EXPERIENCE
LEARN
B2
IPA
/tʰlaj tʰnou/
GD
thlai thnou

ថ្លៃថ្នូរ Meaning in English

Courtly
Tasteful
Important
Valuable
Precious
Superior
Sophisticated
Honorable
Prestigious
Worthy Of Esteem
Dignitary

Definitions

US to be important, valuable, precious, worthy of esteem, superior, sophisticated; honorable, prestigious
Headley
US Adjective to be valuable, precious, worthy of esteem, superior, sophisticated, honorable, prestigious
Wiktionary
US Noun dignitary; a valuable animal or thing
Wiktionary
KH (គុ.) មានតម្លៃគួរលើកសរសើរ គួររាប់អាន : មនុស្សនេះ ឫកថ្លៃថ្នូរណាស់, របស់នេះថ្លៃថ្នូរណាស់ ។ ន. មនុស្ស, សត្វ, ឬអ្វីៗ ដែលមានតម្លៃគួរសរសើរ គួររាប់អាន ។
Chuon Nath

Possible Synonyms

សារ
Substance/Message
បវរ
Pre-eminent
ចម្បង
Primary
ថ្លៃថ្លា
Precious
ខ្លឹម
Content
មានសារសំខាន់
Important
ឦស
Boss
ឥសូរ
Chief
អឃ៌
Valuable
ត្រឡុងត្រឡាយ
Trolley
ធំ
Big
ថ្លៃ
Price/Expensive
ខាងលើ
Above
ធ្ងន់
Heavy
សំខាន់
Essential
ទ្រព្យ
Asset
ឯក
Single
ពិសី
Magnificent
សមរម្យ
Appropriate
ថ្លា
Clear
ព្រហ្ម
Brahma
មានប្រយោជន៍
Useful
ពិសាល
Wide
ពន្លក
Sprout
ចៅហ្វាយ
Chief
អ្នកធំ
Big man
ប្រណីត
Luxury
ត្រកាល
Season
ពិសិដ្ឋ
Sacred/Holy
ស្តែង
Flagrant
រុង
Large
បរម
Majestic
ខ្ពង់ខ្ពស់
High
ជឿនលឿន
Advanced/Sophisticated
ច្បង
Firstborn/First-born
ឧត្តម
His Excellency
អរិយ
Noble
ឧដុង្គ
Oudong
វិសិដ្ឋ
Viseth
អធិបតី
President

Sentences with ថ្លៃថ្នូរ

one minute
មានតម្លៃ
méan dɑ̆mlai
To Cost
ធ្វើការងារ
tweu ga ngéa
Work
ដែល
dael
That
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
One minute is worth doing a noble job.Google Translate
ពូជ
buj
Breed
ខ្មែរយើង
kmae yeung
Our Khmer
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ទៀងត្រង់
diĕng druŏng
Honest
នេះ
néh
Here/This
ជាគោល
jéa gol
Basic
♬ OUR KHMER ANCESTORS ARE PRECIOUS AND NOBLE — THIS IS OUR PRINCIPLE.♬YouTube Translation
OKAY
គេ
Them
ស្អប់
s'ɑ̆b
Despise/Loathe
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ព្រោះ
brŏăh
Because
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មានឈ្មោះ
méan chmŏăh
Have a name
គេ
Them
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
មិនដល់
mĭn dɑ̆l
Less Than
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ទាញ
déan
Pull
ទម្លាក់
dɔ̆mleăg
Drop
ជ្រោះ
jrŏăh
Valley
OKAY, THEY HATIN' ON ME JUST BECAUSE I HAVE NAME NOW AND THEY CAN'T COMPARE TO ME THEY WANT ME FALL OFF THE CLIFFYouTube Translation
មានរឿង
méan rœăng
The Reason
អាក្រក់
'agruŏg
Bad
វា
véa
It/Them
ចាំតែ
jăm dae
Wait
ប្រមូល
brɑ mul
Collect
អង្គុយ
'ɑ̆nggŭy
Sit
ហែកហួរ
haeg huŏ
Torn
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ដូច
doj
As/Like
ឯង
êng
You
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
IF STH BAD HAPPENS, THEY EXCITEDLY COMBINE ITYouTube Translation
នេះ
néh
Here/This
គឺ
Is
ជា
jéa
Is
ទម្រង់
dɔ̆mruŏng
Profile
នៃ
ney
Of
អំណាច
'ɑmnaj
Authority
ខាង
kang
Side
ក្នុង
gnŏng
In
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ដ៏
Great
ពិត
bĭd
True
ប្រាកដ
bragɑd
Certain
ដែល
dael
That
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ឱ្យ
aôy
Give
យើង
yeung
Us/Our
រក្សា
rɔ̆gsa
Keep
បាន
ban
Have
នូវ
nuw
For
កិត្តិយស
gĕdĕ' yɔh
Honor
និង
nĭng
And
សេចក្តី
seij gdei
Description
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
យើង
yeung
Us/Our
This is the true form of inner power that allows us to maintain our honor and dignity.YouTube Translation
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជា
jéa
Is
អ្នកជំនួញ
neăg jumnuŏn
Businessman
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
I am a respectable businessman.Google Translate
ពីរ
bi
Two
ធ្វើអ្វី
tweu 'wi
Doing What?
