EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ភ្លាមនោះ
Directly
ភ្លាមនោះ
Transliteration
pliam nuah
A2 - Advanced
IPA
/pʰliəm nŭəh/
GD
phleam nuoh
ភ្លាមនោះ Meaning in English
Directly
Without Delay
Very Soon
Exactly
Right
*Directly Opposite*
Suddenly
Definitions
Adverb
suddenly
Wiktionary
Stems
ភ្លាម
Immediately
<h2>ភ្លាម / Immediately</h2> <div class="badge level6">A2</div><br> immediately, at once, right away
នោះ
That
<h2>នោះ / That</h2> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
Possible Synonyms
បន្ទាប់ភ្លាមនោះ
Directly
<h2>បន្ទាប់ភ្លាមនោះ / Directly</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
ដោយត្រង់
Directly/Frankly/Genuinely
<h2>ដោយត្រង់ / Directly/Frankly/Genuinely</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
ចំ
Directly Precise
<h2>ចំ / Directly Precise</h2> <div class="badge level6">A2 - Advanced</div><br>
គត់
Exact
<h2>គត់ / Exact</h2> <div class="badge level8">A2 - Advanced</div><br>
ឥតមានរុញរា
Immediately
<h2>ឥតមានរុញរា / Immediately</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
គឺថា
Idyllic
<h2>គឺថា / Idyllic</h2> <div class="badge level10">A2 - Advanced</div><br>
យ៉ាងប្រាកដ
Exactly
<h2>យ៉ាងប្រាកដ / Exactly</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
នោះឯង
Very
<h2>នោះឯង / Very</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
ចំជា
Exactly
<h2>ចំជា / Exactly</h2> <div class="badge level12">A2 - Advanced</div><br>
ពេញជា
Entirely
<h2>ពេញជា / Entirely</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
ចំពិត
Exactly
<h2>ចំពិត / Exactly</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
ចំទាំង
Exactly
<h2>ចំទាំង / Exactly</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
ដូច្នោះឯង
Therefore
<h2>ដូច្នោះឯង / Therefore</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
ប៉ក
Right on the Spot
<h2>ប៉ក / Right on the Spot</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
ត្រង់ថា
Exactly
<h2>ត្រង់ថា / Exactly</h2> <div class="badge level10">A2 - Advanced</div><br>
ញ៉ាច់
Dead On
<h2>ញ៉ាច់ / Dead On</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
អស់ម៉ត់
Exactly
<h2>អស់ម៉ត់ / Exactly</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
កូវ
Aunt
<h2>កូវ / Aunt</h2> <div class="badge level11">A2 - Advanced</div><br>
គឺ ... ហើយដែល
Exactly
<h2>គឺ ... ហើយដែល / Exactly</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
ត្រូវ
Must
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <div class="badge level4">A2 - Advanced</div><br>
ច្បាស់
Clearly
<h2>ច្បាស់ / Clearly</h2> <div class="badge level5">A2 - Advanced</div><br>
អំណាច
Power
<h2>អំណាច / Power</h2> <div class="badge level5">A2 - Advanced</div><br>
ដាច់មុខ
Exclusive
<h2>ដាច់មុខ / Exclusive</h2> <div class="badge level12">A2 - Advanced</div><br>
ផ្ទាល់
Personal/Specific
<h2>ផ្ទាល់ / Personal/Specific</h2> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br>
តែម្តង
At once
<h2>តែម្តង / At once</h2> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br>
ដូចរំពេចនោះយ៉ាងភ្លាមៗ
Forthwith
<h2>ដូចរំពេចនោះយ៉ាងភ្លាមៗ / Forthwith</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
យ៉ាងរហស័
Forthwith
<h2>យ៉ាងរហស័ / Forthwith</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
បណ្តោយ
Long
<h2>បណ្តោយ / Long</h2> <div class="badge level11">A2 - Advanced</div><br>
ស្មោះចំពោះ
Loyal/Sincere
<h2>ស្មោះចំពោះ / Loyal/Sincere</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
ដោយចំពោះ
Paticular/Specifically
<h2>ដោយចំពោះ / Paticular/Specifically</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
ជាសេចក្តីផ្ទាល់
directly
<h2>ជាសេចក្តីផ្ទាល់ / directly</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
ចំមុខ
Face to face
<h2>ចំមុខ / Face to face</h2> <div class="badge level11">A2 - Advanced</div><br>
តម្រង
Filter
<h2>តម្រង / Filter</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
ដោយចិត្តនឹងចិត្ត
Own Initiative
<h2>ដោយចិត្តនឹងចិត្ត / Own Initiative</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
ផ្ទាល់មាត់
Oral
<h2>ផ្ទាល់មាត់ / Oral</h2> <div class="badge level11">A2 - Advanced</div><br>
ផ្ទីង
Singing
<h2>ផ្ទីង / Singing</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
រំហូត
Root
<h2>រំហូត / Root</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
រហូតតែម្តង
