EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ត្រឡប់មក
Come Back
ត្រឡប់មក
Transliteration
drâlâb môg
A2 - Advanced
IPA
/trɑːlɑp mɔːk/
GD
tralap mok
ត្រឡប់មក Meaning in English
Back
Come Back
Definitions
Stems
ត្រឡប់
Return/Turn Over
ត្រឡប់ / Return/Turn Over
B1
to go back, return; to give back; to reverse direction, turn around; to turn over / up-side down; to rotate; to become, change into; to turn (pages); to close (the eyes); to refuse, to renounce.
មក
Come
មក / Come
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
Compound Words
ត្រឡប់មក
វិញ
Come Back
ត្រឡប់មកវិញ / Come Back
drâlâb môg vĭn
A2 - Advanced
to come back, return (to)
Possible Synonyms
/
A2 - Advanced
ត្រឡប់
Return/Turn Over
ត្រឡប់ / Return/Turn Over
A2 - Advanced
មកវិញ
Return
មកវិញ / Return
A2 - Advanced
វាត់មកវិញ
Come back
វាត់មកវិញ / Come back
A2 - Advanced
និវត្ត
Retirement
និវត្ត / Retirement
A2 - Advanced
ឡប់មកវិញ
Return
ឡប់មកវិញ / Return
A2 - Advanced
ត្រឡប់មកវិញ
Come Back
ត្រឡប់មកវិញ / Come Back
A2 - Advanced
បក
Peel/Translate
បក / Peel/Translate
A2 - Advanced
សង
Repay
សង / Repay
A2 - Advanced
ទៅវិញ
Return
ទៅវិញ / Return
A2 - Advanced
ប្រឹស្ឋ
Back
ប្រឹស្ឋ / Back
A2 - Advanced
ស្នង
Successor
ស្នង / Successor
A2 - Advanced
វិញ
Backwards
វិញ / Backwards
A2 - Advanced
វឹង
Again
វឹង / Again
A2 - Advanced
ខ្នងជើង
Instep
ខ្នងជើង / Instep
A2 - Advanced
ត្រឡប់ក្រោយបែរ
Back
ត្រឡប់ក្រោយបែរ / Back
A2 - Advanced
ចុះហត្ថលេខាខាងខ្នង
Back
ចុះហត្ថលេខាខាងខ្នង / Back
A2 - Advanced
ធ្វើឱ្យថយក្រោយ
Back
ធ្វើឱ្យថយក្រោយ / Back
A2 - Advanced
ជួយគាំទ្រ
Advocate
ជួយគាំទ្រ / Advocate
A2 - Advanced
ថយក្រាយ
Back
ថយក្រាយ / Back
A2 - Advanced
ខ្នង
Back
ខ្នង / Back
A2 - Advanced
គាំទ្រ
Support
គាំទ្រ / Support
A2 - Advanced
ក្រោយ
Behind
ក្រោយ / Behind
A2 - Advanced
Sentences with ត្រឡប់មក
ឆាប់ / Quick
315/1096
A1
to be quick, fast; prompt; early, short (of time).
ឆាប់
chab
Quick
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
បំពេញ / Fulfill
396/569
A1
to complete, fill (up), fulfill; to accomplish; to satisfy
បំពេញ
bâmbén
Fulfill
សន្យា / Promise
0/865
A1 - Advanced
to promise, pledge one's word (to), commit oneself (to), agree; to make an arrangement.
សន្យា
sânyéa
Promise
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ភ្លាម / Immediately
0/703
A2
immediately, at once, right away
ភ្លាម
pléam
Immediately
Come back to fulfill your promise immediately
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdeăh
House
Waiting for you to come home
ម្តេច / Why
0/5277
A2 - Advanced
what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how
ម្តេច
mdéj
Why
មិនឃើញ / Not Found
0/0
A2
មិនឃើញ
mĭnôkeun
Not Found
នាងស្រី / Young Woman
0/11181
B1
girl, young woman (married or single)
នាង,ស្រី
នាងស្រី
néang sri
Young Woman
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
Why can't you see her coming back?
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
កុមារ / Young Boy
0/371
A2 - Advanced
child (in general, not `someone's child'), young boy
កុមារ
gŏma
Young Boy
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
But the children did not return
ម៉ូណា
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ម៉ូនី
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdeăh
House
ក្រោយ / Behind
860/136
Starter - Advanced
to be next, behind, after.
