EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ពីចិត្ត
Concern
ពីចិត្ត
Transliteration
bi jĕd
C1
IPA
/piː ceʔt/
GD
pi chet
ពីចិត្ត Meaning in English
Concern
Interest
Sympathy
Attention
Definitions
with interest / concern / sympathy; with attention
Headley
Stems
ពី
Of/From
ពី / Of/From
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ចិត្ត
Feeling
ចិត្ត / Feeling
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
Compound Words
អស់
ពីចិត្ត
With all my heart
អស់ពីចិត្ត / With all my heart
'âh bi jĕd
C2
Possible Synonyms
សមានចិត្ត
Sympathy
សមានចិត្ត / Sympathy
C1
ការថែទាំ
Maintenance
ការថែទាំ / Maintenance
C1
សាទិស
Satis
សាទិស / Satis
C1
ការប្រាក់
Interest
ការប្រាក់ / Interest
C1
ការចាប់អារម្មណ៍
Interest
ការចាប់អារម្មណ៍ / Interest
C1
ក្នុងនាមនៃ
Behalf
ក្នុងនាមនៃ / Behalf
C1
មនោសញ្ចេតនា
Feeling
មនោសញ្ចេតនា / Feeling
C1
មិនស្មោះត្រង់
Fickle
មិនស្មោះត្រង់ / Fickle
C1
សាវា
Fickle
សាវា / Fickle
C1
ចុងការ
The end
ចុងការ / The end
C1
ប្រាក់កំរៃ
Wages
ប្រាក់កំរៃ / Wages
C1
ម្សៀត
Mate
ម្សៀត / Mate
C1
រុច្ចនៈ
Rich
រុច្ចនៈ / Rich
C1
ចុង
End
ចុង / End
C1
សំបាច់
Necessary
សំបាច់ / Necessary
C1
ទាក់ចិត្ត
Attractive
ទាក់ចិត្ត / Attractive
C1
ទាញចិត្ត
Attract
ទាញចិត្ត / Attract
C1
ប្រាក់ការ
Interest
ប្រាក់ការ / Interest
C1
សារ
Substance/Message
សារ / Substance/Message
C1
ធនលាភ
Annuity
ធនលាភ / Annuity
C1
អនាថចិត្ត
Compassion
អនាថចិត្ត / Compassion
C1
សេចក្តីខ្លាច
Fear
សេចក្តីខ្លាច / Fear
C1
សតិការ
Attendant
សតិការ / Attendant
C1
គតិ
Wittiness
គតិ / Wittiness
C1
ស្មារតី
Consciousness
ស្មារតី / Consciousness
C1
អាទរ
Alert Assistance
អាទរ / Alert Assistance
C1
ត្រូវ
Must
ត្រូវ / Must
C1
ព្យាបាល
Treatment
ព្យាបាល / Treatment
C1
ពាក់ព័ន្ធ
Related
ពាក់ព័ន្ធ / Related
C1
តំណែង
Post
តំណែង / Post
C1
កង្វល់
Concerned
កង្វល់ / Concerned
C1
អំពើ
Action
អំពើ / Action
C1
ចំបែង
Main
ចំបែង / Main
C1
ក្រវល់ក្រវាយ
Busy
ក្រវល់ក្រវាយ / Busy
C1
ក្រវល់
Busy
ក្រវល់ / Busy
C1
ការតក់ស្លុត
Shock
ការតក់ស្លុត / Shock
C1
ស្រោច
Watering
ស្រោច / Watering
C1
សេចក្តីបារម្ភ
Concerns
សេចក្តីបារម្ភ / Concerns
C1
អំពល់
Concerns
អំពល់ / Concerns
C1
បរិហារ
Defamation
បរិហារ / Defamation
C1
Topics
Emotions
Sentences with ពីចិត្ត
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yôl
Understand
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yôl
Understand
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
I do not understand, do not understand your heart
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
Love will come from the heart
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yôl
Understand
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
Love them but they do not understand
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kâm
Try Hard
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
I try to love you from the heart
សង្ឃឹម / Hope
595/489
A1 - Advanced
to hope; to expect, count upon (someone).
សង្ឃឹម
sângkœ̆m
Hope
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
មាស / Gold
373/446
A1
gold.
