Are you a reader? A writer? A runner? Or a compassionate leader?
ដែល
dael
That
ជា
jéa
Is
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
កំពូល
gɑmbul
Top
ក្នុងអំឡុងពេល
gnŏng 'ɑmlŏng bél
During
នោះ
nŏăh
That
Who was the top leader during that time?
ឧទាហរណ៍
ŏdéahɔ
Example
ដូចជា
doj jéa
like
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
តួនាទី
duŏ néadi
Role
ដែល
dael
That
ជា
jéa
Is
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
ឬ
rœ
Or
អ្នកជំនាញ
neăg jumnéan
Expert
ជាដើម
jéa daeum
First of All
។
For example, in a leadership or expert role.
ប្រាំ
brăm
Five
សង្កេតមើល
sɑ̆nggeid meul
Observe
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
ដែល
dael
That
ប្រើ
braeu
Use
ភាព
péab
State
ស្ងៀមស្ងាត់
sngiĕm sngăd
Quiet
ប្រកបដោយ
brɑ̆gɑb daôy
Consisting Of
ប្រសិទ្ធ
brɑ̆sĕd
Effective
ភាព
péab
State
។
Five, observe leaders who use silence effectively.
នាយករដ្ឋមន្ត្រី
néayɔg rɔd mɔ̆ndrei
Prime Minister
ហៃ
hai
Hey
ដេគី តូចូ
ដែល
dael
That
ជា
jéa
Is
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
កងទ័ព
gɑng déab
Armed Forces
ជ្រុល
jrŭl
Unduly
និយម
nĭyɔm
Prefer/Adopt
Prime Minister Hideki Tocho, the leader of the extremist army
ខណៈពេលដែល
kɑna' bél dael
While
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
មាន
méan
Have
លក្ខណ
lɔ̆gkɑna'
Characteristics
ជា
jéa
Is
extrovert
អាច
'aj
Can
បញ្ចេញ
bɑ̆nyjein
Send Out
គំនិត
gumnĭd
Idea
ដោយ
daôy
As/For
ពាក្យសម្តី
béag sɑ̆mdei
Words
ខ្លាំង
klăng
Strong
ៗ
While extroverted leaders can express their ideas with strong words,
គាត់
goăd
He
បានធ្វើ
ban tweu
Made
ឱ្យ
aôy
Give
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
Corcyra
យល់ថា
yuŏl ta
Understand that
ការជួយ
ga juŏy
Ministration
គាត់
goăd
He
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ជម្រើស
jɔ̆mreuh
Choice
ដ៏
dɑ
Great
ល្អបំផុត
l'ɑ bɑm pŏd
Best
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
ពួកគេ
buŏg gé
They
He convinced the leaders of Corcyra that helping him was the best option for them.
ក្នុង
gnŏng
In
ស្ថានភាព
sĕtan apéab
Situation
មានវិបត្តិ
méan vĭbɑd
There is a crisis
ឬ
rœ
Or
ពេល
bél
Time
ក្រុម
grŏm
Group
ត្រូវការ
drow ga
Need/Want
ទិសដៅ
dĭh dau
Destination
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
នៅស្ងៀម
nŏu sngiĕm
Motionless
In a crisis situation or when the team needs direction, if the leader is silent,
ប្រវត្តិសាស្ត្រ
brɑ̆wɑd sasd
History
បាន
ban
Have
បង្ហាញថា
bɑ̆nghan ta
Indicate
អ្នកច្នៃប្រឌិត
neăg jnai brɑ̆ɗĭd
Innovators
និង
nĭng
And
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
ដ៏ឆ្នើម
dɑɑ̆chnaeum
Great
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
គឺ
gʉ
Is
សុទ្ធតែ
sŏd dae
All
ជា
jéa
Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
introvert។
History has shown that many of the greatest innovators and leaders are introverts.
