I took all the love from you and it was expensive.
ផ្តើម
pdaeum
Begin
ដោយ
daôy
As/For
ការ
ga
Job
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
បញ្ចប់
bɑ̆nyjɑ̆b
Finish
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
ដោយ
daôy
As/For
ការស្អប់
ga s'ɑ̆b
Hate
Start with love, end with hate
អរគុណ
'ɑ gŭn
Thank You
ដែល
dael
That
បាន
ban
Have
ចូលមក
jol mɔg
Come In
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ជីវិត
jiwĭd
Life
ហើយ
haeuy
Finished
ដើរ
daeu
Walk
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
Thank you for coming into life and walking away
មែន
mɛn
Truly
គួរតែ
guŏ dae
Should
អូន
'on
Dear
ស្លាប់
slăb
Die
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
ទើប
deub
Next
ប្រសើរ
brɑ̆saeu
Improve
Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either.
តែ
dae
But
ពេលនេះ
bél néh
Now
បែរជា
bae jéa
Instead
មិនគ្រាន់
mĭn groăn
Not enough
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
But now is not enough
នីស៊ីតា
មិន
mĭn
Not
វាយ
véay
Hit/Beat
គ្រាប់
groăb
Seed/Pill
សី
sei
Shuttlecock
ទេ
dé
No
តែ
dae
But
បែរជា
bae jéa
Instead
លោត
lod
Jump
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
។
Nisita was supposed to hit the shuttlecock, but she kept jumping instead.
ភីលីស
បាន
ban
Have
ឃ្លាតឆ្ងាយ
kléad chngay
Far Away
ពី
bi
Of/From
គ្រួសារ
gruŏsa
Family
យូរ
yu
Long Time
ហើយ
haeuy
Finished
។
នាង
néang
She/Her
នឹកផ្ទះ
nʉ̆g pdeăh
Homesick
ខ្លាំង
klăng
Strong
ណាស់
năh
Alot
។
នាង
néang
She/Her
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ត្រឡប់
drɑ̆lɑ̆b
Return/Turn Over
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
ហើយ
haeuy
Finished
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
សាជាថ្មី
sa jéa tmei
Again
។
Still, Phyllis missed home, they’d been too long apart. She longed to return and to make a fresh start
អ្នកគ្រូពេទ្យ
neăg gru béd
Doctor
នីតា
ក៏
gɑ
Also
ឱ្យ
aôy
Give
ចៀវ ល
វ៉ែនតា
vaen da
Eyeglasses
។ ចៀវ
បែរជា
bae jéa
Instead
ឃើញ
keun
See
ស្រមោច
srɑ̆maôj
Ant
ដែល
dael
That
ធំជាងគេ
tum jéang gé
Jumbo
ក្លាយទៅជា
glay dŏu jéa
Become
អក្សរ
'ɑ̆gsɑ
Alphabet
E
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
។
Dr. Nita helps Chiu try on glasses. The biggest ant becomes an E.
បញ្ចប់
bɑ̆nyjɑ̆b
Finish
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
ដោយ
daôy
As/For
ដំណក់ទឹកភ្នែក
dɑmnɑ̆g dʉ̆g pnɛg
Teardrop
...
And ended with tears...
តែ
dae
But
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
មាន
méan
Have
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
ថា
ta
That/Say
បង
bɑng
Elder
ភ្លែក
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
But why do I feel like you are strange instead?
ទោះបី
dŏăh bei
Although
ត្រូវ
drow
Must
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
ដោយ
daôy
As/For
មរណភាព
mɔ̆rɔn péab
Mortality/Decease
Even if it means death,
មក
mɔg
Come
វា
véa
It/Them
ស៊ីបាយ
si bay
Eat
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
ឱ្យ
aôy
Give
វា
véa
It/Them
ស៊ីសំណែន
si sɑmnaen
Take a gift
Come as a body, go back as a soul.
អ្នក
neăg
You
ចូលមក
jol mɔg
Come In
ហើយក៏
haeuy gɑ
then, afterward
ដើរចេញ
daeu jein
Walk out
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
ទុកឱ្យ
dŭg aôy
Allow
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឈឺ
chʉ
Hurt
You walked into my life and then left, leaving me to deal with the pain
បាន
ban
Have
ត្រឹម
drœ̆m
Just
រស់
ruŏh
To Live
កំដរ
gɑmdɑ
Accompany
រងចាំ
rɔ̆ngɔjăm
Wait
ថ្ងៃស្អែក
tngai s'aeg
Tomorrow
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
Living each day just waiting for tomorrow to arrive
ទ្រង់
druŏng
Him
ក៏បាន
gɑ ban
Ok
បញ្ជូន
bɑ̆nyjun
Transmit
កងទ័ព
gɑng déab
Armed Forces
វាយបក
véay bɑg
Counter
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
sending forces to counterattack.
