They will clearly understand all the principles of the world.
និង
nĭng
And
អនុវត្ត
'ɑ̆nŭ' vɔd
Apply
តែ
dae
But
ទៅតាម
dŏu dam
Follow
គោលការណ៍
gol ga
Principle
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
តែប៉ុណ្ណោះ
dae pŏnaôh
Only
And apply only in accordance with its principles
អត់
'ɑ̆d
No
គោលដៅ
gol dau
Target
អត់
'ɑ̆d
No
គោលការណ៍
gol ga
Principle
គេ
gé
Them
ទៅណា
dŏu na
Where to go
ទៅនឹង
dŏu nʉ̆ng
To
តាម
dam
Follow
គេ
gé
Them
No plans, No Goal, just eat off somebody.
ពួកគេ
buŏg gé
They
អាច
'aj
Can
ដឹង
dœ̆ng
Know
ពី
bi
Of/From
គោលការណ៍
gol ga
Principle
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
នោះ
nŏăh
That
។
They can know all those principles.
រៀប
riĕb
Arrange
គោលការណ៍
gol ga
Principle
ទៅឱ្យ
dŏu aôy
Go Give
ដល់
dɑ̆l
For
គោលដៅ
gol dau
Target
Set goals for the policy
ដោយ
daôy
As/For
មិន
mĭn
Not
បោះបង់
baôh bɑ̆ng
Abort
គោលការណ៍
gol ga
Principle
ផ្ទាល់
pdoăl
Personal/Specific
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
គាត់
goăd
He
Without giving up his personal principles
រៀប
riĕb
Arrange
គោលការណ៍
gol ga
Principle
ទៅឱ្យ
dŏu aôy
Go Give
ដល់
dɑ̆l
For
គោលដៅ
gol dau
Target
មាន
méan
Have
គោលជំហរ
gol jumhɔ
Position
Set goals and objectives
ទី
di
Place
បី
bei
Three
នៅ
nŏu
At
ពេល
bél
Time
ដែល
dael
That
គោលការណ៍
gol ga
Principle
សីលធម៌
seil atɔr
Morality
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អ្នក
neăg
You
មិន
mĭn
Not
អនុញ្ញាត
'ɑ̆nŭnyéad
Authorize
ឱ្យ
aôy
Give
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
។
Third, when your moral principles do not allow it.
ថា
ta
That/Say
ជា
jéa
Is
ការ
ga
Job
សិក្សាស្រាវជ្រាវ
sĕgsa sraw jréaw
Research
អំពី
'ɑmbi
About
គោលការណ៍
gol ga
Principle
ជា
jéa
Is
មូលដ្ឋាន
mul adtan
Base
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
មនុស្សជាតិ
mɔ̆nŭh jéad
Humanity
As a study of the basic principles of humanity
អ្នក
neăg
You
នឹង
nʉ̆ng
Will
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
បំពាក់
bɑmbeăg
Outfit
ជាមួយ
jéa muŏy
With
អេ
អាយ
'ay
Here
ហើយ
haeuy
Finished
បន្ទាប់មក
bɑ̆ndoăb mɔg
Thereafter
អ្នក
neăg
You
អាច
'aj
Can
យល់
ពី
bi
Of/From
គោលការណ៍
gol ga
Principle
នៃ
ney
Of
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
You will be equipped with AI and then you can understand the principles of the world
អ្នក
neăg
You
អាច
'aj
Can
ដឹង
dœ̆ng
Know
ពី
bi
Of/From
គោលការណ៍
gol ga
Principle
នៃ
ney
Of
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
និង
nĭng
And
សម្រេច
sɑ̆mreij
Complete
បាន
ban
Have
នូវ
nuw
For
ភាពជា
péab jéa
Being
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ពេញលេញ
bén lén
Completely
។
You can know the principles of the world and achieve full humanity.
ទីបី
di bei
Third
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
គោលការណ៍
gol ga
Principle
សីលធម៌
seil atɔr
Morality
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
មិនអនុញ្ញាត
mĭn 'ɑ̆nŭnyéad
Disable/Inadmissible
ឱ្យ
aôy
Give
អ្នកធ្វើ
neăg tweu
Maker/Performer/Producer
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
។
Third, when your moral principles do not allow you to do so.
តើ
daeu
Do
គាត់
goăd
He
ជា
jéa
Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែល
dael
That
គោរពច្បាប់
gorɔb jbăb
Respect the law
និង
nĭng
And
គោរព
gorɔb
Respect
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
គោលការណ៍
gol ga
Principle
ក្រុមហ៊ុន
grŏm hŭn
Company
ដែរ
dae
Likewise
ឬទេ
rœ dé
Or Not
?
Is he a law-abiding person and respectful of company policies?
