EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
A1
IPA
/ʋɔttoʔ/
GD
votto'

វត្ថុ Meaning in English

Instance
Object
Thing
Matter
Substance
Wealth
Property
Place
Farm
Dwelling
Reason
Basis
Ground
Field

Definitions

US Noun thing, object; matter, substance; wealth, property; place; farm; dwelling; reason, basis
Headley
US Noun substance, matter, object, thing, property, wealth
Wiktionary
US Noun ground, field, place, farm, dwelling
Wiktionary
US Noun reason, basis
Wiktionary
KH បា. សំ. សំ. ក្ល. (ន.) (វស្តុ, ពស្តុ; ប្រើឃ្លាតក្លាយមកជា ភ័ស្តុ) របស់ជាទីតាំង; លំនៅ; ទី; ទីដី; ចម្ការ; ទ្រព្យ; អីវ៉ាន់; រឿង; រឿងនិទាន; ហេតុ; ដើមហេតុ; ដំណើរសេចក្ដី; ខ្លឹម, ខ្លឹមសារ; គុណសម្បត្តិ; ព្រះរត្នត្រ័យ ។ល។ : ខ្ញុំមកដៃទទេ ឥតមានវត្ថុអ្វីផ្ញើអ្នកទេ ! ។ វត្ថុកាម សេចក្ដីប្រាថ្នាឬចំណង់ចំពោះត្រង់វត្ថុដែលនាំចិត្តឲ្យរីករាយ ។ វត្ថុទេវតា ទេវតាដែលអាស្រ័យនៅនាផ្ទះលំនៅ ឬនៅទីដីចម្ការច្បារដំណាំរបស់មនុស្ស ។ វត្ថុនិយម (–យំ) ការកំណត់ធម្មតារបស់វត្ថុ; សេចក្ដីកំណត់តាមហេតុ ។ វត្ថុសម្បទា (–ស័ម-ប៉ៈ–) ការគ្រប់គ្រាន់ដោយគុណសម្បត្តិ ។ វត្ថុស្វាធ្យាយ ការរៀនទន្ទេញចំណាំឲ្យស្គាល់វត្ថុផ្សេងៗ (ម. ព. ស្វាធ្យាយ ផង) ។ល។
Chuon Nath

Compound Words

ហិរញ្ញវត្ថុ
Financial
រូបិយវត្ថុ
Currency
វត្ថុបុរាណ
Artifacts
វត្ថុធាតុ
Items
កម្មវត្ថុ
Object (Subject)
ចលនវត្ថុ
Movable objects
សារវត្ថុ
Message
វត្ថុវលី
catalog
វត្ថុនិទស្សន៍
Column
វត្ថុដើម
Original
វត្ថុឯកទេស
Specialty
វត្ថុសម្បទា
Sufficient In Quality
វត្ថុស្ថាន
monument
វត្ថុបំណង
Objective
វត្ថុវិស័យ
Goal
វត្ថុដែលធ្វើដោយឈើ
Woodwork
វត្ថុលេខនា
Hieroglyph/Hierogyph
វត្ថុស្វាធ្យាយ
object lesson
វត្ថុចម្លែក
Strange things
វត្ថុអនុស្សាវរីយ
Souvenir

Possible Synonyms

ព័ស្តុ
Affair
អត្ថ
Wittiness
សម្ភារ
Materials
របស់
Belonging To
ក្សេត្រ
Agriculture
រឿង
Story
ករណី
Case
ភណ្ឌ
Thing
សារ
Substance/Message
ធាតុ
Element
សេចក្តី
Description
ដើម
Original/Trunk
តំបន់
Region
មុខ
Face/Front
ហេតុ
Reason
ចម្ការ
Farm
ទ្រព្យ
Asset
ទ្រព្យសម្បត្តិ
Asset
យោគ
Unity
ជាតិ
National
សាហេតុ
Basis
អាស្រ័យ
Live At
ដំណើរ
Trip
មូលដ្ឋាន
Base
រូបធាតុ
Matter
គល់
Stump
របស់ទ្រព្យ
Property
សង្ខារ
Matter
បទ
Melody
សមុទយៈ
Inception
សមុដ្ឋាន
Basis
សម្ភារៈ
Material
កន្លែង
Place
លេស
Pretext
និទាន
Relate/Told
មូលហេតុ
Cause
អង្គ
Torso
អាថ៌
Secret
កម្មដ្ឋាន
Basis
ហ្លាក់
Boundary Marker

Etymology

Thai - Sanskrit वस्तु (vastu, “item, object, thing”). Doublet of ភស្តុ (phŏəh). Cognate with วัตถุ (wát-tù).