ក្រោយ
graôy
Behind
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ទៅលេង / Visit
0/3203
A1
to go to visit
ទៅ,លេង
ទៅលេង
dŏu léng
Visit
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
សួនសត្វ / Zoo
0/4582
A1 - Advanced
zoo
សួន,សត្វ
សួនសត្វ
suŏn sâd
Zoo
។
Muna and Milan return home from the zoo.
ចំណែកឯ / Whereas
0/0
B1 - Advanced
ចំណែកឯ
jâmnêgê
Whereas
ផ្លុក
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
៤ / 4
0/0
Starter
៤
4
នាក់ / Person(s)
0/65
A1
for ordinary people
នាក់
neăg
Person(s)
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
អាស្រ័យបាយ / Depend on food
0/0
C2
to eat
អាស្រ័យ,បាយ
អាស្រ័យបាយ
'asreăy bay
Depend on food
រួច / Finished
0/258
A1
to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.
រួច
ruŏj
Finished
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
បូជាសព / Cremation
0/14975
C2
to cremate a body
បូជា,សព
បូជាសព
bojéa sâb
Cremation
ដោយគ្មាន / Without
0/0
C2
To exclude something
ដោយ,គ្មាន
ដោយគ្មាន
daôy gméan
Without
ពិនិត្រ
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
As for the four phluk, after eating, they returned to cremate without any examination.
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
បន់ / Wish
0/2954
A2
to pray, wish, hope (that something will happen); to vow, pledge; to petition for something
បន់
bân
Wish
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
វិល / Spin
0/1139
A2 - Advanced
to turn (around), spin, revolve; to return, go back
វិល
vĭl
Spin
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
I want to pray for him to come back
មិនឃើញ / Not Found
0/0
A2
មិនឃើញ
mĭnôkeun
Not Found
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdeăh
House
Cannot see back home
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
កាល / Time
0/85
A2
time; period / interval (of time)
កាល
gal
Time
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
កាន់ដៃគ្នា / Holding hands
0/9767
B1
កាន់,ដៃ,គ្នា
កាន់ដៃគ្នា
gan dai gnéa
Holding hands
Come back when we hold hands
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
រោងការ / Wedding Tent
0/3534
B1 - Advanced
workshop, factory
រោង,ការ
រោងការ
roŭng ga
Wedding Tent
I said come back, we will go to the wedding
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
រោងការ / Wedding Tent
0/3534
B1 - Advanced
workshop, factory
រោង,ការ
រោងការ
roŭng ga
Wedding Tent
I said come back, we will get married
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
សាសង / Chat
0/6906
C1
in response; to chat, converse; to answer, respond; to be in response
សា,សង
សាសង
sa sâng
Chat
ម្តងទៀត / Once More
0/3957
A1
once more, again
ម្តង,ទៀត
ម្តងទៀត
mdâng diĕd
Once More
I want to come back to chat again
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rôg
Find
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
សាង / Build
0/575
A1 - Advanced
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)
សាង
sang
Build
ស្នេហា / Lovesick
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
snéha
Lovesick
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ឋិត / Situated
0/7667
C1
to be located / situated / established; to reside, stay, remain
ឋិត
tĕd
Situated
ឋេរ
Come back to me, build lasting love
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
ដូចដើម / As before
0/7630
C1
as before, as earlier; like new, as it was
ដូច,ដើម
ដូចដើម
doj daeum
As before
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
អង្វរ / Plead
0/4770
C1
to beg, plead, implore, urge; to ask
អង្វរ
'ângwô
Plead
Come back, I beg you
គង់ / Reside
0/1272
A2 - Advanced
to reside, live, stay, be located; to sit
គង់
gông
Reside
ហ៊ាន / Dare
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Dare
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdeăh
House
និយាយនឹង / Talk to
0/16679
C2
និយាយ,នឹង
និយាយនឹង
nĭyéay nœ̆ng
Talk to
ប្រពន្ធ / Wife
0/914
Starter - Advanced
wife
ប្រពន្ធ
brâbôn
Wife
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
Kong Hean returned home and said to his wife
លុះ / When
0/1771
B1
to be brave, courageous, bold
លុះ
lŭh
When
អាប៉ាង
ដឹក / Haul
0/345
A2
to transport, carry; to lead, conduct
ដឹក
dœ̆g
Haul
ស្រូវ / Ripe Rice
0/1113
B1 - Advanced
rice (Oryza sativa) while still growing or prior to being husked, paddy rice, standing rice, unmilled / unhusked rice (after the ស្រូវ is milled and the husks are removed it is called អង្ករ and after it is cooked it is called បាយ )
ស្រូវ
sruw
Ripe Rice
យកទៅ / Take away
0/1203
B1
យក,ទៅ
យកទៅ
yôg dŏu
Take away
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dŭg
Keep
រួចហើយ / Already
0/1629
A1 - Advanced
already
រួច,ហើយ
រួចហើយ
ruŏj haeuy
Already
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yôg
Take
មេកន្តី
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
When Apang had taken the rice away, he returned to take the chief.