ដោយ
daôy
As/For
ភាព
péab
State
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
Two, do everything with dignity.Google Translate
អ្នក
neăg
You
បន្សល់ទុក
bɑ̆nsɑ̆l dŭg
Leave
ភាព
péab
State
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
You left behind dignity.Google Translate
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែលគ្មាន
dael gméan
Without Having
ភាព
péab
State
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
គេ
Them
ប្រហែលជា
brɑ̆hael jéa
Probably
មិន
mĭn
Not
ហៅថា
hau ta
Be Called
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
នោះ
nŏăh
That
ទេ
No
People without dignity might not even be called human.Google Translate
គ្រប់
grŭb
Every
សកម្មភាព
sɑ̆gɑm apéab
Activity
និង
nĭng
And
ពាក្យសម្តី
béag sɑ̆mdei
Words
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
ត្រូវតែ
drow dae
Must
មាន
méan
Have
ភាព
péab
State
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
All our actions and words must be dignified.Google Translate
ភាព
péab
State
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
អាច
'aj
Can
ទាក់ទាញ
deăg déan
Attractive
ទំនុកចិត្ត
dumnŭg jĕd
Confidence
ពី
bi
Of/From
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
បាន
ban
Have
ដោយ
daôy
As/For
ឯង
êng
You
ៗ។
Modesty can automatically attract the trust of others.Google Translate
ការ
ga
Job
ស្វែងយល់
swaeng yuŏl
Find out
ពី
bi
Of/From
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ចំណុចសំខាន់
jɑmnŏjɑsɑmkăn
Crux
បន្ទាប់ពី
bɑ̆ndoăb bi
After
ភាព
péab
State
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
Understanding others is the next most important thing after our own dignity.Google Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ស្បថ
sbɑt
Swear
និង
nĭng
And
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
បើ
baeu
If
ក្រ
grɔ
Poor
និង
nĭng
And
រឿង
rœăng
Story
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
អូខេ
'okei
Ok
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ព្រម
brɔm
Consent
និង
nĭng
And
ទទួលយក
dɔ̆duŏl yɔg
Accept
I swear to myself if poor and dignified, okay, I agreeGoogle Translate
4
.
