EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
រួចផុត
Free
រួចផុត
Transliteration
ruŏj pŏd
C1
IPA
/ruəc pʰoʔt/
GD
ruoch phot
រួចផុត Meaning in English
Free
Liberated
Freed
Finished With
Escape
Get Free
Avoid
Definitions
to be liberated, freed, finished with, to have no more responsibilities; to escape, get free; to avoid
Headley
Verb
to escape, get free
Wiktionary
Verb
to avoid
Wiktionary
Adjective
to be liberated, freed, finished with, to have no more responsibilities
Wiktionary
Stems
រួច
Finished
រួច / Finished
A1
to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.
ផុត
Finish
ផុត / Finish
A2 - Advanced
to come to an end, cease; to die; to come to the end of; to use up all of something.
Compound Words
រួចផុត
ពីនឹមទាសភាព
Free from slavery
រួចផុតពីនឹមទាសភាព / Free from slavery
ruŏjâpŏd bi nœ̆m déasôpéab
C2
to be liberated from slavery
Possible Synonyms
ដោះ
Breast/Take Off
ដោះ / Breast/Take Off
C1
របូតរលូត
Slippery
របូតរលូត / Slippery
C1
វិមុត្ត
Emancipated
វិមុត្ត / Emancipated
C1
បំរះរួច
Finished
បំរះរួច / Finished
C1
គេចមុខ
Avoid
គេចមុខ / Avoid
C1
អាភៀស
Aphas
អាភៀស / Aphas
C1
វេះ
Dissection
វេះ / Dissection
C1
បង្គេច
Escape
បង្គេច / Escape
C1
គេច
Dodge/Elude
គេច / Dodge/Elude
C1
ផុត
Finish
ផុត / Finish
C1
ចៀស
Avoid
ចៀស / Avoid
C1
វៀរ
Cease
វៀរ / Cease
C1
វាង
Avoid
វាង / Avoid
C1
ចៀសវាង
Avoid
ចៀសវាង / Avoid
C1
រួច
Finished
រួច / Finished
C1
រហូត
Until
រហូត / Until
C1
គេចចេញ
Escape/Beat Off
គេចចេញ / Escape/Beat Off
C1
របូត
Lose
របូត / Lose
C1
គេចខ្លួន
Escape
គេចខ្លួន / Escape
C1
បែរ
Deviate
បែរ / Deviate
C1
បណ្តោះខ្លួនរត់
Run away
បណ្តោះខ្លួនរត់ / Run away
C1
បង្រាស
Reverse
បង្រាស / Reverse
C1
គេចខ្វិល
Escape
គេចខ្វិល / Escape
C1
ភៀស
Escape
ភៀស / Escape
C1
រដោះ
Release
រដោះ / Release
C1
ចៀសវៀង
Avoid
ចៀសវៀង / Avoid
C1
គេចវេះពី
Avoid
គេចវេះពី / Avoid
C1
ទ្រៀស
Avoid
ទ្រៀស / Avoid
C1
រវៀសចេញទៅ
Avoid
រវៀសចេញទៅ / Avoid
C1
ប្រាសក្រញ៉ាង
Prasna
ប្រាសក្រញ៉ាង / Prasna
C1
វៀរលែង
Avoid
វៀរលែង / Avoid
C1
កៀស
Avoid
កៀស / Avoid
C1
ដោះការណ៍
Remove
ដោះការណ៍ / Remove
C1
ចៀសចេញ
Avoid
ចៀសចេញ / Avoid
C1
វៀរចាក
Leave
វៀរចាក / Leave
C1
និយាយបញ្ចៀស
Avoid
និយាយបញ្ចៀស / Avoid
C1
បញ្ចៀសវាសវាង
Avoid
បញ្ចៀសវាសវាង / Avoid
C1
ងាកចេញ
Avert/Deviate
ងាកចេញ / Avert/Deviate
C1
ការទប់
Forbear/Repression/Suppression
ការទប់ / Forbear/Repression/Suppression
C1
ការទ្រាំ
Forbear
ការទ្រាំ / Forbear
C1
Links
Wiktionary
Sentences with រួចផុត
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
រួចផុត / Free
0/4308
C1
to be liberated, freed, finished with, to have no more responsibilities; to escape, get free; to avoid
រួច,ផុត
រួចផុត
ruŏj pŏd
Free
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
វដ្ត / Cycle
0/9960
C1
to be rotating, revolving, moving in a circle.
