EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
B2
IPA
/leːh/
GD
leh

លេស Meaning in English

Pretext
Excuse
Argument
Basis
Grounds
Plea
Allegation
Tiny
Trifling
Scanty
Minor Affair
Reason
A Minor Affair
Give An Excuse
Small

Definitions

US Noun excuse, pretext; argument; basis; grounds; plea, allegation.
Headley
US Verb to give an excuse
Headley
US Adjective to be small, tiny; trifling; scanty.
Headley
US Noun minor affair
Headley
US Noun reason, pretext, excuse
Wiktionary
US Noun a minor affair
Wiktionary
US Noun plea, allegation
Wiktionary
US Verb to give an excuse
Wiktionary
US Adjective to be small, tiny, trifling, scanty
Wiktionary
KH បា. សំ.(គុ.) (លេឝ) តិច, តិចតួច; តូច, ឆ្មារ ។ ន. ហេតុបន្តិចបន្តួច; ការតូចតាច; ពុត; កិច្ចកល, ឧបាយ, ហេតុជាគ្រឿងអាង : យកជំងឺបន្តិចបន្តួចជាលេស ឈប់មិនទៅធ្វើការ; អាងកូនក្មេងជាលេស ។ លេសភាព (លេសៈភាប) ភាវៈនៃលេស, ដំណើរលេស ។ លេសមត្ត ឬ–មាត្រ (លេសៈម៉ាត់ ឬ–មាត) ការយកលេសជាប្រមាណ, ជាដុំកំភួន; ដំណើរត្រឹមតែលេស ។ លេសាបទេស (–ប៉ៈទេស; < លេស + អបទេស “ការអាង”) ការអាងលេស, ដំណើរយកលេសជាអាង ។ល។
Chuon Nath

Possible Synonyms

ហ្លាក់
Boundary Marker
អង្គ
Torso
ការសម្អាង
Pretence
តូច
Small
រឿង
Story
មូលហេតុ
Cause
វត្ថុ
Thing
និទាន
Relate/Told
ការណ៍
Deed
ទូច
Small
គល់
Stump
ខ្លឹមសារ
Substance
ដំណោះ
Solution
អាត់
Tiny
តនុ
Body
ហ្ម
Doctor
ចុន
Poor
សាហេតុ
Basis
អបទេស
Cause
សមុទយៈ
Inception
ល្អិតល្អន់
Detailed
វត្ថុដើម
Original
តូចរៀវ
Small
សមុដ្ឋាន
Basis
តិច
Little/Few
តិចតួច
Few
បន្តិច
Bit
ហេតុផល
Reason
ហេតុ
Reason
ដំណើរ
Trip
អត់ទោស
Pardon
តួច
Small
បញ្ញា
Intelligence
ស្រាល
Light/Lightweight
ក្តី
Case
សេចក្តី
Description
ប្រភព
Source
មូល
Origin
តូចតាច
Insignificant
ជម្លោះ
Dispute

Etymology

Pali - From lesa (“sham, pretext”).