ភាព
péab
State
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
គឺ
Is
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
បញ្ញា
bɑ̆nya
Intelligence
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អ្នកគ្រប់គ្រង
neăg grŭb grɔng
Supervisor
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
ចំណង់
jɑmnɑ̆ng
Desire
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
4. Modesty is when your intellect controls your desires.Google Translate
ភាព
péab
State
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
មិនមែនជា
mĭn mɛn jéa
Is Not
ការ
ga
Job
ស្លៀកពាក់
sliĕg beăg
Attire/Garment/Wear
ហ៊ឺហា
hʉhéa
Dashing
Or
ការប្រើប្រាស់
ga braeu brăh
Consumption
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
នោះ
nŏăh
That
ទេ
No
Modesty is not about dressing fancy or using expensive things.Google Translate
ផ្ទុយទៅវិញ
pdŭy dŏu vĭn
Viceversa/Vice-versa
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
នឹង
nʉ̆ng
Will
ជួយជ្រោមជ្រែង
juŏy jromɔjrɛng
Help
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
ឱ្យ
aôy
Give
កាន់តែប្រសើរឡើង
găn dae brɑ̆saeu laeung
Better
On the contrary, noble people will help others to become better.Google Translate
ការជ្រើសរើស
garɑjreusɑraeuh
Recruitment
ភាព
péab
State
ឯកោ
êgaô
Lonely
ដើម្បី
daeumbei
To
ការពារ
ga béa
Defend
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
រឿង
rœăng
Story
ដ៏
Great
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
មួយ
muŏy
One/An
Choosing solitude to protect one's self-worth is a noble thing.Google Translate
ដែល
dael
That
ទាមទារ
déam déa
Require
ភាពស្មោះត្រង់
péab smaôh druŏng
Honesty
ភាព
péab
State
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
ការយោគយល់
ga yog yuŏl
Tolerance
និង
nĭng
And
ការអត់ឱន
ga 'ɑ̆d aôn
Tolerating
ពី
bi
Of/From
យើង
yeung
Us/Our
Which requires honesty, dignity, understanding, and tolerance from us.Google Translate
ផ្ទុយទៅវិញ
pdŭy dŏu vĭn
Viceversa/Vice-versa
ភាព
péab
State
ស្ងៀមស្ងាត់
sngiĕm sngăd
Quiet
អាច
'aj
Can
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
នូវ
nuw
For
ភាព
péab
State
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
និង
nĭng
And
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
ពី
bi
Of/From
ភាពជា
péab jéa
Being
អ្នក
neăg
You
គិតគូរ
gĭd gu
Reckon
On the contrary, silence can create dignity and show thoughtfulness.Google Translate
ពីរ
bi
Two
រក្សា
rɔ̆gsa
Keep
ភាព
péab
State
ស្ងប់ស្ងាត់
sngŭb sngăd
Quiet
និង
nĭng
And
សេចក្តី
seij gdei
Description
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
បើ
baeu
If
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
ស្ថិត
sĕtĕd
Is in
នៅ
nŏu
At
ក្នុង
gnŏng
In
ស្ថានភាព
sĕtan apéab
Situation
ចុះចាញ់
jŏh jăn
Surrender
ក៏
Also
ដោយ
daôy
As/For
Two, maintain calm and dignity even in a situation of surrender.Google Translate
អ្នក
neăg
You
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
រួមគ្នា
ruŏm gnéa
Get Together
ឥតឈប់ឈរ
ĕd chŭb chɔ
Ceaseless
ភាពក្លាហាន
péab gla han
Boldness/Hardiness
អ្នកស្រែក
neăg sraeg
Crier/Yeller
បន្ទរ
bɑ̆ndɔ
Chorus
ឱ្យ
aôy
Give
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
បាន
ban
Have
ស្គាល់
sgoăl
Know
You are noble, together, unwavering, courageous, you shout out for the world to know.Google Translate
4
.
ភាព
péab
State
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
ពិតប្រាកដ
bĭd bragɑd
Unquestionable
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ការ
ga
Job
ហ៊ាន
héan
Brave
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
ជា
jéa
Is
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
មិនមែនជា
mĭn mɛn jéa
Is Not
តួអង្គ
duŏ 'ɑng
Characters
ដែល
dael
That
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឃើញ
keun
See
នោះ
nŏăh
That
ទេ
No
4. True dignity is daring to live as yourself, not as the person others want you to see.Google Translate
ដោយ
daôy
As/For
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ឱ្យ
aôy
Give
មាន
méan
Have
ភាព
péab
State
លេចធ្លោ
léj tlo
Standout
ជាង
jéang
Than
គេ
Them
មាន
méan
Have
ភាព
péab
State
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
ជាង
jéang
Than
គេ
Them
និង
nĭng
And
មាន
méan
Have
ភាព
péab
State
អាថ៌កំបាំង
'ar gɑmbăng
Mystery
ជាង
jéang
Than
គេ
Them
នៅ
nŏu
At
ក្នុង
gnŏng
In
វង់
vuŏng
Encircle
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ទូទៅ
dudŏu
Common
By presenting themselves as the most prominent, the most dignified, and the most mysterious in the general public.Google Translate
4
.
