EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ជម្រក
Refuge
ជម្រក
Transliteration
jômrôg
C1
IPA
/cɔːmrɔːk/
GD
chomrok
ជម្រក Meaning in English
Haven
Harbour
Shelter
Refuge
Definitions
Noun
shelter, refuge
Wikipedia
Noun
shelter, refuge
Wiktionary
១ (
កិ.
) បញ្ចូលឲ្យជ្រក, បញ្ជ្រក ។ ២ (
ន.
) ទីកន្លែងសម្រាប់ជ្រក, ទីជ្រក : ធ្វើជម្រកសម្រាប់កម្មករ ។
Chuon Nath
Videos with ជម្រក
Compound Words
ជម្រក
សត្វព្រៃ
Lair
ជម្រកសត្វព្រៃ / Lair
jômrôg sâd brey
C2
ជម្រក
ភ័យ
Refuge
ជម្រកភ័យ / Refuge
jômrôg peăy
C2
shelter, refuge
ឱ្យ
ជម្រក
Becalm
ឱ្យជម្រក / Becalm
aô jômrôg
C2
Possible Synonyms
អង្កែធំក្នុងវិហារ
Sanctuary
អង្កែធំក្នុងវិហារ / Sanctuary
C1
សំណាក់
Stay Temporarily
សំណាក់ / Stay Temporarily
C1
ទីជ្រក
Refuge
ទីជ្រក / Refuge
C1
ទីពួន
Refuge
ទីពួន / Refuge
C1
ជម្រកភ័យ
Refuge
ជម្រកភ័យ / Refuge
C1
បដិសរណដ្ឋាន
Sanctuary
បដិសរណដ្ឋាន / Sanctuary
C1
ជ្រកអាស្រ័យនៅ
Shelter
ជ្រកអាស្រ័យនៅ / Shelter
C1
កន្លែងឈ្លប
Shelter
កន្លែងឈ្លប / Shelter
C1
កន្លែងជ្រក
Shelter
កន្លែងជ្រក / Shelter
C1
សិទ្ធិជ្រកពួន
Shelter
សិទ្ធិជ្រកពួន / Shelter
C1
ជំរែក
Shelter
ជំរែក / Shelter
C1
ជជ្រក
Shelter
ជជ្រក / Shelter
C1
ជជ្រកមមក
Shelter
ជជ្រកមមក / Shelter
C1
កន្តូប
Shelter
កន្តូប / Shelter
C1
ពំនាក់គ្នា
Shelter
ពំនាក់គ្នា / Shelter
C1
កន្លែងពួនស្ទាក់
Shelter
កន្លែងពួនស្ទាក់ / Shelter
C1
កន្លៀត
Hiding Place
កន្លៀត / Hiding Place
C1
ពំនាក់
Shelter
ពំនាក់ / Shelter
C1
ទីពឹងពំនាក់អាស្រ័យ
Shelter
ទីពឹងពំនាក់អាស្រ័យ / Shelter
C1
ពើង
Protrude
ពើង / Protrude
C1
ទីជ្រកកោន
Shelter
ទីជ្រកកោន / Shelter
C1
បច្ច័យ
Suffix
បច្ច័យ / Suffix
C1
រោង
Pavilion
រោង / Pavilion
C1
អាស្រ័យ
Live At
អាស្រ័យ / Live At
C1
ដំណាក់
Resting Place
ដំណាក់ / Resting Place
C1
កំពង់ផែ
Harbor
កំពង់ផែ / Harbor
C1
ទ្រនំ
Perch/Roost
ទ្រនំ / Perch/Roost
C1
ម្លប់ពោធ្ណិ
Mlup Po Ni
ម្លប់ពោធ្ណិ / Mlup Po Ni
C1
ទីពឹង
Reliance
ទីពឹង / Reliance
C1
និស្ស័យ
Desire
និស្ស័យ / Desire
C1
អាស្រម
Hermitage
អាស្រម / Hermitage
C1
ជននីនាថ
Refuge
ជននីនាថ / Refuge
C1
ផ្គត់
Supply
ផ្គត់ / Supply
C1
ជ្រកសំងំ
Shelter
ជ្រកសំងំ / Shelter
C1
របាំង
Barrier
របាំង / Barrier
C1
លាក់បាំង
Covert
លាក់បាំង / Covert
C1
បណ្តុះ
Sow
បណ្តុះ / Sow
C1
បញ្ជ្រក
Hive
បញ្ជ្រក / Hive
C1
ក្រុងផែ
Harbour
ក្រុងផែ / Harbour
C1