វដ្ត
vôd
Cycle
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
កម្ម / Karma
0/553
A1
action, act, deed; activity; object; consequence / result (esp. of a past deed), karma (the doctrine that good conduct brings good results in this or subsequent lives), fate; actions / thoughts (esp. of an evil nature in a prior existence which produce effects in a subsequent existence)
កម្ម
gâm
Karma
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ផល / Output
0/257
A2 - Advanced
fruit; product, output, result, reaction, effect
ផល
pâl
Output
មិនល្អ / Grim
0/0
A2
មិន,ល្អ
មិនល្អ
mĭn l
Grim
A person who has purified his mind from this cycle because he is no longer in this cycle.
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ប្រែ / Turn
0/1110
A2
to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret
ប្រែ
brê
Turn
ផ្លាស់ / Transfer
0/531
A2
to transfer, exchange, change; to replace, substitute for, relieve.
ផ្លាស់
plah
Transfer
វាសនា / Destiny
0/2192
B1 - Advanced
fate, destiny, luck, fortune
វាសនា
véasânéa
Destiny
ប្រទេស / Country
668/29
A1
country, nation, state, territory, land, region
ប្រ,ទេស
ប្រទេស
b déh
Country
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
រួចផុត / Free
0/4308
C1
to be liberated, freed, finished with, to have no more responsibilities; to escape, get free; to avoid
រួច,ផុត
រួចផុត
ruŏj pŏd
Free
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ភាពក្រីក្រ / Poorness
0/0
C2
ភាព,ក្រីក្រ
ភាពក្រីក្រ
péab greig
Poorness
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ក្នុងតំបន់ / Domestic
0/0
B2 - Advanced
ក្នុង,តំបន់
ក្នុងតំបន់
gnŏng dâmbân
Domestic
Changed the destiny of their country out of poverty in the region
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ទាំងអស់គ្នា / Together
0/1878
A2 - Advanced
ទាំង,អស់,គ្នា
ទាំងអស់គ្នា
deăng 'âh gnéa
Together
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
រួចផុត / Free
0/4308
C1
to be liberated, freed, finished with, to have no more responsibilities; to escape, get free; to avoid
រួច,ផុត
រួចផុត
ruŏj pŏd
Free
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
bab
Sin
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
Help us to be free from sin.
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
រួចផុត / Free
0/4308
C1
to be liberated, freed, finished with, to have no more responsibilities; to escape, get free; to avoid
រួច,ផុត
រួចផុត
ruŏj pŏd
Free
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ជម្លោះ / Dispute
0/769
B1
quarrel, dispute, conflict, fight
ជម្លោះ
jômlŏăh
Dispute
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
រកឃើញ / Discover
0/0
B1
to find, to discover
រក,ឃើញ
រកឃើញ
rôg keun
Discover
ភាពស្ងប់ / Beatitude
0/0
C2
ភាពស្ងប់
péabôsngôb
Beatitude
ដ៏អស្ចារ្យ / Remarkable/Spectacular
132/0
B1 - Advanced
ដ៏,អស្ចារ្យ
ដ៏អស្ចារ្យ
dâ 'âsjar
Remarkable/Spectacular
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ខាងក្នុង / Inside
0/2017
A1 - Advanced
inside, interior; internal
ខាង,ក្នុង
ខាងក្នុង
kang gnŏng
Inside
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
របស់អ្នក / Your
0/0
Essential
របស់,អ្នក
របស់អ្នក
rôbâh neăg
Your
។
You can be free from conflict, you can find great peace in your heart.
