EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
រំដោះ
Liberate
រំដោះ
Transliteration
rumdaôh
⏵
🔊
audio by
kheng.info
B2
IPA
/rumɗɑh/
GD
rumdaoh
រំដោះ Meaning in English
Liberate
Free
Relieve
Alleviate
Clear
Definitions
Verb
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
Headley
Verb
to free, to liberate
Wiktionary
(
កិ.
) (
ម. ព.
រម្តោះ ឬ រំដោះ) ។
Chuon Nath
Compound Words
រំដោះ
គ្រោះ
Disaster relief
រំដោះគ្រោះ / Disaster relief
rumdaôh grŏăh
C2
to conduct magical rituals in order to lessen the chance of s. t. bad happening to one (these rituals may be curative or preventive)
រំដោះ
ទុក្ខ
Relief
រំដោះទុក្ខ / Relief
rumdaôh dŭg
C2
to free oneself from suffering
រំដោះ
បាប
Atonement
រំដោះបាប / Atonement
rumdaôh bab
C2
remission of sin; to free from sin
កងកំឡាំង
រំដោះ
ជាតិប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ
Khmer National Liberation Force
កងកំឡាំងរំដោះជាតិប្រជាពលរដ្ឋខ្មែរ / Khmer National Liberation Force
gɑng gɑmlăng rumdaôh jéad brɑ̆jéa bɔl rɔd kmae
C2
Khmer People's National Liberation Armed Forces (military force of Son Sann's KPNLF) កងកំឡាំងអចិន្ត្រៃយ៍ regular forces, permanent army
តំបន់
រំដោះ
Liberation Area
តំបន់រំដោះ / Liberation Area
dɑmbɑ̆n rumdaôh
C2
liberated zone
អ្នក
រំដោះ
Liberator
អ្នករំដោះ / Liberator
neăg rumdaôh
C2
liberator
អ្នកតស៊ូ
រំដោះ
ជាតិ
National Liberation Front
អ្នកតស៊ូរំដោះជាតិ / National Liberation Front
neăg dɑ su rumdaôh jéad
C2
national liberation fighter, freedom fighter
កងទ័ពប្រជាជន
រំដោះ
ជាតិកម្ពុជា
Cambodian People's Liberation Army
កងទ័ពប្រជាជនរំដោះជាតិកម្ពុជា / Cambodian People's Liberation Army
gɑng déab brɑ̆jéa jɔn rumdaôh jéad gɑ̆mbŭjéa
C2
Cambodian People's National Liberation Army (the KR forces before 1979)
Possible Synonyms
សម្រាក
A Break
សម្រាក / A Break
B2
ដោះ
Breast/Take Off
ដោះ / Breast/Take Off
B2
សម្រួល
Simplification
សម្រួល / Simplification
B2
សេរី
Free
សេរី / Free
B2
សម្រាល
Alleviate
សម្រាល / Alleviate
B2
បណ្តោះ
Temporarily
បណ្តោះ / Temporarily
B2
បើក
Open
បើក / Open
B2
ជា
Is
ជា / Is
B2
លាង
Wash
លាង / Wash
B2
ភ្លឺ
Bright
ភ្លឺ / Bright
B2
ច្បាស់
Clearly
ច្បាស់ / Clearly
B2
ច្បាស់លាស់
Clear/Precise
ច្បាស់លាស់ / Clear/Precise
B2
សុទ្ធ
Pure
សុទ្ធ / Pure
B2
រលក
Wave
រលក / Wave
B2
ប្រាកដ
Certain
ប្រាកដ / Certain
B2
ផ្លាស់
Transfer
ផ្លាស់ / Transfer
B2
ទំនេរ
Idle/Free
ទំនេរ / Idle/Free
B2
ស្ងៀម
Silent
ស្ងៀម / Silent
B2
ជាក់
Certain
ជាក់ / Certain
B2
ស្រស់ស្រាយ
Friendly/Fresh
ស្រស់ស្រាយ / Friendly/Fresh
B2
ចែង
Stated
ចែង / Stated
B2
ថ្លា
Clear
ថ្លា / Clear
B2
ដោះលែង
Liberate
ដោះលែង / Liberate
B2
ជាក់ស្តែង
Manifest
ជាក់ស្តែង / Manifest
B2
ស្រឡះ
Clear
ស្រឡះ / Clear
B2
អាចស្តាប់ឮ
Audible
អាចស្តាប់ឮ / Audible
B2
រលីង
Bare
រលីង / Bare
B2
ដិតដល់
Conscientious
ដិតដល់ / Conscientious
B2
លាស់
Grow
លាស់ / Grow
B2
ល្ហែ
Leisure
ល្ហែ / Leisure
B2
ទទេ
Empty/Nothing
ទទេ / Empty/Nothing
B2
ស្តែង
Flagrant
ស្តែង / Flagrant
B2
សេរ
Free Will
សេរ / Free Will
B2
លះ
Divorce
លះ / Divorce
B2
ជាត
Born
ជាត / Born
B2
ជាក់លាក់
Certain
ជាក់លាក់ / Certain
B2
ឆ្លុះ
Illuminate
ឆ្លុះ / Illuminate
B2
សួង
Ministry
សួង / Ministry
B2
បន្ធូរ
Relax
បន្ធូរ / Relax
B2
សុភ
Excellent
សុភ / Excellent
B2
Links
Wiktionary
Sentences with រំដោះ
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
រំដោះ / Liberate
0/2620
B2
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
No one can save you.
