EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ប្រកាន់យក
Adhere to
ប្រកាន់យក
Transliteration
brɑ̆găn yɔg
C1
IPA
/ɓrɑkan jɔːk/
GD
brakan yok
ប្រកាន់យក Meaning in English
Adhere to
Establish
Maintain
Definitions
to establish, maintain
Headley
Stems
ប្រកាន់
Sensitive
<h2>ប្រកាន់ / Sensitive</h2> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to hold to (esp. an ideology or theory), adhere to, uphold, maintain (some opinion in a discussion); to clutch at, cling to (something); to persist in, insist on; to object to.<br>
យក
Take
<h2>យក / Take</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
Possible Synonyms
ប្រកាន់
Sensitive
<h2>ប្រកាន់ / Sensitive</h2> <div class="badge level7">C1</div><br>
និយម
Prefer/Adopt
<h2>និយម / Prefer/Adopt</h2> <div class="badge level8">C1</div><br>
បញ្ញត្តទុក
Fix
<h2>បញ្ញត្តទុក / Fix</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ចម្រុង
Progressive
<h2>ចម្រុង / Progressive</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
តាំងនៅ
Located at
<h2>តាំងនៅ / Located at</h2> <div class="badge level8">C1</div><br>
បញ្ញត្ត
Provisions
<h2>បញ្ញត្ត / Provisions</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
លើក
Lift
<h2>លើក / Lift</h2> <div class="badge level4">C1</div><br>
ទុក
Keep
<h2>ទុក / Keep</h2> <div class="badge level3">C1</div><br>
ថែទាំ
Maintain
<h2>ថែទាំ / Maintain</h2> <div class="badge level6">C1</div><br>
សេចក្តីអះអាង
Claim
<h2>សេចក្តីអះអាង / Claim</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ប្រដុងប្រជា
Conspiracy
<h2>ប្រដុងប្រជា / Conspiracy</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ធ្វើភរណកម្ម
Maintain
<h2>ធ្វើភរណកម្ម / Maintain</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
រក្សា
Keep
<h2>រក្សា / Keep</h2> <div class="badge level5">C1</div><br>
ឧបត្ថម្ភ
Sponsorship
<h2>ឧបត្ថម្ភ / Sponsorship</h2> <div class="badge level8">C1</div><br>
លៀង
Party
<h2>លៀង / Party</h2> <div class="badge level10">C1</div><br>
កាន់កាប់
Manage
<h2>កាន់កាប់ / Manage</h2> <div class="badge level9">C1</div><br>
បម្រុង
Prepared To
<h2>បម្រុង / Prepared To</h2> <div class="badge level11">C1</div><br>
ជាប់
Join/Adhere
<h2>ជាប់ / Join/Adhere</h2> <div class="badge level4">C1</div><br>
តាក់តែង
Decorate
<h2>តាក់តែង / Decorate</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
សាងទុកនូវ
Build
<h2>សាងទុកនូវ / Build</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ប្រតិសា័ន
Transit
<h2>ប្រតិសា័ន / Transit</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ផ្តួច
Initiate
<h2>ផ្តួច / Initiate</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
ដៅកំណត់
Target
<h2>ដៅកំណត់ / Target</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ស្ថាបនា
Build
<h2>ស្ថាបនា / Build</h2> <div class="badge level11">C1</div><br>
ដៅ
Go Toward
<h2>ដៅ / Go Toward</h2> <div class="badge level8">C1</div><br>
ដាំ
Boil/Plant
<h2>ដាំ / Boil/Plant</h2> <div class="badge level6">C1</div><br>
កសាង
Building Up/Found
<h2>កសាង / Building Up/Found</h2> <div class="badge level6">C1</div><br>
តាំង
Create
<h2>តាំង / Create</h2> <div class="badge level5">C1</div><br>
តែង
Adorn
<h2>តែង / Adorn</h2> <div class="badge level7">C1</div><br>
បើក
Open
<h2>បើក / Open</h2> <div class="badge level2">C1</div><br>
បង្កើត
Create
<h2>បង្កើត / Create</h2> <div class="badge level4">C1</div><br>
ដាក់
To Put
<h2>ដាក់ / To Put</h2> <div class="badge level3">C1</div><br>
តោង
Hang On
<h2>តោង / Hang On</h2> <div class="badge level9">C1</div><br>
ជាប់ទៅនឹង
Adhere to
<h2>ជាប់ទៅនឹង / Adhere to</h2> <div class="badge level10">C1</div><br>
Sentences with ប្រកាន់យក
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
<h2>ប្រកាន់យក / Adhere to</h2> <b>0/5599</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to establish, maintain<br> ប្រកាន់,យក
ប្រកាន់យក
brɑ̆găn yɔg
Adhere to
<h2>ភាពត្រឹមត្រូវ / Exactitude/Pureness/Righteousness</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ភាពត្រឹមត្រូវ
péabɔdrœ̆mɑdrow
Exactitude/Pureness/Righteousness
<h2>ខំធ្វើ / Diligently</h2> <b>0/8403</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to do something diligently; to be patient, zealous<br> ខំ,ធ្វើ
ខំធ្វើ
kɑm tweu
Diligently
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>ដើម្បី / To</h2> <b>31/37</b> <div class="badge level4">A1</div><br> in order to, so that.<br><br>
ដើម្បី
daeumbei
To
<h2>ក្រពះ / Stomach</h2> <b>0/3273</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> stomach; cavity (esp. of the body)<br><br>
ក្រពះ
grɑ̆beăh
Stomach
Have a creative mind and know how to harvest along the way.
