EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
បន្តទៀត
To be continued
បន្តទៀត
Transliteration
berndter dtiadt
A2
IPA
/ɓɑːntɑː tiət/
GD
banta tiet
បន្តទៀត Meaning in English
Definitions
Stems
បន្ត
Join
បន្ត / Join
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
ទៀត
More
ទៀត / More
Essential
again, still, more, further, yet, additional
Possible Synonyms
បន្តតទៅទៀត
To be continued
បន្តតទៅទៀត / To be continued
A2
ចាំបន្ត
To be continued
ចាំបន្ត / To be continued
A2
មានត
To be Continued
មានត / To be Continued
A2
Sentences with បន្តទៀត
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
.......
Continued .......
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loog
Mister
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
He added that
(ពិធិ
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jeh dtae
Persistent
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
...)
(The ceremony continues ...)
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
min 'aaj
Cannot/Unable
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
, sorry we’re in the Endgame
Unable to continue, sorry we’re in the Endgame
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loog
Mister
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
៖
He continued:
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loog
Mister
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
He added that
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
soom
Please
រង់ចាំ / Wait
413/915
Starter
to wait (for / until)
រង់,ចាំ
រង់ចាំ
riang jam
Wait
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdtaab
Listen
ភាគ / Portion
0/172
A2 - Advanced
part, portion, share; section, division; (abbreviated form of ភូមិភាគ ) region; used between the numerator and denominator of a fraction eg. មួយភាគបី one third
ភាគ
piag
Portion
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
។.......
Please wait to listen to the next episode .......
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loog
Mister
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
ទំហំ / Size
521/450
Starter - Advanced
size, dimension, area; power, influence; authority
ទំហំ
dtumhom
Size
He added that the size
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
soom
Please
រង់ចាំ / Wait
413/915
Starter
to wait (for / until)
រង់,ចាំ
រង់ចាំ
riang jam
Wait
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdtaab
Listen
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
ភាគ / Portion
0/172
A2 - Advanced
part, portion, share; section, division; (abbreviated form of ភូមិភាគ ) region; used between the numerator and denominator of a fraction eg. មួយភាគបី one third
ភាគ
piag
Portion
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
....
Please wait to listen to the next episode ....
ដោះ / Breast/Take Off
0/823
A2
breast(s), udder
ដោះ
doh
Breast/Take Off
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
កម្មវិធី / Program
0/208
A1 - Advanced
program, schedule; system
កម្ម,វិធី
កម្មវិធី
germ witii
Program
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
!
Let's watch more shows!
ហត់នឿយ / Tired
0/6526
B1
to be very tired, hard working, suffering
ហត់,នឿយ
ហត់នឿយ
herdt noeuy
Tired
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
TIRED AND DON'T WANT TO GO ON
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loog
Mister
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
ផងដែរ / Too
0/0
A2 - Advanced
ផង,ដែរ
ផងដែរ
perng dae
Too
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
He also continued that
ដោះស្រាយ / Solve
708/693
A1
to solve (a problem), alleviate (a situation); to attend to (e.g. a problem); to untie; to explain
ដោះ,ស្រាយ
ដោះស្រាយ
doh sriay
Solve
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
wia
It/Them
ចប់ / Finish
0/1319
A1 - Advanced
to finish, cease, complete, end, conclude.
ចប់
jerb
Finish
ទៅមុខ / Forward
922/2250
A2
to advance; to go in front; in the future, from now on; forward, progressively
ទៅ,មុខ
ទៅមុខ
dtouw muk
Forward
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
Solve it and move on.
ធ្វើតាម / Imitate
0/3286
B1
to copy; to respect, obey; to follow, imitate; listen to
ធ្វើ,តាម
ធ្វើតាម
tweu dtaam
Imitate
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
beh doong
Heart
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
joh
Descend
Follow your heart
(
រួម / Unite
0/121
A1 - Advanced
to combine; to join together, connect, unite, gather; to concentrate; to reduce, shrink.
រួម
ruam
Unite
)៖
ឱ / Alas
0/0
C2
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
ao
Alas
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
naa
Where
ខំដាំ
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
៕
(Overall): Ona, try to continue planting.