មាស
méah
Gold
មេ / Mother/Leader
853/504
A1 - Advanced
female animal (that has given birth); mother; woman; term of address to a younger woman or to a woman of lower status
មេ
mé
Mother/Leader
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yôl
Understand
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
Hope Meas Me understands your heart
សង្ឃឹម / Hope
595/489
A1 - Advanced
to hope; to expect, count upon (someone).
សង្ឃឹម
sângkœ̆m
Hope
ជីវា / Darling
0/14618
B1 - Advanced
life; darling, beloved one (term used by a man for his girlfriend)
ជីវា
jiwéa
Darling
ឆ្លើយ / Respond
0/1075
A2
to answer, reply; to reverberate, resound; (arch., leg.) to state, declare
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
Hope to answer from the heart
ចង់ឱ្យ / Want to
0/1555
A2 - Advanced
to want (someone to do something); to tell (someone to do something)
ចង់,ឲ្យ
ចង់ឱ្យ
jâng aô
Want to
ពិសី / Magnificent
0/2586
B2
to be magnificent, excellent, supreme, beautiful; beloved, precious
ពិសី
bĭsi
Magnificent
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ស្មោះ / Sincere
0/3064
B1
to be honest, sincere, frank, straightforward, direct; loyal, faithful
ស្មោះ
smŏăh
Sincere
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
I want Pisey to know my sincere heart
ចង់ឱ្យ / Want to
0/1555
A2 - Advanced
to want (someone to do something); to tell (someone to do something)
ចង់,ឲ្យ
ចង់ឱ្យ
jâng aô
Want to
ពិសី / Magnificent
0/2586
B2
to be magnificent, excellent, supreme, beautiful; beloved, precious
ពិសី
bĭsi
Magnificent
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ស្មោះ / Sincere
0/3064
B1
to be honest, sincere, frank, straightforward, direct; loyal, faithful
ស្មោះ
smŏăh
Sincere
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
I want Pisey to know my sincere heart
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
របស់អ្នក / Your
0/0
Essential
របស់,អ្នក
របស់អ្នក
rôbâh neăg
Your
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
កំចាត់ / Rid
0/6986
C1
to force out, get rid of, eject; to disperse, scatter; to squander; to eliminate, remove, eradicate; to send away, banish; to cure, expel a sickness; to exorcise (a ghost); to repeal (a law); to reject, shun
កំចាត់
gâmjad
Rid
ចោល / Throw/Discard
0/758
A2
to throw, fling, cast; to abandon, desert, forsake, reject; to discard, throw away.
ចោល
jaôl
Throw/Discard
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuw
For
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
ស / White
0/0
Starter
to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless
ស
sâ
White
គល់ / Stump
0/2392
B1
base (of a tree), stump; cause, reason, basis; floating tree trunk; crocodile
គល់
gôl
Stump
From your heart by getting rid of the roots
ចូរ / Let
0/3155
B2 - Advanced
to scratch (with a sharp object such as the point of a knife or the fingernail), to score, engrave (2) mild imperative or hortative marker placed at the beginning of a phrase; it is used only to inferiors and may often be translated by “please” or “will you please”. សូម is a more polite synonym
ចូរ
jo
Let
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
បំបាត់ / Eliminate
0/1464
A2 - Advanced
to eliminate, abolish; to remove, cause to disappear; to allay (hunger); to stop, cease
បំបាត់
bâmbad
Eliminate
គំនិត / Idea
259/501
A1
thought, idea, opinion; thinking, reflection, consideration
គំនិត
gumnĭd
Idea
ក្លែងក្លាយ / Counterfeit
0/3819
B2
to counterfeit, forge, falsify; adulterate; something false / phony
ក្លែង,ក្លាយ
ក្លែងក្លាយ
glêng glay
Counterfeit
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
បាច់ / Bundle
0/1209
A2 - Advanced
bunch, bundle (of sugarcane, firewood), sheaf (of corn) eg. ឧសមួយបាច់ one bundle of firewood
បាច់
baj
Bundle
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
របស់យើង / Ours
124/572
Essential
របស់,យើង
របស់យើង
rôbâh yeung
Ours
។
Let us get rid of unnecessary false thoughts from our hearts.
ដូចគ្នា / Alike
149/680
A1
(នឹង) to resemble; to be alike, like, just as, like each other, same, the same kind of thing, such as; identical with.
