EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ទាក់ទងទៅនឹង
Relate
ទាក់ទងទៅនឹង
Transliteration
dtoag dtiang dtouw neung
C2
IPA
/toak tɔːŋ tɨw nɨŋ/
GD
toak tong tov nueng
ទាក់ទងទៅនឹង Meaning in English
Relate
Connect
Definitions
Stems
ទាក់ទង
Contact
<h2>ទាក់ទង / Contact</h2> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to contact, communicate (with), keep / be in touch (with), maintain relations (with); to connect (with); to relate (to); to affect; to be related (to), connected / concerned (with)
ទាក់
Snare
<h2>ទាក់ / Snare</h2> <div class="badge level8">B1</div><br> to snare, capture in a trap, to trap, catch; to entrap, entangle, confuse; to attract, entice, tempt, seduce; to persuade (esp. by trickery or confusion)
ទង
Stalk
<h2>ទង / Stalk</h2> <div class="badge level8">B1</div><br> stem (of a fruit), stalk, base, trunk; tendril.<br>
ទៅនឹង
To
<h2>ទៅនឹង / To</h2> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br>
ទៅ
Go
<h2>ទៅ / Go</h2> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br>
ទៅនឹង
To
<h2>ទៅនឹង / To</h2> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br>
នឹង
Will
<h2>នឹង / Will</h2> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)
Possible Synonyms
និទាន
Relate/Told
<h2>និទាន / Relate/Told</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
ដំណាលប្រាប់
Relate
<h2>ដំណាលប្រាប់ / Relate</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ទាក់ទង
Contact
<h2>ទាក់ទង / Contact</h2> <div class="badge level5">C2</div><br>
រួបរួម
United
<h2>រួបរួម / United</h2> <div class="badge level7">C2</div><br>
យោង
Uplift
<h2>យោង / Uplift</h2> <div class="badge level6">C2</div><br>
យាយ
Grandmother
<h2>យាយ / Grandmother</h2> <div class="badge level5">C2</div><br>
និយាយ
To Say
<h2>និយាយ / To Say</h2> <div class="badge level2">C2</div><br>
រៀបរាប់
Describe
<h2>រៀបរាប់ / Describe</h2> <div class="badge level6">C2</div><br>
អធិប្បាយ
Preach
<h2>អធិប្បាយ / Preach</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
រំអើក
Agitation
<h2>រំអើក / Agitation</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
រាយរាប់
List
<h2>រាយរាប់ / List</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
បូរបាច់
Bunch
<h2>បូរបាច់ / Bunch</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ពោល
Said
<h2>ពោល / Said</h2> <div class="badge level7">C2</div><br>
ជាប់
Join/Adhere
<h2>ជាប់ / Join/Adhere</h2> <div class="badge level4">C2</div><br>
ត
Add On
<h2>ត / Add On</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ព័ន្ធ
Tie
<h2>ព័ន្ធ / Tie</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
រួប
Figure
<h2>រួប / Figure</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
រួម
Unite
<h2>រួម / Unite</h2> <div class="badge level5">C2</div><br>
ប្រមុម
Gathering
<h2>ប្រមុម / Gathering</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ផ្គុំ
Assemble
<h2>ផ្គុំ / Assemble</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
ភប់
Connect
<h2>ភប់ / Connect</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ផ្សារភ្ជាប់
Connect
<h2>ផ្សារភ្ជាប់ / Connect</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
បញ្ជាប់
Unite
<h2>បញ្ជាប់ / Unite</h2> <div class="badge level11">C2</div><br>
បង្រួប
Unite
<h2>បង្រួប / Unite</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
តភ្ជាប់
Connect
<h2>តភ្ជាប់ / Connect</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ផ្សំ
Combine
<h2>ផ្សំ / Combine</h2> <div class="badge level7">C2</div><br>
ចង
Bind/Attach/Tie
<h2>ចង / Bind/Attach/Tie</h2> <div class="badge level7">C2</div><br>
ភ្ជាប់
Fasten
<h2>ភ្ជាប់ / Fasten</h2> <div class="badge level5">C2</div><br>
បន្ត
Join
<h2>បន្ត / Join</h2> <div class="badge level4">C2</div><br>
Sentences with ទាក់ទងទៅនឹង
<h2>ទាក់ទងទៅនឹង / Relate</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ទាក់ទង,ទៅនឹង
ទាក់ទងទៅនឹង
dtoag dtiang dtouw neung
Relate