(
រួម / Unite
0/121
A1 - Advanced
to combine; to join together, connect, unite, gather; to concentrate; to reduce, shrink.
រួម
ruam
Unite
)៖
ឱ / Alas
0/0
C2
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
ao
Alas
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
naa
Where
ខំដាំ
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
(Overall): I will try to grow more
(
រួម / Unite
0/121
A1 - Advanced
to combine; to join together, connect, unite, gather; to concentrate; to reduce, shrink.
រួម
ruam
Unite
)៖
ឱ / Alas
0/0
C2
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
ao
Alas
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
naa
Where
ខំដាំ
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
។
(Overall): I will continue to cultivate.
ច្រើន / Many
687/59
Starter
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pondtae
But
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
សម្រេចចិត្ត / Decide
361/0
A1
To decide something
សម្រេច,ចិត្ត
សម្រេចចិត្ត
sermrayj jedt
Decide
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
រៀន / To Learn
213/363
Starter
to study, practice.
រៀន
rian
To Learn
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
ទោះ / Albeit
0/237
A2
even (if), even though, though it were
ទោះ
dtuah
Albeit
A lot, but I decided to continue studying even though
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bpayl nih
Now
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
berndter
Join
សាច់រឿង / Subject
0/3740
B2
subject, topic, plot; scenario, script; facts
សាច់,រឿង
សាច់រឿង
saaj roeung
Subject
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
...
Now we continue the story ...
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ងាក / Side-track/Veer
0/1463
A2
to turn (esp. the head), change direction, turn aside, turn away; to move away; to turn one's attention (from / to), turn one's back on
ងាក
ngiag
Side-track/Veer
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
ប្រវត្តិ / History
0/1020
B1
history; biography; cause; news, story
ប្រវត្តិ
brerwerdtdt
History
ព្រះកោនាគ
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
...
We turn to see the history of the dragon ...
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ងាក / Side-track/Veer
0/1463
A2
to turn (esp. the head), change direction, turn aside, turn away; to move away; to turn one's attention (from / to), turn one's back on
ងាក
ngiag
Side-track/Veer
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
berndter
Join
ប្រវត្តិ / History
0/1020
B1
history; biography; cause; news, story
ប្រវត្តិ
brerwerdtdt
History
ព្រះកោនាគ
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
...
We turn to continue the history of the dragon ...
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
មធ្យម / Average
0/1079
B1
to be average, medium, intermediate, middle; fair, passing (of a grade).
មធ្យម
miatyiam
Average
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loog
Mister
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
And average, he added.
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnam
Year
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
សូ / Chain (jewelry)
0/1290
B1
gold / silver chain (used as jewelry)
សូ
soo
Chain (jewelry)
ម
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
Single
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
សិន / First
0/716
A2
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
សិន
sen
First
But this year, I would like to stay single first.
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
soom
Please
តាមដាន / Investigate/Tail/Track
0/1789
B1 - Advanced
to keep track of, follow a situation, spy on
តាម,ដាន
តាមដាន
dtaam daan
Investigate/Tail/Track
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdtaab
Listen
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
ភាគ / Portion
0/172
A2 - Advanced
part, portion, share; section, division; (abbreviated form of ភូមិភាគ ) region; used between the numerator and denominator of a fraction eg. មួយភាគបី one third
ភាគ
piag
Portion
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
!
Stay tuned for the next episode!
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yiag
Take
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
កំដរ / Accompany
0/4018
B1 - Advanced
to be together, keep company; to accompany, follow along; to assist (in doing something), contribute to; to be a follower.
កំដរ
gomder
Accompany
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
soom
Please
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ey
What
Take me with you, please do not continue
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
soom
Please
ងាក / Side-track/Veer
0/1463
A2
to turn (esp. the head), change direction, turn aside, turn away; to move away; to turn one's attention (from / to), turn one's back on
ងាក
ngiag
Side-track/Veer
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
berndter
Join
ប្រវត្តិ / History
0/1020
B1
history; biography; cause; news, story
ប្រវត្តិ
brerwerdtdt
History
ព្រះកោនាគ
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
...
We would like to return to continue the history of Preah Konak ...
ម្ចាស់ / Owner
0/249
A2
boss, owner, master.
