EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ហេតុតែ
Because
ហេតុតែ
Transliteration
heid dae
B2 - Advanced
IPA
/heit tae/
GD
het tae
ហេតុតែ Meaning in English
Because
Just Because
Definitions
just because
Headley
Stems
ហេតុ
Reason
ហេតុ / Reason
A1 - Advanced
reason, cause, motive, matter; source, origin; method.
តែ
But
តែ / But
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
Possible Synonyms
បទ
Melody
បទ / Melody
B2 - Advanced
ព្រោះ
Because
ព្រោះ / Because
B2 - Advanced
ដោយ
As/For
ដោយ / As/For
B2 - Advanced
ហេតុ
Reason
ហេតុ / Reason
B2 - Advanced
ព្រោះតែ
Because
ព្រោះតែ / Because
B2 - Advanced
ពីព្រោះ
Because
ពីព្រោះ / Because
B2 - Advanced
ដោយសារតែ
Because of
ដោយសារតែ / Because of
B2 - Advanced
ដ្បិត
For
ដ្បិត / For
B2 - Advanced
និមិត្ត
Vision
និមិត្ត / Vision
B2 - Advanced
ព្រោះថា
Because
ព្រោះថា / Because
B2 - Advanced
ត្បិត
Because
ត្បិត / Because
B2 - Advanced
ដោយហេតុ
because
ដោយហេតុ / because
B2 - Advanced
ពីព្រោះតែ
Because
ពីព្រោះតែ / Because
B2 - Advanced
ត្បិតថា
since, because
ត្បិតថា / since, because
B2 - Advanced
សំណឹក
Realize Own Mistakes
សំណឹក / Realize Own Mistakes
B2 - Advanced
ព្រោះអី
Because
ព្រោះអី / Because
B2 - Advanced
វៀរតែ
Because
វៀរតែ / Because
B2 - Advanced
អំពុត
Amput
អំពុត / Amput
B2 - Advanced
ព្រលះ
Because
ព្រលះ / Because
B2 - Advanced
សមនឹង ... ផង
because, since (... also)
សមនឹង ... ផង / because, since (... also)
B2 - Advanced
ហេតុដ្បិត
Because
ហេតុដ្បិត / Because
B2 - Advanced
ដ្បិតអី
For what
ដ្បិតអី / For what
B2 - Advanced
ដោយហេតុថា
Since
ដោយហេតុថា / Since
B2 - Advanced
តាំងពីនោះមក
Since
តាំងពីនោះមក / Since
B2 - Advanced
Sentences with ហេតុតែ
ហេតុតែ / Because
0/9021
B2 - Advanced
just because
ហេតុ,តែ
ហេតុតែ
heid dae
Because
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klăng
Strong
Because I love them so much
ហេតុតែ / Because
0/9021
B2 - Advanced
just because
ហេតុ,តែ
ហេតុតែ
heid dae
Because
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
Why love?
ហេតុតែ / Because
0/9021
B2 - Advanced
just because
ហេតុ,តែ
ហេតុតែ
heid dae
Because
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Essential
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឈ្លោះ / Fight
0/2972
A2
to struggle, quarrel, argue, fight against one another
ឈ្លោះ
chlŏăh
Fight
Why don't you want to fight?
ហេតុតែ / Because
0/9021
B2 - Advanced
just because
ហេតុ,តែ
ហេតុតែ
heid dae
Because
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
អ្នកស្រែ / Farmer
0/5445
B1
farmer, person living on a farm, peasant
អ្នក,ស្រែ
អ្នកស្រែ
neăg srae
Farmer
Why are you a farmer?
ហេតុតែ / Because
0/9021
B2 - Advanced
just because
ហេតុ,តែ
ហេតុតែ
heid dae
Because
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ពោរពេញ / Teem With
0/2723
B2
to be filled (with), full of
ពោរ,ពេញ
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ហឫទ័យ / Willing
0/10412
B1 - Advanced
heart ; will, wish, desire; intention, purpose, feeling
ហឫទ័យ
hrœ̆doăy
Willing
Because I love you wholeheartedly.
