Understand the purpose, lest your girlfriend misunderstand
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ធំ
tum
Big
របស់
rôbâh
Belonging To
Urban Green
Urban Green's main goal
បង្កើតឡើង
bânggaeud laeung
Fabricate
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
មិនល្អ
mĭn l
Grim
Made for malicious purposes
វិធានការ
vĭtéan ga
Measures
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
នេះ
néh
Here/This
មាន
méan
Have
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
បង្អាក់
bâng'ag
Hinder/Impede
ប្រាក់ចំណូល
brag jâmnol
Income
Both measures aim to curb revenue
តើ
daeu
Do
អាច
'aj
Can
ប្រាប់
brab
Tell
ពី
bi
Of/From
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
អូ
'o
Oh
ហ
hâ
Last Chance
Can you tell me the purpose?
ហើយ
haeuy
Finished
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បាន
ban
Have
សម្រេច
sâmréj
Complete
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ធំ
tum
Big
មួយ
muŏy
One/An
and I've accomplished one of my goals
ហើយនៅ
haeuy nŏu
And at?
លើ
leu
On/Over
ក្រដាស
grâdah
Paper
នឹង
nœ̆ng
Will
យើង
yeung
Us/Our
សរសេរ
sâ sé
Write
ថា
ta
That/Say
យើង
yeung
Us/Our
មាន
méan
Have
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
អី
'ei
What
ខ្លះ
klăh
Some
so on the application form, we need to fill in our purpose
រាល់
roăl
Every
ឈុត
chŭd
Suite/Set
ឆាក
chag
Scenario
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
សុទ្ធតែ
sŏd dê
All
មានការ
méan ga
Business to Do
លាយឡំ
léay lâm
Interfuse
ដោយ
daôy
As/For
គំនិត
gumnĭd
Idea
ច្នៃ
jnai
Improve
ប្រតិដ្ឋ
brâdĕd
Execution
ថ្មី
tmei
New
របស់
rôbâh
Belonging To
អ្នករៀបរៀង
neăg riĕbâriĕng
Writer
ក្នុង
gnŏng
In
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
រំលេច
rumléj
Highlights
នូវ
nuw
For
រូប
rub
Picture
ភាពថ្មី
péabôtmei
Newness
និង
nĭng
And
ភាព
péab
State
អស្ចារ្យ
'âsjar
Marvelous
ក្នុង
gnŏng
In
សាច់រឿង
saj rœăng
Subject
ស្របតាម
srôb dam
In accordance with
លំនាំដើម
lumnŏâm daeum
Default/Preamble
។
Each scene is put together with the editor's creative thoughts to highlight new imagery and the narrative's distinction while staying true to the original story.
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ចង់
jâng
To Want
ក្លាយជា
glay jéa
Became
អ្នក
neăg
You
rich
Close your eyes and see the earth for a moment.
ចុះ
jŏh
Descend
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
អូន
'n
Dear
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
រូប
rub
Picture
បង
bâng
Elder
ដើម្បីអ្វី
daeumbei 'wi
For what
?
What is your purpose every day, why do you love me?
នេះ
néh
Here/This
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
នៃ
ney
Of
ជីវិត
jiwĭd
Life
។
This is the purpose of life.
ក្នុង
gnŏng
In
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ទ្រទ្រង់
drôdrông
Help
In order to sustain
តើ
daeu
Do
អ្វី
'wi
What
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
នេះ
néh
Here/This
?
What are all these purposes?
ដំណើរការ
dâmnaeu ga
Process
ចាប់យក
jab yôg
Seize
នេះ
néh
Here/This
មាន
méan
Have
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
This capture process is intended
ដែល
dêl
That
ក្នុង
gnŏng
In
នោះ
nŏăh
That
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
សំខាន់
sâmkan
Essential
ៗ
In which the main objectives
ដែល
dêl
That
ក្នុង
gnŏng
In
នោះ
nŏăh
That
ស្ថិត
sĕtĕd
Is in
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
Which in purpose
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
នៃ
ney
Of
ត្រាក់ទ័រ
dragdéa
Tractor
គ្មាន
gméan
Without
អ្នក
neăg
You
បើក
baeug
Open
នេះ
néh
Here/This
The purpose of this driverless tractor
តើ
daeu
Do
អ្វី
'wi
What
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
នៃ
ney
Of
ជីវិត
jiwĭd
Life
?