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
ដែល
dael
That
ជា
jéa
Is
ប្រភេទ
brɑ péd
Category
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
introvert
វិញ
vĭn
Backwards
ជាញឹកញាប់
jéa nyʉ̆g nyoăb
Too Often
ដឹកនាំ
dœ̆g nŏâm
Lead
ដោយ
daôy
As/For
គំរូ
gumru
Model
និង
nĭng
And
មាន
méan
Have
ការគិតគូរ
garɑgĭdɑgu
Reckoning
ពី
bi
Of/From
តម្រូវការ
dɑ̆mrow ga
Requirement
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ក្រុម
grŏm
Group
។
Introverted leaders often lead by example and are mindful of the needs of the group.
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
អ្នក
neăg
You
ជា
jéa
Is
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
អ្នក
neăg
You
ត្រូវតែ
drow dae
Must
ធានា
téanéa
Guarantee
បាន
ban
Have
នូវ
nuw
For
ភាព
péab
State
ជាប់
joăb
Join/Adhere
លាប់
loăb
Relapse
នៃ
ney
Of
គោលនយោបាយ
gol nɔ̆yobay
Policy
និង
nĭng
And
សេចក្តីសម្រេចចិត្ត
seijɑgdei sɑ̆mreij jĕd
Decision
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
។
If you are a leader, you must ensure the consistency of your policies and decisions.
ប្រធានាធិបតី
brɑ téanéa tĭbɑdei
President
សហរដ្ឋ
sɑ̆hɑrɑd
United States
អាមេរិក
'amérĭg
United States
ទី
di
Place
៣
3
៣
3
លោក
log
Mister
ហារី ទ្រូម៉ាន់
Hari Drumăn
បាននិយាយថា
ban nĭyéay ta
Said
“
គ្រប់
grŭb
Every
អ្នកអាន
neăg 'an
Reader
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
សុទ្ធតែ
sŏd dae
All
ជា
jéa
Is
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
ឡើយ
laeuy
No
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
គ្រប់
grŭb
Every
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
ត្រូវតែ
drow dae
Must
ជា
jéa
Is
អ្នកអាន
neăg 'an
Reader
”។
The 33rd President of the United States, Harry Truman, said, “All readers are not leaders, but all leaders must be readers.”
ពួកគេ
buŏg gé
They
អាច
'aj
Can
មានអារម្មណ៍
méan 'arɔm
To Feel
យល់ចិត្ត
yuŏl jĕd
Understand
ជាមួយនឹង
jéa muŏy nʉ̆ng
With
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
បាន
ban
Have
ស៊ី
si
Consume
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
ដែល
dael
That
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
ពួកគេ
buŏg gé
They
ក្លាយជា
glay jéa
Became
មិត្តភក្តិ
mĭd peăgd
Friend
ដៃគូ
dai gu
Companion
ឬ
rœ
Or
ជា
jéa
Is
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
ដែល
dael
That
យកចិត្តទុកដាក់
yɔg jĕd dŭg dăg
Mindful
និង
nĭng
And
អាច
'aj
Can
ផ្តល់
pdɑ̆l
Furnish
ការគាំទ្រ
ga gŏâm drɔ
Support/Mainstay
ដ៏
dɑ
Great
មាន
méan
Have
ប្រសិទ្ធ
brɑ̆sĕd
Effective
ភាព
péab
State
ជាមួយនឹង
jéa muŏy nʉ̆ng
With
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
។
They can empathize with others deeply, making them caring friends, partners, or leaders who can provide effective support to others.
ទំនុកចិត្ត
dumnŭg jĕd
Confidence
ក៏
gɑ
Also
រុញ
rŭn
Push
ឱ្យ
aôy
Give
អ្នក
neăg
You
ហ៊ាន
héan
Brave
ប្រឈមមុខនឹង
brɑ̆chɔm mŭk nʉ̆ng
Face
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
និង
nĭng
And
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ការសម្រេចចិត្ត
ga sɑ̆mreij jĕd
Resolution
ដោយខ្លួនឯង
daôy kluŏn êng
Herself/Himself
ផងដែរ
pɑng dae
Too
។
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
មាន
méan
Have
ទំនុកចិត្ត
dumnŭg jĕd
Confidence
តែងតែ
daeng dae
Always
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
គេ
gé
Them
មើលឃើញ
meul keun
See
ថា
ta
That/Say
ជា
jéa
Is
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
ឬ
rœ
Or
ជា
jéa
Is
អ្នកដែល
neăg dael
Those
គួរឱ្យ
guŏ aôy
...-able
ទុកចិត្ត
dŭg jĕd
Trust
។
Confidence also pushes you to face challenges and make your own decisions. Confident people are often seen as leaders or as trustworthy people.
