EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
បែកចេញ
Break out
បែកចេញ
Transliteration
bêg jén
C2
IPA
/ɓaek ceːɲ/
GD
baek chenh
បែកចេញ Meaning in English
Definitions
to branch / split into
Headley
Stems
បែក
Break
<h2>បែក / Break</h2> <div class="badge level6">A2</div><br> to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.<br>
ចេញ
Leave
<h2>ចេញ / Leave</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.<br>
Possible Synonyms
កើតឡើង
Occur
<h2>កើតឡើង / Occur</h2> <div class="badge level4">C2</div><br>
បំបែកចេញ
Break out
<h2>បំបែកចេញ / Break out</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
តាំងផ្តើម
Set In
<h2>តាំងផ្តើម / Set In</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
បែក
Break
<h2>បែក / Break</h2> <div class="badge level6">C2</div><br>
Sentences with បែកចេញ
<h2>ថ្ងៃ / Day</h2> <b>177/49</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> day, daytime; daylight<br><br>
ថ្ងៃ
tngai
Day
<h2>ប្តូរ / Change</h2> <b>0/2800</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to exchange, change, replace; to swap, barter, trade<br>
ប្តូរ
bdo
Change
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ខែ / Month</h2> <b>590/64</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> month; moon; season; menstrual period<br><br>
ខែ
kê
Month
<h2>លួច / Steal</h2> <b>0/557</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to steal; to do something in a sneaky / underhanded manner.<br><br>
លួច
luŏj
Steal
<h2>ស្នេហ៍ / Love</h2> <b>0/663</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to love.<br><br>
ស្នេហ៍
sné
Love
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>និស្សិត / Students</h2> <b>0/380</b> <div class="badge level8">B1</div><br> (college or university) student<br>
និស្សិត
nĭsĕd
Students
<h2>អ៊ឹម / Nurse</h2> <b>0/3912</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to suck at the breast, nurse<br>
អ៊ឹម
'œ̆m
Nurse
<h2>អៀន / Shy</h2> <b>0/3410</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be shy, bashful, sheepish; to be embarrassed; to be ashamed<br><br>
អៀន
'n
Shy
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ហ៊ាន / Dare</h2> <b>0/763</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be bold, daring, courageous.<br><br>
ហ៊ាន
héan
Dare
<h2>ចូលជិត / Approach</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ចូល,ជិត
ចូលជិត
jol jĭd
Approach
<h2>ខ្លាចចិត្ត / Respectful</h2> <b>0/16011</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be respectful / deferential toward, be in awe of, feel apologetic toward<br><br> ខ្លាច,ចិត្ត
ខ្លាចចិត្ត
klaj jĕd
Respectful
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>បើកទ្វារ / Open the door</h2> <b>0/4175</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> បើក,ទ្វារ
បើកទ្វារ
baeug dwéa
Open the door
<h2>កញ្ចក់ / Mirror</h2> <b>577/1530</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> mirror, (sheet / pane of) glass; (optical) filter; (TV) screen.<br><br>
កញ្ចក់
gânyjâg
Mirror
<h2>ចំណេះ / Education</h2> <b>0/841</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> education, knowledge; know - how; ability, learning, experience<br>
ចំណេះ
jâmnéh
Education
<h2>ខណ្ឌ / Partition</h2> <b>0/458</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to partition, divide, separate.<br><br>
ខណ្ឌ
kân
Partition
<h2>ចែក / Distribute</h2> <b>0/600</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to divide, distribute, allot, dispense, issue<br>
ចែក
jêg
Distribute
<h2>ភព / Planet</h2> <b>0/2412</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> world; universe; birth; existence; progress<br><br>
ភព
pôb
Planet
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>បែកចេញ / Break out</h2> <b>0/14501</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to branch / split into<br> បែក,ចេញ
បែកចេញ
bêg jén
Break out
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>គ្នា / Together</h2> <b>0/63</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> together; mutually, reciprocally<br><br>
គ្នា
gnéa
Together
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>ពាក់ / Wear</h2> <b>637/401</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to wear / put on (hat, ring, shoes, or any garment other than pants or skirts); to hang up, suspend, hang on; to bear (a license number).<br><br>
ពាក់
beăg
Wear
<h2>កាត / Card</h2> <b>933/1802</b> <div class="badge level6">A2</div><br> card; I.D. card<br><br>
កាត
gad
Card
<h2>សិស្ស / Student</h2> <b>772/481</b> <div class="badge level4">A1</div><br> student<br>
សិស្ស
sĕh
Student
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>ពាក់ / Wear</h2> <b>637/401</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to wear / put on (hat, ring, shoes, or any garment other than pants or skirts); to hang up, suspend, hang on; to bear (a license number).<br><br>
ពាក់
beăg
Wear
<h2>កាត / Card</h2> <b>933/1802</b> <div class="badge level6">A2</div><br> card; I.D. card<br><br>
កាត
gad
Card
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>កម្មករ / Workers</h2> <b>0/499</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> worker, laborer<br> កម្ម,ករ
កម្មករ
gâm gâ
Workers
<h2>រោងចក្រ / Factory</h2> <b>214/449</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> factory, plant, mill<br> រោង,ចក្រ
រោងចក្រ
roŭng jâg
Factory
The day changed into a month of stealing my love, I am an Im Ian student_I do not dare to approach, I am afraid I will not open the glass door
<h2>វក់ / Frantic</h2> <b>0/7169</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to stir, mix<br><br>
វក់
vôg
Frantic
<h2>ពេក / Too</h2> <b>0/753</b> <div class="badge level6">A2</div><br> too, too much / many, extra, beyond<br>