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdeăh
House
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
ដេកសន្ធឹង / Sprawl
0/0
C2
ដេកសន្ធឹង
dégâsântœ̆ng
Sprawl
ស / White
0/0
Starter
to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless
ស
sâ
White
ន្ធៃ
អត់បាយ / Hungry
0/8812
B2 - Advanced
to go hungry, have nothing to eat, starve
អត់,បាយ
អត់បាយ
'âd bay
Hungry
ប្រពន្ធ / Wife
0/914
Starter - Advanced
wife
ប្រពន្ធ
brâbôn
Wife
ទាំងពីរ / Both
290/705
Starter
both
ទាំង,ពីរ
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
នាក់ / Person(s)
0/65
A1
for ordinary people
នាក់
neăg
Person(s)
ចូលទៅ / Go In
0/0
B1
ចូល,ទៅ
ចូលទៅ
jol dŏu
Go In
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
suŏ
Ask
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
Returning home, sleeping soundly and hungry, the two wives went in to ask
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ងាក / Side-track/Veer
0/1463
A2
to turn (esp. the head), change direction, turn aside, turn away; to move away; to turn one's attention (from / to), turn one's back on
ងាក
ngéag
Side-track/Veer
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
វគ្គ / Passage
0/526
B1
paragraph, section; stanza; group (of five phonetically similar consonants in the traditional arrangement of the Cambodian alphabet), gathering; part, chapter; phase, stage
វគ្គ
vôg
Passage
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
bândâ diĕd
To be continued
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
លទ្ធផល / Result
722/329
A1
product, outcome, result; yield (e.g. of crops); success, effect
លទ្ធ,ផល
លទ្ធផល
lôdtô pâl
Result
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ទៅជា / Into/Become
0/1664
A2 - Advanced
to become (someone or something); to come about that
ទៅ,ជា
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yang na
How
?
We return to the next episode, what will be the result of the thieves?
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
drông
Him
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
និមន្ត / Invitation
0/5469
C1
to invite (a Buddhist monk)
និមន្ត
nĭmôn
Invitation
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
គង់នៅ / Stay
0/7245
B2 - Advanced
to stay, be located
គង់,នៅ
គង់នៅ
gông nŏu
Stay
វត្តឧណ្ណាលោម / Wat Ounalom
0/9753
C2
Wat Unnalom (seat of the Mohanikay Order, located in Phnom Penh) (col. វត្តប៉លោម voat pəloum)
វត្ត,ឧណ្ណាលោម
វត្តឧណ្ណាលោម
vôd ŏnaloŭm
Wat Ounalom
ទទួល / Receive
0/57
Starter - Advanced
to receive, take, get; to accept, admit; to recognize, acknowledge; to undertake; to pick up, collect; to meet, greet.
ទទួល
dôduŏl
Receive
ការសិក្សា / Schooling
211/736
A2
education
ការ,សិក្សា
ការសិក្សា
ga sĕgsa
Schooling
គន្ថធុរៈ / Accounts:
0/0
C2
religious studies (lit. 'the burden of the books,' i.e. the scriptures)
គន្ថធុរៈ
gôntâtŭr
Accounts:
វិញទៀត / Once More
0/2387
A2 - Advanced
once more, over again
វិញ,ទៀត
វិញទៀត
vĭn diĕd
Once More
។
He also returned to live at Wat Ounalom to study Kantha Thurak again.
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
កាន់ / Hold
462/139
A1 - Advanced
to hold / carry in the hand, grasp, hang on to; to control, be in charge of, be responsible for; to withstand, support, sustain, bear; to hold to, believe in, keep / observe (e.g. a religion); (of a spirit) to possess
កាន់
gan
Hold
ប្រទេស / Country
668/29
A1
country, nation, state, territory, land, region
ប្រ,ទេស
ប្រទេស
b déh
Country
ថៃ / Thailand
0/193
Starter - Advanced
to be Thai, of or pertaining to Thailand.