Forever
<h2>រហូតតែម្តង / Forever</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
ស្លៅ
Slow
<h2>ស្លៅ / Slow</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
ហេ
Hurry
<h2>ហេ / Hurry</h2> <div class="badge level8">A2 - Advanced</div><br>
Links
Wiktionary
Sentences with ភ្លាមនោះ
<h2>ភ្លាមនោះ / Directly</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> suddenly<br> ភ្លាម,នោះ
ភ្លាមនោះ
pliam nuah
Directly
ទីតា
<h2>ស្រែក / Shout</h2> <b>0/1276</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to shout, scream, cry (out), bawl, yell<br>
ស្រែក
sraeig
Shout
៖ «
<h2>ជន្លេន / Earthworm</h2> <b>0/17122</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> earthworm<br>
ជន្លេន
jianlayn
Earthworm
ៗ!»
Suddenly, Tita shouted: "Worms!"
<h2>ភ្លាមនោះ / Directly</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> suddenly<br> ភ្លាម,នោះ
ភ្លាមនោះ
pliam nuah
Directly
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
mian
Have
<h2>ក្រពើ / Crocodile</h2> <b>0/2220</b> <div class="badge level4">A1</div><br> crocodile (when someone is compared to a ក្រពើ it means that he / she is considered ungrateful); ingrate<br><br>
ក្រពើ
grerbpeu
Crocodile
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muay
One/An
<h2>យ៉ាងធំ / Broadly</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level10">B2</div><br> <br> យ៉ាង,ធំ
យ៉ាងធំ
yaang tum
Broadly
<h2>ហែល / Swim</h2> <b>0/1644</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to swim, float<br><br>
ហែល
hael
Swim
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
miag
Come
<h2>រក / Find</h2> <b>0/141</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to<br><br>
រក
riag
Find
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gay
Them
។
Suddenly a large crocodile swam toward him.
<h2>ភ្លាមនោះ / Directly</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> suddenly<br> ភ្លាម,នោះ
ភ្លាមនោះ
pliam nuah
Directly
<h2>ស្រាប់តែ / Suddenly</h2> <b>0/1815</b> <div class="badge level8">B1</div><br> suddenly; all of a sudden, immediately, as soon as; unexpectedly, surprisingly, illogically, unfairly<br> ស្រាប់,តែ
ស្រាប់តែ
sroab dtae
Suddenly
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
mian
Have
<h2>ត្រី / Fish</h2> <b>260/465</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> fish<br><br>
ត្រី
dtrey
Fish
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
<h2>ក្បាល / Head</h2> <b>201/539</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> (anatomy) head<br>
ក្បាល
gbaal
Head
<h2>ហែល / Swim</h2> <b>0/1644</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to swim, float<br><br>
ហែល
hael
Swim
<h2>កាត់ / Cut</h2> <b>267/240</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to cut, slice, slit; to divide, detach; to penetrate, pass through, cut through / across, take a short cut; to interrupt; to solve, untangle; to settle (a matter); to decide (a legal case)<br><br>
កាត់
gaadt
Cut
ផ្លែសន្ទូច
<h2>របស់ / Belonging To</h2> <b>0/11</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth<br><br>
របស់
riaberh
Belonging To
<h2>ពួកគេ / They</h2> <b>161/78</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they<br> ពួក,គេ
ពួកគេ
bpuag gay
They
។
<h2>ត្រី / Fish</h2> <b>260/465</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> fish<br><br>
ត្រី
dtrey
Fish
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muay
One/An
<h2>ក្បាល / Head</h2> <b>201/539</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> (anatomy) head<br>
ក្បាល
gbaal
Head
<h2>តូច / Small</h2> <b>682/310</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be small, young; minor; humble (col. ទូច, នូច )<br><br>
តូច
dtooj
Small
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
ning
And
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muay
One/An
<h2>ក្បាល / Head</h2> <b>201/539</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> (anatomy) head<br>
ក្បាល
gbaal
Head
<h2>ទៀត / More</h2> <b>0/53</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> again, still, more, further, yet, additional<br><br>
ទៀត
dtiadt
More
<h2>ធំ / Big</h2> <b>535/104</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant<br><br>
ធំ
tum
Big
។
Two fish swam across, one thin and another round.
