EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
អ្នកនាំ
Leader
អ្នកនាំ
Transliteration
neăg nŏâm
B2
IPA
/nĕək nŏəm/
GD
neak noam
អ្នកនាំ Meaning in English
Definitions
leader
Headley
Stems
អ្នក
You
អ្នក / You
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
នាំ
Refer
នាំ / Refer
A1
to lead, to guide; to take along.
Compound Words
អ្នកនាំ
ផ្លូវ
Guide
អ្នកនាំផ្លូវ / Guide
neăg nŏâm plow
A2 - Advanced
guide, leader
អ្នកនាំ
ពាក្យ
Spokesman
អ្នកនាំពាក្យ / Spokesman
neăg nŏâm béag
B2
spokesman; informer
អ្នកនាំ
សំរុះសម្រួល
Mediator
អ្នកនាំសំរុះសម្រួល / Mediator
neăg nŏâm sɑmrŏh sɑ̆mruŏl
C2
mediator
Possible Synonyms
ក្បាល
Head
ក្បាល / Head
B2
មេដឹកនាំ
Ringleader
មេដឹកនាំ / Ringleader
B2
មេការ
Chief
មេការ / Chief
B2
នាយក
Director
នាយក / Director
B2
បរិនាយក
Leader
បរិនាយក / Leader
B2
អ្នកធ្វើមេ
Leader
អ្នកធ្វើមេ / Leader
B2
បុរិន្ទ
Borin
បុរិន្ទ / Borin
B2
មគ្គទេសក៍
Guide
មគ្គទេសក៍ / Guide
B2
អ្នកកាន់ចង្កូត
Steering wheel
អ្នកកាន់ចង្កូត / Steering wheel
B2
ត្រីមុខ
Three-faced
ត្រីមុខ / Three-faced
B2
អធិប
President
អធិប / President
B2
អធិបតី
President
អធិបតី / President
B2
នាថ
Boss
នាថ / Boss
B2
ប្រមុខ
Head
ប្រមុខ / Head
B2
នាយ
Master
នាយ / Master
B2
អភិមុខ
Before
អភិមុខ / Before
B2
មេ
Mother/Leader
មេ / Mother/Leader
B2
អភិបាល
Leader
អភិបាល / Leader
B2
អ្នកដឹកនាំ
Leaders/Transporter
អ្នកដឹកនាំ / Leaders/Transporter
B2
ប្រធាន
Chairperson
ប្រធាន / Chairperson
B2
នាម៉ឺននាសែន
Leader
នាម៉ឺននាសែន / Leader
B2
មេធំ
Chief
មេធំ / Chief
B2
មេកំណែន
Leader
មេកំណែន / Leader
B2
ខ្លោង
Gate
ខ្លោង / Gate
B2
មេខ្យល់
Broker
មេខ្យល់ / Broker
B2
កោយ
Scoop
កោយ / Scoop
B2
ហួណា
Leader
ហួណា / Leader
B2
មេដៃ
Thumb
មេដៃ / Thumb
B2
អ្នកនាំមុខគេ
Leader
អ្នកនាំមុខគេ / Leader
B2
មេពិជ្ឈឃាត
Headman
មេពិជ្ឈឃាត / Headman
B2
អ្នកនាំផ្លូវ
Guide
អ្នកនាំផ្លូវ / Guide
B2
Topics
Occupations
Sentences with អ្នកនាំ
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
អ្នកនាំ / Leader
0/4926
B2
leader
អ្នក,នាំ
អ្នកនាំ
neăg nŏâm
Leader
អាទិ / Basis
0/5866
B2 - Advanced
basis, first thing, origin, starting point, cause; principle; base; foundation.
អាទិ
'adĭ'
Basis
You are the leader
ទុកឱ្យ / Allow
0/3329
B1 - Advanced
to let, allow, give an opportunity, leave it up to, rely on; to keep for; for, on behalf of
ទុក,ឲ្យ
ទុកឱ្យ
dŭg aôy
Allow
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អ្នកនាំ / Leader
0/4926
B2
leader
អ្នក,នាំ
អ្នកនាំ
neăg nŏâm
Leader
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
បង្កាត់ / Kindle/Sire
0/4040
C1
to crossbreed (animals, poultry); to breed (animals); to graft (plants)
បង្កាត់
bɑ̆nggăd
Kindle/Sire
ភ្លេង / Music
0/2342
A1
music, musical composition; orchestra, band, musical ensemble
ភ្លេង
pléng
Music
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ឯង / You
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
You
ពិបាក / Difficult
0/727
A1
to be difficult; to be sad, poor, miserable.
