EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ចេះតែ
Persistent
ចេះតែ
Transliteration
jéh dê
⏵
🔊
audio by
kheng.info
B1
IPA
/ceh tae/
GD
cheh tae
ចេះតែ Meaning in English
Persistent
Always
Insistently
Definitions
+ VERB = ចេះ (1)
Headley
Stems
ចេះ
Know
ចេះ / Know
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
តែ
But
តែ / But
A1
only, just
Compound Words
ចេះតែ
ថា
Vain Talk
ចេះតែថា / Vain Talk
jéh dê ta
C2
to talk about silly things
Possible Synonyms
ស៊ូ
Courageous
ស៊ូ / Courageous
B1
និរន្ត
Eternal
និរន្ត / Eternal
B1
និរន្តរ
Forever
និរន្តរ / Forever
B1
និត្យ
Regular
និត្យ / Regular
B1
អលជ្ជី
Shameless
អលជ្ជី / Shameless
B1
ចីរកាល
Always
ចីរកាល / Always
B1
អាចិណ្ណ
Accumulated
អាចិណ្ណ / Accumulated
B1
ជាដរាប
Forever
ជាដរាប / Forever
B1
ជានិច្ច
Constantly/Habitually
ជានិច្ច / Constantly/Habitually
B1
ងោចៗ
Little by little
ងោចៗ / Little by little
B1
ងងើល
Awake
ងងើល / Awake
B1
/
B1
ចចេសរឹងរុះ
Dogged
ចចេសរឹងរុះ / Dogged
B1
រឹងរូស
Insubordinate/Obdurate
រឹងរូស / Insubordinate/Obdurate
B1
ម៉ឺងម៉ាត់
Nervy
ម៉ឺងម៉ាត់ / Nervy
B1
ខ្ជាប់ខ្ជួន
Steadfast
ខ្ជាប់ខ្ជួន / Steadfast
B1
ដែលឥតស្រាក
Unremitting
ដែលឥតស្រាក / Unremitting
B1
ដក់ជាប់
Placed
ដក់ជាប់ / Placed
B1
ក្រាញ់
Climbing Perch
ក្រាញ់ / Climbing Perch
B1
ស្វិតស្វាញ
Tough
ស្វិតស្វាញ / Tough
B1
សង់ផ្ទះ
Build a house
សង់ផ្ទះ / Build a house
B1
និច្ចាល
Always
និច្ចាល / Always
B1
តែង
Adorn
តែង / Adorn
B1
ចេះ
Know
ចេះ / Know
B1
តែងតែ
Always
តែងតែ / Always
B1
ចំណាំ
Note
ចំណាំ / Note
B1
ញឹក
Close Together
ញឹក / Close Together
B1
រែង
Sift
រែង / Sift
B1
ដរាប
As long as
ដរាប / As long as
B1
សព្វដង
Always
សព្វដង / Always
B1
ម្រឹកម្រៃ
Always
ម្រឹកម្រៃ / Always
B1
ដែល
That
ដែល / That
B1
រៀងរាប
Forever
រៀងរាប / Forever
B1
រាល់វេលា
All the time
រាល់វេលា / All the time
B1
រមែង
Always
រមែង / Always
B1
អធិត្វច្ច
Always
អធិត្វច្ច / Always
B1
តង
Always
តង / Always
B1
ជានិច្ចកាល
Always
ជានិច្ចកាល / Always
B1
និច្ច
Always
និច្ច / Always
B1
និច្ចកាល
Always
និច្ចកាល / Always
B1
Sentences with ចេះតែ
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
នៅជិត / Beside
0/0
B1
នៅ,ជិត
នៅជិត
nŏu jĭd
Beside
My mind keeps saying wanna meet you and stay near you
(
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
នៅជិត / Beside
0/0
B1
នៅ,ជិត
នៅជិត
nŏu jĭd
Beside
)
(My mind keeps saying wanna meet you and stay near you)
ពីមុន / Previously
0/1774
A2
before, formerly
ពី,មុន
ពីមុន
bi mŭn
Previously
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ពិបាក / Difficult
0/727
A1
to be difficult; to be sad, poor, miserable.