What is the purpose of life?
ជាពិសេស
jéa bĭséh
Especially
ក្នុង
gnŏng
In
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ធ្វើការ
tweu ga
Works
ដាស់
dah
Awaken
Especially for the purpose of awakening
ដោយ
daôy
As/For
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ចម្បង
jâmbâng
Primary
តែមួយគត់
dê muŏy gôd
Only
For the sole purpose of
បាន
ban
Have
ចេញ
jén
Leave
បទ
bâd
Melody
បញ្ញត្តិ
bânyâd
Laws
ថ្មី
tmei
New
ក្នុង
gnŏng
In
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
Issued new regulations for the purpose
ជាមួយនឹង
jéamuŏy nœ̆ng
With
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ធំ
tum
Big
គឺ
gœ
Is
ធ្វើ
tweu
Make/Do
យ៉ាងណា
yang na
How
ឱ្យ
aô
Give
ទីក្រុង
di grŏng
Town
With the big goal is to make the city
កញ្ញា
gânya
Miss
ជឹម ច័ន្ទមុន្នី
បានប្រាប់
ban brab
Told
ពី
bi
Of/From
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
របស់
rôbâh
Belonging To
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ថា
ta
That/Say
Ms. Chim Chanmony told her purpose:
ហេតុផល
héd pâl
Reason
និង
nĭng
And
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
នៃ
ney
Of
ការចាប់កំណើត
garâjabgâmnaeud
Conception/Originator
Reasons and purposes of birth
ក្នុង
gnŏng
In
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ដើម្បីឱ្យ
daeumbei aô
That
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
អាច
'aj
Can
ស្វែងយល់
swêng yôl
Find out
In order for the world to understand
មាន
méan
Have
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ដោះស្រាយ
daôh sréay
Solve
ភាព
péab
State
ប្រឈម
brâchôm
Face to Face
មួយចំនួន
muŏy jâmnuŏn
Some
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ទីក្រុង
di grŏng
Town
Aims to address some of the challenges in the city
ក្នុង
gnŏng
In
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ដើម្បី
daeumbei
To
បញ្ចេញស្នាដៃ
bânyjén snéa dai
Release
និង
nĭng
And
ចូលរួម
jol ruŏm
Join
In order to release and participate
ក្នុង
gnŏng
In
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ជំរុញ
jumrŭn
Push
ព័ត៌មាន
béadâman
Information
វិនិយោគ
vĭnĭyoŭg
Investment
In order to promote investment information
ហេតុផល
héd pâl
Reason
និង
nĭng
And
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ដែល
dêl
That
មនុស្ស
mônŭh
People
កើតមក
gaeud môg
To Be Born
ក្នុង
gnŏng
In
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
នេះ
néh
Here/This
Reasons and Purpose of Being Born into the World
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
នៃ
ney
Of
ដំណើរទស្សនកិច្ច
dâmnaeurâdôsônôgĕj
Visit
មក
môg
Come
កម្ពុជា
gâmbŭjéa
Cambodia
នៅពេលនេះ
nŏu bél néh
Now
The purpose of the visit to Cambodia now
ក្នុង
gnŏng
In
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ជំរុញ
jumrŭn
Push
ការប្រើប្រាស់
ga braeu brah
Consumption
យានយន្ត
yéan yôn
Vehicles
អគ្គិសនី
'âgĭ sâ ni
Electricity
In order to promote the use of electric vehicles
បាន
ban
Have
លើកឡើង
leug laeung
Bring Up
ពី
bi
Of/From
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ចង់ឱ្យ
jâng aô
Want to
មាន
méan
Have
ជើងហោះហើរ
jeung haôh haeu
A Flight
Stated the intention to have a flight
ថា
ta
That/Say
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
តែមួយគត់
dê muŏy gôd
Only
របស់
rôbâh
Belonging To
ក្រុមហ៊ុន
grŏm hŭn
Company
នៅពេលនេះ
nŏu bél néh
Now
គឺ
gœ
Is
That the only purpose of the company at the moment is
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ពិត
bĭd
Inform
នៃ
ney
Of
ជីវិត
jiwĭd
Life
របស់
rôbâh
Belonging To
មនុស្ស
mônŭh
People
គឺ
gœ
Is
ក្លាយ
glay
Transform
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ជា
jéa
Is
មនុស្ស
mônŭh
People
ពិត
bĭd
Inform
