EXPERIENCE
LEARN
B1 - Advanced
IPA
/tʰləŋ/
GD
thloeng

ថ្លឹង Meaning in English

Outlaw
Reconsider
Weigh
To Weigh
Ponder
Consider
Examine

Definitions

US Verb to weigh; to ponder, consider, examine
Headley
US Noun kind of device for irrigation consisting of a bucket attached to a long boom
Headley
US Noun a kind of device for irrigation consisting of a bucket attached to a long boom
Wiktionary
US Verb to weigh
Wiktionary
US Verb to ponder, consider, examine
Wiktionary
KH ១ (កិ.) លើកស្ទង់ទម្ងន់ : ថ្លឹងមាស, ថ្លឹងទោស ។ ២ (ន.) ប្រដាប់ធ្វើដោយឈើ មានរាងជាស្នូកវែងមានដងចងប្រយោលភ្ជាប់មកនឹងក្បាលស្នូក មានជណ្ដើរសម្រាប់ឡើងចុះជាន់ក្បាលស្នូកពន្លិច យកទឹកយោងចាក់បង្ហូរដាក់ស្រែ, ច្រើនប្រើធ្វើស្រែប្រាំង : ដងថ្លឹង, កំពីងថ្លឹង, ជាន់ថ្លឹង ។
Chuon Nath

Videos with ថ្លឹង

Compound Words

ថ្លឹងថ្លែង
Consider
ថ្លឹងជាន់ទឹក
Weighing
ថ្លឹងការ
Weigh
ថ្លឹងទោស
Weigh the sentence
ថ្លឹងផាត់សំបក
Peel a squash, grate it and squeeze the juice.
ថ្លឹងម៉ាស៊ីន
Adjust
ជាន់ថ្លឹង
Weighing floor
ដងថ្លឹង
Lever
លក់ថ្លឹង
Sell scales
ឥតនឹងថ្លឹងថ្លាថ្លែង
Extremely

Possible Synonyms

ពិចារណាមើល
Consider
មើល
Watch
នឹក
Miss
រាប់
Count
រំពឹង
Expect
ពិចារណា
Analyze
សង្កេត
Observe
គន់
Watch
សញ្ជឹង
Weigh
រំពឹងរំពៃ
Expect
ត្រិះ
Tri
គ្នេរ
Together
កាញ់
Consider
ជញ្ជឹង
Scale
ឈ្ងប់ឈ្ងុយ
Delicious
នឹកទុកមុន
Premeditate
គិតទុកមុន
Premeditate
ថ្លឹងថ្លែង
Consider
White
ធ្ងន់
Heavy
គិត
Think
សាក
Test
ស្មាន
Assume/Guess/Suppose
ស្រាវជ្រាវ
Research
ពិនិត្យ
Inspect
ត្រួតពិនិត្យ
Examine
ប្រារព្ធ
Celebrate
ពិនិត្យមើល
Check
សាកសួរ
Inquiry
ត្រួត
Superintend
គិតគូរ
Reckon
រិះរក
Search
រិះ
Ponder
ថប់
Anxiety
លៃ
Divide
គយគន់
Watch
លកលៃ
Think Over
លៃលក
Find a Way
សន្មត
Assume
រំពៃ
Examine