ទីបី
di bei
Third
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
គោលការណ៍
gol ga
Principle
សីលធម៌
seil atɔr
Morality
ឬ
rœ
Or
ច្បាប់
jbăb
Law
មិនអនុញ្ញាត
mĭn 'ɑ̆nŭnyéad
Disable/Inadmissible
ឱ្យ
aôy
Give
មាន
méan
Have
សកម្មភាព
sɑ̆gɑm apéab
Activity
ទាំងនេះ
deăng néh
These
។
Third, when moral principles or the law do not permit these actions.
បើសិនជា
baeu sĕn jéa
If
អ្នក
neăg
You
មាន
méan
Have
គោលការណ៍
gol ga
Principle
ក្នុង
gnŏng
In
ការ
ga
Job
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ឱ្យ
aôy
Give
អស់
'ɑ̆h
Consume
ពី
bi
Of/From
សមត្ថភាព
sɑ̆mɑd apéab
Capability
សូម
som
Please
កុំ
gom
Don’t
លាក់
leăg
Hide
សមត្ថភាព
sɑ̆mɑd apéab
Capability
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
អី
'ei
What
If you have the principle of doing your best, don't hide your abilities.
ព្រោះ
brŏăh
Because
ពេល
bél
Time
ដែល
dael
That
យើង
yeung
Us/Our
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ផ្ទុយ
pdŭy
Contrary
ពី
bi
Of/From
គោលការណ៍
gol ga
Principle
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
យើង
yeung
Us/Our
វា
véa
It/Them
អាច
'aj
Can
នឹង
nʉ̆ng
Will
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ឱ្យ
aôy
Give
យើង
yeung
Us/Our
មាន
méan
Have
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
មិន
mĭn
Not
ល្អ
l'ɑ
Good
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
ការងារ
ga ngéa
Job
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
យើង
yeung
Us/Our
នោះ
nŏăh
That
ឡើយ
laeuy
No
Because when we go against our principles, it can make us feel bad about our work.
ហើយ
haeuy
Finished
ទី
di
Place
បួន
buŏn
Four
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
វា
véa
It/Them
ផ្ទុយ
pdŭy
Contrary
នឹង
nʉ̆ng
Will
គោលការណ៍
gol ga
Principle
សីលធម៌
seil atɔr
Morality
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
យ៉ាង
yang
Type
ធ្ងន់ធ្ងរ
tnguŏntngɔ
Serious
គឺ
gʉ
Is
អ្នក
neăg
You
មិនគួរ
mĭn guŏ
Should Not
ប្រើ
braeu
Use
ច្បាប់
jbăb
Law
នេះ
néh
Here/This
ទេ
dé
No
។
And fourth, if it seriously conflicts with your moral principles, you should not use this law.
ច្បាប់
jbăb
Law
នេះ
néh
Here/This
និយាយ
nĭyéay
To Say
អំពី
'ɑmbi
About
ការប្រើប្រាស់
ga braeu brăh
Consumption
ភាពស្មោះត្រង់
péab smaôh druŏng
Honesty
និង
nĭng
And
សប្បុរសធម៌
sɑ̆bŏrɑsɑtr
Charity
ជា
jéa
Is
យុទ្ធសាស្ត្រ
yŭd sasd
Strategy
មិនមែនជា
mĭn mɛn jéa
Is Not
គោលការណ៍
gol ga
Principle
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
ជីវិត
jiwĭd
Life
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
។
This law is about using honesty and charity as a strategy, not a principle for life.
ទី
di
Place
ពីរ
bi
Two
គឺ
gʉ
Is
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
វា
véa
It/Them
ផ្ទុយ
pdŭy
Contrary
នឹង
nʉ̆ng
Will
គោលការណ៍
gol ga
Principle
សីលធម៌
seil atɔr
Morality
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អ្នក
neăg
You
ខ្លាំង
klăng
Strong
ពេក
bég
Too
រហូត
rɔ̆hod
Until
ដល់
dɑ̆l
For
អ្នក
neăg
You
មិន
mĭn
Not
អាច
'aj
Can
ទទួល
dɔ̆duŏl
Receive
យក
yɔg
Take
វា
véa
It/Them
បាន
ban
Have
Second, if it goes against your moral principles so much that you can't accept it.
វាជា
véa jéa
It’s
គោលការណ៍
gol ga
Principle
មួយ
muŏy
One/An
ដែល
dael
That
អាច
'aj
Can
នាំផ្លូវ
nŏâm plow
Decide
បុគ្គល
bŏgɔl
Individual
ឆ្ពោះទៅកាន់
chbŏăh dŏu găn
Toward
ភាពជោគជ័យ
péab jogɔjoăy
Success
ប្រកបដោយ
brɑ̆gɑb daôy
Consisting Of
និរន្តរភាព
nĭrɔndɑ apéab
perpetuity, permanence
It is a principle that can guide individuals towards sustainable success.
