EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
A1 - Advanced
IPA
/picaːrɑːnaː/
GD
picharana

ពិចារណា Meaning in English

Think
Thought
Thinking
Believe
Judge
Determine
Anticipate
Call
Mind
Imagine
Conceive
Surmise
Ponder
Examine
Think Over
Consider Seriously
To Analyze
Analyzing
Analyze
Analysis
Examination

Definitions

US Verb to ponder, examine, think over, consider seriously; to analyze.
Headley
US Noun examining, analyzing
Headley
US Verb to buy / sell (used by Buddhist monks)
Headley
US Verb to analyze, to examine, to ponder
Wiktionary
US Noun analysis, examination
Wiktionary
KH ១ សំ. បា. (ន.) (វិចារណា) ការត្រិះរិះ, រំពឹង, គិតគ្នេរ : ធ្វើការពិចារណា, សេចក្ដីពិចារណា ។ ខ្មែរច្រើនប្រើជា កិ. ត្រិះរិះ, រំពឹង, គិតគ្នេរ, គ្នេរគ្នាន់ : ត្រូវពិចារណាមើលសិន, ពិចារណាមើលទោសខ្លួន ។ សួរបញ្ជាក់, ជជីកសួរ, ឈ្លេចសួរ : ពិចារណាសួរឲ្យឃើញខុសត្រូវ; វាយពិចារណា ។ ២ (កិ.) ជាវ, (ទិញ, លក់) សម្ដីសម្រាប់បព្វជិតពុទ្ធសាសនិកឲ្យគេទិញរបស់អ្វីៗឲ្យជាពាក្យប្រើបញ្ចៀសមិនឲ្យចំលើពាក្យថា ទិញ : លោកគ្រូត្រូវការឲ្យពិចារណាអ្វីខ្លះ ? (ទាំងអ្នកទិញនិងអ្នកលក់ត្រូវប្រើពាក្យ ពិចារណា នេះដូចគ្នា ឬប្រើសម្ដីថា ជាវ វិញក៏បាន : ជាវបាត្រ, ជាវចីវរ ។ល។ ម. ព. ទិញ, លក់ ១ កិ. និង ជាវ កិ. ទៀតផង) ។
Chuon Nath

Compound Words

ការពិចារណា
Considerations
គិតពិចារណា
Think
ពិចារណាសួរ
Question in Depth
ពិចារណាមើល
Consider
ពិចារណាវាយតំឡៃ
Infer
ពិចារណាឱ្យល្អិត
Consider in detail
ជំនុំពិចារណា
Consideration
ពិនិត្យពិចារណា
Consider

Possible Synonyms

គំនិត
Idea
ត្រិះ
Tri
រិះគិត
Think/Thought
វិភាគ
Analyze
តំរិះ
Knowledge
ចិត្ត
Feeling
រិះរេ
Think
សង្កេត
Observe
គិត
Think
គិតពិចារណា
Think
នឹកគិត
Think
ថ្លឹង
Outlaw/Reconsider/Weigh
វិចារណៈ
Commentary
ពោះ
Abdomen
ព្រះចិន្តា
Heart
ចៃដន្យ
Random/Accident By
White
កាញ់
Consider
ដឹងខ្លួន
Conscious
អារម្មណ៍
Feelings
បរិវិតក្ក
Concentration.
សញ្ជក់
Ponder
មនោ
Feelings
នឹកស្មាន
Imagine
នឹក
Miss
វិកប្ប
Analyze
ត្រិះរិះ
Thinking
ឥន្ទ្រិយ
Sensation
ទ្រង់ព្រះតំរិះ
Thought
ប្រមល់
Weight
ពិចារណាមើល
Consider
ប៉ាន់ទុកដឹងជាមុន
Anticipate
រារង់
Tarry
មកមុន
Forerun
វាយ
Hit/Beat
ស្មានទុកជាមុន
Anticipate
វិស័យ
Sector
ដឹងជាមុនពី
Anticipate
និទ្ទេស
Index
សិក្ខា
Workshop

Etymology

Pali - From vicāraṇā.