Sentences with ថ្លឹង

អ្នក
neăg
You
ត្រូវ
drow
Must
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
គ្រឿងផ្សំ
grœăng psɑm
Ingredient
ពេល
bél
Time
អ្នក
neăg
You
ដុតនំ
dŏd num
Bake
You have to weigh the ingredients when baking a cakeGoogle Translate
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
ផង
pɑng
Too
តើ
daeu
Do
ទំនង
dumnɔng
Process
អត់
'ɑ̆d
No
Weigh it, is it likely?Google Translate
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
ហើយ
haeuy
Finished
ធ្ងន់
tnguŏn
Heavy
ទាំងសងខាង
deăng sɑng kang
Both sides
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
ស្រោច
sraôj
Watering
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ម្នាក់ឯង
mneăg êng
Singly
Weighed and weighed on both sides, all tears shed for me aloneGoogle Translate
I do my thing
ហើយ
haeuy
Finished
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
ដូច
doj
As/Like
ជញ្ជីង
jɔ̆nyjing
Balance/Scale
Now I'm back in the ring
ប្រៀប
briĕb
Compare
ដូចជា
doj jéa
like
វ៉នវីវា
I do my thing, I weigh things like a scale. Now I'm back in the ring like Von Viva (a Khmer boxer).Bong King Kong Translation
ហើយ
haeuy
Finished
ដាក់
dăg
To Put
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
ទៀត
diĕd
More
Then continue weighing.YouTube Translation
ហើយ
haeuy
Finished
ដាក់
dăg
To Put
ទៅ
dŏu
Go
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
ទៀត
diĕd
More
Then continue weighing.YouTube Translation
ទើប
deub
Recently
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
ចុងក្រោយ
jŏng graôy
Last
ឱ្យ
aôy
Give
ស្មើ
smaeu
Equal
បាន
ban
Have
And he could finally weigh them evenly.YouTube Translation
តាំង
dăng
Create
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
មើល
meul
Watch
ដោយ
daôy
As/For
ទម្ងន់
dɔ̆mnguŏn
Weight
ប៉ុង
pŏng
Platform Scale
and weighed it with a weighing scale.YouTube Translation
យើង
yeung
Us/Our
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
ចែក
jaeg
Distribute
នេះ
néh
Here/This
ត្រូវ
drow
Must
ដោយ
daôy
As/For
យុត្តិធម៌
yŭdĕ' atɔr
Fair
ល្អ
l'ɑ
Good
ហើយ
haeuy
Finished
I think this is a fair division.YouTube Translation
ខ្លាត្រី
kla drei
Fishing Cat
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
ត្រី
drei
Fish
ក្លែង
glaeng
Fake
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
aôy
Give
ស្មើ
smaeu
Equal
The fishing cat keeps weighing the fish and not balancing them.YouTube Translation
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
ទៅ
dŏu
Go
ខាង
kang
Side
ក្បាល
gbal
Head
ស្រាល
sral
Light/Lightweight
បះ
băh
Beat
ឡើង
laeung
Ascend
The fish head side is lighter and scales the pan up.YouTube Translation
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
ទៅ
dŏu
Go
ខាង
kang
Side
កន្ទុយ
gɑ̆ndŭy
Tail
ស្រាល
sral
Light/Lightweight
បះ
băh
Beat
ឡើង
laeung
Ascend
The tail side is lighter and scales the pan up.YouTube Translation
ភេ
Otter
បងប្អូន
bɑng b'on
Brothers
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
បានឃើញ
ban keun
Saw
កិរិយា
gĕrĕya
Action
ខ្លាត្រី
kla drei
Fishing Cat
ក្លែង
glaeng
Fake
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
ស៊ីសាច់
si săj
Eat meat
អស់
'ɑ̆h
Consume
The two otters saw the fishing cat's behavior and ate all the meat.YouTube Translation
ខ្លាត្រី
kla drei
Fishing Cat
ក៏
Also
លូក
lug
Reach Out
យក
yɔg
Take
ក្បាល
gbal
Head
មក
mɔg
Come
ខាំ
kăm
Bite
ស៊ី
si
Consume
ហើយ
haeuy
Finished
ដាក់
dăg
To Put
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
តទៅទៀត
dɑ dŏu diĕd
Further
The fishing cat took the fish head to eat and then continued weighing.YouTube Translation
រឿង
rœăng
Story
នេះ
néh
Here/This
ត្រូវ
drow
Must
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
ដោយ
daôy
As/For
ជញ្ជីង
jɔ̆nyjing
Balance/Scale
ត្រាជូ
draju
Tra Chu
ហើយ
haeuy
Finished
ទើប
deub
Recently
គួរ
guŏ
Proper
ទើប
deub
Recently
សមនឹង
sɑm nʉ̆ng
Since
ផ្លូវ
plow
Road
យុត្តិធម៌
yŭdĕ' atɔr
Fair
បាន
ban
Have
This matter must be weighed on a balance scale to be fair.YouTube Translation
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
ថ្លែង
tlaeng
Express
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
Why not weighGoogle Translate
កុំ
gom
Don’t
យកមក
yɔg mɔg
Get
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
គ្នា
gnéa
Together
អី
'ei
What
Do not weigh each otherGoogle Translate
មាត់
moăd
Mouth
ថា
ta
That/Say
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ក៏ប៉ុន្តែ
gɑ pŏndae
however, but
មិនដែល
mĭn dael
Never
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
They say that Khmer love Khmer, but they never weigh it.Google Translate
ក្នុង
gnŏng
In
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
គេ
Them
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
មិនដែល
mĭn dael
Never
លើស
leuh
Exceed
ឡើយ
laeuy
No
In a sense, they are never overweightGoogle Translate
មុន
mŭn
Previously
ធ្វើអ្វី
tweu 'wi
Doing What?
មួយ
muŏy
One/An
មាសមេ
méah mé
Precious Darling
គួរតែ
guŏ dae
Should
ចេះ
jéh
Know
