Broke apart is out from a love
that doesn’t understand each other
យើង
yeung
Us/Our
Share
គ្នា
gnéa
Together
ទៅវិញទៅមក
dŏu vĭn dŏu mɔg
Round Trip
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
ការងារ
ga ngéa
Job
We share our thoughts with each other about work
ក្នុង
gnŏng
In
ការរស់នៅ
ga ruŏh nŏu
Habitation/Living
ប្រាស្រ័យ
brasray
Esteem
ទាក់ទងគ្នា
deăg dɔng gnéa
Connect With Each Other
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវ
drow
Must
សន្ទនា
sɑ̆ndɔnéa
Conversation
ទៅវិញទៅមក
dŏu vĭn dŏu mɔg
Round Trip
the living communicate our mutual dialogue
ព្រមទាំង
brɔm deăng
Apart From
ពិធី
bĭti
Ceremony
អកអំបុក
'ɑg 'ɑmbŏg
Banana Leaf Candle Ceremony
បញ្ចុក
bɑ̆nyjŏg
Spoonfeed
គ្នា
gnéa
Together
ទៅវិញទៅមក
dŏu vĭn dŏu mɔg
Round Trip
យ៉ាង
yang
Type
សប្បាយរីករាយ
sɑ̆bay rig réay
Festive
And also celebrating the Taste the Ambok ceremony happily.
ទៅវិញទៅមក
dŏu vĭn dŏu mɔg
Round Trip
ក៏
gɑ
Also
នៅតែ
nŏu dae
Remain
Start
Again, still Start
បាញ់
băn
Shoot
គ្នា
gnéa
Together
ទៅវិញទៅមក
dŏu vĭn dŏu mɔg
Round Trip
Shoot each other
ទីបី
di bei
Third
សង្កត់ធ្ងន់
sɑ̆nggɑ̆d tnguŏn
Emphasize
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
ផលប្រយោជន៍
pɑl brɑ yoj
Benefits
ទៅវិញទៅមក
dŏu vĭn dŏu mɔg
Round Trip
។
Third, emphasize mutual benefits.
អ្វី
'wi
What
ៗ
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ចក្រវាល
jɑg véal
Universe
គឺ
gʉ
Is
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ភាព
péab
State
សុខដុម
sŏkɑdŏm
Harmony
ជាមួយគ្នា
jéa muŏy gnéa
Together
ទៅវិញទៅមក
dŏu vĭn dŏu mɔg
Round Trip
Everything in the universe is in harmony with each other
ប្រពន្ធ
brɑ̆bɔn
Wife
ក៏
gɑ
Also
យំសោក
yum saôg
Sob Sorrowfully
ស្រណោះ
srɑ̆naôh
Nostalgic
គ្នា
gnéa
Together
ទៅវិញទៅមក
dŏu vĭn dŏu mɔg
Round Trip
ស្តាយគំនិត
sday gumnĭd
Regret
The wife cried and felt sorry for each other
ទីមួយ
di muŏy
First
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ទំនាក់ទំនង
dumneăg dumnɔng
Relationship
ដែល
dael
That
ពឹងផ្អែក
bʉ̆ng p'aeg
Depend
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
ទំនុកចិត្ត
dumnŭg jĕd
Confidence
និង
nĭng
And
ការគោរព
ga gorɔb
Respect
គ្នា
gnéa
Together
ទៅវិញទៅមក
dŏu vĭn dŏu mɔg
Round Trip
ពិតប្រាកដ
bĭd bragɑd
Unquestionable
First, in a relationship based on genuine trust and mutual respect,
ការបង្ហាញ
ga bɑ̆nghan
Presentation
ការយកចិត្តទុកដាក់
ga yɔg jĕd dŭg dăg
Care
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
គន្លឹះ
gɔ̆nlih
Trigger/Latch
សំខាន់
sɑmkăn
Essential
មួយ
muŏy
One/An
ដែល
dael
That
អាច
'aj
Can
កសាង
gɑ sang
Building Up/Found
ទំនុកចិត្ត
dumnŭg jĕd
Confidence
រវាង
rɔ̆wéang
Between
គ្នា
gnéa
Together
ទៅវិញទៅមក
dŏu vĭn dŏu mɔg
Round Trip
បាន
ban
Have
។
Showing consideration for others is an important key to building trust between each other.
សេរីភាព
seirei apéab
Freedom
គឺ
gʉ
Is
ល្អ
l'ɑ
Good
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
បើគ្មាន
baeu gméan
If I Don't Have
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ
seijɑgdei tlai tno
Dignity
ជា
jéa
Is
គូកន
gu gɑn
Companion
ទេ
dé
No
វា
véa
It/Them
អាចនឹង
'aj nʉ̆ng
Might
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
រក
rɔg
Find
ភាពវឹកវរ
péabɔwʉ̆gɑwɑ
Turbid
អនាធិបតេយ្យ
'ɑ̆néatĭbɑdeiy
Anarchy
និង
nĭng
And
ការបំពាន
garɑbɑmbéan
Transgression
គ្នា
gnéa
Together
ទៅវិញទៅមក
dŏu vĭn dŏu mɔg
Round Trip
។
Freedom is good, but without dignity as a companion, it can lead to chaos, anarchy, and mutual abuse.
