EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
A2
IPA
/toən/
GD
toan

ទាន់ Meaning in English

Overtake
Reach
Attain
On Time
While
Timely
Catch Up
Catch Up With
Keep Up With

Definitions

US Verb to reach, attain; to catch up with, overtake; to be timely, appropriate.
Headley
US Verb to be on / in time.
Headley
US Adverb on time
Headley
US Conjunction while
Headley
US Verb to reach, to catch up, to overtake
Wiktionary
US Verb to catch up with, to keep up with, to be in or on time for, to be timely
Wiktionary
US Adverb on time
Wiktionary
KH (និ. ឬ កិ. វិ.) ប្រញាប់, រួសរាន់, ឆាប់, រហ័ស; ដល់; ចួប; ជិត, ប្រកិត; បាន, បានសម្រេច : ធ្វើឲ្យទាន់ពេល; ដើរឲ្យទាន់គេទៅ, ដេញទាន់ជាន់កែង; ធ្វើទាន់ឬមិនទាន់, មិនទាន់ទេ, មិនទាន់បាននៅឡើយទេ ។ល។
Chuon Nath

Compound Words

ទាន់បាន
Available
មិនទាន់
Not Yet
ទាន់សម័យ
Up-to-date
ពុំទាន់
Not yet
ទាន់ចិត្ត
Timely
ទាន់ហន់
Acute
ទាន់ពេល
On Time/Up-to-date
មានទាន់
Available
តាមទាន់
Catch up
តាមមិនទាន់
Fall Behind/Lag
ទាន់ដង្ហើម
Still breathing
ទាន់នេត្រា
Up to date
ទាន់ភ្នែក
Catch the eye
ទាន់សម័យនិយម
Be Up-to-date
ធ្វើទាន់
Finish On Time
ជំនួយទាន់ពេលវេលា
Timely help
មិនទាន់សម្រេច
Pending
មិនទាន់ហើយ
Unready
មិនទាន់អាន
Unread
រៀនទាន់
Learn yet

Possible Synonyms

ដល់
For
ត្រូវពេល
On time
មកដល់
Arrive
ក្នុងពេល
While
ទៅដល់
Arrive
ត្រា
Signet
កម្រិតខ
Climax
ឈានដល់
Reach
ត្រាដល់
To Reach
ស្ទាប
Touch
ឈោង
Reach
រជ្ជ
Reach
ចូល
Enter
លូក
Reach Out
គួរដល់កាល
Timely
ទាន់ចិត្ត
Timely
សាមាយិក
Periodic
ទាំង
Either
ចំណាយ
Spend
នៅពេលដែល
When/While
ថែមទាំង
Even + VERB
ត្រូវ
Must
ចាប់ក្រញេងក្រញាង
Catch up
លុះ
When
ឡើងទម្ងន់
Gain
កើនល្បឿន
Gain
ទៅលឿនជាង
Gain
ថួន
Complete
ចាប់ចុងចួន
Catch up
ចាប់ដក
Catch up
ដេញទាន់
Catch up
ចាប់គ្នា
Catch up
ជែង
Overtake
តាមរកចាប់
Catch up
តាមទាន់
Catch up
ទាន់ពេល
On Time/Up-to-date
ទៀងទាត់
Accurate
ចំពេល
On Time
ទៀងទាត់ពេលវេលា
Punctual
ក្នុងពេលកំណត់
On time