ម្ចាស់
mjaah
Owner
អាជីវកម្ម / Business
0/614
B1
living, operation, maintenance; working, cultivation, exploitation; housekeeping; subsistence
អាជីវ,កម្ម
អាជីវកម្ម
'aajiiw germ
Business
ខាងលើ / Above
307/861
Starter - Advanced
above, upstairs
ខាង,លើ
ខាងលើ
kaang leu
Above
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
The above business owner continued that
អភិ / Beyond
0/1852
B1 - Advanced
Indic prefix generally meaning `against, at, out, over, beyond, above, extreme, high; very, extremely'
អភិ
'erpi
Beyond
វឌ្ឃន៍
ខ្លួនឯង / Oneself
0/670
A1 - Advanced
personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)
ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluan aeng
Oneself
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
wia
It/Them
របៀប / Method
46/842
A1
method, system, order, arrangement, organization; style, way; regime; rules
របៀប
riabiab
Method
ចឹង
AND IMPROVE OURSELVES FURTHER
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
soom
Please
រង់ចាំ / Wait
413/915
Starter
to wait (for / until)
រង់,ចាំ
រង់ចាំ
riang jam
Wait
តាមដាន / Investigate/Tail/Track
0/1789
B1 - Advanced
to keep track of, follow a situation, spy on
តាម,ដាន
តាមដាន
dtaam daan
Investigate/Tail/Track
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdtaab
Listen
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
ភាគ / Portion
0/172
A2 - Advanced
part, portion, share; section, division; (abbreviated form of ភូមិភាគ ) region; used between the numerator and denominator of a fraction eg. មួយភាគបី one third
ភាគ
piag
Portion
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
...
Please follow the next episode and click Subscribe to follow the latest videos first.
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
min 'aaj
Cannot/Unable
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
ព្រោះតែ / Because
0/2623
A2 - Advanced
because (of)
ព្រោះ,តែ
ព្រោះតែ
bpruah dtae
Because
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
ហត់ / Tired
0/3670
A2
to be tired, weary; to be breathless, out of breath; to be panting, puffing
ហត់
herdt
Tired
I CAN NO LONGER CONTINUE BECAUSE I'VE EXHAUSTED MY ENERGY
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
សំងំ / Hibernation
0/8504
C1
to brood; to condone (through silence), remain silent in the face of wrong; to remain quiet / calm, be still, hide quietly.
សំងំ
somngum
Hibernation
សុខ / Healthy/Safe/Happy
0/355
A1 - Advanced
to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.
សុខ
sok
Healthy/Safe/Happy
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
joh
Descend
I'm still happy
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ញញឹម / Smile
0/2300
Starter - Advanced
to smile, be smiling
ញញឹម
nhianheum
Smile
។
បន្ទាប់មក / Thereafter
160/1235
A1
afterwards, later, thereupon, next, then
បន្ទាប់,មក
បន្ទាប់មក
berndtoab miag
Thereafter
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
dtiadt
More
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
ស្រមើស្រមៃ / Imagine
0/0
C2
ស្រមើ,ស្រមៃ
ស្រមើស្រមៃ
sriameu sriamei
Imagine
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
...។
and I smile and think of my secret little land.
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ងាក / Side-track/Veer
0/1463
A2
to turn (esp. the head), change direction, turn aside, turn away; to move away; to turn one's attention (from / to), turn one's back on
ងាក
ngiag
Side-track/Veer
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
តាមដាន / Investigate/Tail/Track
0/1789
B1 - Advanced
to keep track of, follow a situation, spy on
តាម,ដាន
តាមដាន
dtaam daan
Investigate/Tail/Track
ប្រវត្តិ / History
0/1020
B1
history; biography; cause; news, story
ប្រវត្តិ
brerwerdtdt
History
ព្រះកោរាជ្យ
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
...