♫
បាន
ban
Have
ត្រឹម
drœ̆m
Just
ក្តាប់ដៃ
gdăb dai
Close The Hand
លេប
léb
Swallow
ទុក
dŭg
Keep
ងើបមុខ
ngeub mŭk
Face up
ហើយ
haeuy
Finished
ញញឹម
nyɔ̆nyʉ̆m
Smile
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
♫
♫ I rather smile while my heart is breaking.♫
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រង់
ruŏng
Wait
ការឈឺចាប់
ga chʉ jăb
Affliction/Heartbreak/Pains
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជា
jéa
Is
អ្នកនិយាយ
neăg nĭyéay
Speaker/Talker
ពាក្យសុំ
béag som
Application
ទោស
doh
Fault
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
HURT ME BUT I'M SAYING SORRY
បង
bɑng
Elder
ឃើញ
keun
See
អូន
'on
Dear
SLOW DANCE
ជាមួយ
jéa muŏy
With
អ្នក
neăg
You
ផ្សេង
pseing
Various
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
I see you SLOW DANCE with someone else
សុំ
som
Please
ឱប
aôb
Hug
ឱ្យ
aôy
Give
ឆ្អែត
ch'aed
Full
ចាំ
jăm
Wait
អូន
'on
Dear
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
Please give me a full hug and wait for me
ស្រស់
sruŏh
Fresh/Lovely
ស្អាត
s'ad
Beautiful
បាន
ban
Have
ត្រឹម
drœ̆m
Just
១
1
ភ្លេតក៍
បាត់
băd
Lose
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
Beautiful for just a moment, then gone.
បញ្ចប់
bɑ̆nyjɑ̆b
Finish
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
ដោយ
daôy
As/For
ចិត្តសាវ៉ា
jĕdɑsawa
Whim
Ending with a vengeance
ខ្លា
kla
Tiger
ឮ
lœ
Hear
ហើយ
haeuy
Finished
ឈប់
chŭb
Stop
ឆ្លើយតប
chlaeuy dɑb
Reply
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
The tiger heard and stopped responding.
គេ
gé
Them
អត់
'ɑ̆d
No
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ជួប
juŏb
Meet
ទេ
dé
No
គេ
gé
Them
ដេញ
dein
Chase
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
They don't want to meet me, they chase me away.
ក្នុង
gnŏng
In
ជា
jéa
Is
កូនប្រុស
gon brŏh
Son
ចង់
jɑ̆ng
To Want
សង
sɑng
Repay
កូន
gon
Child
ម៉ែ
mae
Mother
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
As a son, I want to repay my mother.
តើ
daeu
Do
គួរតែ
guŏ dae
Should
ឆ្លើយតប
chlaeuy dɑb
Reply
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
បែប
baeb
Type
ណា
na
Where
?
How should I respond?
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
ប្រាប់
brăb
Tell
ម៉ែ
mae
Mother
ឱ្យ
aôy
Give
ចូល
jol
Enter
ដណ្តឹង
dɑ̆ndœ̆ng
Propose Marriage
Instead, tell your mother to get engaged
បង្រៀន
bɑ̆ngriĕn
Teach
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ស្គាល់
sgoăl
Know
ស្នេហ៍
snei
Love
រួច
ruŏj
Finished
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
Teach me to know love again.
បង្រៀន
bɑ̆ngriĕn
Teach
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ស្គាល់
sgoăl
Know
ស្នេហ៍
snei
Love
រួច
ruŏj
Finished
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
។
Teach me to know love.
មក
mɔg
Come
វត្ត
vɔd
Monastery
ប្រហុក
brɑ̆hŏg
Fish Paste
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
ឆា
cha
Stir Fry
ក្តៅ
gdau
Hot
Come back to Prahok pagoda
ប្រយ័ត្ន
brɑ̆ya
Be careful
ដេញ
dein
Chase
កាប់
găb
Hack
ឱ្យ
aôy
Give
រត់
ruŏd
To Run
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
Be careful to chase away
Memory
នៅ
nŏu
At
ឆ្នាំទៅមិញ
chnăm dŏu mĭn
last year
ទោះ
dŏăh
Albeit
ស្លាប់
slăb
Die
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
ក៏
gɑ
Also
ចាំ
jăm
Wait
Memory last year, even if I die, I still remember
(
សំឡេង
sɑmleing
Voice
ស្រែក
sraeg
Shout
ឱ្យ
aôy
Give
ចេញ
jein
Leave
សំពៅ
sɑmbŏu
Junk/Lemon/Tub
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
)
(Shout to the ship)
គង់
guŏng
Reside
មានថ្ងៃ
méan tngai
Sunny
មួយ
muŏy
One/An
គេ
gé
Them
ទារ
déa
Demand
យក
yɔg
Take
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
ទេ
dé
No
There will come a day when they will demand it back.