Sentences with វត្ថុ

តើ
daeu
Do
អ្វី
'wi
What
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
មានតម្លៃ
méan dɑ̆mlai
To Cost
បំផុត
bɑmpŏd
Terminate/Most
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
មនុស្សជាតិ
mɔ̆nŭh jéad
Humanity
?
What is the most precious thing for mankind?Google Translate
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែល
dael
That
រស់
ruŏh
To Live
នៅ
nŏu
At
ក្នុង
gnŏng
In
ពិភព
bĭpɔb
World
លោក
log
Mister
នេះ
néh
Here/This
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ដែល
dael
That
មាន
méan
Have
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
បំផុត
bɑmpŏd
Terminate/Most
គឺ
Is
ការ
ga
Job
រស់
ruŏh
To Live
នៅ
nŏu
At
ជា
jéa
Is
រៀង
riĕng
Every
រហូត
rɔ̆hod
Until
For the people who live in this world, the most precious thing is eternal life.Google Translate
ê
To
ចិញ្ចៀន
jĕnyjiĕn
Ring
ត្បូងទទឹម
dbong dɔ̆dʉ̆m
Ruby
ដែល
dael
That
ជា
jéa
Is
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
មួយ
muŏy
One/An
គាប់ចិត្ត
goăb jĕd
Satisfied
របស់ខ្ញុំ
rɔ̆bɑ̆h knyom
My
លើសលប់
leuh lŭb
Superabundant
ជាង
jéang
Than
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ឯទៀត
ê diĕd
Other
As for the pomegranate ring, which is one of my favorite things more than anything else,YouTube Translation
សូម
som
Please
អស់
'ɑ̆h
Consume
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ស័ក្តិសិទ្ធិ
sɑgd sĕdtĭ'
Effective
នានា
néanéa
Various
Please run out of sacred objectsGoogle Translate
ពី
bi
Of/From
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ដែលគ្មានរូបរាង
dael gméanɔrubɑrang
Intangible
នេះ
néh
Here/This
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
កើត
gaeud
Born
ចេញ
jein
Leave
មក
mɔg
Come
និង
nĭng
And
មានជីវិត
méan jiwĭd
In Existence
From this inanimate object all things come into being and come to life.Google Translate
ជាមួយនឹង
jéa muŏy nʉ̆ng
With
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
សិល្ប
sĕl
Art
បុរាណ
bŏran
Ancient
With ancient art objectsGoogle Translate
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
សិល្ប
sĕl
Art
បុរាណ
bŏran
Ancient
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
Those ancient Khmer artefactsGoogle Translate
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ដែលសំខាន់បំផុត
daelɑsɑmkănbɑmpŏd
Superlative
នៅលើ
nŏu leu
On
លោក
log
Mister
The most important thing in the worldGoogle Translate
មុន
mŭn
Previously
ពេលដែល
bél dael
While
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
សិល្ប
sĕl
Art
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
Before those art objectsGoogle Translate
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
សិល្បិៈ
ប្រមាណ
brɑ̆man
Measure
7
6
ប្រភេទ
brɑ péd
Category
About 76 types of art objectsGoogle Translate
សិទ្ធិ
sĕdtĭ'
Privilege/License
របស់ពួកគេ
rɔ̆bɑ̆h buŏg gé
Their
សូម្បីតែ
sombei dae
Even
ការប្រើប្រាស់
ga braeu brăh
Consumption