Sentences with ទាន់

ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
អត់
'âd
No
ទាន់
doăn
Attain
ញ៉ាំ
ទេ
No
I haven't eaten yetGoogle Translate
ម៉ែ
Mother
គាត់
goăd
He
ប្រាប់
brab
Tell
ថា
ta
That/Say
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
មាន
méan
Have
សង្សារ
sângsa
Sweetheart
មាន
méan
Have
ពេលឯណាមកគិតរឿងហ្នឹងYouTube Translation
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
...
កាត់
gad
Cut
ន័យ
neăy
Meaning
Do not ... cut the meaningGoogle Translate
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
កាត់
gad
Cut
ន័យ
neăy
Meaning
Do not defineGoogle Translate
ទាន់
doăn
Attain
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
ហួសពេល
huŏh bél
It's too late
It is not too lateGoogle Translate
ស្គាល់
sgoăl
Know
ហើយ
haeuy
Finished
អារម្មណ៍
'arôm
Feelings
តាម
dam
Follow
គេ
Them
ទាន់
doăn
Attain
លើ
leu
On/Over
គ្រែ
grê
Bed
Know and feel in bedGoogle Translate
មេឃ
mék
Sky
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
បានទេ
ban dé
Possible?
?
Sky, can it not rain yet?Google Translate
រួច
ruŏj
Finished
ថា
ta
That/Say
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នៅ
nŏu
At
ក្មេងខ្ចី
gméng kjei
Young
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
អាល
'al
Cauterize
គិត
gĭd
Think
ផ្តេសផ្តាស
pdésâpdah
Pernicious/Confused
អី
'ei
What
After that I was young, do not think nonsense.Google Translate
ស្មោះ
smŏăh
Sincere
ពេក
bég
Too
ដើរ
daeu
Walk
ម៉េច
méj
What?
ទាន់
doăn
Attain
គេ
Them
?
How can I keep up with them if I'm too sincere?YouTube Translation
វា
véa
It/Them
គ្មាន
gméan
Without
ប្រយោជន៍
b yoŭj
Benefit
ឥតន័យ
ĕd neăy
Meaningless
ស្មោះ
smŏăh
Sincere
ពេក
bég
Too
ដើរ
daeu
Walk
ម៉េច
méj
What?
ទាន់
doăn
Attain
គេ
Them
It is just useless, a faithful person always loseYouTube Translation
បង
bâng
Elder
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
ទៅ
dŏu
Go
នៅ
nŏu
At
រាំ
rŏâm
To Dance
ឱ្យ
Give
យូរ
yu
Long Time
Do not go dancing for a long timeGoogle Translate
បង
bâng
Elder
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
ទៅ
dŏu
Go
នៅ
nŏu
At
រាំ
rŏâm
To Dance
ឱ្យ
Give
យូរ
yu
Long Time
Do not go dancing for a long timeGoogle Translate
ឱ្យ
Give
ទាន់
doăn
Attain
តាម
dam
Follow
ផែន
pên
Sheet
ការកំណត់
ga gâmnâd
Setting/Fixing
Keep up with scheduleGoogle Translate
នែ
Hey
! ៗ
ណា
na
Where
ពួកម៉ាក
buŏg mag
Friends
ណា
na
Where
ឯង
êng
After All
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
ទៅណា
dŏu na
Where to go
Yes! Any friends _ you do not go anywhereGoogle Translate
តាម
dam
Follow
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
ចុះ
jŏh
Descend
ឱ្យ
Give
ទាន់
doăn
Attain
ច្រើនដង
jraeun dâng
Many times
ពេក
bég
Too
MAMA said it rightGoogle Translate
ម៉ែ
Mother
ឱ្យ
Give
យកប្តី
yôg bdei
Take a husband
ទាន់
doăn
Attain
មាន
méan
Have
គេ
Them
ចូល
jol
Enter
ចែចូវ
jêjow
Jeju
Mother to bring her husband to JejuGoogle Translate
នែ
Hey
!
ព្រលឹង
brôlœ̆ng
Soul/Intellect
នែ
Hey
!
ព្រលឹង
brôlœ̆ng
Soul/Intellect
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
ខឹង
kœ̆ng
Angry
ពិសី
bĭsi
Magnificent
Ne! Soul Ne! Soul, do not be angry yet PiseyGoogle Translate
នែ
Hey
!
ព្រលឹង
brôlœ̆ng
Soul/Intellect
នែ
Hey