Sentences with លេស

ហេតុផល
heid pɑl
Reason
គ្រាន់
groăn
Sufficient
ជា
jéa
Is
លេស
léh
Pretext
ព្រោះ
brŏăh
Because
ចង់
jɑ̆ng
To Want
គេចវេស
géjɑweih
Shun
ឱ្យ
aôy
Give
បង
bɑng
Elder
សូន្យ
son
Empty
Your reasons are just excuses because you’re trying to bury me with your cowardiceYouTube Translation
មិន
mĭn
Not
ចូលស្តី
jol sdei
Propose
គេ
Them
យក
yɔg
Take
លេស
léh
Pretext
ជ្រូក
jrug
Pig
តូច
doj
Small
...
Not to blame, they take _ excuse the little pig ...Google Translate
ឈប់
chŭb
Stop
ប្រើ
braeu
Use
លេស
léh
Pretext
ដោះសារ
daôh sa
Excuse
ទៅ
dŏu
Go
Stop using excuses.Google Translate
ព្រោះ
brŏăh
Because
នឹក
nʉ̆g
Miss
ពិសី
bĭsei
Magnificent
ជា
jéa
Is
លេស
léh
Pretext
ដើម្បី
daeumbei
To
ជួប
juŏb
Meet
អូន
'on
Dear
Because I miss Pisey, it's an excuse to meet you.Google Translate
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
aôy
Give
បង
bɑng
Elder
ដឹង
dœ̆ng
Know
Or
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
បង
bɑng
Elder
ខឹង
kœ̆ng
Angry
ឬមួយ
rœ muŏy
Or one
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
វា
véa
It/Them
គ្រាន់
groăn
Sufficient
ជា
jéa
Is
លេស
léh
Pretext
Not letting you know or wanting to make you angry or just being yourself is just an excuse.Google Translate
មក
mɔg
Come
ពេទ្យ
béd
Doctor
គ្រាន់
groăn
Sufficient
តែ
dae
But
ជា
jéa
Is
លេស
léh
Pretext
Coming to the hospital is just an excuseGoogle Translate
និយាយ
nĭyéay
To Say
មិនចេះចប់
mĭn jéh jɑ̆b
Endless
សោះ
saôh
Not at all
រក
rɔg
Find
លេស
léh
Pretext
ចង់
jɑ̆ng
To Want
នៅ
nŏu
At
ជាមួយ
jéa muŏy
With
ឃុន!
Why does it take them so long just talking? Is it all just his excuse to be with Khun?YouTube Translation
លេស
léh
Pretext
គេ
Them
ប្អូនស្រី
b'on srei
Younger Sister
Excuse me, sister.Google Translate
ពូកែ
bu gae
Clever
រក
rɔg
Find
លេស
léh
Pretext
♫ Excellent at finding excuses ♫Google Translate
លេស
léh
Pretext
លាស់
loăh
Grow
(
លាស់
loăh
Grow
)
To be fair (fair)Google Translate
គ្រាន់តែ
groăn dae
Only/Merely
ជា
jéa
Is
លេស
léh
Pretext
អូន
'on
Dear
ប៉ង
pɑng
Wish
អ្វី
'wi
What
អូន
'on
Dear
ចង់បាន
jɑ̆ng ban
Want
Just an excuse to do whatever you want.Google Translate
គ្រាន់តែ
groăn dae
Only/Merely
ជា
jéa
Is
លេស
léh
Pretext
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ប៉ង
pɑng
Wish
អ្វី
'wi
What
បង
bɑng
Elder
ចង់បាន
jɑ̆ng ban
Want
Just an excuse to want what you wantGoogle Translate
មិនបាច់
mĭn băj
No need
ភរ
Lie
ឡើយ
laeuy
No
លេស
léh
Pretext
នេះ
néh
Here/This
អូន
'on
Dear
ដឹង
dœ̆ng
Know
No need to be shy, you know this excuse.Google Translate
រក
rɔg
Find
លេស
léh
Pretext
កិកកុក
gĕgɑgŏg
Kik Kok
ថា
ta
That/Say
របួសស្រាល
rɔ̆buŏh sral
Minor injuries
Making excuses for minor injuriesGoogle Translate
គ្នា
gnéa
Together
យើង
yeung
Us/Our
ទៅ
dŏu
Go
តាំង
dăng
Create
ធើ
teu
The
លេស
léh
Pretext
លះ
leăh
Divorce
Let's go, let's go to the beach.Google Translate
អស់
'ɑ̆h
Consume
លេស
léh
Pretext
បម្រើ
bɑ̆mraeu
Serve
ហ្អែង
h'aeng
You
ប្រើ
braeu
Use
ល្បិច
lbĕj
Trick
ជំនួស
jumnuŏh
Replace
No excuses, use tricks instead.Google Translate
ពុក
bŭg
Father
កុំ
gom
Don’t
ដៀល
diĕl
Mock
ថា
ta
That/Say
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
លេស
léh
Pretext
ឃ្វាល
kwéal
Shepherd
ក្របី
grɑ̆bei
Buffalo
Don't make fun of me for herding buffalo.Google Translate
វាជា
véa jéa
It’s
ពេលដែល
bél dael
While
យើង
yeung
Us/Our
ឈប់
chŭb
Stop
រក
rɔg
Find
លេស
léh
Pretext
ហើយ
haeuy
Finished
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
ដោះសោ
daôh saô
Unlock
នោះ
nŏăh
That
ចេញ
jein
Leave
ដើម្បី
daeumbei
To
ត្រៀម
driĕm
Prepare
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ដើរ
daeu
Walk
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
It's time we stop making excuses and start unlocking ourselves to be ready to move forward.Google Translate
