EXPERIENCE
LEARN
B2
royal
IPA
/ɓetaː/
GD
beta

បិតា Meaning in English

Definitions

US Noun father
Headley
US Noun (literary, royal) father
Wiktionary
KH បា. សំ. (ន.) (បិតុ > បិតា; បិត្ឫ > បិតារ) បុរសអ្នកបីបាច់រក្សាកូន (ឪពុក) ។ បិតាក្មេក ឪពុកក្មេក ។ បិតាធម៌ ឪពុកធម៌ ។
Chuon Nath

Possible Synonyms

បិតរ
Father
ជីពុក
Father
ប៉ាប៉ា
Papa
Father
ប៉ា
Dad
ជនក
People
ទៀ
Father
ពុក
Father
ប៉ៃ
Father
ឪពុក
Father
ព្រះជនក
Father
វរបិតា
King's Father
រាជបិតា
Father
បិតុគុណ
Good Deeds of Father
ឪពុកបង្កើត
Father
ព្រះវបិតា
Father

Etymology

Pali - From pitā (“father”).

Topics

Family

Sentences with បិតា

ក្នុង
gnŏng
In
រាជ្យ
réaj
Kingdom
បិតា
bĕda
Father
របស់ព្រះ
rɔ̆bɑ̆h breăh
Divine
អង្គ
'ɑng
Torso
During his father’s reign,YouTube Translation
សូម
som
Please
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
បុត្រី
bŏdrei
Daughter
បិតា
bĕda
Father
May the soul of the father and daughterGoogle Translate
តាម
dam
Follow
ព្រះ
breăh
Divinity
បិតា
bĕda
Father
ក្សត្រា
gsɑ̆dra
King
មាំមួន
mŏâm muŏn
Firm
According to the Father, the King of KingsGoogle Translate
គ្មាន
gméan
Without
ធ៌ម
មេត្តា
méda
Mercy
សូម
som
Please
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
បុត្រី
bŏdrei
Daughter
បិតា
bĕda
Father
No mercy, please, my daughter's soul.Google Translate
ដ្បិត
dbĕd
For
ជាតិ
jéad
National
ខេមរៈ
keimɑra'
Cambodian
កូន
gon
Child
លា
léa
Leave
មាតា
méada
Mother
បិតា
bĕda
Father
សិន
sĕn
First
ហើយ
haeuy
Finished
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
!
For the Khmer nation is a child of the mother and father, my dear!Google Translate
និង
nĭng
And
មាន
méan
Have
មាតា
méada
Mother
ឈ្មោះ
chmŏăh
Name
យក់
yuŏg
Take
បិតា
bĕda
Father
ឈ្មោះ
chmŏăh
Name
ព្រហ្ម
brɔm
Brahma
ជួន
juŏn
Rhyme
ត្រកូល
drɑ̆gol
Lineage
ជា
jéa
Is
កសិករ
gɑ̆sĕgɑ
Farmer
And had a mother named Youk and a father named Prohm Chuon, a farmer.Google Translate
មាតា
méada
Mother
បិតា
bĕda
Father
ឱ្យ
aôy
Give
ពរ
Blessings
ដល់
dɑ̆l
For
យើង
yeung
Us/Our
Parents bless usGoogle Translate
ជាមួយ
jéa muŏy
With
ព្រះ
breăh
Divinity
បិតា
bĕda
Father
ព្រះ
breăh
Divinity
មាតា
méada
Mother
លេង
léng
To Play
បាយឡុកបាយឡ
bay lŏg bay lɑ
Pretend Cook Game
នៅឡើយទេ
nŏu laeuy dé
Yet
Playing in such a way as they were a kid.Google Translate
ដោយ
daôy
As/For
គ្រានោះ
gréa nŏăh
That time
ព្រះកោរាជ្យ
និង
nĭng
And
ព្រះម៉ែច័ន្ទលក្ខិ
ណា
na
Where
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
ស្តេច
sdeij
Royalty
ភុជង្គនាគ
pŭjɔ néag
World of Nagas
ជា
jéa
Is
ព្រះ
បិតា
bĕda
Father
At that time, Preah Korach and Preah Me Chan Leakena were father by King Phu Chong NeakGoogle Translate
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
បិតា
bĕda
Father
ពុទ្ធ
bŭd
Buddha
មាតា
méada
Mother
លើក
leug
Lift
ព្រះហ័
White
ឡើង
laeung
Ascend
សារ
saɑ
Substance/Message
ធុរៈ
tŭra'
Business
សារ
saɑ
Substance/Message
ធុរៈ
tŭra'