បុគ្គល
bŏgɔl
Individual
ដែលមាន
dael méan
That Has
ភាពស្មោះត្រង់
péab smaôh druŏng
Honesty
ពិតប្រាកដ
bĭd bragɑd
Unquestionable
នឹង
nʉ̆ng
Will
នៅតែ
nŏu dae
Remain
ប្រកាន់ខ្ជាប់
brɑ̆găn kjoăb
Firm
នូវ
nuw
For
គោលការណ៍
gol ga
Principle
សីលធម៌
seil atɔr
Morality
និង
nĭng
And
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
របស់ពួកគេ
rɔ̆bɑ̆h buŏg gé
Their
។
A person with true integrity will still adhere to their moral principles and values.
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
យើង
yeung
Us/Our
អភ័យទោស
'ɑ̆poăy doh
Forgive
ឱ្យ
aôy
Give
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
វា
véa
It/Them
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
មានន័យថា
méan noăy ta
Means
យើង
yeung
Us/Our
បោះបង់
baôh bɑ̆ng
Abort
គោលការណ៍
gol ga
Principle
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
ឬ
rœ
Or
ទទួលស្គាល់
dɔ̆duŏl sgoăl
Recognize
កំហុស
gɑmhŏh
Error
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
ដទៃ
dɑ̆dey
Other
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
។
When we forgive others, it doesn't mean we give up our principles or admit the other person's mistakes.
គុណ
gŭn
Merit
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
ស្នូល
snol
Nucleus/Pivot
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ជំនឿ
jumnœă
Trust/Faith
និង
nĭng
And
គោលការណ៍
gol ga
Principle
សំខាន់
sɑmkăn
Essential
ៗ
ដែល
dael
That
កំណត់
gɑmnɑ̆d
Limit/Schedule
អំពី
'ɑmbi
About
អាកប្បកិរិយា
'agɑb gĕrĕya
Attitude/Habit
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
មនុស្សម្នាក់
mɔ̆nŭh mneăg
The Man
ៗ។
Core values are the important beliefs and principles that guide individual behavior.
គោលការណ៍
gol ga
Principle
នេះ
néh
Here/This
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
បេះដូង
béh dong
Heart
នៃ
ney
Of
ការ
ga
Job
កសាង
gɑ sang
Building Up/Found
ទំនាក់ទំនង
dumneăg dumnɔng
Relationship
ដ៏ល្អប្រសើរ
dɑ l'ɑ brɑ̆saeu
Predominent/Preeminence
និង
nĭng
And
ការទទួល
ga dɔ̆duŏl
Acceptance
បាន
ban
Have
ការគោរព
ga gorɔb
Respect
ពិតប្រាកដ
bĭd bragɑd
Unquestionable
។
This principle is at the heart of building great relationships and earning true respect.
ការគោរព
ga gorɔb
Respect
ពាក្យសន្យា
béag sɑ̆nya
Pledge
បង្ហាញថា
bɑ̆nghan ta
Indicate
យើង
yeung
Us/Our
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែលមាន
dael méan
That Has
គោលការណ៍
gol ga
Principle
ត្រឹមត្រូវ
drœ̆m drow
Honest
និង
nĭng
And
គោរព
gorɔb
Respect
ពាក្យសម្តី
béag sɑ̆mdei
Words
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
។
Honoring our promises shows that we are people with sound principles and respect our own words.
ផ្ទុយទៅវិញ
pdŭy dŏu vĭn
Viceversa/Vice-versa
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ
seijɑgdei tlai tno
Dignity
គឺ
gʉ
Is
ទាមទារ
déam déa
Require
ឱ្យ
aôy
Give
មាន
méan
Have
សេរីភាព
seirei apéab
Freedom
ក្នុង
gnŏng
In
ការជ្រើសរើស
garɑjreusɑraeuh
Recruitment
និង
nĭng
And
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
ទៅតាម
dŏu dam
Follow
គោលការណ៍
gol ga
Principle
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
រៀងៗខ្លួន
riĕng kluŏn
Independently
។
On the contrary, dignity requires the freedom to choose and live according to our own principles.
ហើយ
haeuy
Finished
ចុង
jŏng
End
ក្រោយ
graôy
Behind
នៅ
nŏu
At
ពេល
bél
Time
ដែល
dael
That
ការ
ga
Job
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
ផ្ទុយ
pdŭy
Contrary
នឹង
nʉ̆ng
Will
គោលការណ៍
gol ga
Principle
សីលធម៌
seil atɔr
Morality
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អ្នក
neăg
You
ខ្លាំង
klăng
Strong
ពេក
bég
Too
រហូត
rɔ̆hod
Until
ដល់
dɑ̆l
For
អ្នក
neăg
You
មិន
mĭn
Not
អាច
'aj
Can
ទទួល
dɔ̆duŏl
Receive
យក
yɔg
Take
បាន
ban
Have
And finally, when doing so goes against your moral principles so much that you can't accept it.
