EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ទៅមុខ
Forward
ទៅមុខ
Transliteration
dtouw muk
A2
IPA
/tɨw muʔk/
GD
tov muk
ទៅមុខ Meaning in English
Forward
Forth
Forwards
Onward
Advance
Progressively
In The Future
From Now On
Definitions
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
Headley
Stems
ទៅ
Go
ទៅ / Go
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
មុខ
Face/Front
មុខ / Face/Front
Starter - Advanced
face, front; decoration (e.g. on a cake).
Compound Words
ទៅមុខ
ដើរ
Walk forward
ទៅមុខដើរ / Walk forward
dtouwmuk daeu
C2
! forward march!
ជឿន
ទៅមុខ
Moving forward
ជឿនទៅមុខ / Moving forward
joeun dtouwmuk
C2
to make progress
ដរាប
ទៅមុខ
Forever
ដរាបទៅមុខ / Forever
derraab dtouwmuk
C2
henceforth, in the future
ផ្លោះ
ទៅមុខ
Leap forward
ផ្លោះទៅមុខ / Leap forward
ploh dtouwmuk
C2
to outstrip (e.g. in development of industry)
សន្ទុះ
ទៅមុខ
Momentum forward
សន្ទុះទៅមុខ / Momentum forward
serndtuh dtouwmuk
C2
momentum
ឈាន
ទៅមុខ
Moving forward
ឈានទៅមុខ / Moving forward
chian dtouwmuk
C2
to advance
ត
ទៅមុខ
Forward
តទៅមុខ / Forward
dter dtouwmuk
C2
future, next, henceforth, from now on, in the future
ដែល
ទៅមុខ
Progreesive
ដែលទៅមុខ / Progreesive
dael dtouw muk
C2
Possible Synonyms
ទៅ
Go
ទៅ / Go
A2
តទៅមុខ
Forward
តទៅមុខ / Forward
A2
ការលូតលាស់
Advance
ការលូតលាស់ / Advance
A2
ការចំណាយមុន
Advance
ការចំណាយមុន / Advance
A2
អំណឹះតទៅ
Next
អំណឹះតទៅ / Next
A2
តទៅ
Proceed
តទៅ / Proceed
A2
តំណតទៅ
Link to
តំណតទៅ / Link to
A2
ក្រោយមុខ
From Now On
ក្រោយមុខ / From Now On
A2
តរៀងទៅ
Forever
តរៀងទៅ / Forever
A2
លំនាំដើម
Default/Preamble
លំនាំដើម / Default/Preamble
A2
មុខគេបង្អស់
Foremost
មុខគេបង្អស់ / Foremost
A2
ដែលឥតកោតក្រែង
Presumptuous
ដែលឥតកោតក្រែង / Presumptuous
A2
ចំណេរទៅខាងមុខ
Forward
ចំណេរទៅខាងមុខ / Forward
A2
ទៅខាងមុខ
Forward
ទៅខាងមុខ / Forward
A2
បញ្ជូន
Transmit
បញ្ជូន / Transmit
A2
ពីនេះទៅ
From now on
ពីនេះទៅ / From now on
A2
តពីនេះទៅ
After This
តពីនេះទៅ / After This
A2
ទៅអនាគត
Hereafter
ទៅអនាគត / Hereafter
A2
នាកាល
In the future
នាកាល / In the future
A2
នៅពេលអនាគត
In the future
នៅពេលអនាគត / In the future
A2
ក្រោយ
Behind
ក្រោយ / Behind
A2
លឿន
Fast
លឿន / Fast
A2
សំរុក
Browse
សំរុក / Browse
A2
កើន
Increase
កើន / Increase
A2
បង្កើន
Increase
បង្កើន / Increase
A2
ប្រាក់កក់
Deposit
ប្រាក់កក់ / Deposit
A2
បុរេប្រទាន
Advance
បុរេប្រទាន / Advance
A2
ទឹកតែ
Gratuity/Tea
ទឹកតែ / Gratuity/Tea
A2
សញ្ញាប្រាប់
Tip-off
សញ្ញាប្រាប់ / Tip-off
A2
ជឿន
Progress
ជឿន / Progress
A2
ដើរជឿន
Progress
ដើរជឿន / Progress
A2
រំកិល
Scroll
រំកិល / Scroll
A2
បញ្ជូនត
Relay/Forward
បញ្ជូនត / Relay/Forward
A2
បោះជំហាន
Step
បោះជំហាន / Step
A2
វឌ្ឍន
Progress
វឌ្ឍន / Progress
A2
អភិក្រម
Approach
អភិក្រម / Approach
A2
ចម្រើន
Progress
ចម្រើន / Progress
A2
មក
Come
មក / Come
A2
បួន
Four
បួន / Four
A2
មួយភាគបួន
Forth/Quarter
មួយភាគបួន / Forth/Quarter
A2
Topics
Directions
Sentences with ទៅមុខ
សារ៉ាវ៉ាន់
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
ៗ
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
ៗសារ៉ាវ៉ាន់
Dancing Saravan (Traditional Dance) to the front x2
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
ពួកយើង / Us
0/1722
Essential
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
bpuag yeung
Us
ៗ
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
WE KEEP MOVING AND MOVING FORWARD
HIPHOP
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jaynh
Leave
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
HIP-HOP WILL NOT PROGRESS
Everybody LOY LOY
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ក្រោយ / Behind
860/136
Starter - Advanced
to be next, behind, after.