ការគោរព
ga gorɔb
Respect
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ
seijɑgdei tlai tno
Dignity
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
ដទៃ
dɑ̆dey
Other
គឺ
Is
ជាផ្នែកមួយ
jéa pnaeg muŏy
Part
នៃ
ney
Of
ការរក្សា
ga rɔ̆gsa
Preervation
ភាព
péab
State
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
4. Respecting the dignity of others is part of maintaining our own dignity.Google Translate
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា
ta
That/Say
ពួកគេ
buŏg gé
They
គឺ
Is
ជាផ្នែកមួយ
jéa pnaeg muŏy
Part
នៃ
ney
Of
សង្គម
sɑ̆nggɔm
Society
ហើយ
haeuy
Finished
ការឱ្យ
ga aôy
Giving
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ការឱ្យ
ga aôy
Giving
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
សង្គម
sɑ̆nggɔm
Society
ទាំងមូល
deăng mul
Whole
ដូចគ្នា
doj gnéa
Alike
Noble people know that they are part of society, and that valuing others is valuing society as a whole.Google Translate
ភាព
péab
State
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
គឺ
Is
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
យើង
yeung
Us/Our
ប្រើប្រាស់
braeu brăh
Use
បញ្ញា
bɑ̆nya
Intelligence
គំនិត
gumnĭd
Idea
និង
nĭng
And
ការយល់
ga yuŏl
Comprehension
ដឹង
dœ̆ng
Know
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
ដើម្បី
daeumbei
To
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
ចំណង់
jɑmnɑ̆ng
Desire
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
Dignity occurs when we use our intellect, thoughts, and understanding to control those desires.Google Translate
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
មិនចាំបាច់
mĭn jăm băj
Needless
សម្តែង
sɑ̆mdaeng
Acting
ជា
jéa
Is
តួអង្គ
duŏ 'ɑng
Characters
នរណា
nɔ na
Whom
ម្នាក់
mneăg
One
ដើម្បី
daeumbei
To
ផ្គាប់ចិត្ត
pgoăb jĕd
Pleasing
Or
ដើម្បីឱ្យ
daeumbei aôy
That
គេ
Them
សរសើរ
sɑ saeu
Praise
នោះ
nŏăh
That
ទេ
No
A noble person does not need to act as someone else to please or be praised.Google Translate
6
.
ភាព
péab
State
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
ដ៏អស្ចារ្យ
dɑ 'ɑ̆hja
Remarkable/Spectacular
បំផុត
bɑm pŏd
Terminate/Most
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ការ
ga
Job
ធ្វើសកម្មភាព
tweu sɑ̆gɑm apéab
Take action
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
ឱ្យ
aôy
Give
ស្រប
srɑb
Accompanying
ទៅនឹង
dŏu nʉ̆ng
To
ពាក្យសម្តី
béag sɑ̆mdei
Words
ដែល
dael
That
អ្នក
neăg
You
បាន
ban
Have
និយាយ
nĭyéay
To Say
6. The greatest dignity is to match your actions with the words you speak.Google Translate
3
.