ដូច,គ្នា
ដូចគ្នា
doj gnéa
Alike
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
នៅពេលដែល / When/While
0/774
A2 - Advanced
នៅ,ពេល,ដែល
នៅពេលដែល
nŏu bél dêl
When/While
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ដកចេញ / Back Down/Less/Subtract
0/6434
C1
to extract, pull out, remove (esp. from a post / position); to eliminate (someone)
ដក,ចេញ
ដកចេញ
dâg jén
Back Down/Less/Subtract
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuw
For
ភាពមិនពិត / Falsity/Untruth
0/0
C2
ភាពមិនពិត
péabômĭnôbĭd
Falsity/Untruth
ដែលមិនចាំបាច់ / Dispensable
0/0
C2
ដែលមិនចាំបាច់
dêlâmĕnâjămbaj
Dispensable
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
របស់យើង / Ours
124/572
Essential
របស់,យើង
របស់យើង
rôbâh yeung
Ours
Likewise, when we remove unnecessary falsehoods from our mind
ទោះ / Albeit
0/237
A2
even (if), even though, though it were
ទោះ
dŏăh
Albeit
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chœ
Hurt
ប៉ុណ្នា
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ស្បើយ / Recover
0/3383
B2
(of disease, anger, rain) to abate, calm down, slacken, diminish.
ស្បើយ
sbaeuy
Recover
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
No matter how much it hurts, it can heal the heart.
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
ស្មោះ / Sincere
0/3064
B1
to be honest, sincere, frank, straightforward, direct; loyal, faithful
ស្មោះ
smŏăh
Sincere
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
បែ
គ្រាំគ្រា / Very Old
0/8484
B2 - Advanced
to be very old, extremely weak, doddering; decrepit
គ្រាំ,គ្រា
គ្រាំគ្រា
grŏâm gréa
Very Old
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ពុំងា / Beloved.
0/0
B2 - Advanced
dear, darling, beloved.
ពុំងា
bŭmngéa
Beloved.
ឆ្ងាយ / Far
395/885
Starter
to be far (away), distant, remote; separated
ឆ្ងាយ
chngay
Far
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
ម៉ឺន / Ten thousand
0/361
Starter
ten thousand (10,000).
ម៉ឺន
mœn
Ten thousand
យោជន៍ / Benefits
0/7391
C2
yojan (ancient unit of measurement equal to from two to seven miles) (1 យោជន៍ = 400 សិន or 4 គាវុត ); a great distance, as far as the eye can see
យោជន៍
yoŭj
Benefits
Sincere love from the heart, broken brother and not far apart, ten thousand yards
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
រត់ចេញ / Flee
0/6519
B1 - Advanced
to run away, flee
រត់,ចេញ
រត់ចេញ
rôd jén
Flee
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
កង្វល់ / Concerned
0/1533
B1
to be concerned, apprehensive, anxious.
កង្វល់
gângwâl
Concerned
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
បម្រាស់
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
រួច / Finished
0/258
A1
to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.
រួច
ruŏj
Finished
ដូូច Lauryn Hill
HILLS YOU MIGHT JUST RUN FOR IT BUT MY HILL STRUGGLE LIKE LAURYN
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
រត់ចេញ / Flee
0/6519
B1 - Advanced
to run away, flee
រត់,ចេញ
រត់ចេញ
rôd jén
Flee
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
កង្វល់ / Concerned
0/1533
B1
to be concerned, apprehensive, anxious.
កង្វល់
gângwâl
Concerned
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
បម្រាស់
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
រួច / Finished
0/258
A1
to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.
រួច
ruŏj
Finished
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
Lauryn Hill
HILLS YOU MIGHT JUST RUN FOR IT BUT MY HILL STRUGGLE LIKE LAURYN
ព្រោះតែ / Because
0/2623
A2 - Advanced
because (of)
ព្រោះ,តែ
ព្រោះតែ
brŏăh dê
Because
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yôl
Understand
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
មាស / Gold
373/446
A1
gold.