Business
សារ
saɑ
Substance/Message
ធុរៈ
tŭra'
Business
"
The Buddha's father lifted up his hands: "Sarak Thukrak Sarak Thukrak Sarak Thukrak"Google Translate
ហើយក៏
haeuy gɑ
then, afterward
ជា
jéa
Is
ព្រះ
breăh
Divinity
បិតា
bĕda
Father
និង
nĭng
And
ព្រះ
breăh
Divinity
មាតា
méada
Mother
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី
di
Place
3
ដែរ
dae
Likewise
He was also the father and mother of the third Buddha.Google Translate
បិតា
bĕda
Father
ញញឹម
nyɔ̆nyʉ̆m
Smile
យល់
yuŏl
Understand
ហើយ
haeuy
Finished
ម្ចាស់
mjăh
Owner
អូន
'on
Dear
,
ម្ចាស់
mjăh
Owner
បង
bɑng
Elder
សល់
sɑ̆l
The rest
ពេល
bél
Time
តិចណាស់
dĕj năh
Very little
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
ថែទាំ
tae dŏâm
Maintain
ប្រពន្ធកូន
brɑ̆bɔ gon
Wife and children
Father smiles: I understand, my dear, I has very little time left to take care of you and our children.Google Translate
សេចក្តីស្រេកឃ្លាន
seijɑgdei sreig kléan
Hunger
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
បុត្រ
bŏd
Son
ជា
jéa
Is
ទុក្ខ
dŭg
Suffering
ធំ
tum
Big
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
បិតា
bĕda
Father
,
សេចក្តី
seijɑgdei
Description
ស្រែកយំ
sraeg yum
Weep Loudly
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
បុត្រ
bŏd
Son
ជា
jéa
Is
ការឈឺចាប់
ga chʉ jăb
Affliction/Heartbreak/Pains
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
បិតា
bĕda
Father
The son's hunger is the father's sorrow, the son's cry is the father's pain.Google Translate
ជយោ
jeăyo
Hail
...
ព្រះ
breăh
Divinity
មេត្រី
médrei
Friendly
ថ្នាក់លើ
tnăg leu
Upper class
ជយោ
jeăyo
Hail
ជយោ
jeăyo
Hail
....
ពុទ្ធ
bŭd
Buddha
បិតា
bĕda
Father
ប្រជុំ
brɑ jŭm
Assemble
វង្ស
vɔng
Family
ជយោ
jeăyo
Hail
Glory.... Preah Metrey Thank Ler Glory .... Buddha Father, Preah Brachoum Vong...Google Translate
ពេល
bél
Time
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
សញ្ជាតិ
sɑ̆nyjéad
Citizenship
តែមួយ
dae muŏy
Only
ហើយ
haeuy
Finished
បិតា
bĕda
Father
បា
ba
You
ព្រហ្ម
brɔm
Brahma
ទាំង
deăng
Either
5
0
0
មិនដែល
mĭn dael
Never
ឈ្លោះគ្នា
chlŏăh gnéa
Argue
ទេ
No
When they became one nation, the 500 Baphrom fathers never quarreled.Google Translate
ឯង
êng
You
ត្រឡប់ទៅ
drɑ̆lɑ̆b dŏu
Back to
រក
rɔg
Find
ព្រះ
breăh
Divinity
មាតា
méada
Mother
និង
nĭng
And
ព្រះ
breăh
Divinity
បិតា
bĕda
Father
វិញ
vĭn
Backwards
ចុះ
jŏh
Descend
ហើយ
haeuy
Finished
ទូល
dul
Carry on Head
ព្រះ
breăh
Divinity
មាតា
méada
Mother
នឹង
nʉ̆ng
Will
ព្រះ
breăh
Divinity
បិតា
bĕda
Father
ថា
ta
That/Say
Go back to your mother and father and say to your mother and father,Google Translate
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
តប
ថា
ta
That/Say
:
អូ
'o
Oh
!
បុត្រ
bŏd
Son
យល់
yuŏl
Understand
ហើយ
haeuy
Finished
យើង
yeung
Us/Our
សាង
sang
Build
កម្ម
gɑm
Karma
ណា
na
Where
,
កម្ម
gɑm
Karma
នោះ
nŏăh
That
នឹង
nʉ̆ng
Will
ឱ្យ
aôy
Give
ផល
pɑl