Now let's look back on the history of third Lord Buddha Preah Kao Reach
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loog
Mister
សាត ភាមរម្យ
Saadt Piamiariam
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
មានប្រសាសន៍ / to say
0/3330
B2
to say
មាន,ប្រសាសន៍
មានប្រសាសន៍
mian brersaah
to say
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
ផងដែរ / Too
0/0
A2 - Advanced
ផង,ដែរ
ផងដែរ
perng dae
Too
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
Mr. Sat Phearum also said that
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluan
Body/Self
ស្គម / Skinny
0/5801
A1
to be thin / skinny / lean / emaciated (used only for humans and animals); poor, miserable, weak
ស្គម
sgiam
Skinny
អស់កម្លាំង / Tired
0/5112
A2 - Advanced
out of strength, tired; tiring; weak.
អស់,កម្លាំង
អស់កម្លាំង
'erh germlamng
Tired
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
braab
Tell
ពុក / Father
0/2180
A2
father (address form) (contraction of ឪពុក )
ពុក
bpug
Father
ឈប់ / Stop
0/849
Starter
to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest
ឈប់
chiab
Stop
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
I was thin and tired, I told my father to stop
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ងាក / Side-track/Veer
0/1463
A2
to turn (esp. the head), change direction, turn aside, turn away; to move away; to turn one's attention (from / to), turn one's back on
ងាក
ngiag
Side-track/Veer
បន្តម / Continue
0/5495
C2
to cause to diet, place on a diet, order someone to diet or to refrain from certain food
បន្តម
berndterm
Continue
ក
ប្រវត្តិ / History
0/1020
B1
history; biography; cause; news, story
ប្រវត្តិ
brerwerdtdt
History
ព្រះកោរាជ
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
...
We turn to the history of Preah Korach ...
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loog
Mister
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
gaa
Job
ជាប់ / Join/Adhere
0/291
A1
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
ជាប់
joab
Join/Adhere
គាំង / Stuck
0/1860
B1 - Advanced
to get stuck, to be rendered speechless; to impede; to be immobilized, broken down, not working.
គាំង
gamng
Stuck
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
He added that the stalemate
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
soom
Please
រង់ចាំ / Wait
413/915
Starter
to wait (for / until)
រង់,ចាំ
រង់ចាំ
riang jam
Wait
ភាគ / Portion
0/172
A2 - Advanced
part, portion, share; section, division; (abbreviated form of ភូមិភាគ ) region; used between the numerator and denominator of a fraction eg. មួយភាគបី one third
ភាគ
piag
Portion
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
...
សារ / Substance/Message
0/168
A1
substance, essence, main point, choicest part; marrow, pith, heartwood.
សារ
saaia
Substance/Message
ធុរៈ / Business
0/10825
C2
affair, business; responsibility, obligation, burden, duties; occupation, employment, work; preoccupation, worries, troubles
ធុរៈ
tur
Business
...
សារ / Substance/Message
0/168
A1
substance, essence, main point, choicest part; marrow, pith, heartwood.
សារ
saaia
Substance/Message
ធុរៈ / Business
0/10825
C2
affair, business; responsibility, obligation, burden, duties; occupation, employment, work; preoccupation, worries, troubles
ធុរៈ
tur
Business
...
សារ / Substance/Message
0/168
A1
substance, essence, main point, choicest part; marrow, pith, heartwood.
សារ
saaia
Substance/Message
ធុរៈ / Business
0/10825
C2
affair, business; responsibility, obligation, burden, duties; occupation, employment, work; preoccupation, worries, troubles
ធុរៈ
tur
Business
...
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ងាក / Side-track/Veer
0/1463
A2
to turn (esp. the head), change direction, turn aside, turn away; to move away; to turn one's attention (from / to), turn one's back on
ងាក
ngiag
Side-track/Veer
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
berndter
Join
តាមដាន / Investigate/Tail/Track
0/1789
B1 - Advanced
to keep track of, follow a situation, spy on
តាម,ដាន
តាមដាន
dtaam daan
Investigate/Tail/Track
ប្រវត្តិ / History
0/1020
B1
history; biography; cause; news, story
ប្រវត្តិ
brerwerdtdt
History
ព្រះកោនាគ
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
...
We turn to continue to follow the history of the dragon ...