ជ្រាក
Shelter
ជ្រាក / Shelter
C1
Links
Wiktionary
Sentences with ជម្រក
ជម្រក / Refuge
0/2329
C1
shelter, refuge
ជម្រក
jômrôg
Refuge
ជញ្ជាំង / Wall
564/2045
A2
wall, partition; septum
ជញ្ជាំង
jônyjeăng
Wall
ពីរ / Two
0/127
Essential
two
ពីរ
bi
Two
ផ្ទាំង / Flat Surface
0/1435
B1 - Advanced
large flat surface, sheet, panel, slab; tablet, disc; flat piece.
ផ្ទាំង
pdeăng
Flat Surface
ដើម / Original/Trunk
865/268
A1
trunk (of a tree or the body), stock; stalk; tree, plant; source, origin; base, foundation, beginning; cause; originator; substance, matter, topic; case, facts; role, condition
ដើម
daeum
Original/Trunk
ត្រែង / Johnson Grass
0/3244
B2
kind of tall reed with a feathery tuft
ត្រែង
drêng
Johnson Grass
Two-walled cane shelter
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
ជម្រក / Refuge
0/2329
C1
shelter, refuge
ជម្រក
jômrôg
Refuge
ផងដែរ / Too
0/0
A2 - Advanced
ផង,ដែរ
ផងដែរ
pâng dê
Too
And shelter as well
សម្រាប់ / For
7/47
Starter - Advanced
to be intended (for), serve (as), be used (for, as).
សម្រាប់
sâmroăb
For
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
ជម្រក / Refuge
0/2329
C1
shelter, refuge
ជម្រក
jômrôg
Refuge
អក / Guzzle
0/6722
B2 - Advanced
to pour something (e.g. a powder) into the mouth; to eat / drink by tipping the head back and pouring the food into the mouth, to gulp
អក
'âg
Guzzle
ត្រី / Fish
260/465
Starter
fish
ត្រី
drei
Fish
ក្បាល / Head
201/539
Starter
(anatomy) head
ក្បាល
gbal
Head
ប្រផេះ / Gray
0/5677
Starter - Advanced
to be gray (the color of ashes)
ប្រផេះ
brâpéh
Gray
For the gray-headed octopus
សំលៀកបំពាក់ / Clothing
0/12407
B1
clothing, clothes, dress
សំលៀក,បំពាក់
សំលៀកបំពាក់
sâmliĕg bâmbeăg
Clothing
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdeăh
House
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ជាទី / Worthy
0/1266
B1
to be worthy of..., to be the object of... eg. ជាទីកោតស្ញប់ស្ញែង to be worthy of respect; ជាទីគាប់ព្រះទ័យ to be satisfying ; ជាទីសំអប់ to be an object of hatred; ជាទីស្នេហា to be beloved, object of love
ជា,ទី
ជាទី
jéa di
Worthy
ជម្រក / Refuge
0/2329
C1
shelter, refuge
ជម្រក
jômrôg
Refuge
។
Clothing and houses as shelters.