ពិបាក
bĭbag
Difficult
It used to be difficult
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ចង់យំ / Brink of Tears
0/11052
C1
on the brink of tears
ចង់,យំ
ចង់យំ
jâng yum
Brink of Tears
Just want to cry
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ស្តាយ / Regret
0/8367
B1
to regret, be sorry (that something happened); to pity, feel sorry for; to repent
ស្តាយ
sday
Regret
But i'm always sorry
កន្លងមក / Past
0/594
A2 - Advanced
past (of time)
កន្លង,មក
កន្លងមក
gânlâng môg
Past
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ស្មាន / Assume/Guess/Suppose
0/2500
B1 - Advanced
to guess, approximate, suppose, conjecture, assume; to suspect, consider
ស្មាន
sméan
Assume/Guess/Suppose
Past guess
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
អប្រិយ / Vile
0/8867
C2
viler, vilest, extremely disgusting, despicable on moral grounds, disgusting, degrading, low, very bad. -Ex. * a vile deed; What a vile small *,* a vile language *, *a vile odor*
អប្រិយ
'âbrĕy
Vile
Has been ugly
ប្រាណ / Body
0/2359
B1 - Advanced
body; living being; self, soul; life; breathing; energy, strength
ប្រាណ
bran
Body
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ញ័រ / Quiver
0/4762
B1 - Advanced
to shake, tremble; flutter, twitch; (of the heart) to fibrillate.
ញ័រ
nyéa
Quiver
The body is always shaking.
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ហូរ / Flow
644/1392
A2
to flow, stream, pour; to trot (esp. of cattle or water buffalo).
ហូរ
ho
Flow
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
មិនអនុញ្ញាត / Disable/Inadmissible
0/0
C2
មិន,អនុញ្ញាត
មិនអនុញ្ញាត
mĭn 'nŭnyéad
Disable/Inadmissible
Keep flowing, not allowed
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
យល់សប្តិ / Dream
0/8394
B1 - Advanced
to dream (at night)
យល់,សប្តិ
យល់សប្តិ
yôl sâbd
Dream
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
កន្លែង / Place
844/199
Starter - Advanced
place, location; dwelling; open space, tract of land; territory.
កន្លែង
gânlêng
Place
ធ្លាប់ទៅ / Used to go
0/7606
A2 - Advanced
ធ្លាប់,ទៅ
ធ្លាប់ទៅ
tloăb dŏu
Used to go
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
Just dream of going to the place you used to go with them.
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
តបត / Reply
0/0
C2
តប,ត
តបត
dâb dâ
Reply
ក្បែរ / Near
0/837
A1
near, by, next to, beside, at the edge of
ក្បែរ
gbê
Near
ន័យ / Meaning
0/908
A2 - Advanced
meaning; description, explanation, cause; guidance, conduct; allusion, hint
ន័យ
neăy
Meaning
សង្សារ / Sweetheart
0/1540
A2
boy or girl friend, lover, sweetheart; fianc(e)
សង្សារ
sângsa
Sweetheart
I always fight near my girlfriend
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ឆ្ងល់ / Wonder
0/2706
B1
to wonder.
ឆ្ងល់
chngâl
Wonder
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
រោគសញ្ញា / Symptom
0/4432
C2
symptom, clinical sign
រោគ,សញ្ញា
រោគសញ្ញា
roŭg sânyéa
Symptom
ប្លែក / Distinctive/Strange
0/1287
A2 - Advanced
to be different, odd, strange; amazing; new; interesting
ប្លែក
blêg
Distinctive/Strange
ៗ
Wondering if they have strange symptoms
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
ស្នេហា / Lovesick
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
snéha
Lovesick
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
រអា / Cring at the Thought
0/3675
B2
to shrink from doing something, cringe at the thought of doing something; to have learned one's lesson, to no longer dare, to fear suffering failure a second time; to be fed up with, sick and tired of
រអា
rô'a
Cring at the Thought
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
សាវា / Fickle
0/11216
B2
to be capricious, fickle, changeable; licentious, dissolute, dissipated
សាវា
sawéa
Fickle
ច្រើនពេក / Too much
0/3671
B2
too much, too many; extremely
ច្រើន,ពេក
ច្រើនពេក
jraeun bég
Too much
Always afraid of love, afraid of serving too many people
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
តូច / Small
682/310
Starter
to be small, young; minor; humble (col. ទូច, នូច )
តូច
doj
Small
ចិត្តនឹង / Constancy
0/4199
B1 - Advanced
constancy; to be firm, unvarying, unfailing, constant, stable
ចិត្ត,នឹង
ចិត្តនឹង
jĕd nœ̆ng
Constancy
វាសនា / Destiny
0/2192
B1 - Advanced
fate, destiny, luck, fortune
វាសនា
véasânéa
Destiny
ម្ល៉េះ / So
0/1881
A2 - Advanced
a thus, so, in this way, this much.