<h2>បញ្ហា / Problem</h2> <b>611/98</b> <div class="badge level4">A1</div><br> problem, difficulty, matter, question, issue<br>
បញ្ហា
bernhhaa
Problem
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
nih
Here/This
Related to this issue
<h2>ទាក់ទងទៅនឹង / Relate</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ទាក់ទង,ទៅនឹង
ទាក់ទងទៅនឹង
dtoag dtiang dtouw neung
Relate
<h2>ដំណើរ / Trip</h2> <b>0/229</b> <div class="badge level6">A2</div><br> walking, traveling; walk, gait, bearing; travel, journey, trip; functioning; movement, progress, development; circulation; process, course / sequence (of events); behavior; role; plot, story; cause, reason, matter, situation<br>
ដំណើរ
domnaeu
Trip
<h2>ការ / Job</h2> <b>0/2</b> <div class="badge level4">A1</div><br> work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'<br><br>
ការ
gaa
Job
<h2>ផលិត / Produce</h2> <b>448/210</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to produce, bring forth (fruit); to yield, show; to produce (movies).<br><br>
ផលិត
perledt
Produce
Related to the production process
<h2>ដោយឡែក / Separate</h2> <b>0/1060</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> <br> ដោយ,ឡែក
ដោយឡែក
daoy laeg
Separate
<h2>ទាក់ទងទៅនឹង / Relate</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ទាក់ទង,ទៅនឹង
ទាក់ទងទៅនឹង
dtoag dtiang dtouw neung
Relate
<h2>ទីផ្សារ / Marketing</h2> <b>878/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> ទី,ផ្សារ
ទីផ្សារ
dtii psaa
Marketing
<h2>វិញ / Backwards</h2> <b>0/89</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> again, back, instead, conversely.<br><br>
វិញ
winh
Backwards
In relation to the market
<h2>ដើម្បី / To</h2> <b>31/37</b> <div class="badge level4">A1</div><br> in order to, so that.<br><br>
ដើម្បី
daeumbey
To
<h2>ឆ្លើយតប / Reply</h2> <b>884/1177</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to answer, reply<br> ឆ្លើយ,តប
ឆ្លើយតប
chlaeuy dterb
Reply
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
ning
And
<h2>ដោះស្រាយបញ្ហា / Troubleshoot</h2> <b>0/2232</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to solve a problem<br> ដោះស្រាយ,បញ្ហា
ដោះស្រាយបញ្ហា
dohsriay bernhhaa
Troubleshoot
<h2>ទាក់ទងទៅនឹង / Relate</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ទាក់ទង,ទៅនឹង
ទាក់ទងទៅនឹង
dtoag dtiang dtouw neung
Relate
To respond and resolve issues related to
<h2>ទាក់ទងទៅនឹង / Relate</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ទាក់ទង,ទៅនឹង
ទាក់ទងទៅនឹង
dtoag dtiang dtouw neung
Relate
<h2>ការ / Job</h2> <b>0/2</b> <div class="badge level4">A1</div><br> work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'<br><br>
ការ
gaa
Job
<h2>បើកដំណើរការ / Launch</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> បើក,ដំណើរ,ការ
បើកដំណើរការ
baeug domnaeu gaa
Launch
<h2>ដំបូង / Initially</h2> <b>0/275</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be first (of all), original; initial.<br><br>
ដំបូង
domboong
Initially
Related to the initial launch
<h2>ទាក់ទងទៅនឹង / Relate</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ទាក់ទង,ទៅនឹង
ទាក់ទងទៅនឹង
dtoag dtiang dtouw neung
Relate
<h2>ប្រភេទ / Category</h2> <b>729/205</b> <div class="badge level6">A2</div><br> category, variety, class, kind, type, species, aspect, nature, characteristic<br> ប្រ,ភេទ
ប្រភេទ
bia paydt
Category
<h2>បង្កង / Crayfish</h2> <b>0/5793</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> crayfish<br>
បង្កង
bernggerng
Crayfish
<h2>ចិញ្ចឹម / Nurture</h2> <b>0/1056</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to raise, care for; to nourish, feed; to adopt; to support, nurture<br>
ចិញ្ចឹម
jenhjoem
Nurture
<h2>លោក / Mister</h2> <b>0/12</b> <div class="badge level4">A1</div><br> you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).<br><br>
លោក
loog
Mister
ភឿក ធៀង
Poeug Tiang
class="english">Related to the species of shrimp raised by Mr. Phoeuk Theang
<h2>ដោយឡែក / Separate</h2> <b>0/1060</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> <br> ដោយ,ឡែក