Sentences with ពិចារណា

ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
គិត
gĭd
Think
មុខ
mŭk
Face/Front
ក្រោយ
graôy
Behind
Think aheadGoogle Translate
ស្តាប់
sdăb
Listen
ហើយ
haeuy
Finished
គិត
gĭd
Think
គិត
gĭd
Think
ហើយ
haeuy
Finished
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
Listen, think, and considerYouTube Translation
បើ
baeu
If
មានសតិ
méan sɑ̆dĕ'
To Remember Well
បន្តិច
bɑ̆ndĕj
Bit
ប្រហែល
brɑ̆hael
Maybe
អាច
'aj
Can
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
If I knew a little betterYouTube Translation
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
ទៅ
dŏu
Go
ConsiderGoogle Translate
ត្រូវ
drow
Must
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
មុននឹង
mŭn nʉ̆ng
Before
សម្រេចចិត្ត
sɑ̆mreij jĕd
Decide
Consider Before DecidingGoogle Translate
ឱ្យតែ
aôy dae
As long as
You
ស្មោះ
smaôh
Sincere
Me Me
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
ភ្លាម
pléam
Immediately
As long as you are honest with me, I will consider it immediately.Google Translate
មុននឹង
mŭn nʉ̆ng
Before
ធ្វើ
tweu
Make/Do
អី
'ei
What
ខួរ
kuŏ
Brain
ឯង
êng
You
គួរ
guŏ
Proper
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
Before you do anything, you should think carefully.Google Translate
តែ
dae
But
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
ទៅ
dŏu
Go
ដូច
doj
As/Like
អេម
'eim
Em
ដែរ
dae
Likewise
But consider the same as M.Google Translate
បើសិន
baeu sĕn
Supposing
មាន
méan
Have
លុយ
lŭy
Money
ប៉ាវ
paw
Announce
អាច
'aj
Can
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
បាន
ban
Have
If you have money, you can consider it.Google Translate
ជូន
jun
To Give
ញាតិ
nyéad
Family
ក្មេង
gmeing
Child/Young
ចាស់
jăh
Old
ជួយ
juŏy
Help
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
...
To relatives, young and old, help consider ...Google Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
គ្មាន
gméan
Without
ខុស
kŏh
Wrong
សោះ
saôh
Not at all
ធម្មជាតិ
tɔ̆mɔ jéad
Nature
មើល
meul
Watch
ចុះ
jŏh
Descend
ជួយ
juŏy
Help
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
I'm not wrong, nature, look, considerGoogle Translate
អីយ៉ូយ
'eiyoy
Wow
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
រឿង
rœăng
Story
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
គួរ
guŏ
Proper
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
Oh my soul, this is something to consider.Google Translate
សាក
sag
Sample
សម
sɑm
Faded/Fork
ឱ្យ
aôy
Give
អ្នក
neăg
You
គួរ
guŏ
Proper
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
Suitable for you to considerGoogle Translate
ព្រាវៗ
bréaw
Random
ខ្វះ
kwăh
Minus
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
Lack of considerationGoogle Translate
ស្តាប់
sdăb
Listen
ហើយ
haeuy
Finished
គិត
gĭd
Think
ស្តាប់
sdăb
Listen
Alas
សម
sɑm
Faded/Fork
និង
nĭng
And
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
Listen and think, listen and thinkGoogle Translate
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ប្រទេស
brɑ déh
Country
ជប៉ុន
jɔ̆pŏn
Japan
ហើយ
haeuy
Finished
គួរតែ
guŏ dae
Should
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
ថា
ta
That/Say
In Japan and should consider thatGoogle Translate
ហើយ
haeuy
Finished
សហគមន៍
sɑh gɔm
Community
ក៏
Also
កំពុង
gɑmbŭng
Is
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
លើ
leu
On/Over
ការពង្រីក
ga bɔ̆ngrig
Dilation/Enlargement
ផ្ទៃ
pdey
Stomach
ដាំដុះ