<h2>ដោយ / As/For</h2> <b>18/22</b> <div class="badge level4">A1</div><br> by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner <ex>បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely</ex><br><br>
ដោយ
daôy
As/For
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ប្រកាន់យក / Adhere to</h2> <b>0/5599</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to establish, maintain<br> ប្រកាន់,យក
ប្រកាន់យក
brɑ̆găn yɔg
Adhere to
<h2>នូវ / For</h2> <b>0/77</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> marker of the direct object, esp. in the written / literary language<br><br>
នូវ
nuw
For
<h2>ការ / Job</h2> <b>0/2</b> <div class="badge level4">A1</div><br> work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'<br><br>
ការ
ga
Job
<h2>អនុវត្ត / Apply</h2> <b>0/338</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to apply, execute, implement; to follow, act in accordance (to), comply with, conform to; to use, employ; to work out (e.g. a plan)<br> អនុ,វត្ត
អនុវត្ត
'ɑ̆nŭ' vɔd
Apply
<h2>តាម / Follow</h2> <b>76/41</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).<br><br>
តាម
dam
Follow
<h2>អភិក្រម / Approach</h2> <b>0/12593</b> <div class="badge level0">C2</div><br> procedure, process, progress, advance<br><br> អភិ,ក្រម
អភិក្រម
'ɑ̆pĭ' grɑm
Approach
Adhering to the implementation of the approach
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>គោរព / Respect</h2> <b>0/661</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> respect.<br><br>
គោរព
gorɔb
Respect
<h2>បូជា / Worship</h2> <b>0/3568</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to make an offering, present (a gift) to a superior; to sacrifice, make a sacrifice.<br><br>
បូជា
bojéa
Worship
<h2>ចំពោះ / Toward</h2> <b>0/86</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> toward, to (commonly used to begin the salutation of a letter); about, as for, vis-a-vis.<br><br>
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
<h2>សាសនា / Religion</h2> <b>0/1038</b> <div class="badge level8">B1</div><br> religion<br>
សាសនា
sasɑna
Religion
<h2>ប្រកាន់យក / Adhere to</h2> <b>0/5599</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to establish, maintain<br> ប្រកាន់,យក
ប្រកាន់យក
brɑ̆găn yɔg
Adhere to
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dae
But
<h2>កុសល / Merit</h2> <b>0/2213</b> <div class="badge level10">B2</div><br> merit; good deed; good fortune, the product of a meritorious act<br><br>
កុសល
gŏsɑl
Merit
ធម៍
<h2>ផងដែរ / Too</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> ផង,ដែរ
ផងដែរ
pɑng dae
Too
And worship religion, adhering to only virtue
<h2>កែ / Improve</h2> <b>0/494</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to correct, fix, repair; to adjust, change, modify; to cure, remedy; to change a mood <br>
កែ
gae
Improve
<h2>ចុះ / Descend</h2> <b>196/157</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.<br><br>
ចុះ
jŏh
Descend
<h2>កែ / Improve</h2> <b>0/494</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to correct, fix, repair; to adjust, change, modify; to cure, remedy; to change a mood <br>
កែ
gae
Improve
<h2>ឡើង / Ascend</h2> <b>683/52</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.<br><br>
ឡើង
laeung
Ascend
<h2>បែក / Break</h2> <b>0/1005</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.<br><br>
បែក
baeg
Break
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
និយ
<h2>កាយ / Scratch</h2> <b>0/920</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to scratch / scrape (the ground); to dig (up)<br><br>
កាយ
gay
Scratch
<h2>ផ្សេងគ្នា / Different</h2> <b>0/3871</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> separately; from each one separately<br> ផ្សេង,គ្នា
ផ្សេងគ្នា
pseing gnéa
Different
<h2>ប្រកាន់យក / Adhere to</h2> <b>0/5599</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to establish, maintain<br> ប្រកាន់,យក
ប្រកាន់យក
brɑ̆găn yɔg