ច្បាប់
jbăb
Law
នេះ
néh
Here/This
សង្កត់ធ្ងន់
sɑ̆nggɑ̆d tnguŏn
Emphasize
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
សារសំខាន់
sa sɑmkăn
Importance
នៃ
ney
Of
ការនិយាយ
ga nĭyéay
Speech
ការពិត
ga bĭd
Truth
និង
nĭng
And
ធ្វើសកម្មភាព
tweu sɑ̆gɑm apéab
Take action
ស្របតាម
srɑb dam
In accordance with
គោលការណ៍
gol ga
Principle
សីលធម៌
seil atɔr
Morality
ល្អ
l'ɑ
Good
។
This law emphasizes the importance of telling the truth and acting in accordance with good moral principles.
ប៉ុន្តែការ
pŏndae ga
But
រក្សា
rɔ̆gsa
Keep
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ
seijɑgdei tlai tno
Dignity
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
មិន
mĭn
Not
បណ្តោយឱ្យ
bɑ̆ndaôy aôy
Let
ភាព
péab
State
អយុត្តិធម៌
'ɑ yŭdĕ' atɔr
Injustice
មក
mɔg
Come
បំផ្លាញ
bɑmplan
Destroy
មនសិការ
mɔ̆nɔsĕga
Conscience
ឬ
rœ
Or
គោលការណ៍
gol ga
Principle
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
។
But preserving our dignity does not allow injustice to destroy our conscience or principles.
ដើម្បី
daeumbei
To
ស្វែងយល់
swaeng yuŏl
Find out
ពី
bi
Of/From
គោលការណ៍
gol ga
Principle
ដ៏
dɑ
Great
មានឥទ្ធិពល
méanĕdtĭbɔl
Work
ចំនួន
jɑmnuŏn
Amount
១
1
៥
5
ដែល
dael
That
អាច
'aj
Can
ផ្លាស់ប្តូរ
plăh bdo
Revise/Vary
របៀបដែល
rɔ̆biĕb dael
How
អ្នក
neăg
You
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
គេ
gé
Them
មើលឃើញ
meul keun
See
និង
nĭng
And
របៀបដែល
rɔ̆biĕb dael
How
អ្នក
neăg
You
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
គេ
gé
Them
ឱ្យ
aôy
Give
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
។
To learn 15 powerful principles that can change how you are seen and how you are valued.
តែ
dae
But
វាជា
véa jéa
It’s
ការ
ga
Job
ធ្វើអ្វី
tweu 'wi
Doing What?
មួយ
muŏy
One/An
ដែលមាន
dael méan
That Has
គោលការណ៍
gol ga
Principle
ច្បាស់លាស់
jbăh loăh
Clear/Precise
ត្រឹមត្រូវ
drœ̆m drow
Honest
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
មានតម្លៃ
méan dɑ̆mlai
To Cost
និង
nĭng
And
មិន
mĭn
Not
បំពាន
bɑmbéan
Violate
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
ដោយសារតែ
daôy sa dae
Because of
ប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន
brɑ yoj pdoăl kluŏn
Personal interests
។
But it's about doing something that has clear, correct principles, makes you valuable, and doesn't abuse others for your own benefit.
ទី
di
Place
បី
bei
Three
នៅ
nŏu
At
ពេល
bél
Time
ដែល
dael
That
គោលការណ៍
gol ga
Principle
ឬ
rœ
Or
សីលធម៌
seil atɔr
Morality
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អ្នក
neăg
You
មិន
mĭn
Not
អនុញ្ញាត
'ɑ̆nŭnyéad
Authorize
ឱ្យ
aôy
Give
អ្នក
neăg
You
ចុះចាញ់
jŏh jăn
Surrender
ទោះ
dŏăh
Albeit
ក្នុង
gnŏng
In
កាលៈទេសៈ
gala'ɑdésa'
Circumstance
ណា
na
Where
ក៏
gɑ
Also
ដោយ
daôy
As/For
អ្នក
neăg
You
ក៏
gɑ
Also
មិន
mĭn
Not
គួរ
guŏ
Proper
ប្រើ
braeu
Use
ច្បាប់
jbăb
Law
នេះ
néh
Here/This
ដែរ
dae
Likewise
Third, when your principles or morals do not allow you to surrender under any circumstances, you should not use this rule.