Output
មកវិញ
mɔg vĭn
Return
មែនទេ
mɛn dé
Really
បិតា
bĕda
Father
?
The princess replied: Oh! I understand. What karma do we build, that karma will pay off, father?Google Translate
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ចារីយ៖
ខ្ញុំម្ចាស់
knyom mjăh
I
គិត
gĭd
Think
យល់ស្រប
yuŏl srɑb
Agree
គំនិត
gumnĭd
Idea
ព្រះ
breăh
Divinity
បិតា
bĕda
Father
បា
ព្រហ្ម
brɔm
Brahma
ព្រះពរ
breăh bɔ
Blessing
!
Princess Chary: I think I agree with Ba Prohm!Google Translate
ប្រែ
brae
Turn
ថា
ta
That/Say
:
មាតា
méada
Mother
មួយ
muŏy
One/An
,
បិតា
bĕda
Father
មួយ
muŏy
One/An
ជា
jéa
Is
ព្រះ
breăh
Divinity
អរ
Happy
ហត្ថ
hɑd
Cubit
ផល
pɑl
Output
ជា
jéa
Is
សម្បត្តិ
sɑ̆mbɑd
Wealth
ផ្ទាល់ខ្លួន
pdoăl kluŏn
Private
Translated as: a mother, a father is a god, personal property.Google Translate
ថ្ងៃមួយ
tngai muŏy
One day
ក៏
Also
ដាច់ចិត្ត
dăj jĕd
Make a Tough Decision
សួរ
suŏ
Ask
:
ព្រះ
breăh
Divinity
បិតា
bĕda
Father
ជាទី
jéa di
Worthy
គោរព
gorɔb
Respect
!
បុត្រ
bŏd
Son
មាន
méan
Have
អាយុ
'ayŭ'
Age
1
0
ឆ្នាំ
chnăm
Year
ជាង
jéang
Than
ទៅ
dŏu
Go
ហើយ
haeuy
Finished
One day I decided to ask: Dear Father! Son is over 10 years oldGoogle Translate
ហើយ
haeuy
Finished
យក
yɔg
Take
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ថ្ម
tmɔ
Rock
ធំ
tum
Big
ម្យ៉ាងទៀត
myang diĕd
Furthermore/Moreover
ដែល
dael
That
ជា
jéa
Is
វត្ថុ
vɔ̆dtŏ'
Thing
ជ្រុង
jrŭng
Corner
(
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
បញ្ជាក់
bɑ̆nyjeăg
Clarify/Prove
ថា
ta
That/Say
ជា
jéa
Is
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
បុរស
bŏrɑh
Man
បិតា
bĕda
Father
ប្រជារាស្ត្រ
brɑ̆jéa réas
People
)
And take another large stone object, which is a corner object_ (to prove that it is the soul of a man or the father of the people)Google Translate
បើ
baeu
If
ដឹង
dœ̆ng
Know
ដល់
dɑ̆l
For
ព្រះ
breăh
Divinity
បិតា
bĕda
Father
របស់ព្រះ
rɔ̆bɑ̆h breăh
Divine
អង្គ
'ɑng
Torso
វិញ
vĭn
Backwards
ទូលបង្គំ
dul bɑ̆nggum
I
ច្បាស់ជា
jbăh jéa
Definitely
ដាច់
dăj
Extremely/Broken
ក្បាល
gbal
Head
មិនខាន
mĭn kan
Surely
ស្លាប់
slăb
Die
មិនខាន
mĭn kan
Surely
ស្លាប់
slăb
Die
មិនខាន
mĭn kan
Surely
...
If I had known your Father, I would have been beheaded, I would have died ...Google Translate
បិតា
bĕda
Father
ជា
jéa
Is
បា
ba
You
ព្រហ្ម
brɔm
Brahma
សួរ
suŏ
Ask
ទៅ
dŏu
Go
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ជា
jéa
Is
ភរិយា
pɔ̆rĭyéa
Wife
ថា
ta
That/Say
ម្ចាស់
mjăh
Owner
អូន
'on
Dear
ជាទី
jéa di
Worthy
គាប់ប្រសើរ
goăb brɑ̆saeu
Good
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Father Baphrom asked his wife: "My dear, you are the best.Google Translate
ព្រះរាជ
breăh réaj
Royal
បុត្រ
bŏd
Son
តាំងពីតូច
dăng bi doj
Since childhood
ដល់
dɑ̆l
For
ធំ
tum
Big
ព្រះ
breăh
Divinity
បិតា
bĕda
Father
បានឱ្យ
ban aôy
Provided
យើង
yeung
Us/Our
នៅតែ
nŏu dae
Remain
ក្នុង
gnŏng
In
រាជវាំង
réaj veăng
Palace
