But it's not like thinking about hurting you only creates problems.
កន្លែងណា
gɑ̆nlaeng na
Where
ដែល
dael
That
ការគិត
ga gĭd
Thinking
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
ផ្តោត
pdaôd
Focus
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
ថាមពល
tamɑbɔl
Energy
និង
nĭng
And
ការខិតខំប្រឹងប្រែង
ga kĕd kɑm brœ̆ng braeng
Great Effort
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
ក៏
gɑ
Also
នឹង
nʉ̆ng
Will
ហូរ
ho
Flow
ទៅ
dŏu
Go
ទីនោះ
di nŏăh
There
ដែរ
dae
Likewise
។
Wherever our thoughts focus, our energy and efforts will also flow there.
សរុបសេចក្តី
sɑ̆rŏbɑseijɑgdei
Summation
មក
mɔg
Come
អំណាច
'ɑmnaj
Authority
នៃ
ney
Of
ការគិត
ga gĭd
Thinking
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
អំណោយទាន
'ɑmnaôyɔdéan
Charisma
និង
nĭng
And
ជា
jéa
Is
ឧបករណ៍
ŏb gɑ
Assistance
ដ៏
dɑ
Great
មហិមា
mɔ̆hĕméa
Great
ដែល
dael
That
យើង
yeung
Us/Our
ម្នាក់
mneăg
One
ៗ
មាន
méan
Have
។
In conclusion, the power of thought is a gift and a great tool that each of us possesses.
អំណាច
'ɑmnaj
Authority
នៃ
ney
Of
ការគិត
ga gĭd
Thinking
៖
មេរៀន
mé riĕn
Lesson
ពី
bi
Of/From
អ្នកទោស
neăg doh
Prisoner
មាន
méan
Have
រឿងដំណាល
rœăng dɑmnal
Folktale
អំពី
'ɑmbi
About
អ្នកទោស
neăg doh
Prisoner
ម្នាក់
mneăg
One
ដែល
dael
That
ត្រូវ
drow
Must
កាត់
găd
Cut
ទោសប្រហារជីវិត
doh brɑ̆ha jiwĭd
Death penalty
ដោយ
daôy
As/For
ការព្យួរ
garɑbjuŏ
Suspension
ក
gɑ
Neck
។
The Power of Thought: Lessons from a Prisoner_There is a story about a prisoner who was sentenced to death by hanging.
អំណាច
'ɑmnaj
Authority
នៃ
ney
Of
ការគិត
ga gĭd
Thinking
ក៏
gɑ
Also
ជា
jéa
Is
កម្លាំង
gɑ̆mlăng
Strength
ចលករ
jɑ̆lɑgɑ
Power
ដ៏សំខាន់
dɑ sɑmkăn
Main
នៅពីក្រោយ
nŏu bi graôy
Behind
សកម្មភាព
sɑ̆gɑm apéab
Activity
និង
nĭng
And
សមិទ្ធផល
sɑ̆mĕd pɑl
Achievements
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
ផងដែរ
pɑng dae
Too
។
The power of thought is also a major driving force behind our actions and achievements.
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
ជារឿយៗ
jéarœăy
Often
មើលស្រាល
meul sral
Look down
ឬ
rœ
Or
ប្រើប្រាស់
braeu brăh
Use
ដោយមិនដឹងខ្លួន
daôy mĭn dœ̆ng kluŏn
Unconsciously/Unaware
-
នោះ
nŏăh
That
គឺ
gʉ
Is
អំណាច
'ɑmnaj
Authority
នៃ
ney
Of
ការគិត
ga gĭd
Thinking
។
វា
véa
It/Them
មិនមែនជា
mĭn mɛn jéa
Is Not
មន្តអាគម
mɔn 'agɔm
Magic
ឬ
rœ
Or
អភិនីហារ
'ɑ̆pĭnihéa
Aspiration
ទេ
dé
No
But often underestimated or used unconsciously - that is the power of thought. It is not magic or aphrodisiac.