បន្ទាប់មក / Thereafter
160/1235
A1
afterwards, later, thereupon, next, then
បន្ទាប់,មក
បន្ទាប់មក
berndtoab miag
Thereafter
បងប្អូន / Brothers
0/1434
Starter
brothers and sisters, siblings; relatives
បង,ប្អូន
បងប្អូន
berng b'n
Brothers
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
doeng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
ត្រូវធ្វើ / To Do
0/1486
B1
ត្រូវ,ធ្វើ
ត្រូវធ្វើ
dtroow tweu
To Do
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yaang naa
How
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
។
Then you will know what to do next.
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ងាក / Side-track/Veer
0/1463
A2
to turn (esp. the head), change direction, turn aside, turn away; to move away; to turn one's attention (from / to), turn one's back on
ងាក
ngiag
Side-track/Veer
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
berndter
Join
ការស្វែងរក / Quest
0/3146
B1 - Advanced
search, quest
ការ,ស្វែងរក
ការស្វែងរក
gaa swaeing riag
Quest
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
dtii
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
...
We turn to continue the search for the third God ...
អ្នកចេះដឹង / You know
0/9783
C2
learned person, scholar
អ្នក,ចេះដឹង
អ្នកចេះដឹង
niag jehdoeng
You know
ទាំងនោះ / all of those
0/354
A1 - Advanced
all of those
ទាំង,នោះ
ទាំងនោះ
dtamng nuah
all of those
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yial
Understand
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
sua
Ask
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
៖
The wise men understood and then asked:
ក្រៅពីនេះ / Addition In To
0/0
C2
ក្រៅពី,នេះ
ក្រៅពីនេះ
graow bpii nih
Addition In To
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
ពានរង្វាន់ / Awards
0/1558
B1 - Advanced
trophy
ពាន,រង្វាន់
ពានរង្វាន់
bpian riangwoan
Awards
មួយចំនួន / Some
0/0
A2
មួយ,ចំនួន
មួយចំនួន
muay jomnuan
Some
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
In addition, there are a number of awards.
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ងាក / Side-track/Veer
0/1463
A2
to turn (esp. the head), change direction, turn aside, turn away; to move away; to turn one's attention (from / to), turn one's back on
ងាក
ngiag
Side-track/Veer
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
berndter
Join
ប្រវត្តិ / History
0/1020
B1
history; biography; cause; news, story
ប្រវត្តិ
brerwerdtdt
History
ព្រះកោរាជ
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
ប្រវត្តិ / History
0/1020
B1
history; biography; cause; news, story
ប្រវត្តិ
brerwerdtdt
History
ព្រះ
សុទ្ធ / Pure
0/724
A2
to be pure, clean, without impurities, unmixed; virtuous; white; smooth; correct; exclusive, absolute; to be net (of weight)
សុទ្ធ
sodt
Pure
ត្ថ
កុមារ / Young Boy
0/371
A2 - Advanced
child (in general, not `someone's child'), young boy
កុមារ
gomia
Young Boy
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
...
We turn to continue the history of Preah Korach and the history of Preah Soth Komar ...
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ងាក / Side-track/Veer
0/1463
A2
to turn (esp. the head), change direction, turn aside, turn away; to move away; to turn one's attention (from / to), turn one's back on
ងាក
ngiag
Side-track/Veer
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
ក្រឡេកមើល / Take a look
0/4306
B1 - Advanced
ក្រឡេក,មើល
ក្រឡេកមើល
grerlayg meul
Take a look
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
niagia
Kingdom
បាភ្នំ / Ba Phnom
0/10748
C2
បាភ្នំ
baapnum
Ba Phnom
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
...
Let's take a look at the kingdom of Ba Phnom Kingdom ...
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
បន្ត / Join
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
berndter
Join
ប្រវត្តិ / History
0/1020
B1
history; biography; cause; news, story
ប្រវត្តិ
brerwerdtdt
History
ព្រះកោនាគមនោ
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
មាតា / Mother
0/2636
B2
mother
មាតា
miadtaa
Mother
ជាតិខ្មែរ / Khmer nation
0/2371
B2
Cambodian nation; Cambodian nationality
ជាតិ,ខ្មែរ
ជាតិខ្មែរ
jiadt kmae
Khmer nation
បន្តទៀត / To be continued
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
berndter dtiadt
To be continued
...
We come back to the history of Preah Kao Neakomno, our mother of land...
Search