The real purpose of human life is to become a real person
ក្នុង
gnŏng
In
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ធំ
tum
Big
ជួយ
juŏy
Help
ដោះស្រាយបញ្ហា
daôhsray bânyha
Troubleshoot
កើនឡើង
gaeun laeung
Accumulate
កម្តៅ
gâmdau
Warmth
In order to solve the problem of heat gain
២
2
)
មាន
méan
Have
ផែន
pên
Patty/Reel
ការចាកចេញ
garâjagâjén
Exodus
និង
nĭng
And
មាន
méan
Have
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ជាក់លាក់
jeăg leăg
Certain
(Have Specific Purposes and Exit Strategy)
2) Have Specific Purposes and Exit Strategy
តើ
daeu
Do
អ្វី
'wi
What
ជា
jéa
Is
ហេតុផល
héd pâl
Reason
និង
nĭng
And
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ដែល
dêl
That
មនុស្ស
mônŭh
People
កើតមក
gaeud môg
To Be Born
ក្នុង
gnŏng
In
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
នេះ
néh
Here/This
?
What is the reason and purpose that people are born into this world?
កកើតឡើង
gâ gaeud laeung
Form
ក្នុង
gnŏng
In
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ជួយ
juŏy
Help
កែប្រែ
gê brê
Modify
ជីវិត
jiwĭd
Life
ក្រុម
grŏm
Group
កម្មករ
gâm gâ
Workers
Came in order to change the lives of workers
បាន
ban
Have
បង្ហាញ
bânghan
Show
ពី
bi
Of/From
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ធំបំផុត
tum bâmpŏd
Largest
របស់
rôbâh
Belonging To
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ក្នុង
gnŏng
In
ការទាញយក
ga déan yôg
Derivation
Has revealed its ultimate goal of downloading
និង
nĭng
And
បង្កើតឡើង
bânggaeud laeung
Fabricate
ក្នុង
gnŏng
In
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
បង្កើត
bânggaeud
Create
ការងារ
ga ngéa
Job
ទៅដល់
dŏu dâl
Arrive
ជនពិការ
jôn bĭga
Handicapped
And established for the purpose of creating jobs for the disabled
មាន
méan
Have
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ផ្តល់
pdâl
Furnish
ហិរញ្ញប្បទាន
hĕrôn bâdéan
Financing
សមរម្យ
sâm rôm
Appropriate
ក្នុង
gnŏng
In
លក្ខខណ្ឌ
lôg kân
Condition
អំណោយផល
'âmnaôy pâl
Favorable
Aims to provide appropriate financing under favorable conditions
ក្នុង
gnŏng
In
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ពង្រឹង
bôngrœ̆ng
Harden
ហេដ្ឋារចនាសម្ពន្ធ
hédtarâjânasâmbôn
Infrastructure
ជនបទ
jôn bâd
Countryside
និង
nĭng
And
ទីក្រុង
di grŏng
Town
In order to strengthen rural and urban infrastructure
តាម
dam
Follow
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
នៃ
ney
Of
ការ
ga
Job
វិនិយោគ
vĭnĭyoŭg
Investment
និង
nĭng
And
តាម
dam
Follow
អ្វីដែល
'wi dêl
What
បាន
ban
Have
កំណត់
gâmnâd
Limit/Schedule
ក្នុង
gnŏng
In
ចំណុច
jâmnŏj
Spot
ទី
di
Place
2
ខាងលើ
kang leu
Above
According to the purpose of investment and as defined in point 2 above
ដោយមិន
daôy mĭn
Without
បាន
ban
Have
គិ
តអំពី
dâ'âmbi
Afterward
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ឬ
rœ
Or
មុខងារ
mŭk ngéa
Function/Surrogate
ដែល
dêl
That
អាច
'aj
Can
ប្រើប្រាស់
braeu brah
Use
ដី
dei
Land
បាន
ban
Have
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
Regardless of the purpose or function of land use
ហេតុផល
héd pâl
Reason
និង
nĭng
And
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ដែល
dêl
That
មនុស្ស
mônŭh
People
បាន
ban
Have
កើតមក
gaeud môg
To Be Born
ក្នុង
gnŏng
In
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
នេះ
néh
Here/This
គឺ
gœ
Is
ដើម្បី
daeumbei
To
ជួយ
juŏy
Help
ឱ្យ
aô
Give
មនុស្ស
mônŭh
People
ដែលមាន
dêl méan
That Has
ភាព
péab
State
ក្លែងក្លាយ
glêng glay
Counterfeit
ប្រែជា
brê jéa
Change Into
មនុស្ស
mônŭh
People
ពិតប្រាកដ
bĭd bragâd
Unquestionable
។
The reason and purpose that people are born into this world - is to help people who are fake become real people.
