EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
បែរជា
Instead
បែរជា
Transliteration
bae jéa
⏵
🔊
audio by
kheng.info
B1 - Advanced
IPA
/ɓae ciə/
GD
bae chea
បែរជា Meaning in English
Turned out
Instead
End Up Being
End Up
Definitions
+ NOUN to turn into / become a NOUN
Headley
Verb
to turn out to be, to end up being (+noun, adjective)
Wiktionary
Verb
to (do something) instead, to end up (doing something else)
Wiktionary
Stems
បែរ
Deviate
បែរ / Deviate
A2
to turn (around), change direction, deviate; to step aside, avoid; to go back; to turn over; to become, turn into
ជា
Is
ជា / Is
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
Possible Synonyms
វិញ
Backwards
វិញ / Backwards
B1 - Advanced
ជួស
Substitute
ជួស / Substitute
B1 - Advanced
ឆ្កយ
Stiffly
ឆ្កយ / Stiffly
B1 - Advanced
វឹង
Again
វឹង / Again
B1 - Advanced
ទៅវិញ
Return
ទៅវិញ / Return
B1 - Advanced
ទេតើ
Instead
ទេតើ / Instead
B1 - Advanced
Links
Wiktionary
Sentences with បែរជា
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l'ɑ
Good
ៗ
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
Good turns out
សន្យា / Promise
0/865
A1 - Advanced
to promise, pledge one's word (to), commit oneself (to), agree; to make an arrangement.
សន្យា
sɑ̆nya
Promise
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
សន្យា / Promise
0/865
A1 - Advanced
to promise, pledge one's word (to), commit oneself (to), agree; to make an arrangement.
សន្យា
sɑ̆nya
Promise
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
léng
To Play
ៗ
You promised, but you promised for nothing.
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
រស់នៅ / Live
109/404
Starter
to live, exist, survive
រស់,នៅ
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
ឯកា / Lonely
0/6796
B1
solitude, loneliness.
ឯកា
êga
Lonely
But now I live alone.
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
នួនល្អង / Beautiful
0/0
B2
to be attractive, beautiful; darling, sweetheart
នួន,ល្អង
នួនល្អង
nuŏn l'ɑng
Beautiful
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'ɑ̆h
Consume
និស្ស័យ / Desire
0/3968
B1 - Advanced
desire; understanding; something in common, association, relationship; refuge; help; existence; stop, stand; station; rest, relaxation; destiny; character, disposition, trait of character; aptitude
និស្ស័យ
nĭsay
Desire
Now the good ones are out of character.
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloăb
Used To
ក្បែរ / Near
0/837
A1
near, by, next to, beside, at the edge of
ក្បែរ
gbae
Near
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloăb
Used To
ស្និត / Fine Toothed Comb
0/13600
C2
for hands of bananas
ស្និត
snĕd
Fine Toothed Comb
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
ឃ្លាតឆ្ងាយ / Far Away
0/0
B2 - Advanced
ឃ្លាត,ឆ្ងាយ
ឃ្លាតឆ្ងាយ
kléad chngay
Far Away
People used to be close, people used to be close, now they are far away
ហេតុអ្វី / Why
0/1916
A1
why, for what reason, why, for that reason
ហេតុ,អ្វី
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
ពុំងា / Beloved.
0/0
B2 - Advanced
dear, darling, beloved.
ពុំងា
bŭmngéa
Beloved.
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
លាក់លៀម / Stealthy
0/5843
C2
to hide, keep something secret, save something by hiding it, put away (e.g. in the corner of a room in order to hide)
លាក់,លៀម
លាក់លៀម
leăg liĕm
Stealthy
មិនដូច / Unlike
0/0
A2 - Advanced
មិន,ដូច
មិនដូច
mĭn doj
Unlike
គ្រា / Moments
0/2414
B1
occasion, instance, time, moment; period, interval of time; case
គ្រា
gréa
Moments
មុន / Previously
381/91
Starter
previously, formerly, before; first.
មុន
mŭn
Previously
។
Why isn't your job more secretive than before?
ទឹកភ្នែក / Tear
0/2599
A2 - Advanced
tears
ទឹក,ភ្នែក
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ហូរ / Flow
644/1392
A2
to flow, stream, pour; to trot (esp. of cattle or water buffalo).