And the community is also considering expanding the area.Google Translate
ដែល
dael
That
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
អាច
'aj
Can
យកមក
yɔg mɔg
Get
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
រៀនសូត្រ
riĕn sod
Learn
តាម
dam
Follow
That the world can consider learning from:Google Translate
កំពុងតែ
gɑmbŭng dae
Doing
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
ការនាំចូល
ga nŏâm jol
Import
គ្រឿងចក្រ
grœăng jɑg
Machinery
នេះ
néh
Here/This
Considering importing this machineGoogle Translate
ក្រសួង
grɑ̆suŏng
Department
កំពុងតែ
gɑmbŭng dae
Doing
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
ការ
ga
Job
ស្នើ
snaeu
Request
ឱ្យ
aôy
Give
ក្រុមហ៊ុន
grŏm hŭn
Company
The ministry is considering proposing the companyGoogle Translate
និង
nĭng
And
អ្នក
neăg
You
វិនិយោគ
vĭnĭyog
Investment
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
ជ្រើសរើស
jreuh reuh
Recruit/Select
កម្ពុជា
gɑ̆mbŭjéa
Cambodia
ជា
jéa
Is
ដៃគូ
dai gu
Companion
អាជីវកម្ម
'ajiw gɑm
Business
And investors consider choosing Cambodia as a business partnerGoogle Translate
មកដល់ពេលនេះ
mɔg dɑ̆l bél néh
So far
បាន
ban
Have
នាំគ្នា
nŏâm gnéa
Let's go
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ស៊ី
si
Consume
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
So far, we have started to think more deeply.Google Translate
Or
ចាប់ផ្តើមធ្វើ
jăb pdaeum tweu
Start To
ធនាគារ
tɔ̆néagéa
Bank
ដីធ្លី
dei tli
Land
គឺ
Is
គេ
Them
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
នូវ
nuw
For
ចំណុចសំខាន់
jɑmnŏjɑsɑmkăn
Crux
ដូច
doj
As/Like
ខាងក្រោម
kang graôm
Below
នេះ
néh
Here/This
សិន
sĕn
First
Or to start a land bank, consider the following important points:Google Translate
មួម៉ៅ
muŏ mau
Annoy
ក្តៅចិត្ត
gdau jĕd
Feeling Hot
គ្រប់ពេល
grŭb bél
Every Time
និយាយឱ្យខ្លី
nĭyéay aôy klei
In short
ខ្វះ
kwăh
Minus
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
Your constant anger proves you're inconsiderate.YouTube Translation
សិក្សា
sĕgsa
Study
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
អួត
'uŏd
Brag
Study, consider, do not bragGoogle Translate
ហើយ
haeuy
Finished
ចឹង
បើសិន
baeu sĕn
Supposing
ណា
na
Where
ស្តាប់
sdăb
Listen
យល់
yuŏl
Understand
ឬក៏
rœ gɑ
Or
មិន
mĭn
Not
យល់
yuŏl
Understand
អី
'ei
What
សូម
som
Please
បងប្អូន
bɑng b'on
Brothers
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
And if you listen, understand or do not understand _ what, please considerGoogle Translate
គឺ
Is
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវ
drow
Must
បន្ទោស
bɑ̆ndoh
Blame/Reproach/Reprove
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
មួយ
muŏy
One/An
គីឡូ
gilu
Kilo
ពីរ
bi
Two
ខាំ
kăm
Bite
យកមក
yɔg mɔg
Get
ជួយ
juŏy
Help
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
Oversize to the Brand New TGoogle Translate
សូម
som
Please
បងប្អូន
bɑng b'on
Brothers
យកទៅ
yɔg dŏu
Take away
សិក្សា
sĕgsa
Study
ស្វែងយល់
swaeng yuŏl
Find out
និង
nĭng
And
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
ដោយខ្លួនឯង
daôy kluŏn êng
Herself/Himself
រៀងៗខ្លួន
riĕng kluŏn
Independently
ចុះ
jŏh
Descend
Please study, understand and consider for yourself.Google Translate
ហើយ
haeuy
Finished
វិល
vĭl
Spin
មក
mɔg
Come
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
ជាមួយ
jéa muŏy
With
យើង
yeung
Us/Our
វិញ
vĭn
Backwards
ថា
ta
That/Say
តើ
daeu
Do
ការ
ga
Job
ផ្សព្វផ្សាយ
psɑ psay
Advertise
អំពី
'ɑmbi
About
ព្រះ