ម្ល៉េះ
mléh
So
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
i fucking hate my destiny
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
សប្បាយ / Happy
0/1071
Essential
to be happy, merry, pleasant, fun; kind, salubrious, beneficial, healthy, wholesome.
សប្បាយ
sâbay
Happy
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lêng
Release
ខ្វល់ / Worry
0/2005
B1
to be worried, troubled / concerned (about something); to be involved / mixed up with; to be busy; to be exhausted
ខ្វល់
kwâl
Worry
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
ទាំងឡាយ / All
0/1094
B1 - Advanced
all, all of them (post-nominal plural marker)
ទាំង,ឡាយ
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
Only fun in my life, stop giving a damn about other things
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
សប្បាយ / Happy
0/1071
Essential
to be happy, merry, pleasant, fun; kind, salubrious, beneficial, healthy, wholesome.
សប្បាយ
sâbay
Happy
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lêng
Release
ខ្វល់ / Worry
0/2005
B1
to be worried, troubled / concerned (about something); to be involved / mixed up with; to be busy; to be exhausted
ខ្វល់
kwâl
Worry
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
ទាំងឡាយ / All
0/1094
B1 - Advanced
all, all of them (post-nominal plural marker)
ទាំង,ឡាយ
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
I'll only have fun and no longer care about things
ក្នុងខ្លួន / Internal
0/0
B1
ក្នុង,ខ្លួន
ក្នុងខ្លួន
gnŏng kluŏn
Internal
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
មិនស្រួល / Inconvenient/Uncomfortable
0/0
B1 - Advanced
មិន,ស្រួល
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Inconvenient/Uncomfortable
The body is always uncomfortable
ម៉ូតូ / Motorcycle
0/367
Starter
motorbike, motorcycle
ម៉ូតូ
modo
Motorcycle
រាល់ថ្ងៃ / Every day
0/2608
A2 - Advanced
every day
រាល់,ថ្ងៃ
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
ជិះ / Ride
0/487
Starter
to ride on; to get in / on (some means of transportation); to sit on; to abuse, bully
ជិះ
jĭh
Ride
ៗ
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
រលត់ / Fade Away
0/4419
B2
to go out (as a fire / lamp); to stall (of a car); to die (down), disappear, fade away
រលត់
rôlôd
Fade Away
Everyday motorcycle rides
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ស្មោះ / Sincere
0/3064
B1
to be honest, sincere, frank, straightforward, direct; loyal, faithful
ស្មោះ
smŏăh
Sincere
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ស្មោះ / Sincere
0/3064
B1
to be honest, sincere, frank, straightforward, direct; loyal, faithful
ស្មោះ
smŏăh
Sincere
ឥត / No
0/1186
A2
to be lacking, without, deprived of.
ឥត
ĕd
No
ល្ហែ / Leisure
0/12799
C2
leisure, free time
ល្ហែ
lhê
Leisure
You are always sincere, always sincere
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ញ៉ែ / Flirt
0/5840
B1 - Advanced
to be clear and ringing, resonant (of a voice)
ញ៉ែ
nyê
Flirt
ត / Add On
0/0
C2
to continue, follow (one after the other or in a definite sequence); to adjoin, be adjacent to; to connect, join, fit / fasten together; to place end to end, add on, extend
ត
dâ
Add On
ពាស / Cover
0/3160
B1 - Advanced
to cover; to overlay; to overspread.