ហូរ
ho
Flow
រាល់ថ្ងៃ / Every day
0/2608
A2 - Advanced
every day
រាល់,ថ្ងៃ
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
សង្ឃឹម / Hope
595/489
A1 - Advanced
to hope; to expect, count upon (someone).
សង្ឃឹម
sɑ̆ngkʉ̆m
Hope
ស្វាមី / Husband
0/1536
B1
husband ; master, boss
ស្វាមី
swamei
Husband
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
មិនគ្រប់ / Incomplete
0/0
C2
មិនគ្រប់
mĭnɔgrŭb
Incomplete
Tears flow every day, hoping that your husband will be an imperfect person.
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
Twitter
បដិសេធ / Deny/Refuse
0/927
A2
to deny, not to admit to; to abolish, liquidate, annul, cancel, eliminate, kill; to reject, refuse, disown.
បដិសេធ
bɑ̆dĕseit
Deny/Refuse
But was rejected by Twitter
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
ឃ្លាតឃ្លា / Space
0/0
C2
to be separated, scattered; to scatter
ឃ្លាត,ឃ្លា
ឃ្លាតឃ្លា
kléad kléa
Space
Brother, be hungry
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
មិនគ្រាន់ / Not enough
0/10958
C2
not enough, not only
មិន,គ្រាន់
មិនគ្រាន់
mĭn groăn
Not enough
ទៅវិញ / Return
0/963
A2
to go back, return
ទៅ,វិញ
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
But now is not enough
នីស៊ីតា
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
វាយ / Hit/Beat
0/204
A1
to beat (with the hand, a stick, club or whip), hit, slap, strike; to type; to strike (of a clock) (var. វ៉ៃ which represents the col. pronunciation vay)
វាយ
véay
Hit/Beat
គ្រាប់ / Seed/Pill
0/528
A2
grain, pit, seed; pill, tablet; bullet, projectile, bomb
គ្រាប់
groăb
Seed/Pill
សី / Shuttlecock
0/907
A2 - Advanced
shuttlecock, wickerwork ball [plate 10]
សី
sei
Shuttlecock
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
លោត / Jump
700/1908
Starter - Advanced
to jump, spring, leap, skip, gallop, (of an animal) to run swiftly; (of a pulse) to beat strongly
លោត
lod
Jump
ទៅវិញ / Return
0/963
A2
to go back, return
ទៅ,វិញ
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
។
Nisita was supposed to hit the shuttlecock, but she kept jumping instead.
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
បានជួប / Met
0/0
A2
បាន,ជួប
បានជួប
ban juŏb
Met
ចរណៃ / Polished
0/6562
B2 - Advanced
to be polished or cut (of a gem stone); beautiful (of a woman) ; ground smooth.
ចរណៃ
jɑ̆rɑnai
Polished
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
ឃ្លាតឃ្លា / Space
0/0
C2
to be separated, scattered; to scatter
ឃ្លាត,ឃ្លា
ឃ្លាតឃ្លា
kléad kléa
Space
When I met Charnai, my brother was far away
អ្នកគ្រូពេទ្យ / Doctor
0/6876
A2
female medical practitioner, nurse
អ្នក,គ្រូពេទ្យ
អ្នកគ្រូពេទ្យ
neăg gru béd
Doctor
នីតា
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ចៀវ ល
វ៉ែនតា / Eyeglasses
0/6895
B1 - Advanced
(pair of) glasses
វ៉ែន,តា
វ៉ែនតា
vaen da
Eyeglasses
។ ចៀវ
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
ស្រមោច / Ant
0/6038
C1
ant
ស្រមោច
srɑ̆maôj
Ant
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ធំជាងគេ / Jumbo
0/0
B1
ធំ,ជាងគេ
ធំជាងគេ
tum jéang gé
Jumbo
ក្លាយទៅជា / Become
0/2293
A2 - Advanced
to be transformed (into something); to become, change (into something)
ក្លាយ,ទៅជា
ក្លាយទៅជា
glay dŏu jéa
Become
អក្សរ / Alphabet
0/1734
A2
letter (of the alphabet); script, alphabet; written language; writing
អក្សរ
'ɑ̆gsɑ
Alphabet
E
ទៅវិញ / Return
0/963
A2
to go back, return
ទៅ,វិញ
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
។
Dr. Nita helps Chiu try on glasses. The biggest ant becomes an E.