ក្រោយ
graoy
Behind
ៗ
Everybody COOL COOL, Go forth not back
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
រួមគ្នា / Get Together
276/1509
A2
to get together
រួម,គ្នា
រួមគ្នា
ruam gnia
Get Together
Moving forward together
ឡាន / Car
976/1102
Starter
(colloquial) car, automobile, motor vehicle
ឡាន
laan
Car
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
មិនចេះ / Don't Know How To
0/0
A1 - Advanced
មិន,ចេះ
មិនចេះ
min jeh
Don't Know How To
ខ្ចិល
THE CAR KEEP MOVING FORWARD, NEVER GET TIRED
ខំប្រឹង / Try Hard
0/3133
A2
to try hard
ខំ,ប្រឹង
ខំប្រឹង
kom broeng
Try Hard
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
Strive to move forward
វេលា / Time
0/761
B1
time, period.
វេលា
waylia
Time
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
Time ahead
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
mian dtae
Only
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
Only move forward
កាន់ដៃគ្នា / Holding hands
0/9767
B1
កាន់,ដៃ,គ្នា
កាន់ដៃគ្នា
gaan dai gnia
Holding hands
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
Holding hands, moving forward
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
geu
Is
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
រួច / Finished
0/258
A1
to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.
រួច
ruaj
Finished
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
Is not possible
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
រួច / Finished
0/258
A1
to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.
រួច
ruaj
Finished
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
I do not want to continue to be dirty now
សេះ / Horse
266/1693
Starter - Advanced
horse
សេះ
seh
Horse
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
riadt
To Run
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juab
Meet
ដំរី / Elephant
0/2460
Starter - Advanced
elephant; often used adjectively to indicate a very large species of some animal
ដំរី
domrii
Elephant
។
A horse runs to meet an elephant.
ទា / Duck
0/1336
Starter - Advanced
duck
ទា
dtia
Duck
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
riadt
To Run
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juab
Meet
ពពែ / Goat
0/6032
Starter - Advanced
sty, boil on the eyelid
ពពែ
bpiabpaei
Goat
។
It runs to meet a goat.
ម៉ូតូ / Motorcycle
0/367
Starter
motorbike, motorcycle
ម៉ូតូ
moodtoo
Motorcycle
តូច / Small
682/310
Starter
to be small, young; minor; humble (col. ទូច, នូច )
តូច
dtooj
Small
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gombpung
Is
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
លឿន / Fast
0/916
Starter
to be fast, quick; achieving quick success.
លឿន
loeun
Fast
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
naa
Where
ស់។
Little Scooter is going very fast.
ប្រឹង / Strive
0/1292
A2
to try (hard) to, strive to, do one's utmost.