ផ្ទុយទៅវិញ
pdŭy dŏu vĭn
Viceversa/Vice-versa
អ្នកដែល
neăg dael
Those
ហ៊ាន
héan
Brave
លះបង់
leăhbɑ̆ng
Relinquish
ដើម្បី
daeumbei
To
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
ឬ
rœ
Or
ដើម្បី
daeumbei
To
គោលការណ៍
gol ga
Principle
ត្រឹមត្រូវ
drœ̆m drow
Honest
គេ
gé
Them
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
ចាត់ទុកថា
jăd dŭg ta
Considered
ជា
jéa
Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែលមាន
dael méan
That Has
ភាពស្មោះត្រង់
péab smaôh druŏng
Honesty
ខ្ពស់
kbuŏh
Tall
។
On the contrary, those who dare to sacrifice for others or for the right principles are considered people with high integrity.
រីឯ
ri ê
As for
សុចរិត
sŏjɑrĕd
Integrity
ភាព
péab
State
គឺ
gʉ
Is
សំដៅ
sɑmdau
Refers to
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
ការរស់នៅ
ga ruŏh nŏu
Habitation/Living
ទៅតាម
dŏu dam
Follow
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
និង
nĭng
And
គោលការណ៍
gol ga
Principle
ផ្ទាល់ខ្លួន
pdoăl kluŏn
Private
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
ដោយមិន
daôy mĭn
Without
ធ្វើពុត
tweu bŭd
Acting Put On An/Feign
ជា
jéa
Is
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
។
Integrity refers to living according to your own values and principles without pretending to be someone else.
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវ
drow
Must
កែប្រែ
gae brae
Improve
គោលការណ៍
gol ga
Principle
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
ផ្ទាល់ខ្លួន
pdoăl kluŏn
Private
ឬ
rœ
Or
ធ្វើ
tweu
Make/Do
រឿង
rœăng
Story
ដែល
dael
That
ផ្ទុយពី
pdŭy bi
Opposite To
សតិសម្បជញ្ញៈ
sɑ̆dĕ' sɑ̆mbɑjɔnya'
Conscience
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
ដើម្បីឱ្យ
daeumbei aôy
That
គេ
gé
Them
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
នោះ
nŏăh
That
នោះ
nŏăh
That
យើង
yeung
Us/Our
កំពុងតែ
gɑmbŭng dae
Doing
លក់
luŏg
Sell
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ
seijɑgdei tlai tno
Dignity
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
ហើយ
haeuy
Finished
។
If we have to change our personal principles, values, or do things that go against our conscience in order to be liked, then we are selling our dignity.
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
បុគ្គល
bŏgɔl
Individual
ម្នាក់
mneăg
One
នៅតែ
nŏu dae
Remain
រក្សា
rɔ̆gsa
Keep
ភាពស្មោះត្រង់
péab smaôh druŏng
Honesty
និង
nĭng
And
មិន
mĭn
Not
បំពាន
bɑmbéan
Violate
គោលការណ៍
gol ga
Principle
សីលធម៌
seil atɔr
Morality
បើ
baeu
If
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
មាន
méan
Have
សម្ពាធ
sɑ̆mbéat
Pressure
ក៏ដោយ
gɑ daôy
Even If
នោះ
nŏăh
That
គឺ
gʉ
Is
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
ពី
bi
Of/From
ភាពស្មោះត្រង់
péab smaôh druŏng
Honesty
ពិតប្រាកដ
bĭd bragɑd
Unquestionable
ហើយ
haeuy
Finished
។
If a person remains honest and does not violate moral principles, even under pressure, that shows true honesty.
សមត្ថភាព
sɑ̆mɑd apéab
Capability
ក្នុង
gnŏng
In
ការដឹង
ga dœ̆ng
Knowledge
ពី
bi
Of/From
ភាពអៀន
péabɔ'iĕn
Shyness
ខ្មាស
kmah
Ashamed
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
ធ្វើខុស
tweu kŏh
Make a mistake
ឬ
rœ
Or
បំពាន
bɑmbéan
Violate
គោលការណ៍
gol ga
Principle
គឺ
gʉ
Is
ជាសញ្ញា
jéa sɑ̆nya
Symbol
នៃ
ney
Of
ភាពស្មោះត្រង់
péab smaôh druŏng
Honesty
។
The ability to feel shame when making a mistake or violating principles is a sign of integrity.
វា
véa
It/Them
មិនមែនជា
mĭn mɛn jéa
Is Not
អ្វីដែល
'wi dael
What
អ្នកទទួល
neăg dɔ̆duŏl
Recipient
បាន
ban
Have
ភ្លាមៗ
pléam
At Once/Instant/Sudden
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
ជា
jéa
Is
លទ្ធផល
lɔ̆dtɔ pɑl
Result
នៃ
ney
Of
ការ
ga
Job
អនុវត្ត
'ɑ̆nŭ' vɔd
Apply
ជាប់
joăb
Join/Adhere
លាប់
loăb
Relapse
នូវ
nuw
For
គោលការណ៍
gol ga
Principle
វិជ្ជមាន
vĭjɔméan
Real
ទាំងនេះ
deăng néh
These
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ជីវិត
jiwĭd
Life
ប្រចាំថ្ងៃ
brɑ jăm tngai
Daily
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
។
It is not something you achieve immediately, but rather the result of consistently applying these positive principles in your daily life.