ហេតុតែ / Because
0/9021
B2 - Advanced
just because
ហេតុ,តែ
ហេតុតែ
heid dae
Because
ស្មោះ / Sincere
0/3064
A2
to be honest, sincere, frank, straightforward, direct; loyal, faithful
ស្មោះ
smaôh
Sincere
ភ្លេច / Forget
0/1744
A2
to forget
ភ្លេច
pléj
Forget
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
អស់ហើយ / Finished
0/3080
A2 - Advanced
all gone, finished, exhausted (in quantity)
អស់,ហើយ
អស់ហើយ
'ɑ̆h haeuy
Finished
Because I honestly forgot everything
ហេតុតែ / Because
0/9021
B2 - Advanced
just because
ហេតុ,តែ
ហេតុតែ
heid dae
Because
ចង់ / To Want
0/118
Essential
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ស្គាល់ / Know
0/436
A1 - Advanced
to know (someone), recognize, have seen before.
ស្គាល់
sgoăl
Know
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ពេក / Too
0/753
A2
too, too much / many, extra, beyond
ពេក
bég
Too
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
គ្រប់យ៉ាង / Everything
0/3653
A2 - Advanced
(of) all kinds, (of) every kind, (of) every type, (in) every way
គ្រប់,យ៉ាង
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
Because I want to know you so much, you know everything.
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
!
ហេតុតែ / Because
0/9021
B2 - Advanced
just because
ហេតុ,តែ
ហេតុតែ
heid dae
Because
ឯង / You
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
You
មានចិត្ត / Helpful
0/5761
B1
to be ready to give a helping hand; to be kind, helpful, sensitive to the needs of others; to have a conscience
មាន,ចិត្ត
មានចិត្ត
méan jĕd
Helpful
អាណិត / Pity
0/3158
A2 - Advanced
to pity, feel sorry for, have compassion for / toward.
អាណិត
'anĕd
Pity
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
Oh! Why do you feel sorry for others?
ហេតុតែ / Because
0/9021
B2 - Advanced
just because
ហេតុ,តែ
ហេតុតែ
heid dae
Because
ជឿ / Believe/Intrust
509/647
A1 - Advanced
to believe (in), trust; to sell / buy on credit.
ជឿ
jœă
Believe/Intrust
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ពេក / Too
0/753
A2
too, too much / many, extra, beyond
ពេក
bég
Too
ឥឡូវ / Now
0/877
Starter
now, at the present time, at this time
ឥឡូវ
ĕlow
Now
សមមុខ / Fitting For
0/0
C2
to be appropriate to, fitting for
សម,មុខ
សមមុខ
sɑm mŭk
Fitting For
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
Because I believe in you too much now
ហេតុតែ / Because
0/9021
B2 - Advanced
just because
ហេតុ,តែ
ហេតុតែ
heid dae
Because
សំលឹង
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ៗ
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ប្រពន្ធ / Wife
0/914
Starter
wife
ប្រពន្ធ
brɑ̆bɔn
Wife
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gɑmbŭng
Is
ធ្វើមិនបាន / Don’t
0/0
C2
ធ្វើ,មិន,បាន
ធ្វើមិនបាន
tweu mĭn ban
Don’t
ប្រុងប្រយ័ត្ន / Careful
0/2602
A1 - Advanced
to be careful, be on the alert, be vigilant, be aware of
ប្រុង,ប្រយ័ត្ន
ប្រុងប្រយ័ត្ន
brŏng brɑ̆yad
Careful
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
ការងារ / Job
580/140
A1
job, work, profession; duty
ការ,ងារ
ការងារ
ga ngéa
Job
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
។
Because this man only watches what his wife is doing, not paying attention to her work.
ហេតុតែ / Because
0/9021
B2 - Advanced
just because
ហេតុ,តែ
ហេតុតែ
heid dae
Because
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
និស្ស័យ / Desire
0/3968
A2 - Advanced
desire; understanding; something in common, association, relationship; refuge; help; existence; stop, stand; station; rest, relaxation; destiny; character, disposition, trait of character; aptitude
និស្ស័យ
nĭsay
Desire
បុរស / Man
80/195
Starter - Advanced
man; male
បុរស
bŏrɑh
Man
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
បី / Three
0/149
Essential
three
បី
bei
Three
នាក់ / Person(s)
0/65
A1
for ordinary people
នាក់
neăg
Person(s)
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
បានជួប / Met
0/0
A2
បាន,ជួប
បានជួប
ban juŏb
Met
ប្រសព្វគ្នា / Intersection
0/10897
C2
to converge, come together.