!
ព្រលឹង
brôlœ̆ng
Soul/Intellect
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
ខឹង
kœ̆ng
Angry
ពិសី
bĭsi
Magnificent
Yes! Soul! Soul, do not be angry yet PiseyGoogle Translate
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
ស្អប់
s'âb
Despise/Loathe
កុំ
gom
Don’t
ដេញ
dén
Chase
បង
bâng
Elder
ណា
na
Where
Baby
Don't hate and push away just yet, BabyYouTube Translation
បើមិនទាន់
baeu mĭnôdoăn
If not
ស្គាល់
sgoăl
Know
ច្បាស់
jbah
Clearly
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
អា
'a
Not
វាយតម្លៃ
véayôdâmlai
Evaluate/Appraise
If you do not know, do not evaluateGoogle Translate
ធ្វើស្រែ
tweu srê
Farming
ទាន់
doăn
Attain
នៅ
nŏu
At
ទឹក
dœ̆g
Water
Keep farming, while the water lastsYouTube Translation
អត់
'âd
No
ទាន់
doăn
Attain
ទេ
No
ខ្សែទឹក
ksê dœ̆g
Current
ខាងក្រៅ
kang grau
Outside
....
Maybe the outer stream is not going catch up.YouTube Translation
ពេលនេះ
bél néh
Now
ដើរមក
daeu môg
Walk Back
ទាន់
doăn
Attain
ក៏
Also
ឃើញ
keun
See
រូប
rub
Picture
shawty singing my song
Now I hear shawty singing my songYouTube Translation
បិទ
bĕd
Close
អ្នក
neăg
You
ដូច
doj
As/Like
នុយ
nŭy
Bait
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
និយាយ
nĭyéay
To Say
ស្តាប់
sdab
Listen
ឱ្យ
Give
ទាន់
doăn
Attain
I'll trap you like a bait, listen carefully to what I have to sayYouTube Translation
កាន់
gan
Hold
ប៊ិច
bĭj
Pen
ទាន់
doăn
Attain
នៅ
nŏu
At
ថ្នឹក
tnœ̆g
Habits
Keep writing, while you still canYouTube Translation
មិច
mĭj
Wink
ចង់បាន
jâng ban
Want
របស់
rôbâh
Belonging To
គេ
Them
ទាំង
deăng
Either
លុយ
lŭy
Money
អត់
'âd
No
ទាន់
doăn
Attain
CLEAR
Why you want more things while the old debt is not yet cleared?YouTube Translation
ផ្ទះ
pdeăh
House
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទិញ
dĭn
Buy
ហើយ
haeuy
Finished
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
អត់
'âd
No
ទាន់
doăn
Attain
ចេញ
jén
Leave
ប្លង់
blâng
Layout/Design
I bought a house, but still not received my title.YouTube Translation
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ត្រើន
draeun
Numerous
ត្រើយ
draeuy
Shore
សូម
som
Please
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
មាន
méan
Have
អ្នកណា
neăg na
Who
Please tell me you do not have someone in your heart yetYouTube Translation
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
អាល
'al
Cauterize
មាត់
moăd
Mouth
បើសិន
baeusĕn
Supposing
មិនស្ទាត់
mĭnôsdoăd
Unskilled
កុំ
gom
Don’t
អាល
'al
Cauterize
ៀម
Be quiet if you’re not professional enough.YouTube Translation
នៅឡើយ
nŏu laeuy
Yet
តែ
But
ខ្លួនខ្ញុំ
kluŏn knyom
Myself
ទេ
No
ដែលមិនអាច
dêl mĭn 'aj
Incapable
ទាន់
doăn
Attain
បំភ្លេច
bâmpléj
Forget
គេ
Them
បាន
ban
Have
but I can not forget her.YouTube Translation
តែ
But
បើសិន
baeusĕn
Supposing
ពិតជា
bĭd jéa
Really
ចង់
jâng
To Want
កុំ
gom
Don’t
បង្អង់
bâng'âng
Delay
តាម
dam
Follow
ឱ្យ
Give
ទាន់
doăn
Attain
គេ
Them
So if I want, I must never slow down so I can catch up.YouTube Translation
មច្ឆា
môjcha
Fish
ផ្ទោង
pdoŭng
Freshwater Garfish
កំពុងតែ
gâmbŭng dê
Doing
បង្កើនល្បឿន
bânggaeunâlbœăn
Accelerate
យ៉ាងម៉េច
yang méj
How
ទាន់
doăn
Attain
Or
អត់
'âd
No
?