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ចុងក្រោយ
jŏng graôy
Last
នៃសាសនា
neysasânéa
Religious
មនោគមវិជ្ជា
mônoŭgôm vĭjéa
Ideology
និង
nĭng
And
ទស្សនវិជ្ជា
dôsôn vĭjéa
Philosophy
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
គឺ
gœ
Is
សុទ្ធ
sŏd
Pure
ចង់
jâng
To Want
ទៅ
dŏu
Go
ដែនដី
dên dei
Territory
នៃ
ney
Of
សេចក្តីពិត
séjâgdei bĭd
Truth
ហើយ
haeuy
Finished
រស់
rôh
To Live
នៅទីនោះ
nŏu di nŏăh
Whereat
The ultimate goal of all religions, ideologies and philosophies is to go to the realm of truth and live there.
សហគ្រាស
sâhâgréah
Enterprise/Firm
មួយ
muŏy
One/An
នេះ
néh
Here/This
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
បង្កើតឡើង
bânggaeud laeung
Fabricate
ក្នុង
gnŏng
In
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
លើកស្ទួយ
leug sduŏy
Promote
វិស័យ
vĭsay
Sector
តម្បាញ
dâmban
Weaving
សូត្រ
sod
Recite/Silk
ខ្មែ
មាន
méan
Have
ទីផ្សារ
di psa
Marketing
ជាប់
joăb
Join/Adhere
លាប់
loăb
Relapse
This enterprise was established in order to promote the Khmer silk weaving industry with a stable market.
ដើម្បីឱ្យ
daeumbei aô
That
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
អ្នក
neăg
You
ក្លាយជាមនុស្ស
glay jéa mônŭh
Humanize
ពេញលេញ
bén lén
Completely
អ្នក
neăg
You
ត្រូវ
drow
Must
កើតឡើងវិញ
gaeud laeung vĭn
Recur/Reincarnate
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
ថ្មី
tmei
New
ហើយ
haeuy
Finished
រស់
rôh
To Live
នៅទីនោះ
nŏu di nŏăh
Whereat
ដោយគ្មាន
daôy gméan
Without
ការស្លាប់
garâslab
Dying
នេះ
néh
Here/This
ជា
jéa
Is
ហេតុផល
héd pâl
Reason
និង
nĭng
And
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ដែល
dêl
That
មនុស្សម្នាក់
mônŭh mneăg
The Man
បាន
ban
Have
កើតមក
gaeud môg
To Be Born
ក្នុង
gnŏng
In
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
នេះ
néh
Here/This
។
In order for yourself to be complete, you must be reborn in the new world - and live there without dying. This is the reason and purpose for which a person is born into this world.
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ដែលធ្លាប់
dêl tloăb
Accustomed
សុំ
som
Please
កុំ
gom
Don’t
ឱ្យ
aô
Give
ដេក
dég
Recline
ងាប់
ngoăb
Die
ផ្សង
psâng
Smoke
The purpose of asking not to sleep
ក្នុង
gnŏng
In
គោលបំណង
goŭl bâmnâng
Purpose
ដើម្បី
daeumbei
To
និមន្ត
nĭmôn
Invitation
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី
di
Place
២
2
ទៅ
dŏu
Go
គង់នៅ
gông nŏu
Stay
នគរគោកធ្លក
nôgô goŭgâtlôg
Nagara Gok Dhlaka
In purpose to invite the second Buddha, go to Nokor Kukthlouk with third Buddha