មក
mɔg
Come
ចំណេញ
jɑmnein
Profit
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
ខាត
kad
Lose
ត្រូវ
drow
Must
យកជីវិត
yɔg jiwĭd
Take life
មក
mɔg
Come
ចោល
jaôl
Throw/Discard
នៅទីនេះ
nŏudinéh
Herein
To gain or lose, you have to throw your life away here.
ស្រីក្រមុំ
srei grɑ̆mom
Maiden
និង
nĭng
And
ស្រី
srei
Woman
ប្តី
bdei
Husband
ស្លាប់
slăb
Die
អង្វរ
'ɑ̆ngwɔ
Plead
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
ថា
ta
That/Say
The virgin and the widow begged the other two women replying
អើ
'aeu
Yes
ៗ
ចេញ
jein
Leave
សំពៅ
sɑmbŏu
Junk/Lemon/Tub
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
អ្ហា៎
'ha
Ah
!
Get out of the boat!
ពេល
bél
Time
ចូលមក
jol mɔg
Come In
វា
véa
It/Them
ស្រួល
sruŏl
Easy
តែ
dae
But
បើ
baeu
If
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
មានតែ
méan dae
Only
ផ្លូវ
plow
Road
ផ្សេង
pseing
Various
When you come in, it is easy, but there is only another way
ទើប
deub
Next
តែ
dae
But
ឃើញ
keun
See
បាន
ban
Have
បី
bei
Three
ថ្ងៃ
tngai
Day
ដុះ
dŏh
Grow
ជើង
jeung
Foot
ដុះ
dŏh
Grow
ដៃ
dai
Hand
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
បាត់
băd
Lose
ឈឹង
chʉ̆ng
Silent
It only took three days for the legs to grow back, and the arms and legs to grow back were gone.
ហើយ
haeuy
Finished
ចាំ
jăm
Wait
ទេពី
débi
Goddess/Queen
អ្វីដែល
'wi dael
What
បង
bɑng
Elder
តប
dɑb
Answer
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
គឺ
gʉ
Is
គ្មាន
gméan
Without
ថ្ងៃ
tngai
Day
ផ្លាស់ប្តូរ
plăh bdo
Revise/Vary
And remember what I said, there's no change.
ហ៊ាន
héan
Brave
តែ
dae
But
តែ
dae
But
ដេញ
dein
Chase
គេ
gé
Them
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
ម៉ែ
mae
Mother
ឪ
âu
Father
នឹង
nʉ̆ng
Will
ស្តីបន្ទោស
sdei bɑ̆ndoh
Rebuke
If you dare to chase them away, your mother will scold you.
អាន់
'ăn
Disturb
ស្មាន
sman
Assume/Guess/Suppose
តែ
dae
But
ចិត្តល្អ
jĕd l'ɑ
Goodness
អាន់
'ăn
Disturb
ខំ
kɑm
Try Hard
យក
yɔg
Take
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
បន្តិចបន្តួច
bɑ̆ndĕj bɑ̆nduŏj
A little bit
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
I guess you are kind_I try to take a few things back and hold on
គូប្រកួត
gu brɑ guŏd
Opponents
កុំ
gom
Don’t
ថា
ta
That/Say
ហោះ
haôh
Fly
កុំ
gom
Don’t
ថា
ta
That/Say
ហើរ
haeu
Fly
ចូល
jol
Enter
វ៉ៃ
vai
Wei
មួយ
muŏy
One/An
ស្មើ
smaeu
Equal
មក
mɔg
Come
ដើរ
daeu
Walk
ចុះ
jŏh
Descend
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
ឱ្យ
aôy
Give
គេ
gé
Them
គ្រា
gréa
Moments
Opponent, don't say fly, don't say fly, enter the fight, draw, come and walk, and let them go.
ទុក
dŭg
Keep
ប្តី
bdei
Husband
មីកន្តី
ឱ្យ
aôy
Give
នៅ
nŏu
At
មិន
mĭn
Not
បានទេ
ban dé
Possible?
ព្រោះ
brŏăh
Because
វា
véa
It/Them
ខ្លាំងពូកែ
klăng bu gae
Very strong
ណាស់
năh
Alot
វា
véa
It/Them
ហ៊ាន
héan
Brave
ចាប់
jăb
Catch
ដំរី
dɑmrei
Elephant
យកទៅ
yɔg dŏu
Take away
ដាក់
dăg
To Put
ក្នុង
gnŏng
In
ថ្នក់
tnuŏg
Sack
វា
véa
It/Them
,
បើ
baeu
If
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
យើង
yeung
Us/Our
ឱ្យ
aôy
Give
អាប៉ាង
នេះ
néh
Here/This
នៅ
nŏu
At
មិន
mĭn
Not
បានទេ
ban dé
Possible?
ឱ្យ
aôy
Give
វា
véa
It/Them
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
ទៅ
dŏu
Go
!
Micky's husband could not be left because he was very strong, he dared to catch an elephant and put it in his class, then we can not give this apang, let it go!