ពិបាក
bĭbag
Difficult
ទ្រាំ / Putup With/Tolerate
0/3006
B1
to bear, endure, put up with, withstand, resist
ទ្រាំ
drŏâm
Putup With/Tolerate
Let me be the one to lead you, the one who made the music for you
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brăb
Tell
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
អ្នកនាំ / Leader
0/4926
B2
leader
អ្នក,នាំ
អ្នកនាំ
neăg nŏâm
Leader
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
After being told the story the gatekeeper said
អ្នកនាំ / Leader
0/4926
B2
leader
អ្នក,នាំ
អ្នកនាំ
neăg nŏâm
Leader
មនុស្សទោស / Prisoner
0/0
B2 - Advanced
convict, prisoner
មនុស្ស,ទោស
មនុស្សទោស
mɔ̆nŭh doh
Prisoner
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ជំនុំជម្រះ / Judgment
0/0
C2
to conduct a trial, try a case, hold a legal proceeding; to hold a meeting to reconcile two opposing sides
ជំនុំ,ជម្រះ
ជំនុំជម្រះ
jumnŭm jɔ̆mreăh
Judgment
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ឬនៅ / Yet
0/4173
B1 - Advanced
phrase-final interrogative particle `yet'
ឬ,នៅ
ឬនៅ
rœ nŏu
Yet
?
Has this prisoner already been brought to trial?
to
ដេក / Recline
0/1294
A2 - Advanced
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
ដេក
deig
Recline
លើមេឃ / In the sky
0/7621
A2 - Advanced
up in the sky
លើ,មេឃ
លើមេឃ
leu mék
In the sky
ok
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
អ្នកនាំ / Leader
0/4926
B2
leader
អ្នក,នាំ
អ្នកនាំ
neăg nŏâm
Leader
to sleep in the sky ok, brother guide
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
ជ្រៅ / Deep/Profound
363/2155
A2 - Advanced
to be deep; profound
ជ្រៅ
jrŏu
Deep/Profound
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
អ្នកនាំ / Leader
0/4926
B2
leader
អ្នក,នាំ
អ្នកនាំ
neăg nŏâm
Leader
ឆ្លង / Cross
0/789
A1 - Advanced
to cross, move across / through (by land, water, or air); to spread (of a disease); to communicate, transmit; to copy
ឆ្លង
chlɑng
Cross
Actually, you are Made In Cambodia.
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
អ្នកនាំ / Leader
0/4926
B2
leader
អ្នក,នាំ
អ្នកនាំ
neăg nŏâm
Leader
ភ្ញៀវ / Guest
0/213
A1 - Advanced
guest, visitor; client (esp. of a prostitute)
ភ្ញៀវ
pnyiĕw
Guest
រួសរាយ / Genial
0/5164
B1 - Advanced
to be outgoing, pleasant, sociable, genial
រួស,រាយ
រួសរាយ
ruŏh réay
Genial
រាក់ទាក់ / Friendly
0/4662
C2
រាក់,ទាក់
រាក់ទាក់
reăg deăg
Friendly
You are a friendly guest guide
បទ / Melody
852/187
Starter
stanza, verse, phrase; piece of music, hymn, song; (musical) note; metre.
បទ
bɑd
Melody
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ត្រូវចិត្ត / Pleased
0/11488
C1
to be pleased, satisfied (with), like
ត្រូវ,ចិត្ត
ត្រូវចិត្ត
drow jĕd
Pleased
ឬក៏ / Or
0/620
A2 - Advanced
or (on the other hand)
ឬ,ក៏
ឬក៏
rœ gɑ
Or
ខ្វះ / Minus
0/967
A2 - Advanced
to lack, miss, omit; to fail (to do something); to fail to provide the correct number or amount.
ខ្វះ
kwăh
Minus
អ្នកនាំ / Leader
0/4926
B2
leader
អ្នក,នាំ
អ្នកនាំ
neăg nŏâm
Leader
The song is not pleasing or lacks a leader.
ចង់ថា / Want that
0/12336
C1
to mean (calque from the Fr. vouloir dire)
ចង់,ថា
ចង់ថា
jɑ̆ng ta
Want that
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
នាំ / Refer
408/150
A1
to lead, to guide; to take along.
នាំ
nŏâm
Refer
ពឺត / Try Very Hard
0/17794
C2
to try very hard; to speed up; to rush.
ពឺត
bʉd
Try Very Hard
ៗ
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អ្នកនាំ / Leader
0/4926
B2
leader
អ្នក,នាំ
អ្នកនាំ
neăg nŏâm
Leader
លើកដៃ / Raise your hand
0/4894
B1
to raise the hand
លើក,ដៃ
លើកដៃ
leug dai
Raise your hand
ឆឺតៗ
I want you to lead slowly, I want you to lead quickly, raise your hand.
អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត / Saudi Arabia
0/0
C2
Saudi Arabia
អារ៉ាប៊ីសាអូឌីត
'arabisa'oɗid
Saudi Arabia
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
អ្នកនាំ / Leader
0/4926
B2
leader
អ្នក,នាំ
អ្នកនាំ
neăg nŏâm
Leader
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jein
Leave
ប្រេង / Oil
0/502
A2
oil
ប្រេង
breing
Oil
Saudi Arabia is an oil exporter
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អ្នកបញ្ជា / Commander
0/5760
C1
commander, boss
អ្នក,បញ្ជា
អ្នកបញ្ជា
neăg bɑ̆nyjéa
Commander
ទិញ / Buy
928/188
Starter - Advanced
to buy
ទិញ
dĭn
Buy
ហើយក៏ / then, afterward
0/1483
A2
then, afterward
ហើយ,ក៏
ហើយក៏
haeuy gɑ
then, afterward
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អ្នកនាំ / Leader
0/4926
B2
leader
អ្នក,នាំ
អ្នកនាំ
neăg nŏâm
Leader
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jein
Leave
សណ្តែកដី / Peanut
0/5956
A1 - Advanced
peanut (Arachis hypogea)
សណ្តែក,ដី
សណ្តែកដី
sɑ̆ndaeg dei
Peanut
ច្រើនជាងគេ / Major/Most
0/0
C2
ច្រើន,ជាង,គេ
ច្រើនជាងគេ
jraeun jéang gé
Major/Most
បំផុត / Terminate/Most
0/158
A2
to terminate, finish, complete; to do to the end.
បំផុត
bɑmpŏd
Terminate/Most
As the largest buyer and exporter of peanuts
ហ៊ាន / Brave
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Brave
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'ɑ̆d
No
ទុកឱ្យ / Allow
0/3329
B1 - Advanced
to let, allow, give an opportunity, leave it up to, rely on; to keep for; for, on behalf of
ទុក,ឲ្យ
ទុកឱ្យ
dŭg aôy
Allow
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អ្នកនាំ / Leader
0/4926
B2
leader
អ្នក,នាំ
អ្នកនាំ
neăg nŏâm
Leader
IS IT OKAY, IF I ASK YOU TO DANCE?
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
អ្នកនាំ / Leader
0/4926
B2
leader
អ្នក,នាំ
អ្នកនាំ
neăg nŏâm
Leader
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
ត
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
គ្រាន់ / Sufficient
0/510
A2
to be sufficient, enough; satisfactory.
គ្រាន់
groăn
Sufficient
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
ផ្លាត / Bright
0/0
C2
To be bright or shinning.
ផ្លាត
plad
Bright
I'm just taking you off
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
druŏng
Him
ទាំងពីរ / Both
290/705
Starter
both
ទាំង,ពីរ
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
អង្គ / Torso
0/658
A2 - Advanced
body; torso, trunk; corpse
អង្គ
'ɑng
Torso
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អ្នកនាំ / Leader
0/4926
B2
leader
អ្នក,នាំ
អ្នកនាំ
neăg nŏâm
Leader
សេនា / Officer
0/5376
B2 - Advanced
officer, commanding officer, military commander; soldiers; military unit; army
សេនា
seina
Officer
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
បា / You
0/429
B1
you / your (parent speaking to son, to younger or lower-ranking male; esp. in poetry).
បា
ba
You
ខ្សាច់ / Sand
0/2231
A2
sand
ខ្សាច់
ksăj
Sand
ពូន / Hump/Mound
0/5042
C1
to build / pile / mound up; to rake into a pile; to amass, accumulate; to move as a body, to flock / crowd together (as when animals stampede)
ពូន
bun
Hump/Mound
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ភ្នំ / Mountain
724/714
Starter
mountain, hill
ភ្នំ
pnum
Mountain
ក្លាយជា / Became
0/0
A2 - Advanced
ក្លាយ,ជា
ក្លាយជា
glay jéa
Became
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
បាភ្នំ / Ba Phnom
0/10748
C2
បាភ្នំ
bapnum
Ba Phnom
រហូត / Until
0/278
A2
until, up to, all the way to, as far as, through.
រហូត
rɔ̆hod
Until
បង្កើត / Create
805/166
A1
to create, found, establish; to produce; to invent; to give birth (to), beget; to set up.
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
បានជា / The Reason
0/1321
A1 - Advanced
that's why, so that, with the result that
បាន,ជា
បានជា
ban jéa
The Reason
កោះ / Island
365/390
A1
island
កោះ
gaôh
Island
គោកធ្លក / Mainland
0/0
C2
គោក,ធ្លក
គោកធ្លក
gog tlɔg
Mainland
។
They both led the army to the sand dunes, the mountains became the kingdom of Ba Phnom until they formed the mainland.
Search