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
Their rights, even the use of objectsGoogle Translate
និង
nĭng
And
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ប្រើប្រាស់
braeu brăh
Use
ឱ្យបាន
aôy ban
Able to Give
ច្បាស់លាស់
jbăh loăh
Clear/Precise
សិន
sĕn
First
And utilities clearlyGoogle Translate
ហើយ
haeuy
Finished
ជាបន្តបន្ទាប់
jéa bɑ̆ndɑ bɑ̆ndoăb
Next
បាន
ban
Have
បាញ់
băn
Shoot
ទម្លាក់
dɔ̆mleăg
Drop
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
And subsequently shot down objectsGoogle Translate
ដោយសារតែ
daôy saɑ dae
Because of
វា
véa
It/Them
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ដែលមាន
dael méan
That Has
សារជាតិ
saɑ jéad
Stuff
គិ
មី
mi
Noodles
ខ្លាំង
klăng
Strong
Because it is a highly chemical substance.Google Translate
ជា
jéa
Is
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ប្រើប្រាស់
braeu brăh
Use
ចាំបាច់
jămbăj
Imperative
ឡើងវិញ
laeung vĭn
Again
ជាបន្តបន្ទាប់
jéa bɑ̆ndɑ bɑ̆ndoăb
Next
ទៀត
diĕd
More
As a reusable itemGoogle Translate
ពីសំណាក់
bi sɑmnăg
About
ទស្សនាវដ្តី
dɔ̆sɑnawɑddei
Journal/Magazine
ហរិ
hɑ̆rĭ'
Vishnu
ញ្ញ
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
អន្តរជាតិ
'ɑ̆ndɑ jéad
International
IFM
From IFM International Financial MagazineGoogle Translate
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
នឹង
nʉ̆ng
Will
អាច
'aj
Can
រលាយ
rɔ̆léay
Melt
ចេញពីផែ
jeinyɑbipae
Undock
ដី
dei
Land
But those things could melt away from the earth.Google Translate
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
ឱ្យ
aôy
Give
អាច
'aj
Can
មក
mɔg
Come
ជា
jéa
Is
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ដ៏
Great
មានប្រយោជន៍
méan brɑ yoj
Useful
ឡើងវិញ
laeung vĭn
Again
To be able to come back as useful objectsGoogle Translate
ពួកគេ
buŏg gé
They
គួរតែ
guŏ dae
Should
ព្យាយាម
bjéayéam
Endeavor
ប្រើប្រាស់
braeu brăh
Use
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ដែល
dael
That
ជាចាំបាច់
jéajămbăj
Mandatory
រៀងរាល់ថ្ងៃ
riĕng roăl tngai
Every Day
They should try to use the necessary things every dayGoogle Translate
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
សិល្ប
sĕl
Art
នៅទីនោះ
nŏu di nŏăh
Whereat
មាន
méan
Have
ចំនួនសរុប
jɑmnuŏn sɑ̆rŏb
Total
ចំនួន
jɑmnuŏn
Amount
1
2
0
ប្រភេទ
brɑ péd
Category
There are a total of 120 types of art objectsGoogle Translate
ក្នុងចំណោម
gnŏng jɑmnaôm
Among
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
វាយនភណ្ឌ
véayɔnɔpɔ
Textile
ប្រើប្រាស់
braeu brăh
Use
រួច
ruŏj
Finished
ចំនួន
jɑmnuŏn
Amount
1
4
9
លាន
léan
Million
Of the 149 million used textilesGoogle Translate
ពី
bi
Of/From
កាកសំណល់
gag sɑmnɑ̆l
Waste
គ្រប់ប្រភេទ
grŭb brɑ péd
All Types
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ប្រើប្រាស់
braeu brăh
Use
គ្រប់ប្រភេទ
grŭb brɑ péd
All Types
From all kinds of waste to all kinds of consumablesGoogle Translate
តាមរយៈ
dam rɔya'
Through
