់ / Ring
0/3487
B2
the sacred sword - a symbol of authority of the reigning Khmer king. According to one legend anyone who can draw the sword must be king, but if the sword is drawn someone must be killed with it.
ខាន់
kăn
Ring
This love happened by agreeing to a letter, no matter what
ដោយគ្មាន / Without
0/0
C2
To exclude something
ដោយ,គ្មាន
ដោយគ្មាន
daôy gméan
Without
ការវិនិច្ឆ័យ / Judgment
0/6510
C2
judgement
ការ,វិនិច្ឆ័យ
ការវិនិច្ឆ័យ
ga vĭnĭjchay
Judgment
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
។
Without judgment, anything that comes from human life.
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ព្រួយបារម្ភ / Worried
0/1732
B1 - Advanced
to be worried, sad
ព្រួយ,បារម្ភ
ព្រួយបារម្ភ
bruŏy barɑ
Worried
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
នៅពេលដែល / When/While
0/774
A2 - Advanced
នៅ,ពេល,ដែល
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ព្រួយបារម្ភ / Worried
0/1732
B1 - Advanced
to be worried, sad
ព្រួយ,បារម្ភ
ព្រួយបារម្ភ
bruŏy barɑ
Worried
ណ៌
អំពី / About
158/218
Starter - Advanced
about, concerning, relative to; from, out of eg. អំពីថ្ងៃនេះទៅ from this day on
អំពី
'ɑmbi
About
ព្រឹត្តិការណ៍ / Event
958/496
B1
event, situation, happening
ព្រឹត្តិ,ការណ៍
ព្រឹត្តិការណ៍
brʉ̆d ga
Event
នា / At
0/167
A1
at, in, on, under (of time or place); concerning, with regard to
នា
néa
At
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
អនាគត / Future/Futurity
0/581
A2 - Advanced
the future.
អនាគត
'ɑ̆néagɔd
Future/Futurity
Anxiety arises when you worry about future events
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
បន្ត / Continue
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
កើតឡើង / Occur
332/475
A1
to happen, break out, occur
កើត,ឡើង
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
រហូតដល់ / Until
294/599
A1
up to, until, as far as
រហូត,ដល់
រហូតដល់
rɔ̆hod dɑ̆l
Until
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
២ / 2
0/0
Starter
២
2
០ / 0
0/0
Starter
០
0
២ / 2
0/0
Starter
២
2
២ / 2
0/0
Starter
២
2
Will continue to happen until 2022
Search