ដូចជា
doj jéa
like
នៅ
nŏu
At
កន្លែងធ្វើការ
gɑ̆nlaeng tweu ga
Workplace
ពួកគេ
buŏg gé
They
អាច
'aj
Can
ជា
jéa
Is
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
ដែលមាន
dael méan
That Has
ការគិតគូរ
garɑgĭdɑgu
Reckoning
ដ៏
dɑ
Great
ល្អិតល្អន់
l'ĕd l'ɑ̆n
Detailed
អាច
'aj
Can
ដោះស្រាយបញ្ហា
daôh sray bɑ̆nyha
Troubleshoot
ប្រកបដោយ
brɑ̆gɑb daôy
Consisting Of
ភាព
péab
State
ច្នៃប្រឌិត
jnai brɑ̆ɗĭd
Creative
និង
nĭng
And
ជាសមាជិក
jéa sɑ̆majĭg
Membership
ក្រុម
grŏm
Group
ដែល
dael
That
ផ្តោតអារម្មណ៍ទៅ
pdaôd 'arɔm dŏu
Concentrate On
លើ
leu
On/Over
លទ្ធផល
lɔ̆dtɔ pɑl
Result
។
As in the workplace, they can be thoughtful leaders, creative problem solvers, and results-oriented team members.
ទស្សន
dɔ̆sɑn
Views
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ប្រធានាធិបតី
brɑ téanéa tĭbɑdei
President
សម័យ
sɑ̆may
Era
សង្គ្រាមលោកលើកទី
sɑ̆nggréamɔlogɑlaeugɑdi
World War I
២
2
នេះ
néh
Here/This
ប្រហែល
brɑ̆hael
Maybe
អាច
'aj
Can
បញ្ជាក់
bɑ̆nyjeăg
Clarify/Prove
ស្ទើរ
sdeu
Almost
គ្រប់គ្រាន់
grŭb groăn
Enough
ហើយ
haeuy
Finished
អំពី
'ɑmbi
About
អត្ថប្រយោជន៍
'ɑ̆dtɑ brɑ yoj
Benefit
នៃ
ney
Of
ការអាន
garɑ'an
Reading
ជាពិសេស
jéa bĭseih
Especially
ទំនាក់ទំនង
dumneăg dumnɔng
Relationship
គ្នា
gnéa
Together
រវាង
rɔ̆wéang
Between
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
និង
nĭng
And
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
ឬ
rœ
Or
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ជោគជ័យ
jogɔjoăy
Succeed
។
The views of this World War II-era president probably speak volumes about the benefits of reading, especially the connection between books and successful leaders or people.
ពួកគេ
buŏg gé
They
អាច
'aj
Can
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
ដែល
dael
That
ផ្តល់
pdɑ̆l
Furnish
កន្លែង
gɑ̆nlaeng
Place
ឱ្យ
aôy
Give
សមាជិក
sɑ̆majĭg
Member
ក្រុម
grŏm
Group
បញ្ចេញមតិ
bɑ̆nyjein mɔ̆dĕ'
Comment
ស្តាប់
sdăb
Listen
យោបល់
yobɑ̆l
Opinion
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
ដទៃ
dɑ̆dey
Other
និង
nĭng
And
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ការសម្រេចចិត្ត
ga sɑ̆mreij jĕd
Resolution
ដោយ
daôy
As/For
ផ្អែក
p'aeg
Lean
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
ការ
ga
Job
វិភាគ
vĭpéag
Analyze
ល្អិតល្អន់
l'ĕd l'ɑ̆n
Detailed
ជាជាង
jéa jéang
Instead Of
ការ
ga
Job
ធ្វើការ
tweu ga
Works
ដោយ
daôy
As/For
ប្រញាប់ប្រញាល់
brɑ̆nyăb brɑ̆nyăl
Hustle
។
They can be leaders who give team members space to express their opinions, listen to others' ideas, and make decisions based on careful analysis rather than rushing things.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
មាន
méan
Have
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
Khmer has Khmer leaders
មក
mɔg
Come
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
Become a Leader
តែងតែ
daeng dae
Always
ជា
jéa
Is
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
ហ្វូង
fong
Group
Always a herd leader
និង
nĭng
And
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
