EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
ព្រោះថា
Because
ព្រោះថា
Transliteration
brŏăh ta
B1 - Advanced
IPA
/prŭəh tʰaː/
GD
pruoh tha
ព្រោះថា Meaning in English
Definitions
because
Headley
Stems
ព្រោះ
Because
ព្រោះ / Because
Starter - Advanced
because, since
ថា
That/Say
ថា / That/Say
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
Possible Synonyms
បទ
Melody
បទ / Melody
B1 - Advanced
ព្រោះ
Because
ព្រោះ / Because
B1 - Advanced
ដោយ
As/For
ដោយ / As/For
B1 - Advanced
ហេតុ
Reason
ហេតុ / Reason
B1 - Advanced
ព្រោះតែ
Because
ព្រោះតែ / Because
B1 - Advanced
ពីព្រោះ
Because
ពីព្រោះ / Because
B1 - Advanced
ដោយសារតែ
Because of
ដោយសារតែ / Because of
B1 - Advanced
ដ្បិត
For
ដ្បិត / For
B1 - Advanced
និមិត្ត
Vision
និមិត្ត / Vision
B1 - Advanced
ត្បិត
Because
ត្បិត / Because
B1 - Advanced
ដោយហេតុ
because
ដោយហេតុ / because
B1 - Advanced
ពីព្រោះតែ
Because Only
ពីព្រោះតែ / Because Only
B1 - Advanced
ត្បិតថា
since, because
ត្បិតថា / since, because
B1 - Advanced
ហេតុតែ
Because
ហេតុតែ / Because
B1 - Advanced
សំណឹក
Realize Own Mistakes
សំណឹក / Realize Own Mistakes
B1 - Advanced
ព្រោះអី
Because
ព្រោះអី / Because
B1 - Advanced
វៀរតែ
Because
វៀរតែ / Because
B1 - Advanced
សមនឹង ... ផង
because, since (... also)
សមនឹង ... ផង / because, since (... also)
B1 - Advanced
ហេតុដ្បិត
Because
ហេតុដ្បិត / Because
B1 - Advanced
អំពុត
Amput
អំពុត / Amput
B1 - Advanced
ដ្បិតអី
For what
ដ្បិតអី / For what
B1 - Advanced
ដោយហេតុថា
Since
ដោយហេតុថា / Since
B1 - Advanced
តាំងពីនោះមក
Since
តាំងពីនោះមក / Since
B1 - Advanced
Sentences with ព្រោះថា
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
ខ្លួនឯង / Oneself
0/670
A1 - Advanced
personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)
ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
កន្លងមក / Past
0/594
A2 - Advanced
past (of time)
កន្លង,មក
កន្លងមក
gɑ̆nlɑng mɔg
Past
Because of my past
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
Because my mother has no one to love.
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
ឥឡូវ / Now
0/877
Starter
now, at the present time, at this time
ឥឡូវ
ĕlow
Now
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
អត់មាន / Not To Have
0/3284
Starter
to be out of, not to have
អត់,មាន
អត់មាន
'ɑ̆d méan
Not To Have
លុយ / Money
489/395
Starter
money; small change; coins
លុយ
lŭy
Money
ហេ / Hey
0/1410
B1
to hurry / run directly to; rush straight at, rush towards.
ហេ
hei
Hey
Because now I don't have any money.
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
រូបគេ / One's Body
0/1131
B1 - Advanced
one's picture, one's body
រូប,គេ
រូបគេ
rub gé
One's Body
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gɑmbŭng
Is
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
Because he has a new one
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
កំពុងតែ / Doing
0/593
A2
to be (in the process of)
កំពុង,តែ
កំពុងតែ
gɑmbŭng dae
Doing
ភ្ញាក់ / Awake/Rouse
0/2077
A2
to be startled, surprised; to be stunned
ភ្ញាក់
pnyeăg
Awake/Rouse
Because now I'm wide awake
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
រាល់ថ្ងៃ / Every day
0/2608
A2 - Advanced
every day
រាល់,ថ្ងៃ
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
Because every day
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
ពួកយើង / Us
0/1722
Starter
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
Because our hearts
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
ការងារ / Job
580/140
A1
job, work, profession; duty
ការ,ងារ
ការងារ
ga ngéa
Job
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ច្រើន / Many
687/59
Essential
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
Because it's a lot of work
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
ពួកយើង / Us
0/1722
Starter
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
baeg gnéa
Break Up
Because we are separated.
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
ចរិត / Behavior
0/2364
B1
conduct, behavior, character, attitude; appearance, look
ចរិត
jɑ̆rĕd
Behavior
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
Because of your character
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
រូប / Picture
0/83
A1
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
Fan
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
TikTok
Because I'm a fan on TikTok.
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
មិនមាន / Hasn't
0/0
A1 - Advanced
not have / there is no.