មាស
méah
Gold
មេ / Mother/Leader
853/504
A1 - Advanced
female animal (that has given birth); mother; woman; term of address to a younger woman or to a woman of lower status
មេ
mé
Mother/Leader
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ឈឺផ្សា / Severe Pain
0/11751
B2
to suffer a severe pain
ឈឺ,ផ្សា
ឈឺផ្សា
chœ psa
Severe Pain
YOU DON'T UNDERSTAND MY FEELING RIGHT NOW AND YOU STILL HURTING ME LIKE THAT
ប្រើ / Use
155/99
A1
to use; to make use of someone; to order / command (someone to do something); to assign, commission; to send (on an errand); to persuade
ប្រើ
braeu
Use
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
ដ៏ខ្លី / Momentary
0/0
C2
ដ៏ខ្លី
dââklei
Momentary
ព្យាយាម / Endeavor
89/403
A1
to persist; to persevere; to try hard.
ព្យាយាម
bjéayéam
Endeavor
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yôl
Understand
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
ស្ងួន / Dear
0/11336
B2
to care for, look after, take good care of, show interest in / concern for; to dote on, pamper; to love, cherish; to guard, protect; to watch out for
ស្ងួន
snguŏn
Dear
Using a very short time to understand your feeling
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yôl
Understand
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
វ
មិត្ត / Friend
0/1086
A1 - Advanced
friend
មិត្ត
mĭd
Friend
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
អស់តំរិះ / Out of consciousness
0/0
C2
អស់,តំរិះ
អស់តំរិះ
'âh dâmrĕh
Out of consciousness
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ទាល់គំនិត / Stumbling
0/16342
C2
to be completely stuck, have reached a dead end, have run out of ideas
ទាល់,គំនិត
ទាល់គំនិត
doăl gumnĭd
Stumbling
I don’t understand what’s on your mind. I really have no idea. I’m completely done.
បើអញ្ចឹង / If so
0/0
C2
then, therefore, in that case
បើ,អញ្ចឹង
បើអញ្ចឹង
baeu 'ânyjœ̆ng
If so
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brab
Tell
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
៖
ជូន / To Give
0/379
A2 - Advanced
to give / present / offer to.
ជូន
jun
To Give
កាល / Time
0/85
A2
time; period / interval (of time)
កាល
gal
Time
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
មិនទាន់ / Not Yet
0/636
A2
not yet; not on time
មិន,ទាន់
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yôl
Understand
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'âh
Consume
អំ
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ខ្លួនឯង / Oneself
0/670
A1 - Advanced
personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)
ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pâng
Too
If so, I would like to say: Sometimes you do not understand all of your own heart,
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
….
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
Want to hear about their hearts
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yôl
Understand
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
Also do not understand
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
នឹកឃើញ / Recollect
0/3373
B1
នឹក,ឃើញ
នឹកឃើញ
nœ̆g keun
Recollect
ថ្លៃ / Price/Expensive
0/386
Starter - Advanced
to be expensive, dear, valuable; beloved
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
From the heart that misses the price
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
រូបភាព / Image
88/616
A1
image, picture, drawing, photo; appearance, form, shape; guise, disguise; field, domain
រូប,ភាព
រូបភាព
rub apéab
Image
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
។
It comes from the heart of all these images.
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeud
Born
ជាថ្មី / Anew
0/1393
A1 - Advanced
anew, once again
ជា,ថ្មី
ជាថ្មី
jéa tmei
Anew
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
And born again from the heart
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ពិតជា / Really
0/359
Starter - Advanced
(will) certainly, (will) surely
ពិត,ជា
ពិតជា
bĭd jéa
Really
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
ត្រឹមត្រូវ / Honest
421/910
A1 - Advanced
to be honest, proper, true, right, correct; to correspond or conform (to something)
ត្រឹម,ត្រូវ
ត្រឹមត្រូវ
drœ̆m drow
Honest
Love from the heart, this love is really the right love
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
សេរីភាព / Freedom
0/1459
B1 - Advanced
freedom, liberty
សេរី,ភាព
សេរីភាព
séri apéab
Freedom
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
អវិជ្ជមាន / Negative
0/2344
B2
to be negative, non-existent
អ,វិជ្ជមាន
អវិជ្ជមាន
'â vĭjôméan
Negative
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
And free from all negative emotions
ខុស / Wrong
989/319
Starter - Advanced
to be wrong; to be mistaken; to be different.