ពាស
béah
Cover
BOY, LEARN TO BE A REAL BOY
SAY NO NO TO BAD-BOY
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ភ័យខ្លាច / Panic
0/2142
B1
to be in a state of fear
ភ័យ,ខ្លាច
ភ័យខ្លាច
peăy klaj
Panic
ថ្លៃ / Price/Expensive
0/386
Starter - Advanced
to be expensive, dear, valuable; beloved
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
មានចិត្ត / Helpful
0/5761
B2 - Advanced
to be ready to give a helping hand; to be kind, helpful, sensitive to the needs of others; to have a conscience
មាន,ចិត្ត
មានចិត្ត
méan jĕd
Helpful
ប្រួល / Change
0/2340
C1
used in the compound ប្រែប្រួល (prae pruəl, “changing, unstable”).
ប្រួល
bruŏl
Change
ប្រែ / Turn
0/1110
A2
to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret
ប្រែ
brê
Turn
Always afraid of expensive, changeable heart
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mên
Not/Aren't
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
I'm not just spouting out bulls...
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mên
Not/Aren't
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rôg
Find
រឿងប្រឌិត / Tale
0/13084
C2
folktale, fable, fictional story, novel
រឿង,ប្រឌិត
រឿងប្រឌិត
rœăng brâɗĭd
Tale
I'm not just making up story
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
លួង / Comfort
0/4598
C1
to comfort, console, calm; cheer up; to influence, cajole, wheedle, coax, flatter; to entice
លួង
luŏng
Comfort
ពេលដែល / While
0/0
A2
ពេល,ដែល
ពេលដែល
bél dêl
While
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
sri
Woman
ងរ / Sulk
0/4519
C1
(esp. of women) to sulk.
ងរ
ngô
Sulk
I always comfort when the girl
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
កន្ធួកកន្ទិញ
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ឪពុកម្តាយ / Parent
0/0
Essential
parents
ឪពុក,ម្តាយ
ឪពុកម្តាយ
âubŭg mday
Parent
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ស្តីដណ្តឹង
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
They just begged her parents to get engaged to her
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
ច្រើន / Many
687/59
Starter
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ហើរ / Fly
0/2245
A1 - Advanced
to fly (by flapping the wings, as birds, bats, and insects); to soar.
ហើរ
haeu
Fly
ចុះឡើង / Back And Forth
0/5997
B1 - Advanced
to go up and down, go back and forth; up and down; to visit
ចុះ,ឡើង
ចុះឡើង
jŏh laeung
Back And Forth
តែម្នាក់ឯង / Alone
0/4068
A2 - Advanced
alone, by oneself; unilateral
តែ,ម្នាក់ឯង
តែម្នាក់ឯង
dê mneăg êng
Alone
។
She wanders alone and thinks too much.
ម្តាយ / Mother
0/0
Essential
mother
ម្តាយ
mday
Mother
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
សួរដេញដោល / Question
0/8958
C2
to question (someone about something)
សួរ,ដេញដោល
សួរដេញដោល
suŏ dén daôl
Question
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
អាការៈ / Aura
0/0
B2 - Advanced
អាការៈ
'agar
Aura
ជំងឺ / Disease
0/326
A2
disease, illness; pain (see also the more formal var. រោគ )
ជំងឺ
jumngœ
Disease
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
Mother always asks about her condition
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ឪពុកម្តាយ / Parent
0/0
Essential
parents
ឪពុក,ម្តាយ
ឪពុកម្តាយ
âubŭg mday
Parent
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
រ៉េ / Rapid
0/1980
B1
very rapidly (esp. of the movements of small animals)
រ៉េ
ré
Rapid
រា / Forbid
0/980
B2
to hesitate, be afraid (to do something); to forbid; to hinder, obstruct, hold back, reach out the hand to stop someone from doing something; to detain; to resist, repulse, turn away; to go backward, draw back; to cause to go backward
រា
réa
Forbid
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
ត្រកូល / Lineage
0/2850
B1
family, race, line, lineage; ancestry; relatives; clan; generation
ត្រកូល
drâgol
Lineage
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ឋានៈ / Position/Status
0/2395
B1
grade, level, position, standing, status; duty; reason, motive, cause
ឋានៈ
tan
Position/Status
ខ្ពស់ជាង / Higher
0/0
A2 - Advanced
ខ្ពស់,ជាង
ខ្ពស់ជាង
kbôh jéang
Higher
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ភូមិ / Village
703/388
Starter - Advanced
village; country, place, region; earth, land
ភូមិ
pum
Village
But her parents are reluctant because her family has the highest status in the village
ដៃ / Hand
547/318
Starter
(anatomy) arm, hand
ដៃ
dai
Hand
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ទ្រាំ / Putup With/Tolerate
0/3006
B1
to bear, endure, put up with, withstand, resist
ទ្រាំ
drŏâm
Putup With/Tolerate
នៅស្ងៀម / Motionless
0/0
B1 - Advanced
នៅ,ស្ងៀម
នៅស្ងៀម
nŏu sngiĕm
Motionless
បានទេ / Possible?