ចាត់ទុក / Consider
0/0
C2
ចាត់,ទុក
ចាត់ទុក
jăd dŭg
Consider
ពីមុន / Previously
0/1774
A2
before, formerly
ពី,មុន
ពីមុន
bi mŭn
Previously
គឺជា / Was/Is
0/115
A1
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
គ្រោះ / Accident
0/512
A1 - Advanced
accident, misfortune; danger; chance
គ្រោះ
grŏăh
Accident
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
រំដោះ / Liberate
0/2620
B2
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
...
CONSIDERING OUR PAST AS MY DELIVERANCE FROM BAD THINGS
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
druŏng
Him
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចេញមុខ / Appear
0/3799
B2
to participate, take part; to appear, come forward; to show one's face; to stand up and do something openly; to show off; to dare, defy; openly
ចេញ,មុខ
ចេញមុខ
jein mŭk
Appear
ដឹកនាំ / Lead
929/639
A1 - Advanced
to lead, guide; to transport, convey; to direct (a movie)
ដឹក,នាំ
ដឹកនាំ
dœ̆g nŏâm
Lead
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
តស៊ូ / Struggle
0/1279
A2 - Advanced
to persist, continue bravely
ត,ស៊ូ
តស៊ូ
dɑ su
Struggle
រំដោះ / Liberate
0/2620
B2
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
ជាតិ / National
0/82
A1 - Advanced
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
emerged to lead the resistance.
ល្បុក្កតោ / Bokator
0/2767
C1
(martial arts) bokator, or more formally, labokatao (a Cambodian martial-art form that includes close hand-to-hand combat, ground techniques and weapons)
ល្បុក្កតោ
lbŏgɑdaô
Bokator
ក្បាច់ / Drawing
0/900
A2 - Advanced
drawing, carving, design, pattern; embellishment
ក្បាច់
gbăj
Drawing
គុណ / Merit
0/1296
A2 - Advanced
merit, good deed, favor, kindness; virtue; something worthy of remembrance
គុណ
gŭn
Merit
កែង / Elbow
0/1924
B1
carpenter's try square
កែង
gaeng
Elbow
ឆេះ / Fire
0/1640
A2 - Advanced
to burn (up), consume (of a fire); to catch fire, to burst into flames, to blaze
ឆេះ
chéh
Fire
ជង្គង់ / Knee
0/1584
B1
knee; wooden bushing which supports the axle of the រង្វឹង or រហាត់
ជង្គង់
jɔ̆ngguŏng
Knee
ហោះ / Fly
0/1125
Starter - Advanced
to fly (as aircraft, mechanically, without flapping the wings, or by magical means), to soar; to flit about (compare ហើរ `to fly - of birds')
ហោះ
haôh
Fly
ចាញ់ / Lose
0/422
A2
to be overcome / beaten / defeated (by), to lose; to be unable to tolerate / withstand; to be sensitive / allergic to
ចាញ់
jăn
Lose
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
slăb
Die
ឈ្នះ / Win
0/211
A1 - Advanced
to win, vanquish.
ឈ្នះ
chneăh
Win
រស់ / To Live
0/368
A2
to be alive.
