EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
A2 - Advanced
IPA
/ʔaːcɲiə/
GD
'achnhea

អាជ្ញា Meaning in English

Arbitrator
Authority
Jurisdiction
Law
Power
Rule
Governing
Order
Decree
Command
Official
Agent

Definitions

US Noun authority, jurisdiction; law, power, rule, governing, order; decree, command, instruction(s); official, agent
Headley
US Noun power; authority; jurisdiction
Wiktionary
KH បា. សំ. (ន.) (អាណា) អំណាច; ការគ្រប់គ្រង; ពាក្យបង្គាប់, ការបង្គាប់បញ្ជា; បញ្ញត្តិ, ច្បាប់បញ្ញត្តិ, បញ្ញត្តិមានកម្រិត : ធ្វើតាមអាជ្ញា, ទទឹងអាជ្ញា ។ ខ្មែរប្រើពាក្យនេះសំដៅសេចក្ដីថា “រាជការ; អ្នកទទួលអំណាចពីរាជការ; បម្រើរបស់តុលាការឬរបស់រដ្ឋបាល” ជាដើមក៏មាន, ដូចជា អាជ្ញាកែនបរ; អាជ្ញាកត់ពន្ធ; អាជ្ញាកោះខ្លាំង; ទោសអាជ្ញា; ចោទជាអាជ្ញា ជាដើម ។ អាជ្ញាចក្រ អាណាចក្រ ។ មើលក្នុងពាក្យ អាណា ទៀតផង ។ អាជ្ញាកណ្តាល មន្ត្រីដែលទទួលបង្គាប់ពីរាជការមុខក្រសួងហើយចេញទៅជាអ្នកកណ្តាល គឺមិនសមខាងណា, ជាអ្នកពិនិត្យការណ៍ឲ្យឃើញតាមសេចក្ដីពិត ។ អាជ្ញាករ ឬ –ការិន អ្នកប្រតិបត្តិតាមអាជ្ញា; អ្នកធ្វើតាមពាក្យបង្គាប់ (បើស្ត្រីជា អាជ្ញាការិនី) ។ អាជ្ញាធរ (–ធរ) អ្នកទ្រទ្រង់នូវអាជ្ញា គឺអ្នកកាន់អំណាច តាមសិទ្ធិដែលខ្លួនបានទទួលពេញលក្ខណៈ (បារ. autorité) ។ អាជ្ញាបក ឬ អាជ្ញាបកៈ (–បក់ ឬ–ប៉ៈកៈ) អ្នកបង្គាប់បញ្ជា, អ្នកបញ្ជាការ; អ្នកបញ្ញត្តច្បាប់; អ្នកដាក់អាជ្ញា (បើស្ត្រីជា អាជ្ញាបិកា អ. ថ. –ប៉ិ–) ។ អាជ្ញាបត្រ (–ប័ត) សំបុត្របង្គាប់ជាផ្លូវរាជការ ។ ព. ទ. សំបុត្រអនុញ្ញាតមានកំណត់កាល គឺកំណត់ត្រឹមប៉ុណ្ណោះខែឬប៉ុណ្ណោះឆ្នាំ ដែលរាជការរដ្ឋបាល ចេញឲ្យដល់អ្នកដែលទទួលដេញយកមុខការរបរណាមួយផ្ទាល់ពីរាជការ ឬសំបុត្រដែលរដ្ឋបាលអនុញ្ញាតឲ្យរកស៊ីតែត្រឹមប៉ុណ្ណោះខែប៉ុណ្ណោះឆ្នាំ ។ អាជ្ញានុការី មន្ត្រីដែលរាជការមុខក្រសួងចាត់ឲ្យទៅបំពេញកិច្ចការផ្សេងៗ ។ អាជ្ញាបទ ខបញ្ញត្តិ, មាត្រាច្បាប់ ។ អាជ្ញាបើកស្ម័គ្រ អ្នកដែលកាន់ព្រះបរមរាជឱង្ការចេញទៅខែត្រក្រៅកត់ឈ្មោះពួកប្រជាពលរដ្ឋដែលស្ម័គ្រចិត្តចូលជាកម្លាំងនៃអស់លោកសេនាបតី-មន្ត្រីខាងក្នុង ... (ប្រើតែក្នុងរជ្ជកាលពីដើម) ។ អាជ្ញាភង្គ (–ភ័ង-គៈ ឬ –ភង់) ការទទឹងអាជ្ញា; ការរឹងទទឹងអាជ្ញា; ការរឹងទទឹងស្ដាប់ច្បាប់បញ្ញត្តិ ឬមិនទទួលប្រតិបត្តិតាមពាក្យបង្គាប់ ។ អាជ្ញាសាលា (ព. ទ.) អ្នកដែលរាជការតាំងឲ្យមានមុខការជាជំនួយតុលាការ... (ត្រូវបានផលប្រយោជន៍ពីគូក្តីតាមកំណត់ ដែលច្បាប់អនុញ្ញាតឲ្យយក) ។ អាជ្ញាសិទ្ធិ (–សិត) អំណាចដាច់ខាត គឺអំណាចដែលព្រះរាជាទ្រង់ប្រោសព្រះរាជទានដល់មេទ័ព ក្នុងកាលមានសង្គ្រាម (ក្នុងរជ្ឋកាលនៃក្សត្រិយ៍ពីបុរាណ មានប្រោសព្រះរាជទានអាវុធណាមួយ ជាព័ស្តុតាងឲ្យមេទ័ពនោះកាន់ជាសម្គាល់ផង ហៅថា អាវុធអាជ្ញាសិទ្ធិ “អាវុធជាព័ស្តុតាងនៃអំណាចដាច់ខាត”) ។ អាជ្ញាសឹក ច្បាប់ដែលបញ្ញត្តប្រើក្នុងកាលកើតសង្រ្គាម (ច្រើនប្រើអំណាចម៉ឺងម៉ាត់ខុសពីច្បាប់ធម្មតា) : ច្បាប់អាជ្ញាសឹក ។ អាជ្ញាហ្លួង អ្នកដែលកាន់ព្រះបរមរាជឱង្ការចេញទៅកត់ពន្ធ គឺហូតយកពន្ធអំពីរបរនៃពួកប្រជាជនក្នុងរជ្ជសីមា មានស្រូវនិងផលដំណាំផ្សេងៗជាដើម : អាជ្ញាហ្លួងពន្ធស្រូវ អាជ្ញាហ្លួងអ្នកទាយផលស្រូវហើយហូតពន្ធ : អាជ្ញាហ្លួងពន្ធស្រូវខែត្របាទី ។ អាជ្ញាហ្លួងពន្ធទាស អាជ្ញាហ្លួងអ្នកយកពន្ធដំណាំផ្សេងៗ (ក្រៅពីស្រូវ) តាមច្បាប់បញ្ញត្តិ : អាជ្ញាហ្លួងពន្ធទាសខែត្របាទី (មានតែក្នុងសម័យពីដើម, សម័យឥឡូវពន្ធទាំងនេះនៅលើមន្រ្តីសង្កាត់ជាអ្នកទារ) ។ អាជ្ញាអង្កេត (ព. ទ.) មន្រ្តីដែលតុលាការចាត់ឲ្យទៅស៊ើបពិនិត្យបញ្ជាក់ការណ៍ឲ្យឃើញពិត (ម. ព. អង្កេត ឬ អង្កែត ផង) ។ល។
Chuon Nath