0/1388
A1
? (Is that) OK? (is that) possible?
បាន,ទេ
បានទេ
ban dé
Possible?
។
ពួកគេ / They
161/78
Essential
they
ពួក,គេ
ពួកគេ
buŏg gé
They
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ប៉ះ / Touch
628/951
A1 - Advanced
to come into contact with, brush past; to hit, collide with; to touch; to meet, encounter, confront; to affect
ប៉ះ
păh
Touch
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ប៉ះ / Touch
628/951
A1 - Advanced
to come into contact with, brush past; to hit, collide with; to touch; to meet, encounter, confront; to affect
ប៉ះ
păh
Touch
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឈប់ / Stop
0/849
Starter
to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest
ឈប់
chôb
Stop
ពិសេស / Special
959/264
A1
to be special, specific, exceptional, different.
ពិសេស
bĭséh
Special
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ឈោង / Reach
0/7321
B1 - Advanced
to stretch out one's arm(s) / hand(s), reach for (something)
ឈោង
choŭng
Reach
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ឱប / Hug
0/2749
B1
to embrace; to clasp, to hug. (
ឱប
aôb
Hug
មិត្ត / Friend
0/1086
A1 - Advanced
friend
មិត្ត
mĭd
Friend
របស់ពួកគេ / Their
0/0
A1
របស់,ពួកគេ
របស់ពួកគេ
rôbâh buŏg gé
Their
។
Hands could not keep still. He wanted to touch things, to reach out and to hug his friends.
ចាប់តាំងពី / Since
0/0
B1 - Advanced
ចាប់,តាំងពី
ចាប់តាំងពី
jab dăng bi
Since
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
អាការៈ / Aura
0/0
B2 - Advanced
អាការៈ
'agar
Aura
ជំងឺ / Disease
0/326
A2
disease, illness; pain (see also the more formal var. រោគ )
ជំងឺ
jumngœ
Disease
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
កុលធីតា / Kol Thida
0/14832
C2
daughter of a good (or noble) family; young woman
កុលធីតា
gŏlâtida
Kol Thida
ហាក់ / Seems
0/584
A2 - Advanced
to be like, similar to; to seem, appear (usually used in the combination ហាក់ដូច ).
ហាក់
hag
Seems
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ស្រុតចុះ / Collapse
0/0
C2
ស្រុតចុះ
srŭdâjŏh
Collapse
បន្តិចម្តងៗ / Gradual
0/0
C2
បន្តិចម្តងៗ
bândĕjâmdâng
Gradual
From that day on, Kol Thida's condition seemed to gradually decrease.
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ហ៊ាន / Dare
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Dare
why I’m so daring
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
I KEEP THINKING
ដៃ / Hand
547/318
Starter
(anatomy) arm, hand
ដៃ
dai
Hand
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ស្ងៀម / Silent
0/3812
A2 - Advanced
to be silent, quiet; still, immobile, inactive.
ស្ងៀម
sngiĕm
Silent
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
រើរុះ / Disassemble
0/17405
C2
to modify something, change, rearrange
រើ,រុះ
រើរុះ
reu rŭh
Disassemble
My hands cannot stay still, just wanna move.