ពេក
bég
Too
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>បែក / Break</h2> <b>0/1005</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.<br><br>
បែក
bêg
Break
ៗ
<h2>ដែរ / Likewise</h2> <b>0/45</b> <div class="badge level4">A1</div><br> also, too, in like manner, likewise, in the same way<br><br>
ដែរ
dê
Likewise
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dê
But
<h2>បែកចេញ / Break out</h2> <b>0/14501</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to branch / split into<br> បែក,ចេញ
បែកចេញ
bêg jén
Break out
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
flow
Too busy, they say I'm broken, but broken into flow
<h2>ប៉ុន្តែ / But</h2> <b>0/144</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> but, however<br>
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>រឿង / Story</h2> <b>234/143</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident<br><br>
រឿង
rœăng
Story
<h2>សំខាន់ / Essential</h2> <b>0/206</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be important, essential, crucial, principal; magnificent, superb, remarkable, excellent, exemplary, model<br>
សំខាន់
sâmkan
Essential
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
<h2>មិនត្រូវ / Useless</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> មិន,ត្រូវ
មិនត្រូវ
mĭn drow
Useless
<h2>បែកចេញ / Break out</h2> <b>0/14501</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to branch / split into<br> បែក,ចេញ
បែកចេញ
bêg jén
Break out
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>ក្តី / Case</h2> <b>0/538</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> either ... or ..., whether ... or ...<br>
ក្តី
gdei
Case
<h2>សុបិន / Dream</h2> <b>0/2858</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to dream.<br><br>
សុបិន
sŏbĕn
Dream
<h2>របស់អ្នក / Your</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> <br> របស់,អ្នក
របស់អ្នក
rôbâh neăg
Your
But it is important that you do not break away from your dreams.
<h2>លេង / To Play</h2> <b>58/239</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.<br><br>
លេង
léng
To Play
<h2>ហែង / Very Dry</h2> <b>0/5272</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to be very dry, completely dried up / dried out, baked and cracked by the sun, parched<br>
ហែង
hêng
Very Dry
<h2>តែមួយ / Only</h2> <b>0/1236</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> only one<br> តែ,មួយ
តែមួយ
dê muŏy
Only
<h2>ក្បាច់ / Drawing</h2> <b>0/900</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> drawing, carving, design, pattern; embellishment<br><br>
ក្បាច់
gbaj
Drawing
<h2>បង្វិល / Rotate</h2> <b>0/3408</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to turn something around, make something turn / spin / twirl / revolve; to pass something from one person to another in a circle; to transfer (capital); to rewind (e.g. a film, a tape)<br>
បង្វិល
bângwĕl
Rotate
<h2>ផែនដី / Earth</h2> <b>99/3359</b> <div class="badge level4">A1</div><br> earth, world; the surface of the earth; ground, territory<br> ផែន,ដី
ផែនដី
pên dei
Earth
<h2>បែកចេញ / Break out</h2> <b>0/14501</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to branch / split into<br> បែក,ចេញ
បែកចេញ
bêg jén
Break out
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>មុំ / Angle</h2> <b>0/2740</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> angle, corner<br>
មុំ
mŭm
Angle
This is the strongest among
<h2>កូន / Child</h2> <b>0/173</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.<br><br>
កូន
gon
Child
<h2>ខ្វះ / Minus</h2> <b>0/967</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to lack, miss, omit; to fail (to do something); to fail to provide the correct number or amount.<br><br>
ខ្វះ
kwăh
Minus
<h2>ភាពកក់ក្តៅ / Warmth</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> <br> ភាព,កក់ក្តៅ
ភាពកក់ក្តៅ
péab gâg gdau
Warmth
<h2>ពេល / Time</h2> <b>660/26</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> time; moment, instant, period of time<br><br>
ពេល
bél
Time
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
<h2>បែកចេញ / Break out</h2> <b>0/14501</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to branch / split into<br> បែក,ចេញ
បែកចេញ
bêg jén
Break out
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ជីវិត / Life</h2> <b>248/314</b> <div class="badge level4">A1</div><br> life; spirit; lifetime; age, existence, living.<br>
ជីវិត
jiwĭd
Life
<h2>កូន / Child</h2> <b>0/173</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.<br><br>
កូន
gon
Child
<h2>កប់ / Bury/Entomb</h2> <b>0/1891</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to bury; to hide, conceal; to disappear; to get lost.<br><br>
កប់
gâb
Bury/Entomb
<h2>រណ្តៅ / Ditch</h2> <b>0/8152</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> hole (in the ground), cavity, depression, ditch; excavation; cave; groove.<br><br>
រណ្តៅ
rôndau
Ditch
<h2>ត្រូវគ្នា / Parallel/Congenial/Congruent</h2> <b>0/5818</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to be similar, to match; to be on good terms with, get along, harmonize, be compatible<br> ត្រូវ,គ្នា
ត្រូវគ្នា
drow gnéa
Parallel/Congenial/Congruent
<h2>បានទេ / Possible?</h2> <b>0/1388</b> <div class="badge level4">A1</div><br> ? (Is that) OK? (is that) possible?<br> បាន,ទេ
បានទេ
ban dé
Possible?
<h2>ដើម្បី / To</h2> <b>31/37</b> <div class="badge level4">A1</div><br> in order to, so that.<br><br>
ដើម្បី
daeumbei
To
<h2>កូន / Child</h2> <b>0/173</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.<br><br>
កូន
gon
Child
You lack warmth when you break up
Search
to branch / split into