Compound Words

អាជ្ញាកណ្តាល
Referee
អាជ្ញាប័ណ្ណ
License
រាជអាជ្ញា
Proctor
រដ្ឋអាជ្ញា
Prosecutor
អាជ្ញាបើកស្ម័គ្រ
Volunteers
អាជ្ញានិយម
Authoritarianism
អាជ្ញាសឹក
Martial Arts
អាជ្ញាគតិ
common law
អាជ្ញាសាលា
Bailiff
អាជ្ញាសិទ្ធិ
អាជ្ញាករ
អាជ្ញាបទ
Law
អាជ្ញាហ្លួង
royal tax collector
អាជ្ញាអង្កេត
investigator
ក្រុមអាជ្ញាពិសេស
Special Prosecutor
ធ្វើតាមអាជ្ញា
Follow Orders

Possible Synonyms

អាណា
Power
អធិការ
Inspector
ក្រឹត្យច្បាប់
Decree
ដីកា
Subpoena/Warrant
អនុភាព
Power
ទណ្ឌ
Punishment
ភាពលុបលើ
Dominance/Predominace
សាសន
Religion
ក្រឹត្យ
Decree
បញ្ញត្តិ
Laws
បញ្ជា
Order
ញាក់
Wince
ដាក់បញ្ញត្តិ
Order/Command
សារ
Substance/Message
អធិបតីភាព
Authority
សមត្ថកម្ម
Competence
ស្វាហាប់
Power
ឥទ្ធិពល
Influence
តេជ
Power
យស
Honor
រាជ្យ
Kingdom
អានុភាព
Leverage
ឥទ្ធិ
Influence
ប្រើឱ្យ
Use
បញ្ជាការ
Command
ឫទ្ធា
Authority
ត្រាស់
Enlightenment
សេចក្តីបង្គាប់
Instruction
ឰសូរ
Might
ភ្នាក់
Agent
សុស្ម័ន
Authority
បង្គាប់
Instruct
អំណាច
Power
បង្គាប់បញ្ជា
Command
បុញ្ញសម្ភារ
Authority
ប្រភាព
Authority
ឥន្ទ្រិយ
Sensation
ចេស្តា
Authority
ពោធិសម្ភារ
Authority
ទំហំ
Size

Etymology

Sanskrit - आज्ञा (ājñā).

Sentences with អាជ្ញា

តាម
dam
Follow
លេខ
lék
Number
ដីកា
deiga
Subpoena/Warrant
អាជ្ញា
'ajnyéa
Arbitrator
កោះហៅ
gaôh hau
Summon
By summonsGoogle Translate
តាម
dam
Follow
លេខ
lék
Number
ដីកា
deiga
Subpoena/Warrant
អាជ្ញា
'ajnyéa
Arbitrator
កោះហៅ
gaôh hau
Summon
By summonsGoogle Translate