បើ
baeu
If
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
គ្រប់គ្នា
grŭb gnéa
Everyone
ដឹង
dœ̆ng
Know
ពី
bi
Of/From
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
គោរព
gorɔb
Respect
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
គោរព
gorɔb
Respect
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
ដោយ
daôy
As/For
សុចរិត
sŏjɑrĕd
Integrity
ភាព
péab
State
និង
nĭng
And
ហ៊ាន
héan
Brave
ប្រឈមមុខនឹង
brɑ̆chɔm mŭk nʉ̆ng
Face
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
ដោយ
daôy
As/For
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ
seijɑgdei tlai tno
Dignity
នោះ
nŏăh
That
សង្គម
sɑ̆nggɔm
Society
នេះ
néh
Here/This
នឹង
nʉ̆ng
Will
មាន
méan
Have
សណ្តាប់ធ្នាប់
sɑ̆ndăb tnoăb
Order
និង
nĭng
And
មាន
méan
Have
ភាពស្ងប់ស្ងាត់
péab sngŭb sngăd
Calmness
និង
nĭng
And
មាន
méan
Have
ការគោរព
ga gorɔb
Respect
គ្នា
gnéa
Together
ទៅវិញទៅមក
dŏu vĭn dŏu mɔg
Round Trip
។
If everyone knows their own worth, respects themselves, respects others, lives with integrity, and dares to face problems with dignity, this society will be orderly, peaceful, and respectful of each other.
ដើម្ប
ជំរុញ
jum rŭn
Push
ទេសចរ
désajɑ
Tourist
ទៅវិញទៅមក
dŏu vĭn dŏu mɔg
Round Trip
To promote mutual tourism
ដែល
dael
That
ត្រូវ
drow
Must
បំពេញ
bɑm bén
Fulfill
ឱ្យ
aôy
Give
គ្នា
gnéa
Together
ទៅវិញទៅមក
dŏu vĭn dŏu mɔg
Round Trip
To complement each other
និង
nĭng
And
អប់រំ
'ɑ̆b rum
Educate/Rear
ទៅវិញទៅមក
dŏu vĭn dŏu mɔg
Round Trip
យ៉ាង
yang
Type
ជិតស្និទ្ធ
jĭd snĕd
Close
And educate each other closely
ហានិភ័យ
hanĭpoăy
Jeopardy
សកល
sɑ̆gɑl
World
ទាំងនេះ
deăng néh
These
មាន
méan
Have
ទំនាក់ទំនង
dumneăg dumnɔng
Relationship
គ្នា
gnéa
Together
ទៅវិញទៅមក
dŏu vĭn dŏu mɔg
Round Trip
These global risks are interrelated
ដែលមាន
dael méan
That Has
លក្ខណ
lɔ̆gkɑna'
Characteristics
ប្រព័ន្ធ
brɑ̆béan
System
អាច
'aj
Can
ជួយ
juŏy
Help
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ទីផ្សារ
di psa
Marketing
ឱ្យ
aôy
Give
គ្នា
gnéa
Together
ទៅវិញទៅមក
dŏu vĭn dŏu mɔg
Round Trip
Systematic can help market to each other
ទៅវិញទៅមក
dŏu vĭn dŏu mɔg
Round Trip
លើ
leu
On/Over
មាត់
moăd
Mouth
ឆ្នេរ
chnei
Coast
TOGETHER ON THE BEACH ERMMM....
ជីវិត
jiwĭd
Life
ទៅវិញទៅមក
dŏu vĭn dŏu mɔg
Round Trip
ដូច
doj
As/Like
Ping Pong
Life goes back and forth like Ping Pong.
ចេះ
jéh
Know
ចែករំលែក
jaeg rumlɛg
Share
គ្នា
gnéa
Together
ទៅវិញទៅមក
dŏu vĭn dŏu mɔg
Round Trip
នោះ
nŏăh
That
នោះ
nŏăh
That
លទ្ធផល
lɔ̆dtɔ pɑl
Result
នឹង
nʉ̆ng
Will
ទទួលបាន
dɔ̆duŏl ban
To Get
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
មិនខាន
mĭn kan
Surely
។
Share with each other, then the result will be happy.
ជីវិត
jiwĭd
Life
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
សត្វលោក
săd log
Creature/Being
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
ត្រូវមាន
drow méan
Need
ការ
ga
Job
ពឹងពាក់
bʉ̆ng beăg
Rely
អាស្រ័យ
'asray
Based On
គ្នា
gnéa
Together
ទៅវិញទៅមក
dŏu vĭn dŏu mɔg
Round Trip
គឺ
gʉ
Is
ជារឿងធម្មតា
jéa rœăng tɔ̆mɔ da
Common
។
The life of a living being dependent on one another is normal.
back and forth; mutually, reciprocally; to each other