Macha Ptong (Ptong Fish) is speeding. How is it? Is it going to catch up?YouTube Translation
យុវជន
yŭwôjôn
Youth
ជំនាន់
jumnoăn
Generation
និង
nĭng
And
ក្រោយ
graôy
Behind
ស្តាប់
sdab
Listen
ឱ្យហើយ
aô haeuy
Completely
ស្តាប់
sdab
Listen
ឱ្យ
Give
ទាន់
doăn
Attain
ប្រាសាទ
brasad
Temple
តា
da
Grandpa
មាន់
moăn
Chicken
របស់
rôbâh
Belonging To
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
បើសិន
baeusĕn
Supposing
អ្នកណា
neăg na
Who
កិច
កែ
Fix
យើង
yeung
Us/Our
ចូលរួម
jol ruŏm
Join
ថែ
Care For/Protect
ជាមួយ
jéa muŏy
With
រដ្ឋាភិបាល
rôdtapĭbal
Government
The next generation of young people listen up listen to the our Khmer temple of Ta Moan Whoever wants to block it, we must join hands with the government.YouTube Translation
ជា
jéa
Is
ព្រះគុណ
breăh gŭn
Very Grateful
ដ៏
Great
ឧដុង្គឧត្តម
ŏdŏng ŏdâm
Elevated
ខ្លាំងណាស់
klăng nah
Very Strong
សម្រាប់
sâmroăb
For
ខ្ញុំម្ចាស់
knyom mjah
I am the lord
នឹង
nœ̆ng
Will
កូនស្រី
gon sri
Daughter
ដែល
dêl
That
ព្រះអង្គម្ចាស់
breăh 'âng mjah
Prince
ជីវិត
jiwĭd
Life
ដំ
dâm
Strike
កល់
gâl
Support
លើ
leu
On/Over
ត្បួង
ប្រោះ
braôh
Sprinkle
ប្រ
b
2x
ទាន់
doăn
Attain
នៅពេលនេះ
nŏu bél néh
At This Time
ក្រាប
grab
Crouch/Grovel/Prostrate
ទោល
doŭl
Solitary
It is such an honor for me and my daughter for his majesty to bestow such a destiny, my lord.YouTube Translation
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
មាន
méan
Have
គេ
Them
Do not have anyoneGoogle Translate
បង
bâng
Elder
តាម
dam
Follow
ឃើញ
keun
See
ទាន់
doăn
Attain
As you can seeGoogle Translate
ទាន់
doăn
Attain
អូន
'n
Dear
Disscount
ចុះថ្លៃ
jŏh tlai
Discount
Tan Oun Disscount discountGoogle Translate
អូន
'n
Dear
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
ខឹង
kœ̆ng
Angry
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
ngô
Bent Upward
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
ងក់
ngôg
Nod
I'm not angry yet, I'm not tired yet, I'm not sleepy yet.Google Translate
អូន
'n
Dear
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
ខឹង
kœ̆ng
Angry
Do not be angryGoogle Translate
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
ដើរ
daeu
Walk
ចាកចេញ
jag jén
Quit
Do not leave yetGoogle Translate
អូន
'n
Dear
ឱ្យ
Give
បង
bâng
Elder
lag
តាម
dam
Follow
style
អូន
'n
Dear
លែង
lêng
Release
ទាន់
doăn
Attain
I let you lag in style, you are no longerGoogle Translate
ពេល
bél
Time
តាម
dam
Follow
ឃើញ
keun
See
ទាន់
doăn
Attain
នឹង
nœ̆ng
Will
ភ្នែក
pnêg
Eye
When seen with the naked eyeGoogle Translate
សូវ
sow
Rather
ទាន់
doăn
Attain
ដឹង
dœ̆ng
Know
អី
'ei
What
ច្រើន
jraeun
Many
ទេ
No
I do not know much yet.Google Translate
ថា
ta
That/Say
ម៉ែ
Mother
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
គិត
gĭd
Think
That mother hasn't thought about it yet.Google Translate
នែ
Hey
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
ទៅណា
dŏu na
Where to go
Don't go yetGoogle Translate
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
គិត
gĭd
Think
គេ
Them
ខ្លាំង
klăng
Strong
ជាង
jéang
Than
បង
bâng
Elder
Do not think of them as stronger than youGoogle Translate
ពេល
bél
Time
គេ
Them
ទាន់
doăn
Attain
ឃើញ
keun
See
ភ្នែកស
pnêg sâ
Show Fear
ម្លឹង
When they see eyesGoogle Translate