មិន,មាន
មិនមាន
mĭn méan
Hasn't
2
Because this life doesn't have 2.
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
ពួកយើង / Us
0/1722
Starter
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
ទើប / Recently
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Recently
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ជួបគ្នា / Meet Together
0/2279
A2 - Advanced
ជួប,គ្នា
ជួបគ្នា
juŏb gnéa
Meet Together
Because we just met
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
សង្គ្រោះ / Salvage/Rescue
0/642
B1
to help, save, rescue; to resuscitate; to support.
សង្គ្រោះ
sɑ̆nggrŏăh
Salvage/Rescue
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
Because love will save the heart
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ប្រវត្តិ / History
0/1020
B1
history; biography; cause; news, story
ប្រវត្តិ
brɑ̆wɑd
History
សាវា / Fickle
0/11216
A2 - Advanced
to be capricious, fickle, changeable; licentious, dissolute, dissipated
សាវា
sawa
Fickle
Because I have no history.
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
ចាស់ / Old
0/646
Starter - Advanced
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jăh
Old
ធ្វើការ / Works
0/227
Starter - Advanced
to work, do a job
ធ្វើ,ការ
ធ្វើការ
tweu ga
Works
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Because the old lady can't work.
[
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
អនាគត / Future/Futurity
0/581
A2 - Advanced
the future.
អនាគត
'ɑ̆néagɔd
Future/Futurity
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ស្វាមី / Husband
0/1536
B1
husband ; master, boss
ស្វាមី
swamei
Husband
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
]
[Because the future is the husband of the child]
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
បញ្ចប់ / Finish
593/241
Starter
to finish, (bring to an) end, conclude (a text); last, final, concluding
បញ្ចប់
bɑ̆nyjɑ̆b
Finish
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
មិនបាច់ / No need
0/4463
A2 - Advanced
not to have / need to, not to be necessary
មិន,បាច់
មិនបាច់
mĭn băj
No need
ប្រឹង / Strive
0/1292
A2
to try (hard) to, strive to, do one's utmost.
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
Because this love ends without effort.
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
លុយ / Money
489/395
Starter
money; small change; coins
លុយ
lŭy
Money
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ទិញ / Buy
928/188
Starter - Advanced
to buy
ទិញ
dĭn
Buy
គ្រប់យ៉ាង / Everything
0/3653
A2 - Advanced
(of) all kinds, (of) every kind, (of) every type, (in) every way
គ្រប់,យ៉ាង
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
ពេលវេលា / Time
0/807
A2 - Advanced
time
ពេល,វេលា
ពេលវេលា
bél véléa
Time
Because money can buy everything but not time.
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ក្មេង / Child/Young
0/491
A1
child, young person ; page, servant.
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ឯ / To
0/0
B1
at, to, in, on; as (for), regarding
ឯ
ê
To
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
វិញ / Backwards
0/89
A1
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
ចាស់ / Old
0/646
Starter - Advanced
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jăh
Old
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
តា / Grandpa
0/507
A1 - Advanced
grandfather, ancestor (often used in the names of spirits).
តា
da
Grandpa
Because you are young and I am as old as you
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
លេងសើច / Joking
0/5088
A2 - Advanced
to tease, play, do something for fun, fool around, amuse oneself
លេង,សើច
លេងសើច
léng saeuj
Joking
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Essential
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
ប៉ះ / Touch
628/951
A1 - Advanced
to come into contact with, brush past; to hit, collide with; to touch; to meet, encounter, confront; to affect
ប៉ះ
păh
Touch
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
Don't make fun of love because you don't want to touch their love.
បណ្តោយ / Length
0/4195
B1
length.
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Length
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
តាមកម្មចុះ / Follow the action
0/0
C2
to take a chance
តាម,កម្ម,ចុះ
តាមកម្មចុះ
dam găm jŏh
Follow the action
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'ɑ̆h
Consume
និស្ស័យ / Desire
0/3968
A2 - Advanced
desire; understanding; something in common, association, relationship; refuge; help; existence; stop, stand; station; rest, relaxation; destiny; character, disposition, trait of character; aptitude
និស្ស័យ
nĭsay
Desire
Let go of karma because we are out of control.
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
ធ្លាក់ / Fall
0/261
A2 - Advanced
to fall (down); to fall / come down (of rain or snow); to have a (bodily) discharge (e.g. of blood); to fall into (some) state / condition; to fail (an examination); to reveal (e.g. a secret)
ធ្លាក់
tleăg
Fall
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ភួ
ក / Neck
900/0
A1
neck; collar; connecting link
ក
gɑ
Neck
ជ្រាំ / Waste Water
0/10704
C2
mixture of mud and garbage, waste water, sewer water
ជ្រាំ
jrŏâm
Waste Water
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
បែងចែក / Divide
0/2553
B1
to divide, separate; to dismember; to differentiate
បែង,ចែក
បែងចែក
baeng jaeg
Divide
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ដាច់ / Extremely/Broken
0/851
A2 - Advanced
to be broken (of string), disconnected, detached, separated, interrupted; to be torn apart.