ការយល់
ga yuŏl
Comprehension
ដឹង
dœ̆ng
Know
អំពី
'ɑmbi
About
អំណាច
'ɑmnaj
Authority
នៃ
ney
Of
ការគិត
ga gĭd
Thinking
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
មានន័យថា
méan noăy ta
Means
ត្រូវ
drow
Must
បង្ខំខ្លួន
bɑ̆ngkɑm kluŏn
Force yourself
ឯង
êng
You
ឱ្យ
aôy
Give
គិតតែ
gĭd dae
The Fact Is
រឿង
rœăng
Story
វិជ្ជមាន
vĭjɔméan
Real
គ្រប់ពេល
grŭb bél
Every Time
ឬ
rœ
Or
បដិសេធ
bɑ̆dĕseit
Deny/Refuse
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
លំបាក
lumbag
Hard
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
។
Understanding the power of thought doesn't mean forcing yourself to think only positive thoughts all the time or denying difficult feelings.
ការគិត
ga gĭd
Thinking
ដែល
dael
That
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយ
daôy
As/For
ភាព
péab
State
តានតឹង
dan dœ̆ng
Stress
ការព្រួយបារម្ភ
ga bruŏy barɑm
Sadness
ឬ
rœ
Or
កំហឹង
gɑmhœ̆ng
Anger
អាច
'aj
Can
បង្ក
bɑng
Incur
ឱ្យ
aôy
Give
រាងកាយ
réang gay
Body
បញ្ចេញ
bɑ̆nyjein
Send Out
អរម៉ូន
'ɑ̆rɔmon
Hormone
ស្ត្រេស
sdreih
Stress
ដូចជា
doj jéa
like
cortisol
ដែល
dael
That
បើ
baeu
If
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
រ៉ាំរ៉ៃ
răm rai
Chronic
Thoughts filled with stress, worry, or anger can cause the body to release stress hormones like cortisol, which, if chronic, can lead to
ផ្ទុយទៅវិញ
pdŭy dŏu vĭn
Viceversa/Vice-versa
ការគិត
ga gĭd
Thinking
វិជ្ជមាន
vĭjɔméan
Real
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
ស្ងប់
sngŭb
Calm
និង
nĭng
And
ក្តី
gdei
Case
សង្ឃឹម
sɑ̆ngkʉ̆m
Hope
អាច
'aj
Can
ជួយ
juŏy
Help
សម្រួល
sɑ̆mruŏl
Simplification
ដល់
dɑ̆l
For
ប្រព័ន្ធ
brɑ̆béan
System
ប្រសាទ
brɑ̆sad
Nervous
បង្កើន
bɑ̆nggaeun
Increase
ភាព
péab
State
ធន់នឹង
tuŏnnʉ̆ng
Withstand
ជំងឺ
jumngʉ
Disease
និង
nĭng
And
ជំរុញ
jum rŭn
Push
ដំណើរ
dɑmnaeu
Trip
ការព្យាបាល
garɑbjéabal
Curatorship/Nursing
។
On the contrary, positive thinking, feelings of calm, and hope can help calm the nervous system, increase resistance to disease, and promote the healing process.
ការគិត
ga gĭd
Thinking
វិជ្ជមាន
vĭjɔméan
Real
និង
nĭng
And
ការជឿជាក់
garɑjœăjeăg
Confidence
លើ
leu
On/Over
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
អាច
'aj
Can
ជំរុញទឹកចិត្ត
jum rŭn dʉ̆g jĕd
Motivate
យើង
yeung
Us/Our
ឱ្យ
aôy
Give
ប្រឈមមុខនឹង
brɑ̆chɔm mŭk nʉ̆ng
Face
ការលំបាក
ga lumbag
Difficulty
តស៊ូ
dɑ su
Struggle
ព្យាយាម
bjéayéam
Endeavor
នៅ
nŏu
At
ពេល
bél
Time
ជួប
juŏb
Meet
ឧបសគ្គ
ŏbɑ̆sɑg
Obstacle
និង
nĭng
And
ស្វែងរក
swaeng rɔg
Search
ដំណោះស្រាយ
dɑmnaôh sray
Solution
ប្រកបដោយ
brɑ̆gɑb daôy
Consisting Of
ភាព
péab
State
ច្នៃប្រឌិត
jnai brɑ̆ɗĭd
Creative
។
Positive thinking and self-confidence can motivate us to face difficulties, persevere when faced with obstacles, and find creative solutions.