ក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច
grɑ̆suŏng seid gĕj
Ministry of Economy
និង
nĭng
And
ហិ
រញ្ញា
rɔ̆nyéa
Girl
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ធនាគារ
tɔ̆néagéa
Bank
SME
Through the Ministry of Economy and Finance, SME BankGoogle Translate
និង
nĭng
And
គ្រឹះស្ថាន
grih sĕtan
Establishment
មីក្រូ
migro
Micro
ហិ
រញ្ញា
rɔ̆nyéa
Girl
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ក្នុងស្រុក
gnŏng srŏg
Local
ទាំង
deăng
Either
2
8
And 28 local microfinance institutionsGoogle Translate
មាន
méan
Have
ជំនឿ
jumnœă
Trust/Faith
មក
mɔg
Come
លើ
leu
On/Over
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ដូច
doj
As/Like
មាន
méan
Have
កំផែង
gɑmpaeng
Wall
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
សាក
sag
Sample
សិត
sĕd
Comb Hair
Have faith in yourself like a wall of objectsGoogle Translate
ចេញពី
jein bi
Vacate
ធម្មជាតិ
tɔ̆mɔ jéad
Nature
និង
nĭng
And
កែច្នៃ
gae jnai
Processing
វា
véa
It/Them
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ប្រើប្រាស់
braeu brăh
Use
ដ៏
Great
មានប្រយោជន៍
méan brɑ yoj
Useful
Get out of nature and turn it into something usefulGoogle Translate
សម្អាត
sɑ̆m'ad
Clean
រាល់
roăl
Every
ទម្លាប់
dɔ̆mloăb
Second Nature/Way/Wont
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
បំភាន់
bɑmpoăn
Miscount
ដែលចេញ
daelɑjein
Outgoing
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
Cleanse all habits, illusions that come from my heart.Google Translate
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ចម្លាក់
jɑ̆mlăg
Engraving/Sculpture
ថ្ម
tmɔ
Rock
ដែលមាន
dael méan
That Has
អាយុកាល
'ayŭ' gal
Life
រាប់
roăb
Count
រយ
rɔy
Hundred
ឆ្នាំ
chnăm
Year
ប្រមាណ
brɑ̆man
Measure
ជាង
jéang
Than
1
0
0
0
ប្រភេទ
brɑ péd
Category
More than 100 types of stone sculptures that are hundreds of years oldGoogle Translate
ប្រៀបធៀប
briĕb tiĕb
Compare/Figurative
ទឹក
dʉ̆g
Water
ដូច
doj
As/Like
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ឆើតឆាយ
chaeud chay
Magnificent
...
WATERS ARE STILL, PEACEFUL AND SERENE...YouTube Translation
វាជា
véa jéa
It’s
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ដ៏
Great
ចម្លែក
jɑ̆mlaeg
Strange
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ពីរ
bi
Two
ល្អ
l'ɑ
Good
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
ប្លែក
blaeg
Distinctive/Strange
ដោយមិន
daôy mĭn
Without
ដឹង
dœ̆ng
Know
It’s a strange thing, good people turned different unexpectedlyYouTube Translation
ទៅ
dŏu
Go
អនុវត្ត
'ɑ̆nŭ' vɔd
Apply
គោរព
gorɔb
Respect
បូជា
bojéa
Worship
នៅ
nŏu
At
ê
To
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
កបិលពស្តុ
gɑ̆bĕlɑbɔsdŏ'
Logistics
ក្រាបទូល
grab dul
Respectfully yours,
To practice worship at the realm of relics.Google Translate
ក្រោយមក
graôy mɔg
Thereafter
យក
yɔg
Take
ក្រមួន
grɑ̆muŏn
Wax
មក
mɔg
Come
បិត
bĕd
Sharpen
,
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ថាស
tah
Disc/Tray
នោះ
