EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
តាំងតែ
Since
តាំងតែ
Transliteration
dăng dae
C1
IPA
/taŋ tae/
GD
tang tae
តាំងតែ Meaning in English
Definitions
+ VERB to begin to + VERB
Headley
Stems
តាំង
Create
តាំង / Create
A1 - Advanced
to establish, create; to place, set up, arrange, erect; to appoint, install; to decorate; to equip
តែ
But
តែ / But
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
Possible Synonyms
ពី
Of/From
ពី / Of/From
C1
ព្រោះ
Because
ព្រោះ / Because
C1
សម
Faded/Fork
សម / Faded/Fork
C1
ដោយ
As/For
ដោយ / As/For
C1
តាំង
Create
តាំង / Create
C1
ចាប់ពី
From
ចាប់ពី / From
C1
ពីព្រោះ
Because
ពីព្រោះ / Because
C1
តាំងពី
Since
តាំងពី / Since
C1
ទើបបាន
Only
ទើបបាន / Only
C1
សមនឹង
Since
សមនឹង / Since
C1
ដ្បិត
For
ដ្បិត / For
C1
ចាប់តាំង
Since
ចាប់តាំង / Since
C1
ចាប់តាំងពី
Since
ចាប់តាំងពី / Since
C1
និមិត្ត
Vision
និមិត្ត / Vision
C1
ត្បិតថា
since, because
ត្បិតថា / since, because
C1
បំណាច់
Attainment
បំណាច់ / Attainment
C1
សំណឹក
Realize Own Mistakes
សំណឹក / Realize Own Mistakes
C1
ដ្បិតអី
For what
ដ្បិតអី / For what
C1
ខ្ទង់តែ
Tea digit
ខ្ទង់តែ / Tea digit
C1
លុះអំណស់ពី
Thanks to
លុះអំណស់ពី / Thanks to
C1
ដោយហេតុថា
Since
ដោយហេតុថា / Since
C1
តាំងពីនោះមក
Since
តាំងពីនោះមក / Since
C1
អំណស់
Joy
អំណស់ / Joy
C1
អំណឹះ
Tips
អំណឹះ / Tips
C1
អំពុត
Amput
អំពុត / Amput
C1
Sentences with តាំងតែ
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
តាំងតែ / Since
0/13574
C1
+ VERB to begin to + VERB
តាំង,តែ
តាំងតែ
dăng dae
Since
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeud
Born
ពោះម៉ែ
I was born
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
តាំងតែ / Since
0/13574
C1
+ VERB to begin to + VERB
តាំង,តែ
តាំងតែ
dăng dae
Since
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
baeg gnéa
Break Up
You know, since we broke up.
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ត
តាំងតែ / Since
0/13574
C1
+ VERB to begin to + VERB
តាំង,តែ
តាំងតែ
dăng dae
Since
ទាក់ទាញ / Attractive
0/706
A2 - Advanced
to attract (someone's interest), to influence people; to drag up
ទាក់,ទាញ
ទាក់ទាញ
deăg déan
Attractive
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
Don't come here just to attract me.
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
léng
To Play
ឯណា / Where
0/3013
A2 - Advanced
where; somewhere; anywhere
ឯ,ណា
ឯណា
ê na
Where
តាំងតែ / Since
0/13574
C1
+ VERB to begin to + VERB
តាំង,តែ
តាំងតែ
dăng dae
Since
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
តូច / Small
682/310
Starter
to be small, young; minor; humble (col. ទូច, នូច )
តូច
doj
Small
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dɑ̆l
For
ធំ / Big
535/104
Essential
to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant
ធំ
tum
Big
Not playing anywhere, from childhood to adulthood.
ចាប់ / Catch
565/100
A1
to catch, capture, seize, grasp, get; to receive (e.g. a radio or television broadcast); to select
ចាប់
jăb
Catch
តាំងតែ / Since
0/13574
C1
+ VERB to begin to + VERB
តាំង,តែ
តាំងតែ
dăng dae
Since
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ចូលមក / Come In
0/0
A2
Refers to entering a place
ចូល,មក
ចូលមក
jol mɔg
Come In
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
Since the day you came into my life
អនុស្សារ / Memories
0/10557
A2 - Advanced
Something remembered from the past.
អនុស្សារ
'ɑ̆nŭsa
Memories
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
តាំងតែ / Since
0/13574
C1
+ VERB to begin to + VERB
តាំង,តែ
តាំងតែ
dăng dae
Since
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
វ័យ / Age
0/236
B1
age, age period
វ័យ
voăy
Age
កុមារ / Young Boy
0/371
A2 - Advanced
child (in general, not `someone's child'), young boy
កុមារ
gŏma
Young Boy
Love memories since childhood
តាំងតែ / Since
0/13574
C1
+ VERB to begin to + VERB
តាំង,តែ
តាំងតែ
dăng dae
Since
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
តូច / Small
682/310
Starter
to be small, young; minor; humble (col. ទូច, នូច )
តូច
doj
Small
មិនដែល / Never
223/1478
Starter - Advanced
never (used only of past action)
មិន,ដែល
មិនដែល
mĭn dael
Never
ភ័យ / Fear
0/1059
A2 - Advanced
to be scared, afraid.