Or
ធ្វើបាន
tweu ban
Do
តែ
dae
But
បន្តិចបន្តួច
bɑ̆ndĕj bɑ̆nduŏj
A little bit
ដោយមាន
daôy méan
followed by
លេស
léh
Pretext
រាប់
roăb
Count
រយ
rɔy
Hundred
ចំពូក
jɑmbug
Chapter
Or do only a little with hundreds of excuses.Google Translate
លេស
léh
Pretext
ទាំងនេះ
deăng néh
These
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
សោ
saô
Lock
ដែល
dael
That
ចាក់
jăg
Pierce
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ទ្វារ
dwéa
Door
ចិត្ត
jĕd
Feeling
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ពួក
buŏg
Group
គែ
Craw
These excuses are the locks on the doors of their hearts.Google Translate
ដោយ
daôy
As/For
កុំ
gom
Don’t
ព្យាយាម
bjéayéam
Endeavor
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
លេស
léh
Pretext
ដែល
dael
That
មិនត្រឹមត្រូវ
mĭn drœ̆m drow
Incorrect
មក
mɔg
Come
ការពារ
ga béa
Defend
ទង្វើ
dɔ̆ngweu
Deed
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ឱ្យសោះ
aôy saôh
Not at all
By not trying to make up invalid excuses to defend your actions.Google Translate
ពួក
buŏg
Group
គែ
Craw
អាចនឹងមាន
'aj nʉ̆ng méan
Liable
លេស
léh
Pretext
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
ដូចជា
doj jéa
like
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន
mĭn
Not
ពូកែ
bu gae
Clever
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
គ្មាន
gméan
Without
ពេល
bél
Time
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខ្លាច
klaj
Afraid
បរាជ័យ
bɑ̆ra joăy
Fail/Licking
Or
ចាំ
jăm
Wait
បន្តិច
bɑ̆ndĕj
Bit
សិន
sĕn
First
ជាដើម
jéa daeum
First of All
They may have many excuses, such as "I'm not good at it," "I don't have time," "I'm afraid of failing," or "I'll wait a little longer."Google Translate
ដែល
dael
That
នេះ
néh
Here/This
គ្រាន់តែ
groăn dae
Only/Merely
ជា
jéa
Is
ការ
ga
Job
ប្រឌិតឡើង
brɑ̆ɗĭdɑlaeung
Devise/Weave
ដើម្បី
daeumbei
To
បំ
ភ្លើ
pleu
Stupid
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
លេស
léh
Pretext
ចាប់
jăb
Catch
គាត់
goăd
He
តែប៉ុណ្ណោះ
dae pŏnaôh
Only
ហើយ
haeuy
Finished
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
កាត់ទោស
găd doh
Condemn/Reprove
ឱ្យ
aôy
Give
ជាប់ពន្ធនាគារ
joăb bɔn néa géa
Imprisoned
អស់មួយជីវិត
'ɑ̆h muŏy jiwĭd
For life
This was just a fabrication to create a ruse and use as an excuse to arrest him and he was sentenced to life in prison.Google Translate
នេះ
néh
Here/This
បង្ហាញថា
bɑ̆nghan ta
Indicate
ការ
ga
Job
អួតអាង
'uŏd 'ang
Show off
របស់ពួកគេ
rɔ̆bɑ̆h buŏg gé
Their
គ្រាន់តែ
groăn dae
Only/Merely
ជា
jéa
Is
លេស
léh
Pretext
ដើម្បី
daeumbei
To
លាក់កំបាំង
leăg gɑmbăng
Ulterior
ពី
bi
Of/From
ភាពទន់ខ្សោយ
péabɔdɔ̆nksaôy
Weakness
និង
nĭng
And
ភាព
péab
State
កំសាក
gɑmsag
Cowardly/Yellow-bellied
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
តែប៉ុណ្ណោះ
dae pŏnaôh
Only
This shows that their boasting is just an excuse to hide their own weakness and cowardice.Google Translate
ការ
ga
Job
បន្ទោស
bɑ̆ndoh
Blame
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
ការ
ga
Job
រក
rɔg
Find
លេស
léh
Pretext
Or
ការព្យាយាម
garɑbjéayéam
Endeavor
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
នូវ
nuw
For
កំហុស
gɑmhŏh
Error
នឹង
nʉ̆ng
Will
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
អ្នក
neăg
You
បាត់បង់
băd bɑ̆ng
Lose
ជំនឿ
jumnœă
Trust/Faith
ទុកចិត្ត
dŭg jĕd
Trust
និង
nĭng
And
ការគោរព
ga gorɔb
Respect
ពី
bi
Of/From
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ជុំវិញ
jŭm vĭn
Surrounding
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
Blaming others, making excuses, or trying to hide mistakes will cause you to lose trust and respect from those around you.Google Translate
ព្រោះ
brŏăh
Because
ពាក្យ
béag
Word
សម្តី
sɑ̆mdei
Speech
អូន
'on
Dear
និយាយ
nĭyéay
To Say
ទាំងប៉ុន្មាន
