Ever since I knew how to love, I had to be comforted forever.
គេ
gé
Them
មានថ្មី
méan tmei
Have Someone New
តាំងពី
dăng bi
Since
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
បែក
baeg
Break
ពី
bi
Of/From
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
They have been new since I was separated
បើ
baeu
If
អ៊ីចឹង
'ijœ̆ng
Thus
មែន
mɛn
Truly
មិន
mĭn
Not
មក
mɔg
Come
តាំងពី
dăng bi
Since
យូរ
yu
Long Time
If so, it's been a long time since I last came.
ខំ
kɑm
Try Hard
លួច
luŏj
Steal
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
តាំងពី
dăng bi
Since
នៅ
nŏu
At
ជំទង់
jumduŏng
Adult
Trying to fall in love since adolescence
គេ
gé
Them
យក
yɔg
Take
បាន
ban
Have
បេះដូង
béh dong
Heart
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
តាំងពី
dăng bi
Since
ពេលណា
bél na
When
ក៏
gɑ
Also
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន
mĭn
Not
ដែល
dael
That
ដឹង
dœ̆ng
Know
They took my heart, I never knew
តាំងពី
dăng bi
Since
បែក
baeg
Break
អូន
'on
Dear
មក
mɔg
Come
បង
bɑng
Elder
លែង
lɛng
Release
ចំពាក់
jɑmbeăg
Owe
ធនាគារ
tɔ̆néagéa
Bank
Since breaking up with you, I no longer owe the bank
លួច
luŏj
Steal
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
អូន
'on
Dear
តាំងពី
dăng bi
Since
ស្ងួន
snguŏn
Dear
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
មាន
méan
Have
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
I've been secretly in love with you since I was a child, even though I didn't have a boyfriend.
តាំងពី
dăng bi
Since
បែក
baeg
Break
អូន
'on
Dear
បង
bɑng
Elder
ដេកលក់
deig luŏg
Asleep
ស្រួល
sruŏl
Easy
ជាង
jéang
Than
មុន
mŭn
Previously
Since breaking up, I have slept better
តាំងពី
dăng bi
Since
ថ្ងៃ
tngai
Day
ដំបូង
dɑmbong
Initially
បង
bɑng
Elder
ផ្តល់
pdɑ̆l
Furnish
ក្តី
gdei
Case
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
សាបសូន្យ
sab son
Vanish
From the first day, you give endless love
បែប
baeb
Type
ជ្រុះ
jrŭh
Fall
ក្តី
gdei
Case
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
ទៅណា
dŏu na
Where to go
បាត់
băd
Lose
តាំងពី
dăng bi
Since
យូរ
yu
Long Time
Where has the happiness gone for so long?
Oh, oh, oh! Oh, oh!
តាំងពី
dăng bi
Since
ខ្លួនខ្ញុំ
kluŏn knyom
Myself
ឃ្លាតចេញ
kléadɑjein
Gap
មក
mɔg
Come
ឆ្ងាយ
chngay
Far
ចាំ
jăm
Wait
ត្រាណត្រើយ
dran draeuy
Support
អាល័យ
'aloăy
Desire
គ្មាន
gméan
Without
ពេលណា
bél na
When
ល្ហែ
lhae
Leisure
ឧដុង្គ
ŏdŏng
Oudong
កំណើត
gɑmnaeud
Birth
កើតរោគ
gaeud rog
Have a Disease
ផ្កា
pga
Flower
ស្នេហ៍
snei
Love
ឥឡូវ
ĕlow
Now
ប្រែក្លាយ
brae glay
Transform
ជា
jéa
Is
ឃ្លាត
kléad
Away
គ្នា
gnéa
Together
Oh, oh, oh! Oh, oh!_ _ Since I've been far away_ Waiting for the other side, there's no time to wander_ The birth of love is a disease of love_ Now it's become a separation
តាំងពី
dăng bi
Since
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
ក្លាយជា
glay jéa
Became
គូ
gu
Pair
ទេ
dé
No
Since not yet a couple
ដែល
dael
That
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
តាំងពី
dăng bi
Since
ថ្ងៃ
tngai
Day
ទី
di
Place
៥
5
ខែ
kae
Month
ធ្នូ
tnu
Bow/December
ឆ្នាំ
chnăm
Year
២
2
០
0
២
2
២
2
Starting from December 5, 2022
ការ
ga
Job
វិនិយោគ
vĭnĭyog
Investment
ខ្លាំង
klăng
Strong
ផ្តោត
pdaôd
Focus
សំខាន់
sɑmkăn
Essential
តាំងពី
dăng bi
Since
ការសិក្សា
ga sĕgsa
Schooling
កម្រិត
gɑ̆mrĕd
Constraint/Dose
បឋម
bɑ̆tɑm
Primary
Strong investment focused from primary education
មនុស្សម្នាក់
mɔ̆nŭh mneăg
The Man
រស់
ruŏh
To Live
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
នេះ
néh
Here/This
ទៅតាម
dŏu dam
Follow
ទម្លាប់
dɔ̆mloăb
Habit
ដែល
dael
That
បាន
ban
Have
ទទួលមរតក
dɔ̆duŏl mɔ̆rɔdɑg
Inherit
ពី
bi
Of/From
ដូនតា
don da
Ancestor
ទម្លាប់
dɔ̆mloăb
Habit
នេះ
néh
Here/This
ស្ថិត
sĕtĕd
Is in
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
រាងកាយ
réang gay
Body
ដែល
dael
That
គេ
gé
Them
មាន
méan
Have
តាំងពី
dăng bi
Since
កើតមក
gaeud mɔg
To Be Born
និង
nĭng
And
ទៅតាម
dŏu dam
Follow
ជីវិត
jiwĭd
Life
ដែល
dael
That
គេ
gé
Them
បាន
ban
Have
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
ផងដែរ
pɑng dae
Too
។
A person lives in this world according to the habits inherited from his ancestors. .