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ផ្នែក
pnaeg
Portion
នេះ
néh
Here/This
នឹង
nʉ̆ng
Will
ផ្តោត
pdaôd
Focus
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
សារសំខាន់
sa sɑmkăn
Importance
នៃ
ney
Of
ការរក្សា
ga rɔ̆gsa
Preervation
គោលការណ៍
gol ga
Principle
និង
nĭng
And
ភាពស្មោះត្រង់
péab smaôh druŏng
Honesty
ជាមួយនឹង
jéa muŏy nʉ̆ng
With
ការធ្វើ
ga tweu
Act
ឱ្យ
aôy
Give
ទង្វើ
dɔ̆ngweu
Deed
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
ស្រប
srɑb
Accompanying
នឹង
nʉ̆ng
Will
អ្វីដែល
'wi dael
What
យើង
yeung
Us/Our
បាន
ban
Have
និយាយ
nĭyéay
To Say
។
This section will focus on the importance of maintaining principles and honesty, along with making our actions consistent with what we say.
ការរក្សា
ga rɔ̆gsa
Preervation
ភាពទៀងទាត់
péabɔdiĕngɔdoăd
Regularity
ក្នុង
gnŏng
In
ការបំពេញការ
garɑbɑmbén ga
Padding
ងារ
ngéa
Function/Duty
ទំនាក់ទំនង
dumneăg dumnɔng
Relationship
ឬ
rœ
Or
គោលការណ៍
gol ga
Principle
ផ្ទាល់ខ្លួន
pdoăl kluŏn
Private
បង្ហាញថា
bɑ̆nghan ta
Indicate
អ្នក
neăg
You
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
មនុស្សម្នាក់
mɔ̆nŭh mneăg
The Man
ដែល
dael
That
អាច
'aj
Can
ព្យាករណ៍
bjéagɑ
Predict
បាន
ban
Have
ឬ
rœ
Or
គួរឱ្យ
guŏ aôy
...-able
ទុកចិត្តបាន
dŭgɑjĕdɑban
Trustful
។
Maintaining consistency in your work, relationships, or personal principles shows that you are a predictable or reliable person.
វាជា
véa jéa
It’s
កម្លាំង
gɑ̆mlăng
Strength
ខាងក្នុង
kang gnŏng
Inside
ដែល
dael
That
ប្រាប់
brăb
Tell
យើង
yeung
Us/Our
ថា
ta
That/Say
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
ជួប
juŏb
Meet
ស្ថានភាព
sĕtan apéab
Situation
លំបាក
lumbag
Hard
ឬ
rœ
Or
ត្រូវ
drow
Must
គេ
gé
Them
ព្យាយាម
bjéayéam
Endeavor
បន្សោក
bɑ̆nsaôg
Make Miserable
បន្សាប
bɑ̆nsab
Neutralize
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
យ៉ាងណាក៏ដោយ
yang na gɑ daôy
Anywise
ក៏
gɑ
Also
យើង
yeung
Us/Our
នៅតែ
nŏu dae
Remain
អាច
'aj
Can
រក្សា
rɔ̆gsa
Keep
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
និង
nĭng
And
គោលការណ៍
gol ga
Principle
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួនយើង
kluŏn yeung
Ourselves
បាន
ban
Have
ដែរ
dae
Likewise
។
It is an inner strength that tells us that even when faced with difficult situations or attempts to undermine our values, we can still maintain our values and principles.
លោក
log
Mister
សុភា
sŏpéa
Wiseman
បានសម្រេចចិត្ត
ban sɑ̆mreij jĕd
Decided
មិន
mĭn
Not
បន្លំ
bɑ̆nlɑm
Cheat/Camouflage
ឡើយ
laeuy
No
បើ
baeu
If
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
គាត់
goăd
He
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា
ta
That/Say
វាជា
véa jéa
It’s
ឱកាស
aô gah
Opportunity
ដ៏ធំ
dɑ tum
Walloping
ក៏ដោយ
gɑ daôy
Even If
គាត់
goăd
He
ជឿជាក់
jœă jeăg
Trust
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
សមត្ថភាព
sɑ̆mɑd apéab
Capability
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
និង
nĭng
And
គោរព
gorɔb
Respect
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
គោលការណ៍
gol ga
Principle
សុចរិត
sŏjɑrĕd
Integrity
ភាព
péab
State
។
Mr. Sophea decided not to cheat, even though he knew it was a big opportunity. He believed in his own abilities and respected the principles of integrity.