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
មនុស្សម្នាក់ / The Man
488/2715
A2
មនុស្ស,ម្នាក់
មនុស្សម្នាក់
mɔ̆nŭh mneăg
The Man
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ភ្លេច / Forget
0/1744
A2
to forget
ភ្លេច
pléj
Forget
but you’ve already forgotten it
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
ក្រលាស់ / Flex
0/0
C2
ក្រលាស់
grɑ̆lăh
Flex
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
But she still ended up doing it
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloăb
Used To
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yuŏl
Understand
អារម្មណ៍ / Feelings
0/253
A2
feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
ទុកចោល / Leave
0/6335
C1
to abandon, discard
ទុក,ចោល
ទុកចោល
dŭg jaôl
Leave
We were two people who used to know each other's feelings, yet you still left
ចាប់ផ្តើម / Begins
280/391
Starter - Advanced
to begin, start, set about, proceed (to)
ចាប់,ផ្តើម
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
ពីរនាក់ / Pair
173/0
Starter - Advanced
ពីរ,នាក់
ពីរនាក់
bi neăg
Pair
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
បញ្ចប់ / Finish
593/241
Starter
to finish, (bring to an) end, conclude (a text); last, final, concluding
បញ្ចប់
bɑ̆nyjɑ̆b
Finish
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ប៉ / Po
0/0
C2
ប៉
p
Po
ព្រេច / Attack
0/0
C2
(esp. of elephants) to butt, strike with the head / tusks, gore, trample; to attack
ព្រេច
bréj
Attack
It began with two of us and came to an unexpected end
សុខ / Healthy/Safe/Happy
0/355
A1 - Advanced
to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
ៗ
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdăb
Listen
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
log
Mister
ស្មូត / Chant
0/3698
B2
to chant (poetry or rhythmic prose, esp. on a sad occasion); to read / recite aloud.
ស្មូត
smod
Chant
ហេតុអ្វី / Why
0/1916
A1
why, for what reason, why, for that reason
ហេតុ,អ្វី
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ទាវ / Teav
0/0
C2
Teav, a surname
ទាវ
déaw
Teav
?
Why suddenly that you want to hear a monk chant?
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
សាំ / Repeated
0/4465
C1
to be repeated; repeating.
សាំ
săm
Repeated
គ្រាំ / Sore
0/7993
B2 - Advanced
to be sore, to ache; to hurt internally
គ្រាំ
grŏâm
Sore
ទ្រូង / Chest
0/2558
A2 - Advanced
chest (of the body)
ទ្រូង
drung
Chest
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ស្រាំ / Cracked
0/6715
C2
to be cracked (but not yet broken), chipped
ស្រាំ
srăm
Cracked
BUT TELL YOU THAT YOU’RE REPETITIOUS, BOTH SUFFERED BECAUSE I BROKE YOUR HEART
ចាក់ចេកចាក់ស្ករ / Intimately
0/15489
C2
very intimately / very closely (as a relationship)
ចាក់,ចេក,ចាក់,ស្ករ
ចាក់ចេកចាក់ស្ករ
jăg jeig jăg sgɑ
Intimately
ចាក់ / Pierce
0/556
A2
to pierce, stab, inject; to probe, pick (the teeth), thread (a needle); to deposit
ចាក់
jăg
Pierce
ចង្កេះ / Waist
0/4192
B1
hip; waist; narrow part of something; middle
ចង្កេះ
jɑ̆nggéh
Waist
គល់ / Stump
0/2392
B1
base (of a tree), stump; cause, reason, basis; floating tree trunk; crocodile
គល់
guŏl
Stump
ករ / Doer
0/978
A2 - Advanced
noun suffix in words of Indic origin where it indicates the agent or doer of an action, e.g. កម្មករ `worker,' កសិករ `farmer'
ករ
gɑ
Doer
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yɔg
Take
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
កំដរ / Accompany
0/4018
B1 - Advanced
to be together, keep company; to accompany, follow along; to assist (in doing something), contribute to; to be a follower.
កំដរ
gɑmdɑ
Accompany
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l'ɑ
Good
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
ខូច / Broken
0/1370
A1 - Advanced
to be broken, ruined; damaged, spoiled; paralyzed (as an arm or leg); evil, wicked, naughty
ខូច
koj
Broken
Add salt add seasoning To stab the back of the head Abandoned us the good people are bad.
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
ជឿ / Believe/Intrust
509/647
A1 - Advanced
to believe (in), trust; to sell / buy on credit.