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
ផង
pɑng
Too
Before doing anything, you should think carefully.Google Translate
កុំឱ្យ
gom aôy
Do Not
ផឹក
pœ̆g
Drink
ហួស
huŏh
Exceed
គីឡូ
gilu
Kilo
ឡើង
laeung
Ascend
មិនបាច់
mĭn băj
No need
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
Don't drink too much and gain weight without weighing yourself.Google Translate
ដាក់
dăg
To Put
គំនាប
gumnéab
Pressure
1
ស្មើ
smaeu
Equal
យកមក
yɔg mɔg
Get
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
Apply 1 equal pressureGoogle Translate
ឱ្យ
aôy
Give
ពួកគេ
buŏg gé
They
អ្នក
neăg
You
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
យើង
yeung
Us/Our
កុំ
gom
Don’t
លូក
lug
Reach Out
នាំ
nŏâm
Refer
ខាត
kad
Lose
Let them weigh us, don't bring us any losses.Google Translate
ជួប
juŏb
Meet
ស្នេហ៍
snei
Love
លេង
léng
To Play
លំ
lum
Incomplete
បន្លំ
bɑ̆nlɑm
Cheat/Camouflage
មាត់
moăd
Mouth
ផ្សេង
pseing
Various
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ផ្សេង
pseing
Various
ពិបាក
bĭbag
Difficult
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ស្រី
srei
Woman
Meeting love, playing around, cheating, different mouths, different hearts, it's hard to win a woman's heart.Google Translate
ជួប
juŏb
Meet
ស្នេហ៍
snei
Love
លេង
léng
To Play
លំ
lum
Incomplete
បន្លំ
bɑ̆nlɑm
Cheat/Camouflage
មាត់
moăd
Mouth
ផ្សេង
pseing
Various
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ផ្សឹង
ពិបាក
bĭbag
Difficult
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
Meeting love, playing around, pretending, talking differently, the heart is hard to balance, the heart is expensive.Google Translate
អំពី
'ɑmbi
About
អានិ
សង្ឃ
sɑng
Priesthood
អង្គ
'ɑng
Torso
កឋិន
gɑ̆tĕn
Kathina
ទាន
déan
Alms
បើ
baeu
If
មាន
méan
Have
សង្ស័យ
sɑ̆ngsay
Doubt
កូន
gon
Child
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
ថ្លែង
tlaeng
Express
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
About the monks of Ang Kathina, if there is any doubt, the son-in-law weighsGoogle Translate
2
.
អ្នកដែល
neăg dael
Those
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
ពាក្យសម្តី
béag sɑ̆mdei
Words
មុន
mŭn
Previously
និយាយ
nĭyéay
To Say
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
អ្នកដែល
neăg dael
Those
ថែរក្សា
tae rɔ̆gsa
Take Care Of
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ
seijɑgdei tlai tno
Dignity
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
និង
nĭng
And
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
2. Those who weigh their words before speaking are those who preserve the dignity of themselves and others.Google Translate
ដូច
doj
As/Like
សូត្រ
sod
Recite/Silk
បាលី
balei
Pali
ខាប
kab
Summon
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
គីឡូ
gilu
Kilo
ត្រូវគ្នា
drow gnéa
Parallel
ឡើង
laeung
Ascend
រិញ
rĭn
Boxing Ring
វាយ
véay
Hit/Beat
ប្រាវ
braw
Crackling Sound
Like the Pali Sutra, the soul is weighed, the scales are balanced, and the scales are raised.Google Translate
បើសិន
baeu sĕn
Supposing
អូន
'on
Dear
យកទៅ
yɔg dŏu
Taken
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
If you weighGoogle Translate
ក្រោយ
graôy
Behind
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
គ្រប់
grŭb
Every
ទម្ងន់
dɔ̆mnguŏn
Weight
រួចហើយ
ruŏj haeuy
Already
នោះ
nŏăh
That
វា
véa
It/Them
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
ដាក់
dăg
To Put
បញ្ជូល
After weighing all the weights, it is includedGoogle Translate
លុយ
lŭy
Money
លើ
leu
On/Over
ជញ្ជីង
jɔ̆nyjing
Balance/Scale
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
វា
véa
It/Them
ដូច
doj
As/Like
ម្ហូប
mhob
Food
(Huh)
MONEY ON THE SCALE, WEIGH IT LIKE FOOD (HUH)YouTube Translation
ទម្ងន់
dɔ̆mnguŏn
Weight
ផែនដី
paen dei
Earth
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
ឥឡូវ
ĕlow
Now
ក៏
Also
លែង
lɛng
Release
ស្មើ
smaeu
Equal
The earth measurement ain’t stableYouTube Translation
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
នៅ
nŏu
At
ពេល
bél
Time
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ថ្លែង
tlaeng
Express
នៅ
nŏu
At
ពេល
bél
Time
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
វាល់
voăl
Mete
When I get to measure it, and define it (I'ma kill it)YouTube Translation
ចូរ
jo
Please
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
វា
véa
It/Them
Alas
ស្មើ
smaeu
Equal
នោះ
nŏăh
That
ទុក្ខ
dŭg
Suffering
និង
nĭng
And
លែង
lɛng
Release
សល់
sɑ̆l
The rest
, weigh it equally, sorrow and no longerYouTube Translation
កុំ
gom
Don’t
មក
mɔg
Come
ទះស្មា
deăh sma
Tap Shoulder
ហៅ
hau
Call
ប្រូ
bro
Pro
No No No
ហ្អែង
h'aeng
You
មិនបាច់
mĭn băj
No need
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
គីឡូ
gilu
Kilo
Don’t call me bro No No No you don’t have to do soYouTube Translation
ខ្សែក
ksae gɑ
Necklace
ទាំង
deăng
Either
ខ្សែ
ksae
String
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
លើ
leu
On/Over
ជញ្ជីង
jɔ̆nyjing
Balance/Scale
Necklaces and scales on the scalesGoogle Translate