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
យើង
yeung
Us/Our
រកឃើញ
rɔg keun
Discover
ភាពស្ងប់ស្ងាត់
péab sngŭb sngăd
Calmness
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ចិត្ត
jĕd
Feeling
យល់ដឹង
yuŏl dœ̆ng
Knew
ពី
bi
Of/From
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ហើយ
haeuy
Finished
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
តាម
dam
Follow
គោលការណ៍
gol ga
Principle
ដ៏
dɑ
Great
ត្រឹមត្រូវ
drœ̆m drow
Honest
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
នោះ
nŏăh
That
យើង
yeung
Us/Our
នឹង
nʉ̆ng
Will
រកឃើញ
rɔg keun
Discover
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ
seijɑgdei tlai tno
Dignity
ពិតប្រាកដ
bĭd bragɑd
Unquestionable
ដោយមិនចាំបាច់
daôy mĭn jăm băj
Unrequired
ពឹងផ្អែក
bʉ̆ng p'aeg
Depend
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
អ្វីដែល
'wi dael
What
នៅខាងក្រៅ
nŏu kang grau
Externally
ឡើយ
laeuy
No
។
When we find inner peace, understand our own worth, and live by our own principles, we will find true dignity without having to rely on anything external.
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែលមាន
dael méan
That Has
ផ្លូវចិត្ត
plow jĕd
Psychological
រឹងមាំ
rʉ̆ng mŏâm
Hard
មាន
méan
Have
ជំនឿ
jumnœă
Trust/Faith
ជឿជាក់
jœă jeăg
Trust
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
និង
nĭng
And
គោលការណ៍
gol ga
Principle
ផ្ទាល់ខ្លួន
pdoăl kluŏn
Private
របស់ពួកគេ
rɔ̆bɑ̆h buŏg gé
Their
ហើយ
haeuy
Finished
មិនអនុញ្ញាត
mĭn 'ɑ̆nŭnyéad
Disable/Inadmissible
ឱ្យ
aôy
Give
គំនិត
gumnĭd
Idea
ឬ
rœ
Or
ការ
ga
Job
រំពឹង
rumbʉ̆ng
Expect
ទុក
dŭg
Keep
របស់នរណា
rɔ̆bɑ̆h nɔ na
Whose
ដទៃ
dɑ̆dey
Other
មក
mɔg
Come
កំណត់
gɑmnɑ̆d
Limit/Schedule
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
ការសម្រេចចិត្ត
ga sɑ̆mreij jĕd
Resolution
ឬ
rœ
Or
អាកប្បកិរិយា
'agɑb gĕrĕya
Attitude/Habit
របស់ពួកគេ
rɔ̆bɑ̆h buŏg gé
Their
ឡើយ
laeuy
No
។
Mentally strong people believe in their own values and principles and do not allow the opinions or expectations of others to dictate their decisions or behavior.
តាមរយៈការ
dam rɔya' ga
Through
អនុវត្ត
'ɑ̆nŭ' vɔd
Apply
គោលការណ៍
gol ga
Principle
ទាំងនេះ
deăng néh
These
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ជីវិត
jiwĭd
Life
ប្រចាំថ្ងៃ
brɑ jăm tngai
Daily
យើង
yeung
Us/Our
ម្នាក់
mneăg
One
ៗ
អាចនឹង
'aj nʉ̆ng
Might
អភិវឌ្ឍ
'ɑ̆pĭwɔɗ
Development
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ឱ្យ
aôy
Give
ក្លាយជា
glay jéa
Became
បុគ្គល
bŏgɔl
Individual
ដែលមាន
dael méan
That Has
ភាព
péab
State
ធន់
tuŏn
Resistant
មាន
méan
Have
មូលដ្ឋាន
mul adtan
Base
គ្រឹះ
grih
Foundation
នៃ
ney
Of
ភាពរឹងមាំ
péab rʉ̆ng mŏâm
Strength
និង
nĭng
And
មានសមត្ថភាព
méan sɑ̆mɑd apéab
Capable
ដោះស្រាយ
daôh sray
Solve
រាល់
roăl
Every
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
ប្រឈម
brɑ̆chɔm
Face to Face
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ជីវិត
jiwĭd
Life
ប្រកបដោយ
brɑ̆gɑb daôy
Consisting Of
ប្រសិទ្ធ
brɑ̆sĕd
Effective
ភាព
péab
State
។
By applying these principles in our daily lives, each of us can develop ourselves into resilient individuals, with a foundation of strength and the ability to effectively handle all of life's challenges.