ដាច់
dăj
Extremely/Broken
The heart falls into a hole_because it cannot be divided
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
សម្តី / Speech
0/1890
A2 - Advanced
word(s), speech, utterance
សម្តី
sɑ̆mdei
Speech
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
បម្រុង / Prepared To
0/2325
B2 - Advanced
to intend / plan / mean to; to get ready to, be prepared to
បម្រុង
bɑ̆mrŏng
Prepared To
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
speak from your heart don’t fake it
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
រូប / Picture
0/83
A1
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
តម្រូវការ / Requirement
0/0
B1
The state of requiring or demanding
តម្រូវ,ការ
តម្រូវការ
dɑ̆mrow ga
Requirement
Because you are a need
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jein
Leave
សំឡេង / Voice
183/669
A1 - Advanced
voice, sound; vote (esp. a voice vote)
សំឡេង
sɑmleing
Voice
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
បានឮ / Heard
0/4151
A2
To have heard something
បាន,ឮ
បានឮ
ban lœ
Heard
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pɑng
Too
នែក / Hey
0/6090
C2
A sound used to get someone's attention
នែក
nɛg
Hey
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ៗ
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
Give me a voice to hear because you love
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ប៉ងប្រាថ្នា / Desire
0/10630
C2
to desire, crave, want very badly, hope for; to intend
ប៉ង,ប្រាថ្នា
ប៉ងប្រាថ្នា
pɑng bratna
Desire
ចង់បាន / Want
54/1460
Starter - Advanced
to want to get / have something
ចង់,បាន
ចង់បាន
jɑ̆ng ban
Want
បុប្ផា / Flower
0/2262
A2 - Advanced
flower
បុប្ផា
bŏbpa
Flower
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ត្រកងបី / Carry a Person (horizontally in one's arms)
0/0
C2
to carry a person (horizontally in one's arms)
ត្រកង,បី
ត្រកងបី
drɑ̆gɑng bei
Carry a Person (horizontally in one's arms)
Because I want Bopha to come with me
ប្តូរ / Change
0/2800
A2
to exchange, change, replace; to swap, barter, trade
ប្តូរ
bdo
Change
Gold Chain
ទៅជា / Into/Become
0/1664
A2 - Advanced
to become (someone or something); to come about that
ទៅ,ជា
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
ចម្រៀង / Song
0/490
Starter - Advanced
A song that is sung
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ហ្គេម
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
Run the Town
Change the gold chain to the song
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ខ្វល់ / Worry
0/2005
A2 - Advanced
to be worried, troubled / concerned (about something); to be involved / mixed up with; to be busy; to be exhausted
ខ្វល់
kwuŏl
Worry
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Essential
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ពាល់ / Touch
0/1677
B1
to touch (lightly), feel; to handle; to try out
ពាល់
boăl
Touch
but there's a heap I’d like you to know
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
បានប្រាប់ / Told
0/0
A2
បាន,ប្រាប់
បានប្រាប់
ban brăb
Told
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
បំភ្លេច / Forget
0/2837
A2 - Advanced
to forget (deliberately), try / cause to forget; to ignore
បំ,ភ្លេច
បំភ្លេច
bɑm pléj
Forget
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
រូប / Picture
0/83
A1
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ចង់
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ALONE (YUH)
BUT YOU TOLD ME TO GIVE UP ON YOU BECAUSE YOU WANT TO STAY ALONE (YUH)
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
បានប្រាប់ / Told
0/0
A2
បាន,ប្រាប់
បានប្រាប់
ban brăb
Told
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
បំភ្លេច / Forget
0/2837
A2 - Advanced
to forget (deliberately), try / cause to forget; to ignore
បំ,ភ្លេច
បំភ្លេច
bɑm pléj
Forget
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
រូប / Picture
0/83
A1
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ចង់
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ALONE
BUT YOU TOLD ME TO GIVE UP ON YOU BECAUSE YOU WANT TO STAY ALONE
Oh why you criticize my idea
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ស្តាយ / Regret
0/8367
A2 - Advanced
to regret, be sorry (that something happened); to pity, feel sorry for; to repent
ស្តាយ
sday
Regret
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
គំនិត / Idea
259/501
A1
thought, idea, opinion; thinking, reflection, consideration
គំនិត
gumnĭd
Idea
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ត្រូវគ្នា / Parallel
0/5818
B1 - Advanced
to be similar, to match; to be on good terms with, get along, harmonize, be compatible
ត្រូវ,គ្នា
ត្រូវគ្នា
drow gnéa
Parallel
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
ពួកយើង / Us
0/1722
Starter
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
រីក / Unfold
0/397
A1 - Advanced
to open (out), bloom, grow, flourish; to expand, swell, increase (in size), dilate; to spread; to develop; to become overgrown.