ដោយឡែក
daoy laeg
Separate
<h2>ទាក់ទងទៅនឹង / Relate</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ទាក់ទង,ទៅនឹង
ទាក់ទងទៅនឹង
dtoag dtiang dtouw neung
Relate
<h2>ចំណូល / Enter</h2> <b>0/606</b> <div class="badge level6">A2</div><br> entry, (act of) entering, going in, penetration; landing<br><br>
ចំណូល
jomnool
Enter
<h2>ប្រចាំថ្ងៃ / Daily</h2> <b>0/2164</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> daily, every day<br> ប្រចាំ,ថ្ងៃ
ប្រចាំថ្ងៃ
brerjam tngai
Daily
<h2>វិញ / Backwards</h2> <b>0/89</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> again, back, instead, conversely.<br><br>
វិញ
winh
Backwards
Separately related to daily income
<h2>ទាក់ទងទៅនឹង / Relate</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ទាក់ទង,ទៅនឹង
ទាក់ទងទៅនឹង
dtoag dtiang dtouw neung
Relate
<h2>បច្ចេកទេស / Technique</h2> <b>0/831</b> <div class="badge level8">B1</div><br> technique; specialty; skill, craftsmanship; technical matters; to be technical<br> បច្ចេក,ទេស
បច្ចេកទេស
berjjayg dtayh
Technique
<h2>អ្នកគ្រប់គ្រង / Supervisor</h2> <b>0/2257</b> <div class="badge level6">A2</div><br> overseer, supervisor, governor, guardian<br> អ្នក,គ្រប់,គ្រង
អ្នកគ្រប់គ្រង
niag griab griang
Supervisor
<h2>រូប / Picture</h2> <b>0/83</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue<br><br>
រូប
ruub
Picture
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
nih
Here/This
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
baan
Have
<h2>បង្ហើប / Reveal</h2> <b>0/1461</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to open a little; to raise / lift slightly; to give a hint; to peek, look at<br><br>
បង្ហើប
bernghaeub
Reveal
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
taa
That/Say
Regarding the technique, the manager revealed that
<h2>កិច្ចពិភាក្សា / Discussion</h2> <b>0/1740</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> discussion, conference<br> កិច្ច,ពិភាក្សា
កិច្ចពិភាក្សា
gej bpipiagsaa
Discussion
<h2>ទាក់ទងទៅនឹង / Relate</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ទាក់ទង,ទៅនឹង
ទាក់ទងទៅនឹង
dtoag dtiang dtouw neung
Relate
<h2>គម្រោង / Project</h2> <b>0/165</b> <div class="badge level4">A1</div><br> planning, preparation<br>
គម្រោង
giamroong
Project
<h2>រៀបចំផែនការ / Make a plan</h2> <b>0/4679</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to develop a plan<br> រៀបចំ,ផែនការ
រៀបចំផែនការ
riaberjom paeniagaa
Make a plan
<h2>មេ / Mother/Leader</h2> <b>853/504</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> female animal (that has given birth); mother; woman; term of address to a younger woman or to a woman of lower status<br><br>
មេ
may
Mother/Leader
Discussion related to the master plan
<h2>ទាក់ទងទៅនឹង / Relate</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ទាក់ទង,ទៅនឹង
ទាក់ទងទៅនឹង
dtoag dtiang dtouw neung
Relate
<h2>ការចាប់ផ្តើម / Starting</h2> <b>232/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> abstract noun of ចាប់ផ្ដើម (cap phdaəm)<br> ការ,ចាប់ផ្តើម
ការចាប់ផ្តើម
gaa jaab pdtaeum
Starting
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bpii
Of/From
<h2>ដំណាក់កាល / Stage</h2> <b>0/1199</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> stage, phase<br> ដំណាក់,កាល
ដំណាក់កាល
domnaag gaal
Stage
<h2>ដំបូង / Initially</h2> <b>0/275</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be first (of all), original; initial.<br><br>
ដំបូង
domboong
Initially
Related to starting from the beginning
<h2>ទាក់ទងទៅនឹង / Relate</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ទាក់ទង,ទៅនឹង
ទាក់ទងទៅនឹង
dtoag dtiang dtouw neung
Relate
<h2>ផល / Output</h2> <b>0/257</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> fruit; product, output, result, reaction, effect<br><br>
ផល
perl
Output
<h2>លំបាក / Hard</h2> <b>0/770</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be difficult, hard to do; unfortunate, ill-fated, miserable, suffering.<br><br> លំ,បាក