breăh
Divinity
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
នេះ
néh
Here/This
And come back to think with us that _ the preaching of the gods of Cambodia.Google Translate
និង
nĭng
And
ត្រិះរិះ
drĕh rĭh
Thinking
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
ដោយខ្លួនឯង
daôy kluŏn êng
Herself/Himself
ផងដែរ
pɑng dae
Too
តែ
dae
But
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
សង្ងំ
គិត
gĭd
Think
ខ្លី
klei
Concise/Short/Summary
ដើម្បី
daeumbei
To
សម្លាប់
sɑ̆mlăb
Kill
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
នោះ
nŏăh
That
ទេ
No
And think for yourself as well. But not short-sighted to commit suicide.Google Translate
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
ទៅ
dŏu
Go
បងប្អូន
bɑng b'on
Brothers
?
ព្រោះ
brŏăh
Because
គាត់
goăd
He
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
ប្រើការ
braeu ga
Use
ត្រិះរិះ
drĕh rĭh
Thinking
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
អ្វីសោះ
'wi saôh
Naught
Why it was like that?​​​ ​Because they do not use their mindset at all.Google Translate
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
យើង
yeung
Us/Our
ចង់ឱ្យ
jɑ̆ng aôy
Want to
បងប្អូន
bɑng b'on
Brothers
ប្រើការ
braeu ga
Use
ត្រិះរិះ
drĕh rĭh
Thinking
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
ស្វែងយល់
swaeng yuŏl
Find out
ឱ្យ
aôy
Give
យល់
yuŏl
Understand
ដោយខ្លួនឯង
daôy kluŏn êng
Herself/Himself
But we want you to use your judgment to understand for yourselfGoogle Translate
អាច
'aj
Can
ញ៉ាំង
nyăng
Eat
ឱ្យ
aôy
Give
ឃើញ
keun
See
4
វិស័យ
vĭsay
Sector
ក្នុងខ្លួន
gnŏng kluŏn
Internal
បុរស
bŏrɑh
Man
អាច
'aj
Can
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា
ta
That/Say
ល្អ
l'ɑ
Good
រឺ
អាក្រក់
'agruŏg
Bad
ជាមិនខាន
jéa mĭn kan
Certainly
4 areas of the person can be distinguished and be able to consider good or bad.Google Translate
បងប្អូន
bɑng b'on
Brothers
ប្រាកដជា
bragɑd jéa
Surely
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
ឃើញ
keun
See
ជាក់
jeăg
Certain
ជាមិនខាន
jéa mĭn kan
Certainly
ឡើយ
laeuy
No
គ្រាន់
groăn
Sufficient
តែ
dae
But
យូរ
yu
Long Time
រឺ
ឆាប់
chăb
Quick
ប៉ុណ្ណោះ
pŏnaôh
Only
You will definitely consider it sooner or later.Google Translate
ស្លៀក
sliĕg
To wear
សំពត់
sɑmbuŏd
Skirt
មុខ
mŭk
Face/Front
ម៉ាត់
măd
Morsel/Mouthful
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ស្រី
srei
Woman
ច្បាស់
jbăh
Clearly
ចែស
jaeh
Immaculate
មានតែ
méan dae
Only
អ្នក
neăg
You
ងុបងុល
មិន
mĭn
Not
ត្រិះរិះ
drĕh rĭh
Thinking
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
ទេ
No
Wearing a matte skirt is clearly a female God only those who never take into considerationGoogle Translate
បងប្អូន
bɑng b'on
Brothers
ត្រូវតែ
drow dae
Must
ប្រើការ
braeu ga
Use
ត្រិះរិះ
drĕh rĭh
Thinking
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
ឱ្យបាន
aôy ban
Able to Give
ច្រើន
jraeun
Many
នោះ
nŏăh
That
ទើប
deub
Next
ជាការ
jéa ga
Be
ប្រសើរ
brɑ̆saeu
Improve
ជាង
jéang
Than
You have to use a lot of reasoning by your own thinking that would be better.Google Translate
ជ័យ
jeăy
Victory
ទាំងឡាយ
deăng lay
All
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
ដោយ
daôy
As/For
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
បរិភោគអាហារ
bɑ̆rĕpog 'aha
Eat
ដោយ
daôy
As/For
បញ្ញា
bɑ̆nya
Intelligence
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
ដោយ
daôy
As/For
ការស្តាប់
garɑsdăb
Auscultation/Listener
ព្រះធម៌
breăh tɔr