ខុស
kŏh
Wrong
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
sri
Woman
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloăb
Used To
ស្មោះ / Sincere
0/3064
B1
to be honest, sincere, frank, straightforward, direct; loyal, faithful
ស្មោះ
smŏăh
Sincere
ឥឡូវ / Now
0/877
Starter
now, at the present time, at this time
ឥឡូវ
ĕlow
Now
សាវា / Fickle
0/11216
B2
to be capricious, fickle, changeable; licentious, dissolute, dissipated
សាវា
sawéa
Fickle
Unlike the heart of a woman who used to be sincere, now Sava
ស្មោះ / Sincere
0/3064
B1
to be honest, sincere, frank, straightforward, direct; loyal, faithful
ស្មោះ
smŏăh
Sincere
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
ត្រើយ / Shore
0/3847
B2
edge; bank, shore, beach; the other side, the far shore, opposite bank; place of sanctuary, Nirvana
ត្រើយ
draeuy
Shore
Sincerely from the heart of love to the shore
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
ស្នេហា / Lovesick
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
snéha
Lovesick
រៀមរ៉ា / Darling Man
0/0
C2
A word used for addressing a man that is precious to you. Similar to darling, honey or hon
រៀម,រ៉ា
រៀមរ៉ា
riĕm ra
Darling Man
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
Reamra's love is from the heart
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
កំពុងតែ / Doing
0/593
A2
to be (in the process of)
កំពុង,តែ
កំពុងតែ
gâmbŭng dê
Doing
ឆាបឆួល / Irritable
0/0
C2
to be inflamed; enraged; completely involved
ឆាប,ឆួល
ឆាបឆួល
chab chuŏl
Irritable
But do not know your heart that it is burning
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
មិនដែល / Never
223/1478
Starter - Advanced
never (used only of past action)
មិន,ដែល
មិនដែល
mĭn dêl
Never
បោះចោល / Discard/Threw
0/5210
C1
to throw away, abandon
បោះ,ចោល
បោះចោល
baôh jaôl
Discard/Threw
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ទាល់តែសោះ / Not at all
0/3898
C1
at all, in no way
ទាល់តែ,សោះ
ទាល់តែសោះ
doăldê saôh
Not at all
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
របស់យើង / Ours
124/572
Essential
របស់,យើង
របស់យើង
rôbâh yeung
Ours
។
But we never throw anything out of our hearts.
លុប / Erase/Minus
818/1523
A2 - Advanced
to erase, remove traces, delete, eliminate, scrape out, cross out, wipe off; to wash (esp. the face by splashing water on it), clean with a liquid; to destroy, ruin the reputation
លុប
lŭb
Erase/Minus
នួនល្អង / Beautiful
0/0
B2
to be attractive, beautiful; darling, sweetheart
នួន,ល្អង
នួនល្អង
nuŏn l'âng
Beautiful
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
បាត់ / Lose
388/420
Starter - Advanced
to disappear, vanish; to perish; to lose.
បាត់
bad
Lose
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
លុប / Erase/Minus
818/1523
A2 - Advanced
to erase, remove traces, delete, eliminate, scrape out, cross out, wipe off; to wash (esp. the face by splashing water on it), clean with a liquid; to destroy, ruin the reputation
លុប
lŭb
Erase/Minus
អតីត / Former
0/493
A2
to be past, ex-, former; old, ancient.
អតីត
'âdeid
Former
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
អស់ពីខ្លួន / Exhausted
0/14045
C2
to have nothing remaining, be completely cleaned out (e.g. after a robbery)
អស់ពី,ខ្លួន
អស់ពីខ្លួន
'âsbi kluŏn
Exhausted
Delete Nuon Laong does not disappear from the heart, delete the former does not disappear from the body
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeud
Born
សារ / Substance/Message
0/168
A1
substance, essence, main point, choicest part; marrow, pith, heartwood.
សារ
saô
Substance/Message
ជាថ្មីម្តងទៀត / Again
0/0
C2
ជាថ្មី,ម្តងទៀត
ជាថ្មីម្តងទៀត
jéa tmei mdâng diĕd
Again
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ចក្រវាល / Universe
0/16870
B2
the cosmos, the universe; solar system; the world; mass, multitude
ចក្រ,វាល
ចក្រវាល
jâg véal
Universe
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
The world and man are born again_ from the heart of the universe, the true heart
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ការធ្វើ / Act
0/0
B2
ការ,ធ្វើ
ការធ្វើ
ga tweu
Act
សមាធិ / Meditation
0/3666
B2
to purify oneself, to overcome passion.