ថៃ
tai
Thailand
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
Back to Thailand
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ជ្រុល / Unduly
0/2203
B2
to exceed (reasonable limits), overdo, go too far; to pass by; to do something unintentionally or involuntarily; to be too late for.
ជ្រុល
jrŭl
Unduly
ដោះដៃ / Deny Responsibility
0/11142
C1
to deny responsibility (for something), wash one's hands (of some matter); to go back on one's word, jilt
ដោះ,ដៃ
ដោះដៃ
daôh dai
Deny Responsibility
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rôg
Find
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
...
Since you've decided to leave, don't come back
ជូន / To Give
0/379
A2 - Advanced
to give / present / offer to.
ជូន
jun
To Give
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
ផ្ទះសំណាក់ / Guest House
0/3707
B2
hotel, motel, public rest house, inn
ផ្ទះ,សំណាក់
ផ្ទះសំណាក់
pdeăh sâmnag
Guest House
ឬក៏ / Or
0/620
A2 - Advanced
or (on the other hand)
ឬ,ក៏
ឬក៏
rœ gâ
Or
សណ្ឋាគារ / Hotel
0/544
Starter
hotel, inn, guesthouse
សណ្ឋាគារ
sântagéa
Hotel
ទាំងនោះ / all of those
0/354
A1 - Advanced
all of those
ទាំង,នោះ
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
Return to those guesthouses or hotels
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ជ្រុល / Unduly
0/2203
B2
to exceed (reasonable limits), overdo, go too far; to pass by; to do something unintentionally or involuntarily; to be too late for.
ជ្រុល
jrŭl
Unduly
ដោះដៃ / Deny Responsibility
0/11142
C1
to deny responsibility (for something), wash one's hands (of some matter); to go back on one's word, jilt
ដោះ,ដៃ
ដោះដៃ
daôh dai
Deny Responsibility
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rôg
Find
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
Since you've decided to leave, don't come back
♬
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdeăh
House
ជួបជុំ / Meet
0/1440
B1 - Advanced
to meet, hold a meeting, to gather together, assemble, (re)unite
ជួប,ជុំ
ជួបជុំ
juŏb jŭm
Meet
ម៉ាក់ប៉ា / Mom and Dad
0/10551
C2
parents (urban, used esp. by young children)
ម៉ាក់,ប៉ា
ម៉ាក់ប៉ា
mag pa
Mom and Dad
គ្រួសារ / Family
0/260
Starter
family
គ្រួសារ
gruŏséa
Family
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
សាជាថ្មី / Again
0/4046
B1 - Advanced
to do again, repeat; again, another time
សា,ជាថ្មី
សាជាថ្មី
sa jéa tmei
Again
♬
♬ Back home to meet our parents's family again ♬
ដូច្នេះ / Therefore
797/202
A1
so, thus, therefore.
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
នឹងមិន / Won’t
0/0
C2
នឹង,មិន
នឹងមិន
nœ̆ng mĭn
Won’t
វង្វេងផ្លូវ / Get lost
0/9762
A2 - Advanced
to get lost, lose one's way
វង្វេង,ផ្លូវ
វង្វេងផ្លូវ
vôngwéng plow
Get lost
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rôg
Find
ផ្លូវដើរ / Pathway
0/8577
B1
ផ្លូវ,ដើរ
ផ្លូវដើរ
plow daeu
Pathway
So you will not get lost and can get back on track
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rôg
Find
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
Feels warm with my tight hug
COME BACK TO ME AND FEEL THE WARMTH WITH MY TIGHT HUG
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ចេញពី / Vacate
0/675
A1 - Advanced
to get out of, leave; to come from, be produced from
ចេញ,ពី
ចេញពី
jén bi
Vacate
គុក / Jail
0/2066
A2 - Advanced
jail, prison
គុក
gŭg
Jail
ត្រឡប់មក / Come Back
0/2649
A2 - Advanced
ត្រឡប់,មក
ត្រឡប់មក
drâlâb môg
Come Back
ស្រុក / Country
0/215
A2 - Advanced
country, nation; district (subdivision of a province); village; countryside, rural area; homeland
ស្រុក
srŭg
Country
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mê
Mother
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'âd
No
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
YOUR MOM MIGHT NOT EVEN RECOGNISE YOU WHEN YOU'RE HOME AFTER OUT OF THE JAIL
Search