EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
តាមមិនទាន់
Fall Behind/Lag
តាមមិនទាន់
Transliteration
dtaam min dtoan
C1
IPA
/taːm miʔn toan/
GD
tam min toan
តាមមិនទាន់ Meaning in English
Fall Behind
Lag
A Falling Behind
Time Lapse
Definitions
Stems
តាម
Follow
<h2>តាម / Follow</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).<br>
មិន
Not
<h2>មិន / Not</h2> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br>
ទាន់
Attain
<h2>ទាន់ / Attain</h2> <div class="badge level6">A2</div><br> to reach, attain; to catch up with, overtake; to be timely, appropriate.<br>
Possible Synonyms
មិនបានដល់កំរិត
Lag
<h2>មិនបានដល់កំរិត / Lag</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
រយៈពេលខុសគ្នា
Lag
<h2>រយៈពេលខុសគ្នា / Lag</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
អន់ថយ
Flag/Lag/Rundown
<h2>អន់ថយ / Flag/Lag/Rundown</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ការនៅក្រោយគេ
Lag
<h2>ការនៅក្រោយគេ / Lag</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
Sentences with តាមមិនទាន់
<h2>តាមមិនទាន់ / Fall Behind/Lag</h2> <b>0/12099</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> តាម,មិន,ទាន់
តាមមិនទាន់
dtaam min dtoan
Fall Behind/Lag
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dtay
No
I WON'T CHASE ANYMORE
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>តាមមិនទាន់ / Fall Behind/Lag</h2> <b>0/12099</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> តាម,មិន,ទាន់
តាមមិនទាន់
dtaam min dtoan
Fall Behind/Lag
I do not follow
<h2>ចម្លែក / Strange</h2> <b>598/1083</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be strange, weird, different, uncommon, extraordinary, rare, unusual, astonishing, surprising<br>
ចម្លែក
jermlaeg
Strange
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
berng
Elder
<h2>តាមមិនទាន់ / Fall Behind/Lag</h2> <b>0/12099</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> តាម,មិន,ទាន់
តាមមិនទាន់
dtaam min dtoan
Fall Behind/Lag
Strange, I haven't followed yet
<h2>ពេល / Time</h2> <b>660/26</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> time; moment, instant, period of time<br><br>
ពេល
bpayl
Time
<h2>អ្វី / What</h2> <b>0/116</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)<br><br>
អ្វី
'wii
What
ៗ
<h2>ប្រែ / Turn</h2> <b>0/1110</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret<br><br>
ប្រែ
brae
Turn
<h2>បេះដូង / Heart</h2> <b>540/1441</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> heart ; soul<br> បេះ,ដូង
បេះដូង
beh doong
Heart
<h2>តាមមិនទាន់ / Fall Behind/Lag</h2> <b>0/12099</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> តាម,មិន,ទាន់
តាមមិនទាន់
dtaam min dtoan
Fall Behind/Lag
<h2>ឡើយ / No</h2> <b>0/145</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )<br>
ឡើយ
laeuy
No
And when things changed, my heart just couldn't keep up
🎶
<h2>ចេះ / Know</h2> <b>0/357</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> (a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly<br><br>
ចេះ
jeh
Know
<h2>គ្រប់ / Every</h2> <b>0/182</b> <div class="badge level4">A1</div><br> all of, every.<br><br>
គ្រប់
griab
Every
<h2>ទម្រង់ / Profile</h2> <b>0/666</b> <div class="badge level8">B1</div><br> form, shape. <br><br>
ទម្រង់
dtiamriang
Profile
<h2>ឯង / After All</h2> <b>0/471</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)<br>
ឯង
aeng
After All
<h2>តាមមិនទាន់ / Fall Behind/Lag</h2> <b>0/12099</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> តាម,មិន,ទាន់
តាមមិនទាន់
dtaam min dtoan
Fall Behind/Lag
<h2>ឡើយ / No</h2> <b>0/145</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )<br>
ឡើយ
laeuy
No
🎶
🎶 I KNOW IT ALL, AND YOU CAN’T CATCH ME 🎶
<h2>បើ / If</h2> <b>0/55</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> if, may be; although<br>
បើ
baeu
If
<h2>ធ្វើ / Make/Do</h2> <b>424/33</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be<br><br>
ធ្វើ
tweu
Make/Do
<h2>តាមមិនទាន់ / Fall Behind/Lag</h2> <b>0/12099</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> តាម,មិន,ទាន់
តាមមិនទាន់
dtaam min dtoan
Fall Behind/Lag
<h2>រាំ / To Dance</h2> <b>0/1369</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to dance<br>
រាំ
ram
To Dance
<h2>ម៉េចក៏ / How Come</h2> <b>0/9513</b> <div class="badge level12">C1</div><br> + VERB + ដែរ anyhow, at least<br> ម៉េច,ក៏
ម៉េចក៏
mayj ger
How Come
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
baan
Have
If you haven't danced yet, why not?
<h2>ស្នេហា / Lovesick</h2> <b>0/876</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> love, affection; (love) affair.<br><br>
ស្នេហា
snayhaa
Lovesick
...
