EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ជម្លោះ
Dispute
ជម្លោះ
Transliteration
jɔ̆mlŏăh
⏵
🔊
audio by
kheng.info
B1
IPA
/cɔmlŭəh/
GD
chomluoh
ជម្លោះ Meaning in English
Dispute
Feud
Hassle
Scrap
War
Wrangle
Argue
Debate
Quarrel
Doubt
Conflict
Fight
Argument
Definitions
Noun
quarrel, dispute, conflict, fight
Wiktionary
Noun
quarrel, argument, conflict, fight
Headley
(ន.) វិវាទ, ដំណើរឈ្លោះ : កើតជម្លោះ, កុំបង្កជម្លោះ ។
Chuon Nath
Compound Words
ជម្លោះ
គឹកកង
Affray
ជម្លោះគឹកកង / Affray
jɔ̆mlŏăh gʉ̆gɑgɑng
C2
ជម្លោះ
ឆោឡោ
Row
ជម្លោះឆោឡោ / Row
jɔ̆mlŏăh chaôlaô
C2
riot, uproar; scuffle, squabble
បង្ក
ជម្លោះ
Cause conflict
បង្កជម្លោះ / Cause conflict
bɑng jɔ̆mlŏăh
C2
to instigate a quarrel, stir up trouble
ភាគីទាក់ទងក្នុង
ជម្លោះ
Stakeholders in the dispute
ភាគីទាក់ទងក្នុងជម្លោះ / Stakeholders in the dispute
péagi deăg dɔng gnŏng jɔ̆mlŏăh
C2
conflicting parties
ការដោះស្រាយ
ជម្លោះ
ជាចុងក្រោយ
Showdown
ការដោះស្រាយជម្លោះជាចុងក្រោយ / Showdown
ga daôh sray jɔ̆mlŏăh jéa jŏng graôy
C2
Possible Synonyms
កលហៈ
Magic
កលហៈ / Magic
B1
ឈ្លោះគ្នា
Argue
ឈ្លោះគ្នា / Argue
B1
កលហ
Quarrel
កលហ / Quarrel
B1
ឈ្លោះ
Fight
ឈ្លោះ / Fight
B1
ត
Add On
ត / Add On
B1
ព្យតិហារ
Quarrel
ព្យតិហារ / Quarrel
B1
ប្រកែកប្រណាំង
Controversial race
ប្រកែកប្រណាំង / Controversial race
B1
តតាំង
Challenge
តតាំង / Challenge
B1
រឿងរ៉ាវ
Story
រឿងរ៉ាវ / Story
B1
ក្តីក្តាំ
Argument
ក្តីក្តាំ / Argument
B1
ប្រតប់ប្រដាល់
Boxing
ប្រតប់ប្រដាល់ / Boxing
B1
មាត់ពាក្យ
Word of mouth
មាត់ពាក្យ / Word of mouth
B1
ក្តី
Case
ក្តី / Case
B1
វោហារ
Rhetoric
វោហារ / Rhetoric
B1
សាហេតុ
Basis
សាហេតុ / Basis
B1
វិវាទ
Litigation
វិវាទ / Litigation
B1
ទាស់ទែង
Conflict
ទាស់ទែង / Conflict
B1
សម្បហារ
Combat
សម្បហារ / Combat
B1
ទាស់គ្នា
Conflict
ទាស់គ្នា / Conflict
B1
រឿងហេតុ
Complaint
រឿងហេតុ / Complaint
B1
រលករង្គំ
Shake
រលករង្គំ / Shake
B1
តវ៉ា
Protest
តវ៉ា / Protest
B1
ទាស់
Opose
ទាស់ / Opose
B1
ការប្រយុទ្ធ
Battle/Combat/Fighting
ការប្រយុទ្ធ / Battle/Combat/Fighting
B1
ប្រជែង
Argue
ប្រជែង / Argue
B1
តតប
Answer Quickly
តតប / Answer Quickly
B1
ធ្វើវិប្រតិការ
Argue
ធ្វើវិប្រតិការ / Argue
B1
វិគ្គហ
Arguing
វិគ្គហ / Arguing
B1
និយាយទាស់
Argue
និយាយទាស់ / Argue
B1
និយាយប្រឆាំង
Argue/Contradict
និយាយប្រឆាំង / Argue/Contradict
B1
ចំពាក់ពាក្យ
Word for word
ចំពាក់ពាក្យ / Word for word
B1
ប្រឈ្លោះគ្នា
Bicker/Stickle
ប្រឈ្លោះគ្នា / Bicker/Stickle
B1
ប្រកែកញ៉ាញ
Argue
ប្រកែកញ៉ាញ / Argue
B1
ប្រខាំ
Bite
ប្រខាំ / Bite
B1
និក្ខេបបទ
Thesis
និក្ខេបបទ / Thesis
B1
តទប់
Resist
តទប់ / Resist
B1
លេស
Pretext
លេស / Pretext
B1
ទឡ្ហីករ
Argument
ទឡ្ហីករ / Argument
B1
ទឡ្នីករណៈ
Torture
ទឡ្នីករណៈ / Torture
B1
សាកច្ឆា
Test
សាកច្ឆា / Test
B1
Links
Wiktionary
Sentences with ជម្លោះ
ងាក / Side-track/Veer
0/1463
A2
to turn (esp. the head), change direction, turn aside, turn away; to move away; to turn one's attention (from / to), turn one's back on
ងាក
ngéag
Side-track/Veer
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
ងាក / Side-track/Veer
0/1463
A2
to turn (esp. the head), change direction, turn aside, turn away; to move away; to turn one's attention (from / to), turn one's back on
ងាក
ngéag
Side-track/Veer