លើសពី
leuh bi
More Than
នេះ
néh
Here/This
ការជឿជាក់
garɑjœăjeăg
Confidence
និង
nĭng
And
ការ
ga
Job
រំពឹង
rumbʉ̆ng
Expect
ទុក
dŭg
Keep
ថា
ta
That/Say
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
ក៏
gɑ
Also
មានចិត្តល្អ
méan jĕd l'ɑ
Charitable
ដូច
doj
As/Like
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ដែរ
dae
Likewise
អាច
'aj
Can
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
រក
rɔg
Find
ការខកចិត្ត
garɑkɑgɑjĕd
Disappointment
យ៉ាងខ្លាំង
yang klăng
Intensive
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
ការពិត
ga bĭd
Truth
មិនដូច
mĭn doj
Unlike
ការគិត
ga gĭd
Thinking
ឬ
rœ
Or
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
ទឹក
dʉ̆g
Water
ចិត្តល្អ
jĕd l'ɑ
Goodness
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
គេ
gé
Them
មិនត្រូវ
mĭn drow
Incorrect
បាន
ban
Have
គេ
gé
Them
ឱ្យ
aôy
Give
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
ឬ
rœ
Or
ថែមទាំង
taem deăng
Even + VERB
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
គេ
gé
Them
ក្បត់
gbɑ̆d
Betray
។
Furthermore, believing and expecting that others are as kind as you are can lead to great disappointment when reality is not as you think, or when your good intentions are not appreciated or even betrayed.
ផ្ទុយ
pdŭy
Contrary
មកវិញ
mɔg vĭn
Return
ការគិត
ga gĭd
Thinking
អវិជ្ជមាន
'ɑ vĭjɔméan
Negative
ការសង្ស័យ
ga sɑ̆ngsay
Doubt
លើ
leu
On/Over
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
និង
nĭng
And
ការភ័យខ្លាច
ga poăy klaj
Fear
បរាជ័យ
bɑ̆ra joăy
Fail/Licking
អាច
'aj
Can
ក្លាយជា
glay jéa
Became
ច្រវាក់
jrɑ̆wăg
Chain
ដែល
dael
That
ចង
jɑng
Attach
យើង
yeung
Us/Our
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
aôy
Give
ឈានទៅមុខ
chéan dŏu mŭk
Moving forward
បង្អាក់
bɑ̆ng'ăg
Hinder/Impede
សក្តានុពល
sɑ̆gdanŏbɔl
Potential
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
និង
nĭng
And
នាំទៅ
nŏâm dŏu
to take along
រកការ
rɔg ga
Find
បោះបង់ចោល
baôh bɑ̆ng jaôl
Forsake
ក្តី
gdei
Case
ស្រមៃ
srɑ̆mai
Daydream
។
Conversely, negative thinking, self-doubt, and fear of failure can become chains that hold us back from moving forward, hinder our potential, and lead to the abandonment of dreams.
ការគិត
ga gĭd
Thinking
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
កើតចេញមកពី
gaeud jein mɔg bi
Come From
ចិត្ត
jĕd
Feeling
។
All thoughts come from the heart.
បន្ទាប់មក
bɑ̆ndoăb mɔg
Thereafter
ការគិត
ga gĭd
Thinking
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
និង
nĭng
And
រលាយ
rɔ̆léay
Melt
បាត់
băd
Lose
។
Then all thoughts will disappear.
ព្រោះ
brŏăh
Because
ពួកគេ
buŏg gé
They
មាន
méan
Have
ការគិត
ga gĭd
Thinking
ជា
jéa
Is
ច្រើនរាប់មិនអស់
jraeun roăb mĭn 'ɑ̆h
Innumerable
Because they have countless thoughts
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
អ្នក
neăg
You
កម្ចាត់
gɑ̆mjăd
Force Out
ចោល
jaôl
Throw/Discard
នូវ
nuw
For
ការគិត
ga gĭd
Thinking
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
When you get rid of all thoughts
តើ
daeu
Do
យើង
yeung
Us/Our
អាច
'aj
Can
មាន
méan
Have
សេរីភាព
seirei apéab
Freedom
ពី
bi
Of/From
ការគិត
ga gĭd
Thinking
បាន
ban
Have
ដោយ
daôy
As/For
របៀបណា
rɔ̆biĕb na
How
?