ជឿ
jœă
Believe/Intrust
ពាក្យ / Word
20/375
Starter - Advanced
word; utterance, expression, phrase; speech; language
ពាក្យ
béag
Word
គ្រួសារ / Family
0/260
Starter
family
គ្រួសារ
gruŏsa
Family
Still believe family words
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
But we have to meet.
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
គូ / Pair
530/336
A1
pair, counterparts; couple, husband and wife; one member of a pair, partner, companion
គូ
gu
Pair
But your sister has a partner.
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
ស្និត / Fine Toothed Comb
0/13600
C2
for hands of bananas
ស្និត
snĕd
Fine Toothed Comb
ស្នាល / Intimate
0/5873
C2
ស្នាល
snal
Intimate
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lɛng
Release
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
Love story is no longer thought about.
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
ទឹកភ្នែក / Tear
0/2599
A2 - Advanced
tears
ទឹក,ភ្នែក
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
មែនទែន / Genuine
0/2538
B1
មែន,ទែន
មែនទែន
mɛn dɛn
Genuine
Turned into real tears
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lɛng
Release
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
គម្រោង / Project
0/165
A1
planning, preparation
គម្រោង
gɔ̆mrong
Project
ដើរលេង / Vacation
0/2778
A1 - Advanced
to go for a walk, take a stroll
ដើរ,លេង
ដើរលេង
daeu léng
Vacation
No more plans to hang out
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
រាល់ថ្ងៃ / Every day
0/2608
A2 - Advanced
every day
រាល់,ថ្ងៃ
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'ad
Beautiful
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'ad
Beautiful
You know, every day she becomes beautiful, beautiful
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ខ្យល់ / Wind
330/1379
A1
wind, breeze, air; breath; gas (According to traditional Cambodian medicine, bad `air' in the body is the cause of many illnesses such as fainting, dizziness, stomach aches)
ខ្យល់
kjuŏl
Wind
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខឹង / Angry
0/2193
A1 - Advanced
to be angry (at); (of the penis) to be erect
ខឹង
kœ̆ng
Angry
They do not know the wind, but I was angry
រូបគេ / One's Body
0/1131
B1 - Advanced
one's picture, one's body
រូប,គេ
រូបគេ
rub gé
One's Body
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
ដៀលត្មះ / Scold
0/0
C2
to scold; to curse
ដៀល,ត្មះ
ដៀលត្មះ
diĕl dmăh
Scold
He was ridiculed
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kɑm
Try Hard
ធ្វើល្អ / Do good
0/9497
A2
ធ្វើ,ល្អ
ធ្វើល្អ
tweu l'ɑ
Do good
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ទោស / Fault
0/781
A2 - Advanced
fault, error; blame, guilt; crime, offense; harm, damage, injury
ទោស
doh
Fault
They try to do good but are punished
បារម្ភ / Worry
0/709
A2 - Advanced
anxiety, worry, uneasiness, foreboding; agitation, alarm.
បារម្ភ
barɑ
Worry
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ថ្លៃ / Price/Expensive
0/386
Starter - Advanced
to be expensive, dear, valuable; beloved
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
ម្តេច / Why
0/5277
A2 - Advanced
what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how
ម្តេច
mdeij
Why
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
ខឹង / Angry
0/2193
A1 - Advanced
to be angry (at); (of the penis) to be erect
ខឹង
kœ̆ng
Angry
Worried about the price, why are you angry?
សន្យា / Promise
0/865
A1 - Advanced
to promise, pledge one's word (to), commit oneself (to), agree; to make an arrangement.
សន្យា
sɑ̆nya
Promise
ភ្លឺស្រែ / Bright field
0/11178
C1
dike which divides rice fields and keeps the water in the fields
ភ្លឺ,ស្រែ
ភ្លឺស្រែ
plʉ srae
Bright field
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
តម្លៃ / Value/Price
743/69
Starter - Advanced
price, value
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
Promises are worthless
ពេលដែល / While
0/0
A2
ពេល,ដែល
ពេលដែល
bél dael
While
មេឃ / Sky
568/2713
A1
sky, firmament; cloud; weather
មេឃ
mék
Sky
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
jŏh
Descend
ត្រជាក់ / Cool
684/1289
Starter - Advanced
to be cold / cool (to the touch; less intense than រងា); refreshing; to be subtle
ត្រជាក់
drɑ̆jeăg
Cool
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
បែកញើស / Sweat
0/7383
A2 - Advanced
to perspire, sweat
បែក,ញើស
បែកញើស
baeg nyeuh
Sweat
ក្បាល / Head
201/539
Starter
(anatomy) head
ក្បាល
gbal
Head
When the sky gets cold, the head sweats.