deăng pŏnman
All
គ្រាន់
groăn
Sufficient
ជា
jéa
Is
លេស
léh
Pretext
Because everything you said was just an excuseYouTube Translation
រួច
ruŏj
Finished
អូន
'on
Dear
ក៏បាន
gɑ ban
Ok
លេស
léh
Pretext
Then I made an excuseGoogle Translate
បាន
ban
Have
លេស
léh
Pretext
រវល់
rɔ̆wɔ̆l
Busy
តិចតួច
dĕj duŏj
Few
A little busy excuseGoogle Translate
លេស
léh
Pretext
ប៉ុន
pŏn
Same As
ក្តឹิប
ម្ជុល
mjŭl
Needle
ក៏
Also
យកមក
yɔg mɔg
Get
ប្រើ
braeu
Use
Excuses for pinching needles are also used.Google Translate
ការពិត
ga bĭd
Truth
Or
លេស
léh
Pretext
គេច
géj
Dodge/Elude
ពុក
bŭg
Father
ម៉ែ
mae
Mother
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
Facts or excuses to escape my parentsGoogle Translate
លេស
léh
Pretext
អញ្ចេះ
'ɑ̆nyjéh
Like This
អញ្ចោះ
'ɑ̆nyjaôh
Like That
រហូត
rɔ̆hod
Until
Excuse me foreverGoogle Translate
លេស
léh
Pretext
មាន
méan
Have
មិនចេះចប់
mĭn jéh jɑ̆b
Endless
ល្បិច
lbĕj
Trick
វា
véa
It/Them
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
ទាល់
doăl
Until/Blocked
too many excuses and lies that can’t be exposedYouTube Translation
ធ្លាប់ធ្វើ
tloăb tweu
Used to do
មិនគិត
mĭn gĭd
Thoughtless
ប្រឌិត
brɑ̆ɗĭd
Fiction
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
លេស
léh
Pretext
មក
mɔg
Come
ជួយ
juŏy
Help
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
MAKING EXCUSES TO SUPPORT MY NEGATIVE MINDSETYouTube Translation
ទោះ
dŏăh
Albeit
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចប់
jɑ̆b
Finish
ត្រឹម
drœ̆m
Just
កេ
លេស
léh
Pretext
តែ
dae
But
អ្នកចេះ
neăg jéh
Scholar
អែប
'aeb
Hug The Shore
ទៅ
dŏu
Go
គៀន
Tho I dropped out but the graduates got nothing on me.YouTube Translation
អ្នក
neăg
You
ពូកែ
bu gae
Clever
សេដ្ឋ
seid
Excellent
សុទ្ធតែ
sŏd dae
All
លេស
léh
Pretext
ផឹក
pœ̆g
Drink
សោះ
saôh
Not at all
ថា
ta
That/Say
កុំ
gom
Don’t
សូវ
sow
Rather
ជឿ
jœă
Believe/Intrust
ពេក
bég
Too
ប្រយ័ត្ន
brɑ̆yad
Be careful
គេ
Them
បោក
baôg
Smash
អស់
'ɑ̆h
Consume
!
those who’s sad all the time just the excuse to get drunk, Don’t trust them too much you might got trickedYouTube Translation
តែ
dae
But
នាង
néang
She/Her
រក
rɔg
Find
លេស
léh
Pretext
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
But she has not found an excuse yetGoogle Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទើប
deub
Recently
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា
ta
That/Say
ការពន្យាពេល
garɑbɔnyéabél
Abeyance/Protraction
ច្រើន
jraeun
Many
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
លេស
léh
Pretext
I just realized that procrastination is an excuseGoogle Translate
ពេល
bél
Time
ដែរ
dae
Likewise
ជួប
juŏb
Meet
អូន
'on
Dear
ឆេះ
chéh
Fire
បង
bɑng
Elder
ដាច់
dăj
Extremely/Broken
អស់
'ɑ̆h
Consume
លេស
léh
Pretext
When I met you, I was on fire for no reasonGoogle Translate
ចេះ
jéh
Know
មក
mɔg
Come
ពីរៀន
bi riĕn
since school days
តែ
dae
But
រៀន
riĕn
To Learn
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
ព្រោះ
brŏăh
Because
កា
ga
Scoop
លេស
léh
Pretext
ខេ
White
I know from studying, but I don't know because of the lack of knowledge.Google Translate
កុំ
gom
Don’t
មក
mɔg
Come
លេស
léh
Pretext
ថា
ta
That/Say
ស្រវឹង
srɑ̆wœ̆ng
Drunk
ប្រយ័ត្ន
brɑ̆yad
Be careful
បង
bɑng
Elder
ខឹង
kœ̆ng
Angry
ណា
na
Where
អាវ៉ា
'a va
Ava
Do not come under the pretext of being drunk, be careful, you are angry with Na AvaGoogle Translate
រៀន
riĕn
To Learn
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
ចេះ
jéh
Know
គំនិត
gumnĭd
Idea
វា
véa
It/Them
ក៏
Also
មិនខ្មេះ
mĭn kméh
No Good
បាន
ban
Have
ត្រឹមតែ
drœ̆m dae
Only
ឡោះ
លេស
léh
Pretext
ឡូឡា
lola
Talk Loudly
បែក
baeg
Break
កញ្ឆា
gɑ̆nycha
Marijuana
Not learning much, not thinking much, just making excuses, playing around with marijuana.Google Translate