Dharma
Success comes from contemplating, eating wisely, contemplating by listening to the Dharma.Google Translate
គឺ
Is
មានតែ
méan dae
Only
ប្រើការ
braeu ga
Use
គិត
gĭd
Think
ត្រិះរិះ
drĕh rĭh
Thinking
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
ប៉ុណ្ណោះ
pŏnaôh
Only
ទើប
deub
Next
អាច
'aj
Can
ស្វែងរក
swaeng rɔg
Search
ការពិត
ga bĭd
Truth
មួយ
muŏy
One/An
បាន
ban
Have
Just use your own critical thinking to find out the truthGoogle Translate
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
សូម
som
Please
យក
yɔg
Take
ការ
ga
Job
ត្រងត្រាប់
drɑng drăb
Filter
ស្តាប់
sdăb
Listen
និង
nĭng
And
ការ
ga
Job
ត្រិះរិះ
drĕh rĭh
Thinking
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
ជាគោល
jéa gol
Basic
នោះ
nŏăh
That
ទើប
deub
Next
ប្រសើរ
brɑ̆saeu
Improve
ជាង
jéang
Than
!
So it's better to listen and meditate on it!Google Translate
តាំង
dăng
Create
នាំគ្នា
nŏâm gnéa
Let's go
អនុមោទនា
'ɑ̆nŭmodɔnéa
Anomoutona
ចឹង
ទៅ
dŏu
Go
ហើយ
haeuy
Finished
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចេះតែ
jéh dae
Persistent
ឆ្ងល់
chnguŏl
Wonder
ហេតុ
heid
Reason
អី
'ei
What
បានជា
ban jéa
The Reason
ក្មែរ
យើង
yeung
Us/Our
មិនព្រម
mĭn brɔm
Refuse
នាំគ្នា
nŏâm gnéa
Let's go
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
?
Since we have already approved, I always wonder why we Cambodians do not agree to consider?Google Translate
សូម
som
Please
កូនចៅ
gon jau
Children
អាន
'an
Read
ហើយ
haeuy
Finished
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
រាស្ត្រ
réas
People
ពីដើម
bi daeum
Originally
ដែល
dael
That
មក
mɔg
Come
អុំទូក
'om dug
Row a Boat
ដាក់ទាន
dăg déan
Give alms
ទៅ
dŏu
Go
ប្រែ
brae
Turn
ត្រី
drei
Fish
យ៍
For those who listened and consider, the people who came to sail the boat feeding fishGoogle Translate
ព្រះ
breăh
Divinity
សាវៈ
មួយ
muŏy
One/An
អង្គ
'ɑng
Torso
បាន
ban
Have
សួរ
suŏ
Ask
បន្ថែម
bɑ̆ntaem
Add
ទៀត
diĕd
More
ថា
ta
That/Say
÷
ព្រះ
breăh
Divinity
ម្ចាស់ក្សត្រី
mjăsgsɑdrei
Princess
យ,
បើសិន
baeu sĕn
Supposing
កូនចៅ
gon jau
Children
ក្នុង
gnŏng
In
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
មិនមាន
mĭn méan
Hasn't
ព្រះកេស
breăh geih
Hair
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
ទាំង
deăng
Either
5
នេះ
néh
Here/This
One of the disciples further asked, "Princess, if the children of the kingdom do not have these five heads to considerGoogle Translate
នោះ
nŏăh
That
ទើប
deub
Next
អាច
'aj
Can
កាត់បន្ថយ
găd bɑ̆ntɑy
Reduce
ជម្លោះ
jɔ̆mlŏăh
Dispute
បាន
ban
Have
ហើយ
haeuy
Finished
បើ
baeu
If
បងប្អូន
bɑng b'on
Brothers
ណា
na
Where
ខ្សោយ
ksaôy
Weak
ខាង
kang
Side
ផ្នែក
pnaeg
Portion
ត្រិះរិះ
drĕh rĭh
Thinking
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
នៅតែ
nŏu dae
Remain
គិត
gĭd
Think
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
យល់
yuŏl
Understand
That can reduce conflict. And if you are weak in thinking, still do not understandGoogle Translate
ចូរ
jo
Let
ជំនាន់
jumnoăn
Generation
ក្រោយ
graôy
Behind
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
អាន
'an
Read
ហើយ
haeuy
Finished
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
ថា
ta
That/Say
តើ
daeu
Do
សព្វថ្ងៃ
sɑb tngai
Present
ខ្មែរយើង
kmae yeung
Our Khmer
មើលងាយ
meul ngéay
Affront/Scoff
ពួក
buŏg
Group
ទ្រង់
druŏng
Him
ប៉ុនណា
pŏn na
How much
ទៅ
dŏu
Go
?
Oh! The next Khmer Generation who have read this, please consider how did we despise our own First Mothers today?Google Translate