ប្រឹង
broeng
Strive
ញញឹម / Smile
0/2300
Starter - Advanced
to smile, be smiling
ញញឹម
nhianheum
Smile
ខំ
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
BE READY TO WALK FORWARD
ស្នេហា / Lovesick
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
snayhaa
Lovesick
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
laeing
Release
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
Love can no longer move
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
shhort told that
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ឈប់ / Stop
0/849
Starter
to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest
ឈប់
chiab
Stop
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
Kay push
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
Shhort told that do not stop Kay push me forward
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
min 'aaj
Cannot/Unable
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
berndter
Join
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
but do not worry, we are sick, we do not lose
ដំរី / Elephant
0/2460
Starter - Advanced
elephant; often used adjectively to indicate a very large species of some animal
ដំរី
domrii
Elephant
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
riadt
To Run
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juab
Meet
តោ / Lion
0/1153
A1 - Advanced
lion
តោ
dtao
Lion
។
An elephant runs to meet a lion.
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
dtiadt
More
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
រួច / Finished
0/258
A1
to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.
រួច
ruaj
Finished
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
It is impossible to move forward
ពពែ / Goat
0/6032
Starter - Advanced
sty, boil on the eyelid
ពពែ
bpiabpaei
Goat
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
riadt
To Run
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juab
Meet
ចៀម / Sheep
0/4324
A1 - Advanced
sheep
ចៀម
jiam
Sheep
។
A goat runs to meet a sheep.
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yaang naa
How
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
However, not forward
លា / Leave
0/1282
A2 - Advanced
to leave, say goodbye; to quit, retire, depart
លា
lia
Leave
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
riadt
To Run
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juab
Meet
សេះ / Horse
266/1693
Starter - Advanced
horse
សេះ
seh
Horse
។
A donkey runs to meet a horse.
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ដើល
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ខ្វល់ / Worry
0/2005
B1 - Advanced
to be worried, troubled / concerned (about something); to be involved / mixed up with; to be busy; to be exhausted
ខ្វល់
kwerl
Worry
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
niag naa
Who
I move forward, I do not care about anyone
អស់កម្លាំង / Tired
0/5112
A2 - Advanced
out of strength, tired; tiring; weak.
អស់,កម្លាំង
អស់កម្លាំង
'erh germlamng
Tired
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
laeing
Release
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
Exhausted, unable to move forward
មិនបញ្ឈប់ / Unbar
0/0
C2
មិនបញ្ឈប់
miniabernhchiab
Unbar
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
Alright
Do not stop moving forward Alright
នៅតែ / Remain
0/370
A2 - Advanced
នៅ,តែ
នៅតែ
nouw dtae
Remain
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
នៅតែ / Remain
0/370
A2 - Advanced
នៅ,តែ
នៅតែ
nouw dtae
Remain
សម្លឹង / Stare
0/1472
B1 - Advanced
to gaze, to stare
សម្លឹង
sermleung
Stare
I will keep going for the future
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
dooj
As/Like
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'erdt
No
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
សោះ / Not at all
0/945
A2 - Advanced
(in negative clauses) at all, in the least, completely, utterly, absolutely; finally
សោះ
soh
Not at all
)
THERE SEEMS TO BE NO IMPROVEMENT)
ស្ទើរតែ / Almost
0/1456
B1
almost, barely, about to, on the point of
ស្ទើរ,តែ
ស្ទើរតែ
sdteu dtae
Almost
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
laeing
Release
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
Almost no longer want to go
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
goon
Child
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
ខូចចិត្ត / Heartbroken
0/7284
B1
ខូច,ចិត្ត
ខូចចិត្ត
kooj jedt
Heartbroken
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
dtiadt
More
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
I was broken; I didn’t want to move on
ពុះពារ / Overcome
0/4289
B1
to overcome / surmount / clear away (obstacles); energetically; impatiently
ពុះ,ពារ
ពុះពារ
bpuh bpia
Overcome
ប្រឹង / Strive
0/1292
A2
to try (hard) to, strive to, do one's utmost.
ប្រឹង
broeng
Strive
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
Strive to move forward
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
ស្លេកស្លាំង / White
0/9439
C2
to be bloodless, deathly pale, pallid; emaciated
ស្លេក,ស្លាំង
ស្លេកស្លាំង
slayg slamng
White
Pale face
កាត់ចិត្ត / Make Decision
0/14053
B2 - Advanced
to make a definite decision / decide (to do something), be determined to do something, make up one's mind to do something
កាត់,ចិត្ត
កាត់ចិត្ត
gaadt jedt
Make Decision
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
MOVE ON AND STEP FORWARD,
ចៀម / Sheep
0/4324
A1 - Advanced
sheep
ចៀម
jiam
Sheep
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
riadt
To Run
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juab
Meet
លា / Leave
0/1282
A2 - Advanced
to leave, say goodbye; to quit, retire, depart
លា
lia
Leave
។
A sheep runs to meet a donkey.