អ្នកដែល
neăg dael
Those
នៅតែ
nŏu dae
Remain
ប្រកាន់ខ្ជាប់
brɑ̆găn kjoăb
Firm
នូវ
nuw
For
គោលការណ៍
gol ga
Principle
សីលធម៌
seil atɔr
Morality
ភាព
péab
State
ទៀងត្រង់
diĕng druŏng
Honest
និង
nĭng
And
ការទទួលខុសត្រូវ
ga dɔ̆duŏl kŏh drow
Responsibility
បើ
baeu
If
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
ស្ថិត
sĕtĕd
Is in
នៅក្រោម
nŏu graôm
Underneath
សម្ពាធ
sɑ̆mbéat
Pressure
ឬ
rœ
Or
ការល្បួង
ga lbuŏng
Temptation/Enticement
ក៏ដោយ
gɑ daôy
Even If
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
គេ
gé
Them
ចាត់ទុកថា
jăd dŭg ta
Considered
ជា
jéa
Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែលមាន
dael méan
That Has
ភាពស្មោះត្រង់
péab smaôh druŏng
Honesty
ពិតប្រាកដ
bĭd bragɑd
Unquestionable
និង
nĭng
And
គួរឱ្យ
guŏ aôy
...-able
ទុកចិត្ត
dŭg jĕd
Trust
បំផុត
bɑm pŏd
Terminate/Most
។
Those who still adhere to moral principles, honesty, and responsibility, even under pressure or temptation, are considered to be the most honest and trustworthy people.
តាមរយៈការ
dam rɔya' ga
Through
អនុវត្ត
'ɑ̆nŭ' vɔd
Apply
ជាប់
joăb
Join/Adhere
លាប់
loăb
Relapse
នូវ
nuw
For
គោលការណ៍
gol ga
Principle
ដ៏
dɑ
Great
សាមញ្ញ
samɑn
Common
តែ
dae
But
មានឥទ្ធិពល
méanĕdtĭbɔl
Work
នេះ
néh
Here/This
អ្នក
neăg
You
នឹង
nʉ̆ng
Will
អាច
'aj
Can
កសាង
gɑ sang
Building Up/Found
នូវ
nuw
For
ទំនុកចិត្ត
dumnŭg jĕd
Confidence
និង
nĭng
And
ការគោរព
ga gorɔb
Respect
ពីសំណាក់
bi sɑmnăg
About
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
ដែល
dael
That
ជា
jéa
Is
មូលដ្ឋាន
mul adtan
Base
គ្រឹះ
grih
Foundation
ដ៏
dɑ
Great
រឹងមាំ
rʉ̆ng mŏâm
Hard
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
ទំនាក់ទំនង
dumneăg dumnɔng
Relationship
ផ្ទាល់ខ្លួន
pdoăl kluŏn
Private
និង
nĭng
And
វិជ្ជាជីវៈ
vĭjéa jiwa'
Profession/Vocation
ប្រកបដោយ
brɑ̆gɑb daôy
Consisting Of
ភាព
péab
State
រីកចម្រើន
rig jɑ̆mraeun
Progress
។
By consistently applying these simple yet powerful principles, you will be able to build trust and respect from others, a solid foundation for thriving personal and professional relationships.
ផ្ទុយទៅវិញ
pdŭy dŏu vĭn
Viceversa/Vice-versa
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
អ្នកចេះ
neăg jéh
Scholar
និយាយ
nĭyéay
To Say
ថា
ta
That/Say
ទេ
dé
No
ដោយ
daôy
As/For
គួរសម
guŏ sɑm
Courteous
ទៅនឹង
dŏu nʉ̆ng
To
សំណួរ
sɑmnuŏ
Question
ដែល
dael
That
មិនសមហេតុផល
mĭnɔsɑmɑheidŏpɑl
Far-fetched/Preposterous
ឬ
rœ
Or
ហួសពី
huŏh bi
Beyond
ដែន
daen
Domain
កំណត់
gɑmnɑ̆d
Limit/Schedule
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
អ្នក
neăg
You
កំពុងតែ
gɑmbŭng dae
Doing
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
ពី
bi
Of/From
ភាពរឹងមាំ
péab rʉ̆ng mŏâm
Strength
និង
nĭng
And
ការគោរព
ga gorɔb
Respect
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ហើយ
haeuy
Finished
ការ
ga
Job
នេះ
néh
Here/This
នឹង
nʉ̆ng
Will
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
យល់ថា
yuŏl ta
Understand that
អ្នក
neăg
You
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែលមាន
dael méan
That Has
គោលការណ៍
gol ga
Principle
ហើយ
haeuy
Finished
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
ពួកគេ
buŏg gé
They
នឹង
nʉ̆ng
Will
គោរព
gorɔb
Respect
អ្នកកាន់
neăg găn
Bearer
តែ
dae
But
ខ្លាំង
klăng
Strong
។
On the contrary, when you politely say no to unreasonable or overly restrictive requests, you are demonstrating strength and self-respect, and this will make others see you as a person of principle, and they will therefore respect you more.