ភ័យ
poăy
Fear
ជួប / Meet
704/231
Starter
to meet (esp. intentionally)
ជួប
juŏb
Meet
ភក្ត្រ / Face
0/10810
B1 - Advanced
face
ភាក់ត្រា
ភក្ត្រ
peăgdrɑ
Face
ប្រុស / Male
0/609
Essential
man, male.
ប្រុស
brŏh
Male
ថ្លៃ / Price/Expensive
0/386
Starter
to be expensive, dear, valuable; beloved
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
ភ័យ / Fear
0/1059
A2 - Advanced
to be scared, afraid.
ភ័យ
poăy
Fear
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ម្ល៉េះ / So
0/1881
A2 - Advanced
a thus, so, in this way, this much.
ម្ល៉េះ
mléh
So
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
I hadn't felt this afraid since I was just a young child—until I met you
តាំងតែ / Since
0/13574
C1
+ VERB to begin to + VERB
តាំង,តែ
តាំងតែ
dăng dae
Since
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
បែក / Break
0/1005
A2
to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.
បែក
baeg
Break
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
Ever since I broke up with you
តាំងតែ / Since
0/13574
C1
+ VERB to begin to + VERB
តាំង,តែ
តាំងតែ
dăng dae
Since
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
អផ្សុក / Boring
0/6389
B1
to tired of (e.g. doing the same thing), bored; to be unhappy, worried; to be lonely.
អផ្សុក
'ɑ̆psŏg
Boring
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
Since saying that is boring
ឆក់ / Attract/Nab
0/1680
B1
to snatch, grab; to attract; to rob, steal; to pick pockets; to pick up something quickly; to extort
ឆក់
chɑ̆g
Attract/Nab
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
តាំងតែ / Since
0/13574
C1
+ VERB to begin to + VERB
តាំង,តែ
តាំងតែ
dăng dae
Since
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ឈ
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ចម្ងាយ / Distance/Way
0/833
A2 - Advanced
distance, range
ចម្ងាយ
jɑ̆mngay
Distance/Way
This heart has been stolen from afar.
តាំងតែ / Since
0/13574
C1
+ VERB to begin to + VERB
តាំង,តែ
តាំងតែ
dăng dae
Since
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
បានជួប / Met
0/0
A2
បាន,ជួប
បានជួប
ban juŏb
Met
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ដំបូង / Initially
0/275
A2
to be first (of all), original; initial.
ដំបូង
dɑmbong
Initially
នឹកស្មាន / Imagine
0/3875
B1 - Advanced
to think, suppose
នឹក,ស្មាន
នឹកស្មាន
nʉ̆g sman
Imagine
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
មានចិត្តលើ / Have a heart for
0/16144
C2
to like, be interested in, fall in love with
មានចិត្ត,លើ
មានចិត្តលើ
méan jĕd leu
Have a heart for
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
Ever since I first met you, I have thought that you have a felling love for me too
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មានព្រលឹង / Chubby
0/10957
C2
to be chubby / plump (esp. of children)
មាន,ព្រលឹង
មានព្រលឹង
méan brɔ̆lʉ̆ng
Chubby
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ចំបាំង / Warrior
0/10788
C2
fighting, battle, war, warfare
ចំបាំង
jɑmbăng
Warrior
ត / Add On
0/0
C2
to continue, follow (one after the other or in a definite sequence); to adjoin, be adjacent to; to connect, join, fit / fasten together; to place end to end, add on, extend
ត
dɑ
Add On
តាំងតែ / Since
0/13574
C1
+ VERB to begin to + VERB
តាំង,តែ
តាំងតែ
dăng dae
Since
អ្នកដែល / Those
0/0
A2 - Advanced
Refers to “the person who.”
អ្នក,ដែល
អ្នកដែល
neăg dael
Those
បៀតបៀន / Persecution
0/6529
C1
to bother, oppress, molest; to harm, afflict; to menace, threaten; to commit aggression
បៀតបៀន
biĕdɑbiĕn
Persecution
I have the soul of a warrior ready to fight any invader
តស៊ូ / Struggle
0/1279
A2 - Advanced
to persist, continue bravely
ត,ស៊ូ
តស៊ូ
dɑ su
Struggle
តាំងតែ / Since
0/13574
C1
+ VERB to begin to + VERB
តាំង,តែ
តាំងតែ
dăng dae
Since
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
សំឡេង / Voice
183/669
A1 - Advanced
voice, sound; vote (esp. a voice vote)
សំឡេង
sɑmleing
Voice
Struggle without a sound
Search