រីក
rig
Unfold
ចម្រើន / Progress
0/613
A2 - Advanced
to advance, increase, make progress, prosper, thrive, improve; to perform (a ritual)
ចម្រើន
jɑ̆mraeun
Progress
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
grŭb
Every
វិស័យ / Sector
0/0
B1
domain, field, realm
វិស័យ
vĭsay
Sector
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
Oh why you criticize my idea I was regrating that our idea was different
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ចង់បាន / Want
54/1460
Starter - Advanced
to want to get / have something
ចង់,បាន
ចង់បាន
jɑ̆ng ban
Want
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
គូគ្រង / Partner
0/10787
C1
fiance
គូ,គ្រង
គូគ្រង
gu grɔng
Partner
Because I want you as my partner
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
ចាស់ / Old
0/646
Starter - Advanced
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jăh
Old
ពីរ / Two
0/127
Essential
two
ពីរ
bi
Two
ដើម / Original/Trunk
865/268
A1
trunk (of a tree or the body), stock; stalk; tree, plant; source, origin; base, foundation, beginning; cause; originator; substance, matter, topic; case, facts; role, condition
ដើម
daeum
Original/Trunk
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ឈ្នះ / Win
0/211
A1 - Advanced
to win, vanquish.
ឈ្នះ
chneăh
Win
ក្មេង / Child/Young
0/491
A1
child, young person ; page, servant.
ក្មេង
gmeing
Child/Young
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ដើម / Original/Trunk
865/268
A1
trunk (of a tree or the body), stock; stalk; tree, plant; source, origin; base, foundation, beginning; cause; originator; substance, matter, topic; case, facts; role, condition
ដើម
daeum
Original/Trunk
Because two old trees defeated one young tree.
ខ្លះ / Some
0/186
Starter - Advanced
some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).
ខ្លះ
klăh
Some
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ឯង / You
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
You
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
ចង់ល្បី / Want to be famous
0/10991
B1 - Advanced
to be greedy for glory
ចង់,ល្បី
ចង់ល្បី
jɑ̆ng lbei
Want to be famous
Some people follow others because they want to be famous.
មិនបាច់ / No need
0/4463
A2 - Advanced
not to have / need to, not to be necessary
មិន,បាច់
មិនបាច់
mĭn băj
No need
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ដេញថ្លៃ / Bid
0/3172
B1 - Advanced
to bid, bargain, haggle
ដេញ,ថ្លៃ
ដេញថ្លៃ
dein tlai
Bid
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
រាល់ថ្ងៃ / Every day
0/2608
A2 - Advanced
every day
រាល់,ថ្ងៃ
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
តាន់ / Solid
0/4050
C1
to be solid, compact, dense, closely / solidly packed, forming a nearly solid mass; stopped up, clogged; (of a sound) to be dull
តាន់
dăn
Solid
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l'ɑ
Good
No one needs to come to bid because I am good every day
តណ្ហា / Passion
0/4495
B1 - Advanced
desire, passion, lust, craving, wish, thirst, anxiety
តណ្ហា
dɑ̆nha
Passion
ជ្រាបចូល / Penetrate
0/12192
C2
to permeate, infiltrate.
ជ្រាប,ចូល
ជ្រាបចូល
jréab jol
Penetrate
ខួរក្បាល / Brain
0/2601
A2 - Advanced
brain(s)
ខួរ,ក្បាល
ខួរក្បាល
kuŏ gbal
Brain
ទោះ / Albeit
0/237
A2
even (if), even though, though it were
ទោះ
dŏăh
Albeit
មុខអាក្រក់ / Ugly face
0/16149
C2
មុខ,អាក្រក់
មុខអាក្រក់
mŭk 'agruŏg
Ugly face
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
លេប / Swallow
0/2784
B1 - Advanced
to swallow, gulp down; to absorb, assimilate, incorporate; to cover up, hide, mask
លេប
léb
Swallow
រួច / Finished
0/258
A1
to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.
រួច
ruŏj
Finished
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
Lick
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
Lick
ព្រោះថា / Because
0/2664
B1 - Advanced
because
ព្រោះ,ថា
ព្រោះថា
brŏăh ta
Because
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ចង់ / To Want
0/118
Essential
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ក្អួត / Vomit
0/5740
B1
to vomit
ក្អួត
g'uŏd
Vomit
Passion penetrates the brain, even if the ugly face is swallowed, O Lick, they do not Lick because they want to vomit
Search