រស់
ruŏh
To Live
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yɔg
Take
ក្បាច់ / Drawing
0/900
A2 - Advanced
drawing, carving, design, pattern; embellishment
ក្បាច់
gbăj
Drawing
គុណ / Merit
0/1296
A2 - Advanced
merit, good deed, favor, kindness; virtue; something worthy of remembrance
គុណ
gŭn
Merit
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
រំដោះ / Liberate
0/2620
B2
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
Kun Bokator, flaming elbows, flying knees Losing is death, winning for survive, Kun Bokator is the savoir
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'ɑ̆d
No
ធ្មត់ / Tolerance
0/6181
C2
ធ្មត់
tmuŏd
Tolerance
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ให้อภัย
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
មែន / Truly
0/352
A2
to be real, true, accurate; to be right, correct; it is true.
មែន
mɛn
Truly
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ដទៃ / Other
0/728
B1
to be other, different, foreign
ដទៃ
dɑ̆dey
Other
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
រំដោះ / Liberate
0/2620
B2
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ខ្លួនឯង / Oneself
0/670
A1 - Advanced
personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)
ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jein
Leave
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
គុក / Jail
0/2066
B1
jail, prison
គុក
gŭg
Jail
នៃ / Of
30/36
A1
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
សេចក្តី / Description
0/617
A2 - Advanced
affair, matter, case; contents (e.g. of a book), story, composition
សេចក្តី
seij gdei
Description
ទុក្ខ / Suffering
0/1879
A2 - Advanced
suffering, pain; grief, sadness, sorrow
ទុក្ខ
dŭg
Suffering
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
Patience and forgiveness are not done for others, but are done to liberate one's own mind from the prison of that suffering.
រំដោះ / Liberate
0/2620
B2
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
Liberated, where?
ក្រោយ / Behind
860/136
Starter - Advanced
to be next, behind, after.
ក្រោយ
graôy
Behind
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
រំដោះ / Liberate
0/2620
B2
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
After the day of liberation
រំដោះ / Liberate
0/2620
B2
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
(
២ / 2
0/0
Starter
២
2
ដង / Occurrence
0/383
A2 - Advanced
time, occurrence, occasion
ដង
dɑng
Occurrence
)
Who is liberated? (2 times)
រំដោះ / Liberate
0/2620
B2
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
ទឹកដី / Territory
0/820
A2 - Advanced
land, territory
ទឹក,ដី
ទឹកដី
dʉ̆g dei
Territory
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Liberate the land.
រំដោះ / Liberate
0/2620
B2
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
ចេញពី / Vacate
0/675
A1 - Advanced
to get out of, leave; to come from, be produced from
ចេញ,ពី
ចេញពី
jein bi
Vacate
ទុក្ខ / Suffering
0/1879
A2 - Advanced
suffering, pain; grief, sadness, sorrow
ទុក្ខ
dŭg
Suffering
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
Liberate love from suffering
រំដោះ / Liberate
0/2620
B2
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
ទឹកដី / Territory
0/820
A2 - Advanced
land, territory
ទឹក,ដី
ទឹកដី
dʉ̆g dei
Territory
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ផុត / Finish
0/982
A2 - Advanced
to come to an end, cease; to die; to come to the end of; to use up all of something.
ផុត
pŏd
Finish
ទុក្ខា
Liberate the land from suffering.
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
រំដោះ / Liberate
0/2620
B2
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
ជាតិ / National
0/82
A1 - Advanced
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ឃ្លាត / Away
0/3472
A2 - Advanced
to depart, go away from, leave; to separate; to be separated from
ឃ្លាត
kléad
Away
Help liberate the nation
រំដោះ / Liberate
0/2620
B2
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
!
ជាតិខ្មែរ / Khmer nation
0/2371
B1
Cambodian nation; Cambodian nationality
ជាតិ,ខ្មែរ
ជាតិខ្មែរ
jéad kmae
Khmer nation
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Liberate! O Khmer nation!