ការ
ga
Job
ហ៊ាន
héan
Brave
និយាយ
nĭyéay
To Say
ពាក្យ
béag
Word
ថា
ta
That/Say
&"
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
សុំទោស
som doh
Sorry
&"
មិនមែនជា
mĭn mɛn jéa
Is Not
ការ
ga
Job
បាត់បង់
băd bɑ̆ng
Lose
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ
seijɑgdei tlai tno
Dignity
នោះ
nŏăh
That
ទេ
No
តែ
dae
But
វាជា
véa jéa
It’s
ការស្តារឡើងវិញ
ga sda laeung vĭn
Restoration
នៃ
ney
Of
ភាព
péab
State
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
3. Dare to say the wordGoogle Translate
ទី
di
Place
ពីរ
bi
Two
គឺ
Is
នៅ
nŏu
At
ពេល
bél
Time
ដែល
dael
That
គោលបំណង
gol bɑmnɑng
Purpose
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អ្នក
neăg
You
គឺ
Is
ជា
jéa
Is
ភាព
péab
State
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
ហើយ
haeuy
Finished
ការ
ga
Job
ប្រាស្រ័យ
brasray
Esteem
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
គឺ
Is
ត្រូវការ
drow ga
Need/Want
ភាព
péab
State
ច្បាស់លាស់
jbăh loăh
Clear/Precise
ដើម្បី
daeumbei
To
ប្រមូល
brɑ mul
Collect
ការ
ga
Job
គាំទ្រ
gŏâm drɔ
Support
Second, when your goal is dignity and communication requires clarity to garner support.Google Translate
ការធ្វើ
ga tweu
Act
បែប
baeb
Type
នេះ
néh
Here/This
មិន
mĭn
Not
ត្រឹមតែ
drœ̆m dae
Only
មិន
mĭn
Not
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
ថយចុះ
tɑ̆yɑjŏh
Bate
នោះ
nŏăh
That
ទេ
No
តែ
dae
But
វា
véa
It/Them
បែរជា
bae jéa
Instead
បន្ថែម
bɑ̆ntaem
Add
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
និង
nĭng
And
ភាព
péab
State
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
ឱ្យ
aôy
Give
យើង
yeung
Us/Our
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ច្រើន
jraeun
Many
ទៅ
dŏu
Go
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
ទេ
No
Doing this not only does not diminish your value, but it actually adds more value and dignity to us.Google Translate
វាជា
véa jéa
It’s
ទង្វើ
dɔ̆ngweu
Deed
ដ៏
Great
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
មួយ
muŏy
One/An
ដែល
dael
That
អាច
'aj
Can
នាំមកនូវ
nŏâm mɔg nuw
Contribute
ការគោរព
ga gorɔb
Respect
ពី
bi
Of/From
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
និង
nĭng
And
មានការ
méan ga
Business to Do
រីកចម្រើន
rig jɑ̆mraeun
Progress
ផ្ទាល់ខ្លួន
pdoăl kluŏn
Private
ផងដែរ
pɑng dae
Too
It is a noble act that can bring respect from others and personal growth.Google Translate
ការឱនលំទោន
garaônɔlumdon
Benignity
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ការបង្ហាញ
ga bɑ̆nghan
Presentation
ពី
bi
Of/From
ភាព
péab
State
រាបសា
réab sa
Humble
ចេះ
jéh
Know
ទទួលស្គាល់
dɔ̆duŏl sgoăl
Recognize
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
និង
nĭng
And
មិនមាន
mĭn méan
Hasn't
អំនួត
'ɑmnuŏd
Pride
វាជា
véa jéa
It’s
រឿង
rœăng
Story
ដ៏
Great
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
Bowing is a sign of humility, recognition of others, and lack of pride. It is a noble thing to do.Google Translate
ជួនកាល
juŏn gal
Perhaps
ការជ្រើសរើស
garɑjreusɑraeuh
Recruitment
រក្សា
rɔ̆gsa
Keep
ភាព
péab
State
ស្ងៀមស្ងាត់
sngiĕm sngăd
Quiet
នៅចំពោះមុខ
nŏu jɑmbŏăh mŭk
In front
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែល
dael
That
មិន
mĭn
Not
យល់
yuŏl
Understand
Or
មិន
mĭn
Not
គោរព
gorɔb
Respect
យើង
yeung
Us/Our
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ទង្វើ
dɔ̆ngweu
Deed
ដែល
dael
That
ឈ្លាសវៃ
chléah vey
Wise
និង
nĭng
And
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
មួយ
muŏy
One/An
Sometimes, choosing to remain silent in the face of people who don't understand or respect us is a wise and noble act.Google Translate
1
.