តាំងពី
dăng bi
Since
បង
bɑng
Elder
បែក
baeg
Break
ពី
bi
Of/From
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
ចាស់
jăh
Old
Since you broke up with your ex
ប្រាំមួយ
brăm muŏy
Six
!
តើ
daeu
Do
បង
bɑng
Elder
អាត្មានិយម
'adma nĭyɔm
Selfish
តាំងពី
dăng bi
Since
ពេលណា
bél na
When
?
Six! How long have you been selfish?
សំណួរ
sɑmnuŏ
Question
ទី
di
Place
6
តើ
daeu
Do
អូន
'on
Dear
អាត្មានិយម
'adma nĭyɔm
Selfish
តាំងពី
dăng bi
Since
ពេលណា
bél na
When
Question 6: How long have you been selfish?
ដូចជា
doj jéa
like
ចង្កឹះ
jɑ̆nggeih
Chopsticks
មាន
méan
Have
គូ
gu
Pair
តាំងពី
dăng bi
Since
ព្រេង
bréng
Legend
ព្រឹត
Like a pair of chopsticks since ancient times
គ្រប់គ្នា
grŭb gnéa
Everyone
បាន
ban
Have
អញ្ជើញ
'ɑ̆nyjeun
Invite
នាង
néang
She/Her
ទៅ
dŏu
Go
សម្តែង
sɑ̆mdaeng
Acting
តាំងពី
dăng bi
Since
ម៉ិកស៊ិក
ដល់
dɑ̆l
For
កាណាដា
ganada
Canada
ពី
bi
Of/From
អាមេរិក
'amérĭg
United States
ដល់
dɑ̆l
For
បារាំង
barăng
France
។
From Mexico to Canada, the US to France, everyone asked her to visit and dance.
តាំងពី
dăng bi
Since
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
មក
mɔg
Come
សត្វ
săd
Animal
រៃ
rey
Cicada
រីករាយ
rig réay
Happy
នឹង
nʉ̆ng
Will
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
។
ពេលខ្លះ
bél klăh
Sometimes
វា
véa
It/Them
ថែមទាំង
taem deăng
Even + VERB
ច្រៀង
jriĕng
Sing
បទ
bɑd
Melody
ថ្មី
tmei
New
បទ
bɑd
Melody
ដែលមាន
dael méan
That Has
តែ
dae
But
វា
véa
It/Them
ប៉ុណ្ណោះ
pŏnaôh
Only
ដែល
dael
That
អាច
'aj
Can
ច្រៀង
jriĕng
Sing
បាន
ban
Have
។
Since then, Cicada has enjoyed her song. Sometimes she even makes up new songs, songs that only she can sing.
តាំងពី
dăng bi
Since
ថ្ងៃ
tngai
Day
នោះ
nŏăh
That
មក
mɔg
Come
ឮ
lœ
Hear
ល្បីឈ្មោះ
lbei chmŏăh
Renowned
គង់
ហ៊ាន
héan
Brave
ជា
jéa
Is
អ្នក
neăg
You
ពូកែ
bu gae
Clever
ចេះ
jéh
Know
គុណ
gŭn
Merit
វាយ
véay
Hit/Beat
ខ្លា
kla
Tiger
ស្លាប់
slăb
Die
Since that day, Kong became famous for being a strong man who knows how to beat a tiger to death
តាំងពី
dăng bi
Since
ថ្ងៃ
tngai
Day
នោះ
nŏăh
That
មក
mɔg
Come
គង់
ហ៊ាន
héan
Brave
រិតតែ
rĭdɑdae
Ritte
អួត
'uŏd
Brag
ខ្លាំងពូកែ
klăng bu gae
Very strong
ក្អេងក្អាង
g'eing g'ang
Arrogant
ឡើង
laeung
Ascend
ទៀត
diĕd
More
From that day on, Brave Kong bragged even more and became more arrogant.
តាំងពី
dăng bi
Since
1000
ឆ្នាំមុន
chnăm mŭn
Last Year
ដល់
dɑ̆l
For
1000
ឆ្នាំក្រោយ
chnăm graôy
next year
Whether it’s the last 1000 years or the next 1000 years,
ដឹង
dœ̆ng
Know
តែ
dae
But
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
តាំងពី
dăng bi
Since
ជួប
juŏb
Meet
ដំបូង
dɑmbong
Initially
love
You'll like it from the first time, love
លួច
luŏj
Steal
ទឹក
dʉ̆g
Water
លួច
luŏj
Steal
ដី
dei
Land
លួច
luŏj
Steal
តាំងពី
dăng bi
Since
សុខោទ័យ
sŏkaôdoăy
Birth of Happiness
They stole our land and water, starting from Sukhothai,
អាយុជីវិត
'ayŭ' jiwĭd
Life
យើង
yeung
Us/Our
មានតម្លៃ
méan dɑ̆mlai
To Cost
តាំងពី
dăng bi
Since
ថ្ងៃ
tngai
Day
យើង
yeung
Us/Our
កើត
gaeud
Born
មក
mɔg
Come
OUR LIFE HAVE VALUE
EVER SINCE THE DAY WE WERE BORN