សមាធិ
sâméatĭ
Meditation
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
អំពី / About
158/218
Starter - Advanced
about, concerning, relative to; from, out of eg. អំពីថ្ងៃនេះទៅ from this day on
អំពី
'âmbi
About
ការផ្លាស់ប្តូរ / Negotiate
0/4777
C2
barter, exchange
ការ,ផ្លាស់ប្តូរ
ការផ្លាស់ប្តូរ
ga plah bdo
Negotiate
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
មិនពិត / False/Unreal/Wrong
0/0
C2
មិនពិត
mĭnôbĭd
False/Unreal/Wrong
ទៅជា / Into/Become
0/1664
A2 - Advanced
to become (someone or something); to come about that
ទៅ,ជា
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
។
In this meditation we talk about the transition from a false mind to a true mind.
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
…
ទឹកភ្នែកហូរ / Torn
0/0
C2
ទឹកភ្នែក,ហូរ
ទឹកភ្នែកហូរ
dœ̆g pnêg ho
Torn
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
Cry… Tears drop with pains, You have to accept the truth
ស្វែងយល់ / Find out
0/1700
B1
to try to understand something on one's own, to be self-taught
ស្វែង,យល់
ស្វែងយល់
swêng yôl
Find out
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ហ៊ាន / Dare
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Dare
បិទ / Close
85/697
Starter
to shut, close (e.g. a door, a meeting); to turn off (e.g. an electrical switch); to cease (working); to block (e.g. a road)
បិទ
bĕd
Close
សិទ្ធិ / Privilege/License
145/362
A2
right
សិទ្ធិ
sĕdtĭ
Privilege/License
Seeing each other without constraint
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ជាមួយនឹង / With
10/344
A1
together, along with.
ជាមួយ,នឹង
ជាមួយនឹង
jéamuŏy nœ̆ng
With
ញើស / Perspire/Sweat
0/3633
B2
sweat, perspiration
ញើស
nyeuh
Perspire/Sweat
ជាមួយនឹង / With
10/344
A1
together, along with.
ជាមួយ,នឹង
ជាមួយនឹង
jéamuŏy nœ̆ng
With
ឈាម / Blood
627/834
A1 - Advanced
blood.
ឈាម
chéam
Blood
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
MADE IT FROM SWEAT AND BLOOD, FROM THE SOUL
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yôl
Understand
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
វម្មិត
I miss you so much
ដែលចេញ / Outgoing
0/0
C2
ដែលចេញ
dêlâjén
Outgoing
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
របស់ពួកគេ / Their
0/0
A1
របស់,ពួកគេ
របស់ពួកគេ
rôbâh buŏg gé
Their
Out of their hearts
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
រវល់ / Busy
368/2491
A1
to be busy, preoccupied, concerned.
រវល់
rôwôl
Busy
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ខ្វល់ / Worry
0/2005
B1
to be worried, troubled / concerned (about something); to be involved / mixed up with; to be busy; to be exhausted
ខ្វល់
kwâl
Worry
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
If you are busy but care about others
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
jŏh
Descend
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ខ្វល់ / Worry
0/2005
B1
to be worried, troubled / concerned (about something); to be involved / mixed up with; to be busy; to be exhausted
ខ្វល់
kwâl
Worry
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
Do you care who we are?