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
ចោទ / Accuse/Indict
0/732
A2 - Advanced
to accuse, charge, make an accusation
ចោទ
jaôd
Accuse/Indict
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
មកពី / Because Of
0/295
A1
because of; to result from
មក,ពី
មកពី
mɔg bi
Because Of
ជន / Person
0/134
A2
people, person, being, human being
ជន
jɔn
Person
ទីបី / Third
714/1531
A2
third
ទី,បី
ទីបី
di bei
Third
They are accusing it of being from a third party.
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ខឹង / Angry
0/2193
A1 - Advanced
to be angry (at); (of the penis) to be erect
ខឹង
kœ̆ng
Angry
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lɛng
Release
បានជួប / Met
0/0
A2
បាន,ជួប
បានជួប
ban juŏb
Met
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
ប្រែ / Turn
0/1110
A2
to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret
ប្រែ
brae
Turn
I'm afraid you'll be angry and I won't be able to see you anymore.
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ប្តឹង / Denounce
0/7015
C1
to complain, bring suit, sue; to denounce, inform against; to report, notify
ប្តឹង
bdœ̆ng
Denounce
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
ឯកា / Lonely
0/6796
B1
solitude, loneliness.
ឯកា
êga
Lonely
Came to cry and complain because he was alone
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
ចោទ / Accuse/Indict
0/732
A2 - Advanced
to accuse, charge, make an accusation
ចោទ
jaôd
Accuse/Indict
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ប្រួល / Change
0/2340
C1
used in the compound ប្រែប្រួល (prae pruəl, “changing, unstable”).
ប្រួល
bruŏl
Change
ប្រែ / Turn
0/1110
A2
to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret
ប្រែ
brae
Turn
Accused of changing his mind
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
រត់ទៅ / Run To
0/5067
B1
To run away or run off
រត់,ទៅ
រត់ទៅ
ruŏd dŏu
Run To
ក្បែរ / Near
0/837
A1
near, by, next to, beside, at the edge of
ក្បែរ
gbae
Near
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
brŏh
Male
ចោលម្សៀត / Foolish
0/8314
C2
to be irresponsible; useless, of no benefit
ចោល,ម្សៀត
ចោលម្សៀត
jaôl msiĕd
Foolish
Instead, she ran to the side of the man, leaving him alone.
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
រត់ទៅ / Run To
0/5067
B1
To run away or run off
រត់,ទៅ
រត់ទៅ
ruŏd dŏu
Run To
ក្បែរ / Near
0/837
A1
near, by, next to, beside, at the edge of
ក្បែរ
gbae
Near
ប្រុស / Male
0/609
A1
man, male.
ប្រុស
brŏh
Male
ចោលម្សៀត / Foolish
0/8314
C2
to be irresponsible; useless, of no benefit
ចោល,ម្សៀត
ចោលម្សៀត
jaôl msiĕd
Foolish
Instead, she ran to the side of the man, leaving him alone.
សំឡេង / Voice
183/669
A1
voice, sound; vote (esp. a voice vote)
សំឡេង
sɑmleing
Voice
ម៉ាក់ / Mom
0/3222
A2
mom, mommy (urban, used esp. by young children)
ម៉ាក់
măg
Mom
ជេរ / Insult
0/2924
B1
to blame, criticize; to reprimand; to scold; to abuse, revile, insult, offend; to curse
ជេរ
jé
Insult
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
ពិរោះ / Melodious
0/0
C2
To have a beautiful sound
ពិរោះ
bĭrŏăh
Melodious
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ចម្រៀង / Song
0/490
Starter - Advanced
A song that is sung
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
The sound of my mother cursing me is as beautiful as a song.
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
បោះ / Throw
983/775
Starter - Advanced
to throw (away), cast, fling; to scatter; to broadcast / sow (seed)
បោះ
baôh
Throw
ធៀប / Compare
0/469
A2
to compare (with or to), match up
ធៀប
tiĕb
Compare
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
កំលោះ / Young man
0/4396
B1 - Advanced
to be unmarried / single, to be a bachelor (of a male).
កំលោះ
gɑmlaôh
Young man
ផ្សេង / Various
0/399
A2
to differ.