<h2>ពេលខ្លះ / Sometimes</h2> <b>0/1547</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> sometimes<br> ពេល,ខ្លះ
ពេលខ្លះ
bpayl klah
Sometimes
<h2>ប្រឹង / Strive</h2> <b>0/1292</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to try (hard) to, strive to, do one's utmost.<br><br>
ប្រឹង
broeng
Strive
<h2>យល់មិនបាន / Tails</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
យល់មិនបាន
yialminiabaan
Tails
<h2>ប្រឹង / Strive</h2> <b>0/1292</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to try (hard) to, strive to, do one's utmost.<br><br>
ប្រឹង
broeng
Strive
<h2>រៀន / To Learn</h2> <b>213/363</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to study, practice.<br><br>
រៀន
rian
To Learn
<h2>ប្រឹង / Strive</h2> <b>0/1292</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to try (hard) to, strive to, do one's utmost.<br><br>
ប្រឹង
broeng
Strive
<h2>តាមមិនទាន់ / Fall Behind/Lag</h2> <b>0/12099</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> តាម,មិន,ទាន់
តាមមិនទាន់
dtaam min dtoan
Fall Behind/Lag
Love ... sometimes try not to understand, try not to learn, try not to follow
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
<h2>ចង់បាន / Want</h2> <b>54/1460</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to want to get / have something<br> ចង់,បាន
ចង់បាន
jerng baan
Want
<h2>ក្តី / Case</h2> <b>0/538</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> either ... or ..., whether ... or ...<br>
ក្តី
gdtey
Case
<h2>ប្រាថ្នា / Desire</h2> <b>0/1619</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to desire, intend, wish, pray for.<br><br>
ប្រាថ្នា
braatnaa
Desire
<h2>មិច / Wink</h2> <b>0/8997</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to wink / blink the eyes (as a signal); to wink at<br><br>
មិច
mij
Wink
ក៏
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
niag
You
<h2>តាមមិនទាន់ / Fall Behind/Lag</h2> <b>0/12099</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> តាម,មិន,ទាន់
តាមមិនទាន់
dtaam min dtoan
Fall Behind/Lag
,
<h2>មិច / Wink</h2> <b>0/8997</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to wink / blink the eyes (as a signal); to wink at<br><br>
មិច
mij
Wink
ក៏
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
niag
You
<h2>តាមមិនទាន់ / Fall Behind/Lag</h2> <b>0/12099</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> តាម,មិន,ទាន់
តាមមិនទាន់
dtaam min dtoan
Fall Behind/Lag
<h2>ទឹកចិត្ត / Mood</h2> <b>0/2239</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> character; mood; morale, will power; feeling(s)<br> ទឹក,ចិត្ត
ទឹកចិត្ត
dteug jedt
Mood
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
min
Not
<h2>ឈ្នះ / Win</h2> <b>0/211</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to win, vanquish.<br><br>
ឈ្នះ
chneah
Win
<h2>ទឹកលុយ / Money</h2> <b>0/11757</b> <div class="badge level12">C1</div><br> money<br> ទឹក,លុយ
ទឹកលុយ
dteug luy
Money
<h2>អីយ៉ូយ / Wow</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> exclamation of pain or despair<br>
អីយ៉ូយ
'eyyooy
Wow
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
berng
Elder
<h2>តាមមិនទាន់ / Fall Behind/Lag</h2> <b>0/12099</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> តាម,មិន,ទាន់
តាមមិនទាន់
dtaam min dtoan
Fall Behind/Lag
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dtay
No
A loving heart can't win against money, I really can't keep up with you
Can you off-white AJ 1 -
<h2>ខំ / Try Hard</h2> <b>0/1167</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to make an effort, try hard, endeavor to<br>
ខំ
kom
Try Hard
<h2>ជិត / Near</h2> <b>0/287</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be close, near; tight; close-set, dense, thick.<br><br>
ជិត
jidt
Near
<h2>ងាប់ / Die</h2> <b>0/3074</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to die (of animals or, crudely, of people); to stop, cease functioning / break down (of a machine).<br><br>
ងាប់
ngoab
Die
<h2>រស់ / To Live</h2> <b>0/368</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be alive.<br><br>
រស់
riah
To Live
from day-1
<h2>ខំ / Try Hard</h2> <b>0/1167</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to make an effort, try hard, endeavor to<br>
ខំ
kom
Try Hard
<h2>ស្លូត / Benign/Docile/Mild</h2> <b>0/6324</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be kind, gentle, nice; docile, tame, obedient; guileless<br>
ស្លូត
sluudt
Benign/Docile/Mild
<h2>ខំ / Try Hard</h2> <b>0/1167</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to make an effort, try hard, endeavor to<br>
ខំ
kom
Try Hard
<h2>ញញឹម / Smile</h2> <b>0/2300</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to smile, be smiling<br>
ញញឹម
nhianheum
Smile
<h2>នៅតែ / Remain</h2> <b>0/370</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> នៅ,តែ
នៅតែ
nouw dtae
Remain
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gay
Them
<h2>ជាន់ / Step On</h2> <b>720/546</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to step on, trample on, walk on.<br><br>
ជាន់
joan
Step On
ចរឹក
<h2>ពួក / Group</h2> <b>0/160</b> <div class="badge level4">A1</div><br> group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality<br><br>
ពួក
bpuag
Group
<h2>អា / Not</h2> <b>0/263</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.<br><br>
អា
'aa
Not
<h2>អស់ហ្នឹង / That's it</h2> <b>0/9815</b> <div class="badge level12">C1</div><br> all this, all of these<br> អស់,ហ្នឹង
អស់ហ្នឹង
'erh noeng
That's it
<h2>តាមមិនទាន់ / Fall Behind/Lag</h2> <b>0/12099</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> តាម,មិន,ទាន់
តាមមិនទាន់
dtaam min dtoan
Fall Behind/Lag
Can you see off-white AJ 1- Almost die living from day 1, I smile and be polite but I got stepped on, these attitudes are hard to keep up,
Search