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
គិតតែពី / Focus On
0/4957
C2
to think only about
គិតតែ,ពី
គិតតែពី
gĭdâdê bi
Focus On
ខ្លួនឯង / Oneself
0/670
A1 - Advanced
personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)
ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
From a selfish heart
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
នៅពេលដែល / When/While
0/774
A2 - Advanced
នៅ,ពេល,ដែល
នៅពេលដែល
nŏu bél dêl
When/While
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeud
Born
ជាថ្មី / Anew
0/1393
A1 - Advanced
anew, once again
ជា,ថ្មី
ជាថ្មី
jéa tmei
Anew
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
And when you are born again from the heart
អារម្មណ៍ / Feelings
0/253
A2
feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)
អារម្មណ៍
'arôm
Feelings
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeud
Born
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
ដែលគេ / Used
0/853
B1
to be used, secondhand; leftover
ដែល,គេ
ដែលគេ
dêl gé
Used
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
Human emotions come from the heart they have
ភាសា / Language
399/554
A1
language; speech, words; voice; speaking
ភាសា
péaséa
Language
ស្នេហា / Lovesick
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
snéha
Lovesick
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
រាងកាយ / Body
0/1701
B1 - Advanced
the body, self
រាង,កាយ
រាងកាយ
réang gay
Body
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ប្រព្រឹត្ត / Perform
0/964
A2 - Advanced
to do, execute, perform, carry out, act in accordance with; to accomplish; to practice.
ប្រព្រឹត្ត
brâbrœ̆d
Perform
The language of our love comes from the heart_but the body is the doer
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
មិនមាន / Hasn't
0/0
A1 - Advanced
មិន,មាន
មិនមាន
mĭn méan
Hasn't
អ្វីសោះ / Naught
0/0
C2
អ្វី,សោះ
អ្វីសោះ
'wi saôh
Naught
ក្រៅ / External
0/285
A1 - Advanced
to be outer; external; foreign.
ក្រៅ
grau
External
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
កើតមាន / Arise
0/1786
B1 - Advanced
to develop, arise
កើត,មាន
កើតមាន
gaeud méan
Arise
ពិតប្រាកដ / Unquestionable
607/1383
A2
surely; to be sure, true, real
ពិត,ប្រាកដ
ពិតប្រាកដ
bĭd bragâd
Unquestionable
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
That there is nothing but the mind that does not really exist
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloăb
Used To
ប្រគល់ / To Give/Turn Over
0/1254
B1
to hand over, deliver into someone's hands, remit; to give, present, entrust (to); to confer (on someone)
ប្រគល់
brâgôl
To Give/Turn Over
ជូន / To Give
0/379
A2 - Advanced
to give / present / offer to.
ជូន
jun
To Give
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
អស់ពី / Aside From
0/4332
B1
aside from, besides, after... (then)
អស់,ពី
អស់ពី
'âh bi
Aside From
កាយ / Scratch
0/920
A1 - Advanced
to scratch / scrape (the ground); to dig (up)
កាយ
gay
Scratch
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
Because this love _ used to give to them wholeheartedly
សម្អាត / Clean
0/0
A2 - Advanced
សម្អាត
sâm'ad
Clean
រាល់ / Every
0/431
A1
each / every / all (in sequence)
រាល់
roăl
Every
ទម្លាប់ / Second Nature/Way/Wont
0/1135
B1 - Advanced
to make a habit of, get accustomed to, be used to
ទម្លាប់
dômloăb
Second Nature/Way/Wont
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
វត្ថុ / Thing
360/856
A1
thing, object; matter, substance; wealth, property; place; farm; dwelling; reason, basis
វត្ថុ
vôdtŏ
Thing
បំភាន់ / Miscount
0/8692
C1
to confuse, deceive, mislead, trick
បំភាន់
bâmpoăn
Miscount
ដែលចេញ / Outgoing
0/0
C2
ដែលចេញ
dêlâjén
Outgoing
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
។
Cleanse all habits, illusions that come from my heart.
ទម្លាប់ / Second Nature/Way/Wont
0/1135
B1 - Advanced
to make a habit of, get accustomed to, be used to
ទម្លាប់
dômloăb
Second Nature/Way/Wont
ទាំងនេះ / These
166/578
Starter
all of these
ទាំង,នេះ
ទាំងនេះ
deăng néh
These
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
រួប / Figure
0/3538
B2
to gather up, combine, join, unite, connect, bind together; to bundle up; to summarize
រួប
ruŏb
Figure
ភាព / State
0/73
A1
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)
ភាព
péab
State
បំភាន់ / Miscount
0/8692
C1
to confuse, deceive, mislead, trick
បំភាន់
bâmpoăn
Miscount
ដែលចេញ / Outgoing
0/0
C2
ដែលចេញ
dêlâjén
Outgoing
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
របស់យើង / Ours
124/572
Essential
របស់,យើង
របស់យើង
rôbâh yeung
Ours
These habits are illusions that come from our hearts.
Search