អ្វី
'wi
What
សុទ្ធតែ
sŏd dae
All
ល្អ
l'ɑ
Good
ប្រសើរ
brɑ̆saeu
Improve
We have seen many strange things, especially discrimination against women.Google Translate
ទើប
deub
Next
មាតា
méada
Mother
និង
nĭng
And
បិតា
bĕda
Father
អាច
'aj
Can
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
ជា
jéa
Is
តិ
ជា
jéa
Is
រូប
rub
Picture
កូនចៅ
gon jau
Children
ជំនាន់
jumnoăn
Generation
ក្រោយ
graôy
Behind
,
ហើយ
haeuy
Finished
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
សាងកុសល
sang gŏsɑl
Do a Good Dead
ក្នុង
gnŏng
In
លោកិយ
logĕy
Worldly
បន្ថែម
bɑ̆ntaem
Add
ទៀត
diĕd
More
Only then can mothers and fathers create a nation in the form of the next generation, and continue to build merit in the world more.Google Translate
ហើយ
haeuy
Finished
បើ
baeu
If
ដឹង
dœ̆ng
Know
ដល់
dɑ̆l
For
ព្រះ
breăh
Divinity
បិតា
bĕda
Father
របស់ព្រះ
rɔ̆bɑ̆h breăh
Divine
អង្គ
'ɑng
Torso
វិញ
vĭn
Backwards
ទូលបង្គំ
dul bɑ̆nggum
I
ច្បាស់ជា
jbăh jéa
Definitely
ដាច់
dăj
Extremely/Broken
ក្បាល
gbal
Head
មិនខាន
mĭn kan
Surely
ទេ
No
ក្រាបទូល
grab dul
Respectfully yours,
!
And if I had known your Father, I would have been beheaded!Google Translate
ព្រះអង្គ
breăh 'ɑng
Royal/Sacred Pronoun
មានការ
méan ga
Business to Do
អាណិត
'anĕd
Pity
បុត្រី
bŏdrei
Daughter
ខ្លាំង
klăng
Strong
ណាស់
năh
Alot
ហើយ
haeuy
Finished
ពោលថា
bol ta
Say
: "
Alas
ព្រះ
breăh
Divinity
White
ធម៍
រាជ
réaj
Royal
!
បុត្រី
bŏdrei
Daughter
កោនាគ
សម្លាញ់
sɑ̆mlăn
Friend
បិតា
bĕda
Father
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
He felt sorry for his daughter and said,Google Translate
ទើប
deub
Next
មាតា
méada
Mother
និង
nĭng
And
បិតា
bĕda
Father
អាច
'aj
Can
បាន
ban
Have
ផ្តុំ
pdom
Assemble
វិញ្ញាណ
vĭnyéan
Wisecrack/Wittiness
បញ្ញ
ខ័ណ្ឌ
kan
Halve
ឱ្យ
aôy
Give
ប្រព្រឹត្តទៅ
brɑ̆brʉ̆d dŏu
Take place
ជា
jéa
Is
រូប
rub
Picture
បញ្ញ
ខ័ណ្ឌ
kan
Halve
នៃ
ney
Of
សម្បត្តិ
sɑ̆mbɑd
Wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
Only then can mothers and fathers concentrate on the spirit of wisdom to act as the material of their wealth.Google Translate
ក្រោយ
graôy
Behind
ពី
bi
Of/From
សូត្រ
sod
Recite/Silk
ព្រះ
breăh
Divinity
ធម៍
ហើយ
haeuy
Finished
ព្រះរាជ
breăh réaj
Royal
បិតា
bĕda
Father
ព្រះ
breăh
Divinity
ប្រជុំ
brɑ jŭm
Assemble
វង្ស
vɔng
Family
បាន
ban
Have
ឡើង
laeung
Ascend
មានបន្ទូល
méanɔbɑndul
Say
មុនគេ
mŭn gé
before others
បង្អស់
bɑ̆ng'ɑ̆h
Most
ដូចតទៅ
doj dɑ dŏu
as follows
:
After reciting the Dharma, the Father of Lord Buddha, Preah Projom Vong said the first words:Google Translate
នៅ
nŏu
At
ផ្នែកខាងលើ
pnaegɑkangɑlaeu
Upper
រាជ
réaj
Royal
បល័ង្គ
មាន
méan
Have
បួន
buŏn
Four
អង្គ
'ɑng
Torso
កំពុង
gɑmbŭng
Is
គង់
guŏng
Reside
គឺ
Is
ទី
di
Place
1
ពុទ្ធ
bŭd
Buddha
បិតា
bĕda
Father
ព្រះ
breăh
Divinity
ប្រជុំ
brɑ jŭm
Assemble
វង្ស
vɔng
Family
,
ទី
di
Place
2
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
នាគ