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
រួច / Finished
0/258
A1
to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.
រួច
ruaj
Finished
ទៅក្រោយ / Aback
0/0
A2 - Advanced
ទៅ,ក្រោយ
ទៅក្រោយ
dtouw graoy
Aback
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
រួច / Finished
0/258
A1
to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.
រួច
ruaj
Finished
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
say no, no!
Can't go forward, can't go back if you say no, no!
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
niag naa
Who
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
មិនដែល / Never
223/1478
Starter - Advanced
never (used only of past action)
មិន,ដែល
មិនដែល
min dael
Never
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juab
Meet
ឧបសគ្គ / Obstacle
0/1304
B1
obstacle; problem; challenge, danger; peril; misfortune
ឧបសគ្គ
uberserg
Obstacle
Whoever moves forward never encounters obstacles
ត្រូវតែ / Must
0/695
A2
have to, must, should, ought to
ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
dtroow dtae
Must
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ទៅទៀត / Even More
0/1608
A2 - Advanced
further, even more
ទៅ,ទៀត
ទៅទៀត
dtouw dtiadt
Even More
MUST GO FORWARD AND WE KEEP IT GOING
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
ឆ្ងាយ / Far
395/885
Starter
to be far (away), distant, remote; separated
ឆ្ងាយ
chngaay
Far
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
berndter
Join
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
dtiadt
More
បានទេ / Possible?
0/1388
A1
? (Is that) OK? (is that) possible?
បាន,ទេ
បានទេ
baan dtay
Possible?
Can we go far and move on?
ដោះស្រាយ / Solve
708/693
A1
to solve (a problem), alleviate (a situation); to attend to (e.g. a problem); to untie; to explain
ដោះ,ស្រាយ
ដោះស្រាយ
doh sriay
Solve
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
wia
It/Them
ចប់ / Finish
0/1319
A1 - Advanced
to finish, cease, complete, end, conclude.
ចប់
jerb
Finish
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
Solve it and move on.
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ដើរយឺត / Walk Slowly
0/0
A2 - Advanced
ដើរ,យឺត
ដើរយឺត
daeu yeudt
Walk Slowly
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
រហូត / Until
0/278
A2
until, up to, all the way to, as far as, through.
រហូត
riahoodt
Until
We walk slowly but always
-
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
គិតតែ / Think only
0/5893
B2 - Advanced
+ CLAUSE... the fact is ....
គិត,តែ
គិតតែ
gidt dtae
Think only
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
ៗ
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
- Do not just think about moving forward
ធ្វើដំណើរ / Travel
0/934
B1
to make a trip, travel
ធ្វើ,ដំណើរ
ធ្វើដំណើរ
tweu domnaeu
Travel
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
ដំរី / Elephant
0/2460
Starter - Advanced
elephant; often used adjectively to indicate a very large species of some animal
ដំរី
domrii
Elephant
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
sua
Ask
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
dtiadt
More
៖
As they keep going, the Elephant asked
ប្រឹង / Strive
0/1292
A2
to try (hard) to, strive to, do one's utmost.
ប្រឹង
broeng
Strive
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
berndter
Join
ប្រឹង / Strive
0/1292
A2
to try (hard) to, strive to, do one's utmost.
ប្រឹង
broeng
Strive
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
roeung
Story
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l'er
Good
Kick to one side Kick to one side
ត្រូវតែ / Must
0/695
A2
have to, must, should, ought to
ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
dtroow dtae
Must
ពុះពារ / Overcome
0/4289
B1
to overcome / surmount / clear away (obstacles); energetically; impatiently
ពុះ,ពារ
ពុះពារ
bpuh bpia
Overcome
ជាមួយគ្នា / Together
0/1267
A1 - Advanced
together, with one another, reciprocally; the same (as)
ជាមួយ,គ្នា
ជាមួយគ្នា
jiamuay gnia
Together
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
Must Strive Together
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kom
Try Hard
ពុះពារ / Overcome
0/4289
B1
to overcome / surmount / clear away (obstacles); energetically; impatiently
ពុះ,ពារ
ពុះពារ
bpuh bpia
Overcome
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
asking me to hold on to you
Search