How can we be free from thinking?
ការគិត
ga gĭd
Thinking
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
កើតចេញមកពី
gaeud jein mɔg bi
Come From
គំនិត
gumnĭd
Idea
ផ្ទាល់ខ្លួន
pdoăl kluŏn
Private
របស់ពួកគេ
rɔ̆bɑ̆h buŏg gé
Their
។
Human thoughts come from their own thoughts.
ដែល
dael
That
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
កើតមាន
gaeud méan
Arise
ការគិត
ga gĭd
Thinking
រាប់មិនអស់
roăb mĭn 'ɑ̆h
countless
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
That gives rise to those countless thoughts.
ដើម្បី
daeumbei
To
ទទួលបាន
dɔ̆duŏl ban
To Get
សេរីភាព
seirei apéab
Freedom
ពី
bi
Of/From
ការគិត
ga gĭd
Thinking
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
នោះ
nŏăh
That
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ត្រូវ
drow
Must
បោះបង់ចោល
baôh bɑ̆ng jaôl
Forsake
នូវ
nuw
For
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ដែល
dael
That
ជា
jéa
Is
ឫសគល់
rœ̆h guŏl
Roots
នៃ
ney
Of
ការគិត
ga gĭd
Thinking
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
។
To be free from all that thought, one has to give up the mind, which is the root of all thought.
អ្នក
neăg
You
ទាំងនេះ
deăng néh
These
គេ
gé
Them
ច្រើន
jraeun
Many
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ជំនាញ
jumnéan
Expert/Skillful
ខាង
kang
Side
ការគិត
ga gĭd
Thinking
These people often practice thinking skills
ឥឡូវ
ĕlow
Now
ការគិត
ga gĭd
Thinking
សមបំណង
sɑm bɑmnɑng
Suitable
Now, My wish is true
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
តេស្ឬ
ថា
ta
That/Say
ស្តង់
sdɑ̆ng
Booth
ដាត
នៃ
ney
Of
ការគិត
ga gĭd
Thinking
ឡូជីខល។
is a test or standard of logical thinking.
អំណាច
'ɑmnaj
Authority
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ការគិត
ga gĭd
Thinking
គំនិត
gumnĭd
Idea
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
គឺ
gʉ
Is
មានតម្លៃ
méan dɑ̆mlai
To Cost
There is power in thinking, our thoughts are valuable
អំណាច
'ɑmnaj
Authority
ការគិត
ga gĭd
Thinking
គិតខុស
gĭd kŏh
Wrong thinking
បិសាច
bĕsaj
Evil Spirit
)
The power of our thinking is different from a demon's)
អំណាច
'ɑmnaj
Authority
ការគិត
ga gĭd
Thinking
គិតខុស
gĭd kŏh
Wrong thinking
បិសាច
bĕsaj
Evil Spirit
The power of our thinking is different from a demon's
មិត្ត
mĭd
Friend
មិន
mĭn
Not
ចំ
jɑm
Directly Precise
មិត្ត
mĭd
Friend
ការពិត
ga bĭd
Truth
មិនដូច
mĭn doj
Unlike
ជា
jéa
Is
ការគិត
ga gĭd
Thinking
Friend isn’t like friend; the truth is different from what was thinking.
ការធ្វើ
ga tweu
Act
វា
véa
It/Them
មិនដូច
mĭn doj
Unlike
ការគិត
ga gĭd
Thinking
សម្បី
មិត្តជិតស្និត
mĭd jĭd snĕd
Close Friend
DOING IT IS NOT LIKE THINKING IT LIKE YOUR BESTFRIEND
ប្រភេទ
brɑ péd
Category
នៃ
ney
Of
ភាពវៃឆ្លាត
péab vey chlad
Intelligence
នេះ
néh
Here/This
សំដៅ
sɑmdau
Refers to
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
សមត្ថភាព
sɑ̆mɑd apéab
Capability
ក្នុង
gnŏng
In
ការគិត
ga gĭd
Thinking
ជា
jéa
Is
បី
bei
Three
វិមាត្រ
vĭméad
Dimension
។
intelligence This type of intelligence refers to the ability to think in three dimensions.