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeud
Born
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
Turns out the conflict turns into a story
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ប្រឈម / Face to Face
0/381
A2 - Advanced
to be located one opposite the other, be face to face; to face each other.
ប្រឈម
brɑ̆chɔm
Face to Face
មុខ / Face/Front
271/146
Starter - Advanced
face, front; decoration (e.g. on a cake).
មុខ
mŭk
Face/Front
ទៅនឹង / To
0/0
A2 - Advanced
ទៅ,នឹង
ទៅនឹង
dŏu nʉ̆ng
To
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
រវាង / Between
0/387
A1 - Advanced
between, among; during; approximately, about
រវាង
rɔ̆wéang
Between
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
Faced with conflict
បង្ក / Incur
320/341
A1
to create, cause, produce; to start; to incite, instigate, provoke
បង្ក
bɑng
Incur
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បង្កើត / Create
805/166
A1
to create, found, establish; to produce; to invent; to give birth (to), beget; to set up.
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
សង្គ្រាម / War
0/995
A2 - Advanced
war, warfare; army
សង្គ្រាម
sɑ̆nggréam
War
They spark the conflict, then forge the war
សុំទោស / Sorry
0/4012
Essential
excuse me, pardon me, (I) beg your pardon, I'm sorry
សុំ,ទោស
សុំទោស
som doh
Sorry
គូ / Pair
530/336
A1
pair, counterparts; couple, husband and wife; one member of a pair, partner, companion
គូ
gu
Pair
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
ម្នាក់ / One
0/120
Starter - Advanced
one person (contraction of មួយនាក់ ).
ម្នាក់
mneăg
One
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ដឹងខ្លួន / Conscious
0/5341
B2 - Advanced
to understand, comprehend, feel, realize, imagine, conceive, be aware, be conscious, be alert
ដឹង,ខ្លួន
ដឹងខ្លួន
dœ̆ng kluŏn
Conscious
ខុស / Wrong
989/319
Starter - Advanced
to be wrong; to be mistaken; to be different.
ខុស
kŏh
Wrong
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
Sorry... I admit I'm wrong
ជាជាង / Instead Of
0/2195
B1
instead of, rather than
ជា,ជាង
ជាជាង
jéa jéang
Instead Of
រយ / Hundred
630/637
Essential
hundred
រយ
rɔy
Hundred
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
បង្កើត / Create
805/166
A1
to create, found, establish; to produce; to invent; to give birth (to), beget; to set up.
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
បន្ត / Continue
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ស្រែក / Shout
0/1276
A2
to shout, scream, cry (out), bawl, yell
ស្រែក
sraeg
Shout
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ជួុយ
EVEN AFTER CENTURIES, THEY SPARK CONFLICT WE CRY FOR HELP
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
វិស័យ / Sector
0/0
B2
domain, field, realm
វិស័យ
vĭsay
Sector
តន្ត្រី / Music
288/1557
A1 - Advanced
musical instrument, stringed instrument; music; orchestra (esp. of stringed instruments)
តន្ត្រី
dɑ̆ndrei
Music
មិនដែល / Never
223/1478
Starter - Advanced
never (used only of past action)
មិន,ដែល
មិនដែល
mĭn dael
Never
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
In the music industry, there will never be any conflict.