លំបាក
lum baag
Hard
<h2>នៅក្នុង / In</h2> <b>34/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> among<br> នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nouw gnong
In
<h2>ការ / Job</h2> <b>0/2</b> <div class="badge level4">A1</div><br> work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'<br><br>
ការ
gaa
Job
<h2>ធ្វើអាជីវកម្ម / to exploit</h2> <b>0/2941</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to exploit<br> ធ្វើ,អាជីវកម្ម
ធ្វើអាជីវកម្ម
tweu 'aajiiwiagerm
to exploit
<h2>ខាងលើ / Above</h2> <b>307/861</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> above, upstairs<br> ខាង,លើ
ខាងលើ
kaang leu
Above
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
nih
Here/This
Related to the difficulties in doing business above
<h2>លើសពី / More Than</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> លើស,ពី
លើសពី
leuh bpii
More Than
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
nih
Here/This
<h2>ផងដែរ / Too</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> ផង,ដែរ
ផងដែរ
perng dae
Too
<h2>ទាក់ទងទៅនឹង / Relate</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ទាក់ទង,ទៅនឹង
ទាក់ទងទៅនឹង
dtoag dtiang dtouw neung
Relate
<h2>ទណ្ឌកម្ម / Punishment</h2> <b>0/1738</b> <div class="badge level8">B1</div><br> toannaʔkam, toandeaʔkam punishment, sanction<br> ទណ្ឌ,កម្ម
ទណ្ឌកម្ម
dtian germ
Punishment
<h2>របស់ / Belonging To</h2> <b>0/11</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth<br><br>
របស់
riaberh
Belonging To
<h2>អាមេរិក / United States</h2> <b>0/114</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> America, The United States of America<br>
អាមេរិក
'aamayrig
United States
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
miag
Come
<h2>លើ / On/Over</h2> <b>0/35</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be on, over, above, located on top.<br><br>
លើ
leu
On/Over
<h2>រុស្ស៊ី / Russia</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> Russia<br><br>
រុស្ស៊ី
russii
Russia
In addition to US sanctions on Russia
<h2>ទាក់ទងទៅនឹង / Relate</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ទាក់ទង,ទៅនឹង
ទាក់ទងទៅនឹង
dtoag dtiang dtouw neung
Relate
<h2>ទីផ្សារ / Marketing</h2> <b>878/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> ទី,ផ្សារ
ទីផ្សារ
dtii psaa
Marketing
<h2>លោក / Mister</h2> <b>0/12</b> <div class="badge level4">A1</div><br> you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).<br><br>
លោក
loog
Mister
រឿប ស៊ីរៀម
Roeub Siiriam
<h2>បញ្ជាក់ / Clarify/Prove</h2> <b>0/156</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to confirm, verify, certify; to clarify, explain; to indicate; to prove; to show; to determine; to announce, declare, claim; to order; to conform to<br>
បញ្ជាក់
bernhjoag
Clarify/Prove
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
taa
That/Say
Regarding the market, Mr. Roeub Siriam confirmed that
<h2>ទាក់ទងទៅនឹង / Relate</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ទាក់ទង,ទៅនឹង
ទាក់ទងទៅនឹង
dtoag dtiang dtouw neung
Relate
<h2>រយៈពេល / Interval</h2> <b>962/209</b> <div class="badge level6">A2</div><br> interval / period of time, duration; allotted time<br> រយៈ,ពេល
រយៈពេល
riay bpayl
Interval
<h2>នៃ / Of</h2> <b>30/36</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation<br><br>
នៃ
nei
Of
<h2>ការ / Job</h2> <b>0/2</b> <div class="badge level4">A1</div><br> work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'<br><br>
ការ
gaa
Job
<h2>បណ្តុះ / Sow</h2> <b>0/2630</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to grow something, cultivate something; to sow (seed); to sprout, germinate; to raise (e.g. a child by giving it food, shelter, love, education, etc.); to educate, train; to accumulate (e.g. knowledge)<br>
បណ្តុះ
berndtoh
Sow
Related to the duration of training
Search