ប្រសព្វ,គ្នា
ប្រសព្វគ្នា
brɑ̆sɑb gnéa
Intersection
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
សិក្ខាសាលា / Seminar/Seminary
0/2710
C1
seminary; seminar
សិក្ខា,សាលា
សិក្ខាសាលា
sĕgka sala
Seminar/Seminary
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
Because of the nature of these three men, they met at a seminar.
ហេតុតែ / Because
0/9021
B2 - Advanced
just because
ហេតុ,តែ
ហេតុតែ
heid dae
Because
ចង់បាន / Want
54/1460
Starter - Advanced
to want to get / have something
ចង់,បាន
ចង់បាន
jɑ̆ng ban
Want
ប្តី / Husband
0/1725
Starter
husband.
ប្តី
bdei
Husband
ពេក / Too
0/753
A2
too, too much / many, extra, beyond
ពេក
bég
Too
Because I want a husband too much
អ៊ូយ / Ouch
0/0
C2
exclamation of pain, ouch
អ៊ូយ
'uy
Ouch
ឡូយ / Arrongant
0/3964
B1
to be arrogant, haughty, insolent; conceited
ឡូយ
loy
Arrongant
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
ហេតុតែ / Because
0/9021
B2 - Advanced
just because
ហេតុ,តែ
ហេតុតែ
heid dae
Because
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
Wow, that's so cool, because it's their child.
ហេតុតែ / Because
0/9021
B2 - Advanced
just because
ហេតុ,តែ
ហេតុតែ
heid dae
Because
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ប្រុស / Male
0/609
Essential
man, male.
ប្រុស
brŏh
Male
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'ad
Beautiful
Trying to get dressed is also called Asramre
ហេតុតែ / Because
0/9021
B2 - Advanced
just because
ហេតុ,តែ
ហេតុតែ
heid dae
Because
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
សង្ហា / Handsome
0/2833
A1
to be glorious, imposing, prominent, elegant; proud, haughty
សង្ហា
sɑ̆ngha
Handsome
Their Um
គិតទៅ / As a Result
0/5546
B1 - Advanced
as a result
គិត,ទៅ
គិតទៅ
gĭd dŏu
As a Result
ហេតុតែ / Because
0/9021
B2 - Advanced
just because
ហេតុ,តែ
ហេតុតែ
heid dae
Because
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ខ្លៅ / Stupid
0/8020
B2 - Advanced
to be ignorant, stupid; foolish, silly; slow-witted; primitive
ខ្លៅ
klau
Stupid
Think because he's ignorant
ហេតុតែ / Because
0/9021
B2 - Advanced
just because
ហេតុ,តែ
ហេតុតែ
heid dae
Because
ចង់ល្បី / Want to be famous
0/10991
B1 - Advanced
to be greedy for glory
ចង់,ល្បី
ចង់ល្បី
jɑ̆ng lbei
Want to be famous
ឮ / Hear
451/0
A2
to hear
ឮ
lœ
Hear
សំឡេង / Voice
183/669
A1 - Advanced
voice, sound; vote (esp. a voice vote)
សំឡេង
sɑmleing
Voice
ស្រែក / Shout
0/1276
A2
to shout, scream, cry (out), bawl, yell
ស្រែក
sraeg
Shout
ហ៊ោ / Cheer
0/6303
C1
to cheer / shout jubilantly, call out; to whinny
ហ៊ោ
ho
Cheer
Why do you want to be famous and hear the shouts?
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ពូជ / Breed
615/1260
A2
race, species, breed; offspring, descendants, children; family, lineage; genealogy; breeding (esp. good breeding), background; seed (esp. rice seed); sowing
ពូជ
buj
Breed
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ខំប្រឹង / Try Hard
0/3133
A2
to try hard
ខំ,ប្រឹង
ខំប្រឹង
kɑm brœ̆ng
Try Hard
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
ក៏បាន / Ok
0/374
A2
all right, is okay, will do; also, as well
ក៏,បាន
ក៏បាន
gɑ ban
Ok
ហេតុតែ / Because
0/9021
B2 - Advanced
just because
ហេតុ,តែ
ហេតុតែ
heid dae
Because
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ចង់ / To Want
0/118
Essential
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឈ្នះ / Win
0/211
A1 - Advanced
to win, vanquish.
ឈ្នះ
chneăh
Win
This breed is trying very hard to do anything because it wants to win.
Search