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
រួចផុត / Free
0/4308
C1
to be liberated, freed, finished with, to have no more responsibilities; to escape, get free; to avoid
រួច,ផុត
រួចផុត
ruŏj pŏd
Free
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
រកឃើញ / Discover
0/0
B1
to find, to discover
រក,ឃើញ
រកឃើញ
rɔg keun
Discover
ភាពស្ងប់ / Beatitude
0/0
C2
ភាពស្ងប់
péabɔsngŭb
Beatitude
ដ៏អស្ចារ្យ / Remarkable/Spectacular
132/0
B1 - Advanced
ដ៏,អស្ចារ្យ
ដ៏អស្ចារ្យ
dɑ 'ɑ̆hja
Remarkable/Spectacular
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ខាងក្នុង / Inside
0/2017
A1 - Advanced
inside, interior; internal
ខាង,ក្នុង
ខាងក្នុង
kang gnŏng
Inside
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
របស់អ្នក / Your
0/0
Essential
របស់,អ្នក
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
។
You can be free from conflict, you can find great peace in your heart.
រឹតតែ / Increasingly
0/0
B2
រឹត,តែ
រឹតតែ
rʉ̆d dae
Increasingly
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
បាយ / Rice
0/948
Essential
rice (cooked rice)
បាយ
bay
Rice
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
បង្ក / Incur
320/341
A1
to create, cause, produce; to start; to incite, instigate, provoke
បង្ក
bɑng
Incur
ទៅជា / Into/Become
0/1664
A2 - Advanced
to become (someone or something); to come about that
ទៅ,ជា
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
I DON’T EVEN WANT TO ARGUE OVER A MEAL.
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
រវាង / Between
0/387
A1 - Advanced
between, among; during; approximately, about
រវាង
rɔ̆wéang
Between
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
In that conflict
ជុំវិញ / Surrounding
0/445
B1
around, surrounding, on all sides
ជុំ,វិញ
ជុំវិញ
jŭm vĭn
Surrounding
ជំហ
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
អ៊ុយក្រែន / Ukraine
0/0
C2
Ukraine
អ៊ុយក្រែន
'ŭyɔgraen
Ukraine
On the position in the conflict in Ukraine
ខណៈពេលដែល / While
0/0
C2
ខណៈ,ពេល,ដែល
ខណៈពេលដែល
kɑna' bél dael
While
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
វិស័យ / Sector
0/0
B2
domain, field, realm
វិស័យ
vĭsay
Sector
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
While the conflict in the sector
ដូចនេះ / Like this
0/1703
A2 - Advanced
to be like this
ដូច,នេះ
ដូចនេះ
doj néh
Like this
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
បង្ករ
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasɑna
Religion
ផ្សេង / Various
0/399
A2
to differ.
ផ្សេង
pseing
Various
ៗ
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
diĕd
More
។
This has led to conflicts with other religions.