លុះ / When
0/1771
B1
to be brave, courageous, bold
លុះ
lŭh
When
ព្រឹកព្រហាម / Early morning
0/11094
C1
early morning, dawn
ព្រឹក,ព្រហាម
ព្រឹកព្រហាម
brœ̆g brôhéam
Early morning
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
មេ / Mother/Leader
853/504
A1 - Advanced
female animal (that has given birth); mother; woman; term of address to a younger woman or to a woman of lower status
មេ
mé
Mother/Leader
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ពុំ / No
0/441
A2 - Advanced
negative particle not, non-, without ( ពុំ is a stylistic variant of មិន and may replace it in many cases; like មិន it usually occurs with the final particle ទេ់ according the the VK, ពុំ is somewhat more respectful than other negative particles and is commonly used when addressing a superior)
ពុំ
bŭm
No
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ដូចម្តេច / How/Whatever/Whereto
0/3647
B2 - Advanced
whatever; how, why; however, in whatever way; what, what kind, like what; as, thus,
ដូច,ម្តេច
ដូចម្តេច
doj mdéj
How/Whatever/Whereto
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yôg
Take
ខ្មោច / Ghost
0/2352
A2
corpse; ghost, spirit; the late...., the deceased
ខ្មោច
kmaôj
Ghost
ចេញឱ្យ / Issue To
0/0
B2 - Advanced
ចេញ,ឱ្យ
ចេញឱ្យ
jén aô
Issue To
រួចផុត / Free
0/4308
C1
to be liberated, freed, finished with, to have no more responsibilities; to escape, get free; to avoid
រួច,ផុត
រួចផុត
ruŏj pŏd
Free
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdeăh
House
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
Early in the morning, the master does not know how to remove the ghost from the house will see
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ក៏បាន / Ok
0/374
A2
all right, is okay, will do; also, as well
ក៏,បាន
ក៏បាន
gâ ban
Ok
រួចផុត / Free
0/4308
C1
to be liberated, freed, finished with, to have no more responsibilities; to escape, get free; to avoid
រួច,ផុត
រួចផុត
ruŏj pŏd
Free
ខុស / Wrong
989/319
Starter - Advanced
to be wrong; to be mistaken; to be different.
ខុស
kŏh
Wrong
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ក៏បាន / Ok
0/374
A2
all right, is okay, will do; also, as well
ក៏,បាន
ក៏បាន
gâ ban
Ok
ម្តងទៀត / Once More
0/3957
A1
once more, again
ម្តង,ទៀត
ម្តងទៀត
mdâng diĕd
Once More
Yes, it's free, it's wrong again
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
យូ / A Surname
0/0
C2
Yu, a surname
យូ
yu
A Surname
ប៉ុន្មាន / How Much
0/412
Starter
how much, how many.
ប៉ុន្មាន
pŏnman
How Much
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
រួចផុត / Free
0/4308
C1
to be liberated, freed, finished with, to have no more responsibilities; to escape, get free; to avoid
រួច,ផុត
រួចផុត
ruŏj pŏd
Free
គ្រោះ / Accident
0/512
A1 - Advanced
accident, misfortune; danger; chance
គ្រោះ
grŏăh
Accident
Will soon be safe
អធិដ្ឋាន / Prayer
0/14824
C2
decision, resolution, self-determination, will; request, entreaty, supplication.
អធិដ្ឋាន
'âtĭdtan
Prayer
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
បានសុខ / Tranquil
0/7353
C1
to be happy; peacefully
បាន,សុខ
បានសុខ
ban sŏk
Tranquil
រួចផុត / Free
0/4308
C1
to be liberated, freed, finished with, to have no more responsibilities; to escape, get free; to avoid
រួច,ផុត
រួចផុត
ruŏj pŏd
Free
ទុក្ខ / Suffering
0/1879
A2 - Advanced
suffering, pain; grief, sadness, sorrow
ទុក្ខ
dŭg
Suffering
ស្រួល / Easy
0/918
Starter - Advanced
to be easy, simple, proper; healthy, comfortable, pleasant; nice; carefree; without any complications.
ស្រួល
sruŏl
Easy
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
Pray for peace and relief
Search