ឧស្សាហកម្ម
ŏsahɑgɑm
Industry
ចំនួន
jɑmnuŏn
Amount
១
1
២
2
០
0
០
0
នាក់
neăg
Person(s)
And 1,200 industry leaders
គឺ
gʉ
Is
មានសារសំខាន់
méan sa sɑmkăn
Important
ណាស់
năh
Alot
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
ឧស្សាហកម្ម
ŏsahɑgɑm
Industry
Is very important for industry leaders
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
ឈាន
chéan
Step
មុខ
mŭk
Face/Front
គេ
gé
Them
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
នា
néa
At
ពេល
bél
Time
ខាងមុខ
kang mŭk
Ahead
The world's leading leaders
យុគ
yŭg
Age
សម័យថ្មី
sɑ̆may tmei
New era
នៃ
ney
Of
ភាពជា
péab jéa
Being
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
និង
nĭng
And
ភាព
péab
State
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
ពេញលេញ
bén lén
Completely
A new era of humanity and full leadership
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
សាសនា
sasɑna
Religion
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
និយាយ
nĭyéay
To Say
ថា
ta
That/Say
គ្មាននរណាម្នាក់
gméan nɔ na mneăg
Nobody
ធ្លាប់
tloăb
Used To
បានឃើញ
ban keun
Saw
ការកើតមាន
ga gaeud méan
Outbreak
នៃ
ney
Of
សេចក្តីពិត
seijɑgdei bĭd
Truth
នេះ
néh
Here/This
ទេ
dé
No
។
The religious leaders say that no one has ever seen this happen.
ដែលមាន
dael méan
That Has
ក្រសួង
grɑ̆suŏng
Department
បរិស្ថាន
bɑ̆rĕtan
Environment
ជា
jéa
Is
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
Led by the Ministry of Environment
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
យើង
yeung
Us/Our
ដើម
daeum
Original/Trunk
ក៏
gɑ
Also
ក្លាយជា
glay jéa
Became
ប្រទេស
brɑ déh
Country
ល្បីល្បាញ
lbei lban
Famous
ដោយសារ
daôy sa
Depend On
មាន
méan
Have
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី
di
Place
៣
3
ជា
jéa
Is
ក្ស
ត្រី
drei
Fish
យ៍
ទី
di
Place
១
1
ជា
jéa
Is
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
ដំបូងបង្អស់
dɑmbong bɑ̆ng'ɑ̆h
First
។
Our kingdom also became famous because of the 3rd Lord Buddha, the first queen.
មានន័យថា
méan noăy ta
Means
កូនចៅ
gon jau
Children
ត្រូវ
drow
Must
គោរព
gorɔb
Respect
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ទាំង
deăng
Either
បី
bei
Three
ថ្នាក់
tnăg
Class
ឱ្យ
aôy
Give
ដូច
doj
As/Like
នឹង
nʉ̆ng
Will
ស្តេច
sdeij
Royalty
ឫ
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
ពិតៗ
bĭd
Really
ដែរ
dae
Likewise
។
This means that the children must respect the three levels of peace as the king or the real leader.
បើសិន
baeu sĕn
Supposing
កូនចៅ
gon jau
Children
បំភ្លេច
bɑm pléj
Forget
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ត្រី
drei
Fish
ទាំង
deăng
Either
បី
bei
Three
ថ្នាក់
tnăg
Class
មិនព្រម
mĭn brɔm
Refuse
គោរព
gorɔb
Respect
,
ហើយ
haeuy
Finished
មានតែ
méan dae
Only
អាណាចក្រ
'a na jɑg
Realm
ជា
jéa
Is
អ្នកដឹកនាំ
neăg dœ̆g nŏâm
Leaders/Transporter
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
នោះ
nŏăh
That
If the descendants forget the three levels of peace and refuse to obey, and only the kingdom is its leader