nŏăh
That
គេ
Them
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
របៀប
rɔ̆biĕb
Method
មាន
méan
Have
ទឹក
dʉ̆g
Water
មួយ
muŏy
One/An
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
ប្រជារាស្ត្រ
brɑ̆jéa réas
People
Later, the wax is applied to the tray, making a way for the people to drink water.Google Translate
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
សូម
som
Please
អញ្ជើញ
'ɑ̆nyjeun
Invite
ព្រះរាជបុត្រ
breăh réaj bŏd
The Son
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
កបិលពស្តុ
gɑ̆bĕlɑbɔsdŏ'
Logistics
ចូល
jol
Enter
គាល់
goăl
Serve
ព្រះកោរាជ
ព្រះពរ
breăh bɔ
Blessing
!
Princess: Please invite the son of Nokor Kabelvat to meet Preah Korach Blessing!Google Translate
ព្រះរាជបុត្រ
breăh réaj bŏd
The Son
គួរតែ
guŏ dae
Should
ឆាប់
chăb
Quick
យាង
yéang
To
ទៅ
dŏu
Go
ព្រះ
breăh
Divinity
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
កបិលពស្តុ
gɑ̆bĕlɑbɔsdŏ'
Logistics
វិញ
vĭn
Backwards
ទៅ
dŏu
Go
ក្រាបទូល
grab dul
Respectfully yours,
The prince should return to the kingdom soon and return to the throne.Google Translate
ហើយ
haeuy
Finished
យក
yɔg
Take
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ថ្ម
tmɔ
Rock
ធំ
tum
Big
ម្យ៉ាងទៀត
myang diĕd
Furthermore/Moreover
ដែល
dael
That
ជា
jéa
Is
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ជ្រុង
jrŭng
Corner
(
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
បញ្ជាក់
bɑ̆nyjeăg
Clarify/Prove
ថា
ta
That/Say
ជា
jéa
Is
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
បុរស
bŏrɑh
Man
បិតា
bĕda
Father
ប្រជារាស្ត្រ
brɑ̆jéa réas
People
)
And take another large stone object, which is a corner object_ (to prove that it is the soul of a man or the father of the people)Google Translate
ព្រះកោរាជ្យ
ជាទី
jéa di
Worthy
គោរព
gorɔb
Respect
មាន
méan
Have
ព្រះរាជបុត្រ
breăh réaj bŏd
The Son
មួយ
muŏy
One/An
អង្គ
'ɑng
Torso
មកពី
mɔg bi
Because Of
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
កបិលពស្តុ
gɑ̆bĕlɑbɔsdŏ'
Logistics
សូម
som
Please
ចូល
jol
Enter
គាល់
goăl
Serve
ព្រះពរ
breăh bɔ
Blessing
!
Dear Preah Korach, I have a son from Nokor Kabel Vat, please come and bless me!Google Translate
បងប្អូន
bɑng b'on
Brothers
ជ្រាប
jréab
Permeate
ហើយ
haeuy
Finished
ថា
ta
That/Say
នៅ
nŏu
At
វគ្គ
vɔg
Passage
មុន
mŭn
Previously
ព្រះរាជបុត្រ
breăh réaj bŏd
The Son
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
កបិលភ័ស្ត រឺ
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
កបិលពស្តុ
gɑ̆bĕlɑbɔsdŏ'
Logistics
បាន
ban
Have
ធ្វើដំណើរ
tweu dɑmnaeu
Travel
មកដល់
mɔg dɑ̆l
Arrive
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
បាភ្នំ
bapnum
Ba Phnom
You know that in the previous episode, the son of Nokor Kabelpost or Nokor Kabelvath arrived in Nokor Ba PhnomGoogle Translate
ពេល
bél
Time
បាន
ban
Have
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
កបិលពស្តុ
gɑ̆bĕlɑbɔsdŏ'
Logistics
ហើយ
haeuy
Finished