néag
Naga
At the top of the throne there are four seats for four people.Google Translate
ព្រះ
breăh
Divinity
មាតា
méada
Mother
ព្រះ
breăh
Divinity
បិតា
bĕda
Father
របស់
ព្រះអង្គ
breăh 'ɑng
Royal/Sacred Pronoun
ឱ្យ
aôy
Give
ទូលបង្គំ
dul bɑ̆nggum
I
មក
mɔg
Come
ទូល
dul
Carry on Head
ព្រះអង្គ
breăh 'ɑng
Royal/Sacred Pronoun
ថា
ta
That/Say
ទ្រង់
druŏng
Him
បាន
ban
Have
រៀបចំ
riĕb jɑm
Prepare
បណ្ណ
ការ
ga
Job
ផ្សេង
pseing
Various
រួចរាល់
ruŏj roăl
Ready
អស់ហើយ
'ɑ̆h haeuy
Finished
Your mother and father have sent me to tell you that you have done all the work.Google Translate
បុត្រី
bŏdrei
Daughter
កោនាគ
ទត
dɔd
Watch
ឃើញ
keun
See
មាតា
méada
Mother
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
ក្រឡា
grɑ̆la
Cell
ជា
jéa
Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
មាន
méan
Have
សម្រស់
sɑ̆mruŏh
Appearance
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ពន់ពេក
buŏn bég
Too much
ណាស់
năh
Alot
,
ក៏
Also
កើត
gaeud
Born
សេចក្តី
seijɑgdei
Description
ងឿងឆ្ងល់
ngœăng chnguŏl
Wonder
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
បិតា
bĕda
Father
Konak's daughter saw that her mother made a cell, she was very beautiful, and she was amazed at her father.Google Translate
ព្រះអង្គ
breăh 'ɑng
Royal/Sacred Pronoun
ក៏
Also
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
:
au
បុត្រី
bŏdrei
Daughter
សម្លាញ់
sɑ̆mlăn
Friend
បិតា
bĕda
Father
!
មុននឹង
mŭn nʉ̆ng
Before
បិតា
bĕda
Father
ក្លាយជា
glay jéa
Became
ព្រះមហារាជ
breăh mɔ̆ha réaj
the king
ភុជង្គនាគ
pŭjɔ néag
World of Nagas
,
បិតា
bĕda
Father
ធ្លាប់
tloăb
Used To
សម្លាប់
sɑ̆mlăb
Kill
យក្ស
yɔg
Giant
អស់
'ɑ̆h
Consume
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
He replied: 'Dear daughter, father! Before he became the Dragon King, he used to kill many giantsGoogle Translate
និង
nĭng
And
បរិភោគ
bɑ̆rĕpog
Eat
សត្វ
sɑd
Animal
រស់
ruŏh
To Live
មក
mɔg
Come
ជា
jéa
Is
Negative (prefix)
ហារ
ha
Bring
ណា
na
Where
បុត្រ
bŏd
Son
នោះ
nŏăh
That
ហើយ
haeuy
Finished
ទើប
deub
Next
បិតា
bĕda
Father
មានកម្ម
méan gɑm
Bad Karma
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ក្រឡា
grɑ̆la
Cell
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ដូច
doj
As/Like
មាតា
méada
Mother
បុត្រ
bŏd
Son
កោនាគ
ណា
na
Where
៎!
And eat live animals as food. That is why a karmic father cannot be as beautiful as the mother of a dragon!Google Translate
ទ្រង់ទត
druŏng dɔd
He looks
មើល
meul
Watch
មក
mɔg
Come
ព្រះ
breăh
Divinity
សាវ
saw
Young
ទាំង
deăng
Either
1
0
0
0
អង្គ
'ɑng
Torso
នៅអម
nŏu 'ɑm
At
សងខាង
sɑng kang
Double-Sided
ហូរហែ
ho hae
Flow
តាម
dam
Follow
ឋានៈ
tana'
Position/Status
មាតា
méada
Mother
ត្រៃ
drai
Three
ភព
pɔb
Planet
បិតា
bĕda
Father
ត្រៃ
drai
Three
ភព
pɔb
Planet
He looked at the 1,000 disciples on either side, flowing as the mother of the three planets, the father of the three planets.Google Translate