<h2>ពួកគេ / They</h2> <b>161/78</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they<br> ពួក,គេ
ពួកគេ
bpuag gay
They
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
min
Not
<h2>ជឿថា / Believes That</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ជឿ,ថា
ជឿថា
joeu taa
Believes That
<h2>គ្រាន់ / Sufficient</h2> <b>0/510</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be sufficient, enough; satisfactory.<br><br>
គ្រាន់
groan
Sufficient
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dtae
But
<h2>ចង់និយាយ / Indicate</h2> <b>0/4856</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to mean, indicate (calque from the Fr. vouloir dire)<br> ចង់,និយាយ
ចង់និយាយ
jerng niyiay
Indicate
<h2>គ្នា / Together</h2> <b>0/63</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> together; mutually, reciprocally<br><br>
គ្នា
gnia
Together
<h2>អាច / Can</h2> <b>422/30</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to<br>
អាច
'aaj
Can
<h2>និយាយ / To Say</h2> <b>785/56</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss<br><br>
និយាយ
niyiay
To Say
<h2>គ្នា / Together</h2> <b>0/63</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> together; mutually, reciprocally<br><br>
គ្នា
gnia
Together
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
baan
Have
<h2>ភ្លាមនោះ / Directly</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> suddenly<br> ភ្លាម,នោះ
ភ្លាមនោះ
pliam nuah
Directly
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dtay
No
!
They do not believe that just wanting to talk can talk immediately!
<h2>គ្រាន់ / Sufficient</h2> <b>0/510</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be sufficient, enough; satisfactory.<br><br>
គ្រាន់
groan
Sufficient
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dtae
But
<h2>ដឹង / Know</h2> <b>189/61</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice<br><br>
ដឹង
doeng
Know
<h2>ដំណឹង / News</h2> <b>0/1553</b> <div class="badge level8">B1</div><br> news, information, report; knowledge, awareness; learning; witness<br>
ដំណឹង
domnoeng
News
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
taa
That/Say
<h2>ព្រះពុទ្ធ / The Buddha</h2> <b>0/2869</b> <div class="badge level8">B1</div><br> the Buddha<br> ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
bpreah bpudt
The Buddha
<h2>ទី / Place</h2> <b>0/40</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> location, place, spot, point; rank; goal <br>
ទី
dtii
Place
<h2>៣ / 3</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៣
3
ព្រះកោនាគ
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
miag
Come
<h2>តាំង / Create</h2> <b>0/315</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to establish, create; to place, set up, arrange, erect; to appoint, install; to decorate; to equip<br><br>
តាំង
dtamng
Create
<h2>ទឹកដី / Territory</h2> <b>0/820</b> <div class="badge level8">B1</div><br> land, territory<br> ទឹក,ដី
ទឹកដី
dteug dey
Territory
<h2>រាជធានី / Capital</h2> <b>0/293</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> royal capital (city)<br> រាជ,ធានី
រាជធានី
riaj tianii
Capital
<h2>ថ្មី / New</h2> <b>102/111</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be new, recent, modern.<br><br>
ថ្មី
tmey
New
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nouw
At
ព្រះ
<h2>កែវ / Glass</h2> <b>0/1032</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> glass (material and the container)<br>
កែវ
gaew
Glass
<h2>បុរី / City/Country</h2> <b>0/991</b> <div class="badge level8">B1</div><br> (large) city; country; province<br>
បុរី
borii
City/Country
<h2>ភ្លាមនោះ / Directly</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> suddenly<br> ភ្លាម,នោះ
ភ្លាមនោះ
pliam nuah
Directly
<h2>ពិភពលោក / World</h2> <b>95/212</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> the world<br> ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bpipiabp loog
World
Just know the news that the third Buddha, Preah Konak, came to establish the new capital in Preah Keo Borey, immediately the world
Search
Adverb
suddenly