ភាព
péab
State
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
ដ៏
Great
ធំបំផុត
tum bɑm pŏd
Largest
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
ស្ថិតនៅ
sĕtĕd nŏu
Is in
ត្រង់ថា
druŏng ta
Exactly
យើង
yeung
Us/Our
មិនដែល
mĭn dael
Never
ដួល
duŏl
Fall Over
នោះ
nŏăh
That
ទេ
No
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
គឺ
Is
ស្ថិតនៅ
sĕtĕd nŏu
Is in
ត្រង់ថា
druŏng ta
Exactly
យើង
yeung
Us/Our
តែងតែ
daeng dae
Always
ក្រោកឈរ
graôg chɔ
To Stand
ឡើង
laeung
Ascend
រាល់ពេល
roălbél
All Along
ដែល
dael
That
យើង
yeung
Us/Our
ដួល
duŏl
Fall Over
1. Our greatest dignity lies not in never falling, but in getting up every time we fall.Google Translate
គ្រាន់តែ
groăn dae
Only/Merely
ទង្វើ
dɔ̆ngweu
Deed
អាក្រក់
'agruŏg
Bad
មួយ
muŏy
One/An
ឬក៏
rœ gɑ
Or
កំហុស
gɑmhŏh
Error
ឆ្គង
chgɔng
Clumsy
ដ៏
Great
ធ្ងន់ធ្ងរ
tnguŏntngɔ
Serious
មួយ
muŏy
One/An
ក៏
Also
អាច
'aj
Can
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
ប្រាសាទ
brasad
Temple
នៃ
ney
Of
ភាព
péab
State
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
នោះ
nŏăh
That
បាក់
băg
Broken
រលំ
rɔ̆lum
Topple/Tumble/Under
បាន
ban
Have
ដែរ
dae
Likewise
Just one bad act or one serious mistake can bring down that temple of dignity.Google Translate
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
អ្នកដែល
neăg dael
Those
ហ៊ាន
héan
Brave
ធ្វើ
tweu
Make/Do
រៀន
riĕn
To Learn
ទទួលខុសត្រូវ
dɔ̆duŏl kŏh drow
Answerable
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
ទង្វើ
dɔ̆ngweu
Deed
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ហើយ
haeuy
Finished
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
តាមរយៈ
dam rɔya'
Through
អ្វីដែល
'wi dael
What
ពួកគេ
buŏg gé
They
បានធ្វើ
ban tweu
Made
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
ត្រឹមតែ
drœ̆m dae
Only
អ្វីដែល
'wi dael
What
ពួកគេ
buŏg gé
They
បាន
ban
Have
និយាយ
nĭyéay
To Say
នោះ
nŏăh
That
ទេ
No
People of dignity are those who dare to act, learn to take responsibility for their actions, and show their worth through what they do, not just what they say.Google Translate
តាមរយៈ
dam rɔya'
Through
ការស្តាប់
ga sdăb
Listening
ដោយយកចិត្តទុកដាក់
daôy yɔg jĕd dŭg dăg
Cautious
និង
nĭng
And
ការបង្ហាញ
ga bɑ̆nghan
Presentation
ភាព
péab
State
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
និង
nĭng
And
ការគិតគូរ
garɑgĭdɑgu
Reckoning
ការប្រើប្រាស់
ga braeu brăh
Consumption
វាជា
véa jéa
It’s
យុទ្ធសាស្ត្រ
yŭd sasd
Strategy
នឹង
nʉ̆ng
Will
ជំរុញឱ្យ
jum rŭn aôy
Urge
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
ស្វែងរក
swaeng rɔg
Search
ការយល់ព្រម
ga yuŏl brɔm
Approval
ពី
bi
Of/From
អ្នក
neăg
You
By listening attentively and demonstrating dignity and consideration, using this strategy will encourage others to seek your approval.Google Translate
ផ្ទុយទៅវិញ
pdŭy dŏu vĭn
Viceversa/Vice-versa
ការជួយ
ga juŏy
Ministration
ឱ្យ
aôy
Give
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
មានអារម្មណ៍ថា
méan 'arɔm ta
Feel That
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
មានតម្លៃ
méan dɑ̆mlai
To Cost
ជួយ
juŏy
Help
លើកទឹកចិត្ត
leug dʉ̆g jĕd
Encourage
ពួកគេ
buŏg gé
They
ឱ្យ
aôy
Give
រីកចម្រើន
rig jɑ̆mraeun
Progress
និង
nĭng
And
ការពារ
ga béa
Defend
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ
seijɑgdei tlai tno
Dignity
របស់ពួកគេ
rɔ̆bɑ̆h buŏg gé
Their
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