គួរឱ្យ / ...-able
0/730
B1
worthy of, ...-able; one should
គួរ,ឲ្យ
គួរឱ្យ
guŏ aôy
...-able
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ផងដែរ / Too
0/0
A2 - Advanced
ផង,ដែរ
ផងដែរ
pɑng dae
Too
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ចាប់តាំងពី / Since
0/0
B1 - Advanced
ចាប់,តាំងពី
ចាប់តាំងពី
jăb dăng bi
Since
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
បញ្ហា / Problem
611/98
A1
problem, difficulty, matter, question, issue
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
ពាណិជ្ជកម្ម / Commerce
600/333
A2
commerce, trade
ពាណិជ្ជ,កម្ម
ពាណិជ្ជកម្ម
béanĭj gɑm
Commerce
It is also worth noting that since the trade dispute
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
អាវុធ / Weapon
0/711
A2 - Advanced
weapon (specifically one such as a gun or crossbow that fires a projectile)
អាវុធ
'awŭt
Weapon
រវាង / Between
0/387
A1 - Advanced
between, among; during; approximately, about
រវាង
rɔ̆wéang
Between
រុស្ស៊ី / Russia
0/0
B1
Russia
រុស្ស៊ី
rŭsi
Russia
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
អ៊ុយក្រែន / Ukraine
0/0
C2
Ukraine
អ៊ុយក្រែន
'ŭyɔgraen
Ukraine
Armed conflict between Russia and Ukraine
ដោយគ្មាន / Without
0/0
C2
To exclude something
ដោយ,គ្មាន
ដោយគ្មាន
daôy gméan
Without
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
រឹង / Hard
0/977
A1
to be hard, firm, tough, stiff; stubborn; difficult, insensitive
រឹង
rʉ̆ng
Hard
រួស / Quick
0/6052
C1
to be quick, fast, alert; prompt; to be eager; to be industrious; to be smart; to be concise
រួស
ruŏh
Quick
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
Without stubbornness, there is no conflict
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
នាំឱ្យ / Induce
0/1428
B1 - Advanced
to cause to; to bring about; to provoke; to enable
នាំ,ឲ្យ
នាំឱ្យ
nŏâm aôy
Induce
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ការផ្ទុះ / Outburst
0/0
C2
abstract noun of ផ្ទុះ (phtuh)
ការផ្ទុះ
garɑpdŭh
Outburst
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
ហិង្សា / Violence
0/747
A2 - Advanced
bad deed; violence, fighting, killing; insult, outrage; abuse; revenge; malice, spite; contempt, scorn
ហិង្សា
hĕngsa
Violence
រវាង / Between
0/387
A1 - Advanced
between, among; during; approximately, about
រវាង
rɔ̆wéang
Between
ក្រុម / Group
934/32
A1
group, team, council, unit, platoon; service; body (of people); administrative service (subdivision of a ក្រសួង ); corps (a ក្រុម is generally a more formal and better organized group than a ពួក )
ក្រុម
grŏm
Group
កម្មករ / Workers
0/499
A2 - Advanced
worker, laborer
កម្ម,ករ
កម្មករ
gɑm gɑ
Workers
Leading to violent conflict between workers
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ភូមិសាស្ត្រសេដ្ឋកិច្ច / Economic geography
0/15394
C2
ភូមិសាស្ត្រ,សេដ្ឋកិច្ច
ភូមិសាស្ត្រសេដ្ឋកិច្ច
pum sasɑ seid gĕj
Economic geography
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ការខូចខាត / Damage/Malpractice/Wear
0/3148
B2
damage, casualty
ការ,ខូចខាត
ការខូចខាត
ga koj kad
Damage/Malpractice/Wear
បរិស្ថាន / Environment
0/864
B1
ecosystem, environment
បរិ,ស្ថាន
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
ទ្រង់ទ្រាយ / Shape/Method
0/2584
C1
form, shape; method, way, mode, manner
ទ្រង់,ទ្រាយ
ទ្រង់ទ្រាយ
druŏng dréay
Shape/Method
ធំ / Big
535/104
Essential
to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant
ធំ
tum
Big
Conflicts over geography, economy and large-scale environmental damage
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
ចៀស / Avoid
0/1898
B1
to avoid, turn away from, shun; to elude, dodge, swerve; to yield, make way / room (for); to give up, forsake; to shirk
ចៀស
jiĕh
Avoid
ផុតពី / Barring
0/0
C2
ផុតពី
pŏdɑbi
Barring
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
ឧបសគ្គ / Obstacle
0/1304
B1
obstacle; problem; challenge, danger; peril; misfortune
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
ការរាំង / Dam/Interception/Obstruction
0/0
C2
ការរាំង
garɑrăng
Dam/Interception/Obstruction
ស្ទះ / Congestion
0/1517
B1
to obstruct, block, close up, stop up; to brick up, cork, shut, plug; to jam, foul.
ស្ទះ
sdeăh
Congestion
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
មិនគួរ / Should Not
0/2484
B2
មិន,គួរ
មិនគួរ
mĭn guŏ
Should Not
រស់នៅ / Live
109/404
Starter
to live, exist, survive
រស់,នៅ
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ពិភព / World
0/1175
B1
the universe, the world
ពិភព
bĭpɔb
World
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
គំនិត / Idea
259/501
A1
thought, idea, opinion; thinking, reflection, consideration
គំនិត
gumnĭd
Idea
ខ្លួនឯង / Oneself
0/670
A1 - Advanced
personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)
ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
To avoid conflict, obstacle or obstruction, people should not live only in the world of their own ideas
ខ្លះ / Some
0/186
Starter - Advanced
some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).