Adhere to
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <b>72/21</b> <div class="badge level4">A1</div><br> must, have to<br><br>
ត្រូវ
drow
Must
<h2>រៀងៗខ្លួន / Independently</h2> <b>0/2918</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> each one (in turn / separately), independently<br> រៀង,ខ្លួន
រៀងៗខ្លួន
riĕng kluŏn
Independently
<h2>រីឯ / As for</h2> <b>0/421</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> as for, regarding<br> រី,ឯ
រីឯ
ri ê
As for
<h2>អ្នកដើរតាម / Follower/Henchman</h2> <b>0/10933</b> <div class="badge level0">C2</div><br> person who follows and supports the beliefs of another person, a disciple.<br> អ្នកដើរ,តាម
អ្នកដើរតាម
neăg daeu dam
Follower/Henchman
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gɑ
Also
<h2>ចេះតែ / Persistent</h2> <b>0/1977</b> <div class="badge level8">B1</div><br> + VERB = ចេះ (1)<br> ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dae
Persistent
<h2>ដើរតាម / Follow</h2> <b>0/5198</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to walk along, to follow.<br> ដើរ,តាម
ដើរតាម
daeu dam
Follow
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
They Adjust the scriptures again and again, then proclaim themselves right, and the followers always follow knowing nothing.
<h2>ប្រែ / Turn</h2> <b>0/1110</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret<br><br>
ប្រែ
brae
Turn
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
:
<h2>មាគ៌ា / The way</h2> <b>0/4445</b> <div class="badge level12">C1</div><br> road, route, way ; means; policy (may also occur in the form មាគ៌ as a suffix meaning `way, means, road')<br>
មាគ៌ា
méagéa
The way
<h2>ផ្លូវ / Road</h2> <b>893/123</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> road, street, path; way; style; cause, matter; chance, opportunity, possibility<br>
ផ្លូវ
plow
Road
<h2>ក្បួន / Norm/Manual</h2> <b>0/1196</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> theory, doctrine; method, procedure; principle, model; sketch; formula; textbook, instruction manual; line, parade, procession, train; trick<br>
ក្បួន
gbuŏn
Norm/Manual
<h2>ច្បាប់ / Law</h2> <b>730/151</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> law; rule, regulation; (legal) code; custom; moral precept, code of conduct; gnomic poem<br><br>
ច្បាប់
jbăb
Law
<h2>តម្រា / Article</h2> <b>0/6814</b> <div class="badge level0">C2</div><br> summary, abstract<br>
តម្រា
dɑ̆mra
Article
<h2>តាម / Follow</h2> <b>76/41</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).<br><br>
តាម
dam
Follow
<h2>ព្រះពុទ្ធ / The Buddha</h2> <b>0/2869</b> <div class="badge level8">B1</div><br> the Buddha<br> ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
<h2>ព្រះធម៌ / Dharma</h2> <b>0/7822</b> <div class="badge level12">C1</div><br> the Dharma, Buddhist law; the Law<br> ព្រះ,ធម៌
ព្រះធម៌
breăh tɔr
Dharma
<h2>ព្រះព្រហ្ម / Brahma</h2> <b>0/16131</b> <div class="badge level0">C2</div><br> Brahma<br> ព្រះ,ព្រហ្ម
ព្រះព្រហ្ម
breăh brɔm
Brahma
ចារំ
<h2>គឺជា / Was/Is</h2> <b>0/115</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> 3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*<br> គឺ,ជា
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
<h2>ព្រះធម៌ / Dharma</h2> <b>0/7822</b> <div class="badge level12">C1</div><br> the Dharma, Buddhist law; the Law<br> ព្រះ,ធម៌
ព្រះធម៌
breăh tɔr
Dharma
<h2>ប្រកាន់យក / Adhere to</h2> <b>0/5599</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to establish, maintain<br> ប្រកាន់,យក
ប្រកាន់យក
brɑ̆găn yɔg
Adhere to
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dae
But
<h2>កុសលធម៌ / Charity</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> charity, philanthropy<br> កុសល,ធម៌
កុសលធម៌
gŏsɑl tɔr
Charity
។
Translated as: The path, the rules, the rules, according to the Buddha, the Dharma, the Brahma-charam is a Dharma that adheres only to virtue.
Search
to establish, maintain