កងទ័ព / Armed Forces
0/1183
B1
troops, armed forces, army; soldier; army corps
កង,ទ័ព
កងទ័ព
gɑng déab
Armed Forces
រំដោះ / Liberate
0/2620
B2
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
រំដោះ / Liberate
0/2620
B2
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ៗ
ព្រៃម៉ាគី / Maquis
0/16405
C2
maquis, guerrilla forces
ព្រៃ,ម៉ាគី
ព្រៃម៉ាគី
brey magi
Maquis
Khmer Liberation Army, liberating the Khmer people, Prey Maki
អឺយ / Hey
0/12507
B2
generally untranslatable exclamation used esp. in poetry and songs to finish out a line
អឺយ
'œy
Hey
រំដោះ / Liberate
0/2620
B2
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
អឺយ / Hey
0/12507
B2
generally untranslatable exclamation used esp. in poetry and songs to finish out a line
អឺយ
'œy
Hey
ជាតិខ្មែរ / Khmer nation
0/2371
B1
Cambodian nation; Cambodian nationality
ជាតិ,ខ្មែរ
ជាតិខ្មែរ
jéad kmae
Khmer nation
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Oh, liberate the Khmer nation!
កងទ័ព / Armed Forces
0/1183
B1
troops, armed forces, army; soldier; army corps
កង,ទ័ព
កងទ័ព
gɑng déab
Armed Forces
រំដោះ / Liberate
0/2620
B2
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
ប្រុសក្មេង / Lad
0/0
C2
ប្រុសក្មេង
brŏsɑgmeing
Lad
ចាស់ / Old
0/646
Starter - Advanced
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jăh
Old
Liberation Army, women, men, young and old
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ជួរ / Line/Row
890/1882
B1
column, line, row; furrow; formation, rank; family line, lineage.
ជួរ
juŏ
Line/Row
ទ័ព / Troops
0/1419
B1
army, armed forces, troops
ទ័ព
déab
Troops
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
រំដោះ / Liberate
0/2620
B2
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
ទឹកដី / Territory
0/820
A2 - Advanced
land, territory
ទឹក,ដី
ទឹកដី
dʉ̆g dei
Territory
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Join the Khmer army, liberate the land.
ឧទាហរណ៍ / Example
0/1220
A2 - Advanced
example, model; proof, evidence; commentary.
ឧទាហរណ៍
ŏdéahɔ
Example
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
រំដោះ / Liberate
0/2620
B2
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
ជនជាតិ / Ethnicity
0/651
B1
nationality; citizen; people
ជន,ជាតិ
ជនជាតិ
jɔn jéad
Ethnicity
អាល្លឺម៉ង់ / Germany
0/1107
B1
Germany.
អាល្លឺម៉ង់
'alʉmɑ̆ng
Germany
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ដាណឺម៉ាក / Denmark
0/0
C2
Denmark
ដាណឺម៉ាក
danœmag
Denmark
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ឆ្លើយតប / Reply
884/1177
A1 - Advanced
to answer, reply
ឆ្លើយ,តប
ឆ្លើយតប
chlaeuy dɑb
Reply
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
បង្ក / Incur
320/341
B1
to create, cause, produce; to start; to incite, instigate, provoke
បង្ក
bɑng
Incur
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
ប្រឆាំង / Oppose
0/250
A2 - Advanced
to resist, oppose, compete with; to fight against.
ប្រ,ឆាំង
ប្រឆាំង
brɑ chăng
Oppose
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
បារាំង / France
0/523
Essential
to be French; European.
បារាំង
barăng
France
For example, the liberation of Germans from Denmark or the response to French provocations.
៤ / 4
0/0
Starter
៤
4
.
ការអភ័យទោស / Forgiveness
0/0
C2
ការអភ័យទោស
garɑ'ɑpoăyɔdoh
Forgiveness
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
សម្រាប់ / For
7/47
Starter - Advanced
to be intended (for), serve (as), be used (for, as).
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
អ្នកដទៃ / Others
0/1951
A2 - Advanced
stranger(s), others, other people
អ្នក,ដទៃ
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
រំដោះ / Liberate
0/2620
B2
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ / Dignity
0/8275
C2
dignity, nobility; value, significance, importance
សេចក្តី,ថ្លៃថ្នូរ
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ
seijɑgdei tlai tno
Dignity
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួនឯង / Oneself
0/670
A1 - Advanced
personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)
ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ចេញពី / Vacate
0/675
A1 - Advanced
to get out of, leave; to come from, be produced from
ចេញ,ពី
ចេញពី
jein bi
Vacate
ចំណង / Bond
0/1323
A1 - Advanced
bond, knot, tie; ligature; strap; (literary) composition
ចំណង
jɑmnɑng
Bond
នៃ / Of
30/36
A1
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ការស្អប់ / Hate
0/0
C2
ការ,ស្អប់
ការស្អប់
ga s'ɑ̆b
Hate
។
4. Forgiveness is not for others, but to free one's own dignity from the bonds of hatred.
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yɔg
Take
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
រំដោះ / Liberate
0/2620
B2
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
កូយ / Koy
0/0
C2
Koy, a surname from Cambodia
កូយ
goy
Koy
ឮ / Hear
451/0
A2
to hear
ឮ
lœ
Hear
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ចង់ / To Want
0/118
Essential
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
អស់សង្ឃឹម / Hopeless
0/4202
B1 - Advanced
to be hopeless, to despair
អស់,សង្ឃឹម
អស់សង្ឃឹម
'ɑ̆h sɑ̆ngkʉ̆m
Hopeless
You said you would take me to save the child. I heard that and I lost hope.
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
អស់កម្លាំងចិត្ត / Exhausted
0/0
C2
អស់,កម្លាំងចិត្ត
អស់កម្លាំងចិត្ត
'ɑ̆h gɑ̆mlăng jĕd
Exhausted
ពិបាក / Difficult
0/727
A1
to be difficult; to be sad, poor, miserable.
ពិបាក
bĭbag
Difficult
រំដោះ / Liberate
0/2620
B2
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
Emotional weight makes healing tough
ក្មេង / Child/Young
0/491
A1
child, young person ; page, servant.
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
អានេះ / This
0/9315
B1
this one, this
អា,នេះ
អានេះ
'a néh
This
ជក់បារី / Smoking
0/4408
B2
to smoke a cigarette
ជក់,បារី
ជក់បារី
juŏg barei
Smoking
រំដោះ / Liberate
0/2620
B2
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
THEY THINK SMOKING CAN SET THEM FREE
អង់អាច / Brave
0/8132
C2
to be brave, fearless, courageous, bold, valiant
អង់,អាច
អង់អាច
'ɑ̆ng 'aj
Brave
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ទាហាន / Soldier
758/1007
A1 - Advanced
soldier; military
ទាហាន
déahéan
Soldier
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
សម័យ / Era
0/577
A2 - Advanced
era, period, time, season, occasion; phase (of the moon); condition, state; doctrine; tradition, style, fashion; sign, mark; cause; function.
សម័យ
sɑ̆may
Era
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
រំដោះ / Liberate
0/2620
B2
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
I’M BRAVE LIKE A KHMER WARRIOR
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ចង់ / To Want
0/118
Essential
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ជក់ / Absorb
0/2051
B1
to suck (in), absorb; to inhale, to smoke (e.g. tobacco)
ជក់
juŏg
Absorb
រំដោះ / Liberate
0/2620
B2
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
léng
To Play
ពេលដែល / While
0/0
A2
ពេល,ដែល
ពេលដែល
bél dael
While
ចេញពី / Vacate
0/675
A1 - Advanced
to get out of, leave; to come from, be produced from
ចេញ,ពី
ចេញពី
jein bi
Vacate
Club
I want to smoke when I leave the club
អួត / Brag
0/3632
A2 - Advanced
to brag, boast, exaggerate.
អួត
'uŏd
Brag
ថាទៅ / Say It
0/8991
A2 - Advanced
to just talk; say it, speak up
ថា,ទៅ
ថាទៅ
ta dŏu
Say It
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
យក្ស / Giant
0/2306
B1
giant, monster, ogre, demon
យក្ស
yɔg
Giant
អត់មាន / Not To Have
0/3284
Starter
to be out of, not to have
អត់,មាន
អត់មាន
'ɑ̆d méan
Not To Have
ញ័រញាក់ / Tremble
0/9630
C2
ញ័រ,ញាក់
ញ័រញាក់
nyéa nyeăg
Tremble
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
រំដោះ / Liberate
0/2620
B2
to free, liberate; to relieve, alleviate; to clear; to rid oneself (of)
រំដោះ
rumdaôh
Liberate
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
សីតា / Sita
0/17563
C2
plowed earth
សីតា
seida
Sita
He boasted that he would go to the kingdom of the giants without any fear, and would free Sita.
Search