បែ
ជា
jéa
Is
សូត្រ
sod
Recite/Silk
មិនច្បាស់
mĭn jbăh
Vague
សូត្រ
sod
Recite/Silk
យូរ
yu
Long Time
ទៅ
dŏu
Go
រហូតដល់
rɔ̆hod dɑ̆l
Until
សព្វថ្ងៃ
sɑb tngai
Present
ក៏
Also
ក្លាយជា
glay jéa
Became
When he reached the kingdom of objects and became a vague sutra, the sutras for a long time until today becameGoogle Translate
ដួងព្រលឹង
duŏng brɔ̆lʉ̆ng
The Spirit
ព្រះ
breăh
Divinity
សាម
ព័ន្ធ
béan
Tie
ជា
jéa
Is
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
មួយ
muŏy
One/An
ហើយ
haeuy
Finished
ចោះ
jaôh
Pierce
រណ្តៅ
rɔ̆ndau
Ditch
តូច
doj
Small
លើ
leu
On/Over
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
នោះ
nŏăh
That
ចំនួន
jɑmnuŏn
Amount
1
6
រន្ធ
rɔn
Hole
តំណាង
dɑmnang
Represent
ឋាន
tan
Location
សួគ៍
ទាំង
deăng
Either
1
6
ជាន់
joăn
Step On
The soul of the deity is an object and has 16 small holes drilled in it to represent the 16 heavens.Google Translate
ព្រះ
breăh
Divinity
សិទ្ធ
sĕd
Rights
ត្ថ
កុមារ
gŏma
Young Boy
នាងខ្ញុំ
néang knyom
I
មកពី
mɔg bi
Because Of
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
កបិលពស្តុ
gɑ̆bĕlɑbɔsdŏ'
Logistics
បានឃើញ
ban keun
Saw
ព្រះរាជបុត្រ
breăh réaj bŏd
The Son
មួយ
muŏy
One/An
អង្គ
'ɑng
Torso
កាន់
găn
Hold
ក្រណាត់
grɑ̆năd
Fabric
ដ៏
Great
ស្រស់
sruŏh
Fresh/Lovely
ស្អាត
s'ad
Beautiful
នេះ
néh
Here/This
Preah Seth Komar: I came from the kingdom of treasures and saw a prince holding this beautiful clothGoogle Translate
ព្រះរាជបុត្រ
breăh réaj bŏd
The Son
បានឆ្លើយ
banɑchlaeuy
Replied
ថា
ta
That/Say
:
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ជាទី
jéa di
Worthy
គោរព
gorɔb
Respect
ទូល
dul
Carry on Head
ព្រះ
breăh
Divinity
បង្គំ
bɑ̆nggum
Pay Respect
ជា
jéa
Is
រាជបុត្រ
réaj bŏd
Prince
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
កបិលពស្តុ
gɑ̆bĕlɑbɔsdŏ'
Logistics
សូម
som
Please
ចូល
jol
Enter
គាល់
goăl
Serve
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ស្ត្រី
sɑ̆drei
Lady
The prince replied: "Dear princess, I am the prince of the kingdom of Kabilavattu. Please come to the Buddha woman."Google Translate
ឃើញ
keun
See
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
ទ្រាំមិនបាន
drŏâm mĭn ban
Can't stand
តាបស
dab sɑ
Ascetic
ក៏
ជប់
jŭb
Absorb
ប៉ូវថៅ
powɑtau
Hatchet
មួយ
muŏy
One/An
ឱ្យ
ទៅ
dŏu
Go
រាមសូរ
réam so
Rāmasūra
រួច
ruŏj
Finished
ប្រាប់
brăb
Tell
ថា
ta
That/Say
"
នេះ
néh
Here/This
ក៏
ជា
jéa
Is
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ទិព្វ
dĭb
Divine/Celestial
មួយ
muŏy
One/An
ដែរ
dae
Likewise
ជា
jéa
Is
រង្វាន់
rɔ̆ngwoăn
Prize
ដល់
dɑ̆l
For
ចៅ
jau
Grandchild
ដែល
dael
That
បាន
ban
Have
ខិតខំ
kĕd kɑm
Endeavor
ស្វះស្វែង
swăh swaeng
Seek
តាមដែល
dam dael
As
តា
da
Grandpa
បាន
ban
Have
បង្គាប់បញ្ជា
bɑ̆nggoăb bɑ̆nyjéa
Command
Seeing this, the ascetic held an ax to Reamso and said, "This is also a magical object as a reward for the grandson who has worked hard as his grandfather ordered."Google Translate