រឿង
rœăng
Story
ដ៏
Great
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
បំផុត
bɑm pŏd
Terminate/Most
មួយ
muŏy
One/An
On the contrary, helping others feel valued, encouraging them to grow, and protecting their dignity is one of the most noble things to do.Google Translate
រក្សា
rɔ̆gsa
Keep
ភាព
péab
State
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
និង
nĭng
And
ចិត្តមេត្តា
jĕdɑmeida
Benevolence
:
ចៀស
jiĕh
Avoid
វាង
véang
Avoid
ការ
ga
Job
អួតអាង
'uŏd 'ang
Show off
Or
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
គេ
Them
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
មានអារម្មណ៍មិនល្អ
méan 'arɔm mĭn l'ɑ
Feel Bad
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
ធ្វើល្អ
tweu l'ɑ
Do good
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
ពួកគេ
buŏg gé
They
តែ
dae
But
ក៏
Also
ត្រូវ
drow
Must
ដឹង
dœ̆ng
Know
ពី
bi
Of/From
ព្រំដែន
brum daen
Border
ដែរ
dae
Likewise
Stay respectful and kind: Avoid being arrogant or making them feel bad. Continue to be nice to them, but also know your boundaries.Google Translate
ជា
jéa
Is
អាហារ
'aha
Food
ដែល
dael
That
មានតម្លៃ
méan dɑ̆mlai
To Cost
ផ្តល់
pdɑ̆l
Furnish
នៅ
nŏu
At
ភាព
péab
State
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
ដល់
dɑ̆l
For
អ្នកទទួល
neăg dɔ̆duŏl
Recipient
ទាន
déan
Alms
A food that is worth giving in dignity to the consumerGoogle Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
មិន
mĭn
Not
ស៊ីជោ
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
aôy
Give
ស្អាត
s'ad
Beautiful
តែ
dae
But
សំបក
sɑmbɑg
Hull/Husk/Shell
I LIVE WITH DIGNITY, I DON'T DO LAME SHIT JUST TO COME OUT CLEAN WITH MY APPEARANCEYouTube Translation
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ចរិត
jɑ̆rĕd
Behavior
ឱ្យ
aôy
Give
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
បន្តិច
bɑ̆ndĕj
Bit
ទៅ
dŏu
Go
វា
véa
It/Them
ថី
tei
What
?
WHY CAN'T YOU JUST TRY TO BETTER FOR YOURSELFYouTube Translation
ជាតិសាសន៍
jéad sah
Nationality
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
បូក
bog
Sum/Add
បញ្ចូល
bɑ̆nyjol
Insert
នូវ
nuw
For
សាសនា
sasɑna
Religion
In a noble nation where faith guides the lightYouTube Translation
OKAY
គេ
Them
ស្អប់
s'ɑ̆b
Despise/Loathe
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ព្រោះ
brŏăh
Because
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មានឈ្មោះ
méan chmŏăh
Have a name
គេ
Them
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
មិនដល់
mĭn dɑ̆l
Less Than
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ទាញ
déan
Pull
ទម្លាក់
dɔ̆mleăg
Drop
ជ្រោះ
jrŏăh
Valley
OKAY, THEY HATIN' ON ME BECAUSE I HAVE NAME NOW AND THEY CAN'T COMPARE TO ME SO THEY WANT ME FALL OFF A CLIFFYouTube Translation
ជា
jéa
Is
អម្បូរ
'ɑ̆mbo
Race
អ្នក
neăg
You
ថ្លៃថ្លា
tlai tla
Precious
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
មាន
méan
Have
របៀប
rɔ̆biĕb
Method
As a noble race, there is a wayGoogle Translate
អេម
'eim
Cool
ដែរ
dae
Likewise
ថា
ta
That/Say
វា
véa
It/Them
អែម
'aem
Sweet
ដែរ
dae
Likewise
អ្នកស្រែ
neăg srae
Farmer
តែ
dae
But
វា
véa
It/Them
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
មិនដូច
mĭn doj
Unlike
អ្នកខ្លះ
neăg klăh
Some People
ជា
jéa
Is
ត្រឹម
drœ̆m
Just
អា
'a
Not
VISTO [OH OH OH NO] ។
It's okay, it's okay, you farmers, but it's not as noble as some people, it's just VISTO [OH OH OH NO].Google Translate