ផ្សេង
pseing
Various
Instead, she married another man.
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
បំពាន / Violate/Defy/Transgress
0/2046
B2
to walk on / over, trample / stomp on; to oppress; to abuse, run roughshod over; to impose (something) upon, force (someone to do something); to bump / walk (into); to invade. attack; to violate, break the law.
បំពាន
bɑmbéan
Violate/Defy/Transgress
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
bab
Sin
សោះ / Not at all
0/945
A2 - Advanced
(in negative clauses) at all, in the least, completely, utterly, absolutely; finally
សោះ
saôh
Not at all
Be abusive, not afraid of sin at all
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ផ្លែ / Fruit
0/1144
Starter
fruit.
ផ្លែ
plae
Fruit
ជិត / Near
0/287
A2
to be close, near; tight; close-set, dense, thick.
ជិត
jĭd
Near
ទុំ / Ripe
0/2712
A2
to be ripe, mature.
ទុំ
dŭm
Ripe
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
បេះ / Pick/Pluck
0/3367
B1 - Advanced
to pick / pluck (fruit, flowers); to remove, wipe off.
បេះ
béh
Pick/Pluck
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ចិត / Peel
0/3335
A1 - Advanced
to pare, peel; to cut into pieces, slice; to sharpen (e.g. a pencil)
ចិត
jĕd
Peel
The fruit is almost ripe, but they are heartbroken
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
កាន់ / Hold
462/139
A1 - Advanced
to hold / carry in the hand, grasp, hang on to; to control, be in charge of, be responsible for; to withstand, support, sustain, bear; to hold to, believe in, keep / observe (e.g. a religion); (of a spirit) to possess
កាន់
găn
Hold
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
សង្វេគ / Disappointment
0/6641
C1
anxiety, concern for others, preoccupation, restlessness, (emotional) agitation; suffering, distress.
សង្វេគ
sɑ̆ngweig
Disappointment
ស្រពោន / Sear/Wilt
0/9168
B2
to be faded, wilted, withered
ស្រពោន
srɑ̆bon
Sear/Wilt
។
Turns out even more depressing.
សាច់ / Meat
817/428
Starter
flesh, meat; muscle
សាច់
săj
Meat
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yɔg
Take
ឆ្អឹង / Bone
792/1317
A2
bone; skeleton; framework
ឆ្អឹង
ch'œ̆ng
Bone
ព្យួរក / Hang
0/7654
C2
ព្យួរក
bjuŏrɔg
Hang
The meat was not eaten, but the bones were hung.
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
នៅក្បែរ / Near
0/1886
A2
នៅ,ក្បែរ
នៅក្បែរ
nŏu gbae
Near
មនុស្សម្នា / People
0/2926
B2 - Advanced
common person; ordinary folk; laborer
មនុស្ស,ម្នា
មនុស្សម្នា
mɔ̆nŭh mnéa
People
ជាច្រើន / Numerous
478/132
A1
many, a lot; in abundance
ជា,ច្រើន
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
សែន / A Hundred Thousand
0/410
Starter - Advanced
100,000 (hundred thousand).
សែន
saen
A Hundred Thousand
ឯកា / Lonely
0/6796
B1
solitude, loneliness.
ឯកា
êga
Lonely
When you're around a lot of people, you feel lonely.
ពិរោះ / Melodious
0/0
C2
To have a beautiful sound
ពិរោះ
bĭrŏăh
Melodious
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
ហេតុអ្វី / Why
0/1916
A1
why, for what reason, why, for that reason
ហេតុ,អ្វី
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
ហូរ / Flow
644/1392
A2
to flow, stream, pour; to trot (esp. of cattle or water buffalo).
ហូរ
ho
Flow
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dʉ̆g
Water
នេត្រា / Eyes
0/9121
B2
(both) eyes
នេត្រា
nédra
Eyes
It's so beautiful, why is it dripping water?
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kɑm
Try Hard
ញញឹមដាក់ / Smile At
0/13117
C1
to smile at
ញញឹម,ដាក់
ញញឹមដាក់
nyɔ̆nyʉ̆m dăg
Smile At
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jéa
Instead
ភ្ជុង
ពីក្រោយខ្នង / Behind the back
0/7878
C1
(from) behind, from / in the rear
ពីក្រោយ,ខ្នង
ពីក្រោយខ្នង
bi graôy knɑng
Behind the back
I tried to smile at them, but they just scolded me from behind.
Search