ខ្លះ
klăh
Some
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
លលក / Dove
0/10780
A2 - Advanced
kind of turtle-dove (Streptopella sp.)
លលក
lɔ̆lɔg
Dove
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
(Yeah we're rolling to the top)
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ទីនេះ / Here
0/1018
A1
here
ទី,នេះ
ទីនេះ
di néh
Here
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rɔg
Find
តម្រួត / Overlap/Bailiff
0/9120
C2
police
តម្រួត
dɑ̆mruŏd
Overlap/Bailiff
If there is a dispute you come here, do not go to the sheriff
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
សម្លឹង / Stare
0/1472
B1 - Advanced
to gaze, to stare
សម្លឹង
sɑ̆mlœ̆ng
Stare
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
កញ្ចក់ / Mirror
577/1530
Starter - Advanced
mirror, (sheet / pane of) glass; (optical) filter; (TV) screen.
កញ្ចក់
gɑ̆nyjɑ̆g
Mirror
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
ដែលផ្តើម / Introductory
0/0
C2
ដែលផ្តើម
daelɑpdaeum
Introductory
បង្ក / Incur
320/341
A1
to create, cause, produce; to start; to incite, instigate, provoke
បង្ក
bɑng
Incur
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
You look in the mirror, who started the conflict?
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
grŭb
Every
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ស្រាយ / Untie
0/1226
A2 - Advanced
to untie, undo, unfasten, unwrap, detach; to untangle, unravel.
ស្រាយ
sray
Untie
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lɛng
Release
រំខាន / Bother
0/1762
A2
to annoy, disturb, interfere.
រំខាន
rumkan
Bother
ទៀតហើយ / Again
0/2843
B1 - Advanced
again, once more
ទៀត,ហើយ
ទៀតហើយ
diĕd haeuy
Again
I can rest my life (uh)
All conflicts that need to be resolved are no longer annoying I can rest my life (uh)
រួចហើយ / Already
0/1629
A1 - Advanced
already
រួច,ហើយ
រួចហើយ
ruŏj haeuy
Already
ទេវ / God
0/7660
B1 - Advanced
god, deity
ទេវ
déw
God
ត្តា
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
បញ្ចប់ / Finish
593/241
Starter
to finish, (bring to an) end, conclude (a text); last, final, concluding
បញ្ចប់
bɑ̆nyjɑ̆b
Finish
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
ក៏ហោះ
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ឋាន / Location
0/1166
A2 - Advanced
place, location, spot, station; base (e.g. a military base or the base of a statue); region; country
ឋាន
tan
Location
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
រៀងៗខ្លួន / Independently
0/2918
B1 - Advanced
each one (in turn / separately), independently
រៀង,ខ្លួន
រៀងៗខ្លួន
riĕng kluŏn
Independently
Then all the gods end the conflict And then fly back to their respective places
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
កាត់បន្ថយ / Reduce
0/692
B1
to reduce (in number)
កាត់,បន្ថយ
កាត់បន្ថយ
găd bɑ̆ntɑy
Reduce
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
។
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
បងប្អូន / Brothers
0/1434
Starter
brothers and sisters, siblings; relatives
បង,ប្អូន
បងប្អូន
bɑng b'on
Brothers
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
ខ្សោយ / Weak
0/1277
A2
to be weak, feeble, helpless, powerless
ខ្សោយ
ksaôy
Weak
ខាង / Side
0/95
Starter - Advanced
side; direction; part
ខាង
kang
Side
ផ្នែក / Portion
855/108
A1 - Advanced
part, fragment; section, division, branch, sector; category; portion; faculty / department (of a school)
ផ្នែក
pnaeg
Portion
ត្រិះរិះ / Thinking
0/8288
C2
to ponder, think hard, think over and over, reflect on something, analyze a problem (in order to find a solution)
ត្រិះ,រិះ
ត្រិះរិះ
drĕh rĭh
Thinking
ពិចារណា / Analyze
728/1128
A1 - Advanced
to ponder, examine, think over, consider seriously; to analyze.
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
នៅតែ / Remain
0/370
A2 - Advanced
នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dae
Remain
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
មិនទាន់ / Not Yet
0/636
A2
not yet; not on time
មិន,ទាន់
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yuŏl
Understand
That can reduce conflict. And if you are weak in thinking, still do not understand
Search