មាត់ / Mouth
606/840
Starter
mouth (and by extension, any action which is accomplished by or with the mouth); opening (e.g. of a jar); passageway
មាត់
moăd
Mouth
ដេរ / Sew
0/1389
B1
to sew, stitch
ដេរ
dé
Sew
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ជិត / Near
0/287
A2
to be close, near; tight; close-set, dense, thick.
ជិត
jĭd
Near
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
SEW UP YOUR MOUTH SO YOU CAN'T TALK WITHOUT MANNER LIKE BEFORE
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
សង្កេទ
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ការចូលចិត្ត / Fondness/Liking
0/0
C2
ការចូលចិត្ត
garâjolâjĕd
Fondness/Liking
to be the course of continued Speaking as they like,
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
បិសាច / Evil Spirit
0/3965
B1
kind of evil spirit (some are believed to suck blood, others are believed to live off of corpses), ghoul, demon, ghost
បិសាច
bĕsaj
Evil Spirit
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
បន្លាច / Scare
0/6808
B1 - Advanced
to frighten, scare; to intimidate
បន្លាច
bânlaj
Scare
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aô
Make Something
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
SHE HAUNTED ME SO BAD
បង្ហាត់ / Instruct/Taught/Teach
0/2661
B2
to instruct, teach, train, drill
បង្ហាត់
bânghad
Instruct/Taught/Teach
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ធន់ / Resistant
0/2901
B2
to persevere, accept a bad situation stoically; to bear, endure; to be used to
ធន់
tôn
Resistant
ឈប់ / Stop
0/849
Starter
to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest
ឈប់
chôb
Stop
បន្ទន់ / Soften
0/6742
C1
to soften, tenderize, make supple; to tame, make docile
បន្ទន់
bândôn
Soften
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nœ̆g
Miss
ថ្លៃ / Price/Expensive
0/386
Starter - Advanced
to be expensive, dear, valuable; beloved
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
។។។
training my mind to no longer be weak and to stop missing you
ដៃ / Hand
547/318
Starter
(anatomy) arm, hand
ដៃ
dai
Hand
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
Reply story
Hands always want Reply story
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
Keep thinking
បទ / Melody
852/187
Starter
stanza, verse, phrase; piece of music, hymn, song; (musical) note; metre.
បទ
bâd
Melody
៖
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
Track: Always scared
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
រាំ / To Dance
0/1369
A1
to dance
រាំ
rŏâm
To Dance
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeud
Born
I can only dance
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yôg
Take
ស្នេហា / Lovesick
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
snéha
Lovesick
Just got love
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ស្រមៃ / Daydream
794/1904
A1 - Advanced
to daydream, have hallucinations; to imagine; to visualize some past experience
ស្រមៃ
srômey
Daydream
នឹកឃើញ / Recollect
0/3373
B1
នឹក,ឃើញ
នឹកឃើញ
nœ̆g keun
Recollect
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
Just imagine you
ពាក្យ / Word
20/375
Starter - Advanced
word; utterance, expression, phrase; speech; language
ពាក្យ
béag
Word
បែក / Break
0/1005
A2
to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.
បែក
bêg
Break
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mên
Not/Aren't
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
Words are not just words
ពូ / Uncle
0/2252
Starter
uncle (younger brother of either parent).
ពូ
bu
Uncle
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ម៉េច / What?
0/1920
A2 - Advanced
what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how
ម៉េច
méj
What?
ហ្នឹង / That
0/892
A2
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
How is this uncle?
[
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
ខ្មោច / Ghost
0/2352
A2
corpse; ghost, spirit; the late...., the deceased
ខ្មោច
kmaôj
Ghost
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
]
[That you are afraid of ghosts keep talking]
ចេះតែ / Persistent
0/1977
B1
+ VERB = ចេះ (1)
ចេះ,តែ
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ខូចចិត្ត / Heartbroken
0/7284
B1
ខូច,ចិត្ត
ខូចចិត្ត
koj jĕd
Heartbroken
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
មូលហេតុ / Cause
515/950
A2 - Advanced
basis, (basic) reason / cause, motive, origin, source
មូល,ហេតុ
មូលហេតុ
mul héd
Cause
Heartbroken for no reason
Search