ដោយសារតែ / Because of
0/459
B1
because
ដោយសារ,តែ
ដោយសារតែ
daôy saô dê
Because of
ការបាត់ / Ruination
0/0
C2
ការ,បាត់
ការបាត់
ga bad
Ruination
បង់ / Bank
674/516
A1
to put in, deposit (e.g. money); to spread / sprinkle (a granular substance such as salt) on; to cast / throw out (a net); to discard, abandon
បង់
bâng
Bank
ដែន / Domain
0/1330
B1
country, land, territory, region, jurisdiction
ដែន
dên
Domain
ជម្រក / Refuge
0/2329
C1
shelter, refuge
ជម្រក
jômrôg
Refuge
Due to the loss of the sanctuary
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ផ្តល់ / Furnish
0/778
A1 - Advanced
to provide, supply; to fullfill, add to / supplement, complete
ផ្តល់
pdâl
Furnish
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ជម្រក / Refuge
0/2329
C1
shelter, refuge
ជម្រក
jômrôg
Refuge
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
សត្វព្រៃ / Wildlife
0/3497
A2
wild animal
សត្វ,ព្រៃ
សត្វព្រៃ
sâd brey
Wildlife
ជាច្រើន / Numerous
478/132
A1
many, a lot; in abundance
ជា,ច្រើន
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
ប្រភេទ / Category
729/205
A2
category, variety, class, kind, type, species, aspect, nature, characteristic
ប្រ,ភេទ
ប្រភេទ
b péd
Category
And provided new habitats for many species of wildlife
ហេតុដូច្នេះហើយ / Therefore
0/6064
C2
therefore, for this reason
ហេតុដូច្នេះ,ហើយ
ហេតុដូច្នេះហើយ
hédŏdojnéh haeuy
Therefore
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
បាត់បង់ / Lose
635/845
A1 - Advanced
to lose; to disappear, vanish, be missing / lost; to die
បាត់,បង់
បាត់បង់
bad bâng
Lose
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
ជម្រក / Refuge
0/2329
C1
shelter, refuge
ជម្រក
jômrôg
Refuge
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ចំណីអាហារ / Food/Nutriment/Nutrition
0/3737
B2
foodstuffs, (all kinds of) food
ចំណី,អាហារ
ចំណីអាហារ
jâmnei 'aha
Food/Nutriment/Nutrition
Hence the loss of shelter and food
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ខិតខំ / Endeavor
0/764
B1
to strive, to make more strenuous efforts, to try harder, to work harder
ខិត,ខំ
ខិតខំ
kĕd kâm
Endeavor
ប្រឹងប្រែង / Endeavor
0/1213
B1 - Advanced
to try hard, strive, make a strong effort
ប្រឹង,ប្រែង
ប្រឹងប្រែង
brœ̆ng brêng
Endeavor
ការពារ / Defend
766/298
A1
to defend, protect (from / against); to resist
ការ,ពារ
ការពារ
ga béa
Defend
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
ជម្រក / Refuge
0/2329
C1
shelter, refuge
ជម្រក
jômrôg
Refuge
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
សត្វ / Animal
92/316
Starter - Advanced
animal, living being (human or animal); life, soul
សត្វ
sâd
Animal
ទន្សោង / Indian Bison
0/7988
C1
gaur, kind of wild bovine (Bos gaurus)
ទន្សោង
dônsoŭng
Indian Bison
Efforts to protect raccoon habitat
ទៅជា / Into/Become
0/1664
A2 - Advanced
to become (someone or something); to come about that
ទៅ,ជា
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
ទីកន្លែង / Place
0/1314
B1 - Advanced
place, site, location
ទី,កន្លែង
ទីកន្លែង
di gânlêng
Place
ផ្តល់ / Furnish
0/778
A1 - Advanced
to provide, supply; to fullfill, add to / supplement, complete
ផ្តល់
pdâl
Furnish
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
ជម្រក / Refuge
0/2329
C1
shelter, refuge
ជម្រក
jômrôg
Refuge
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
dâ
Great
រឹងមាំ / Hard
0/0
B1 - Advanced
រឹង,មាំ
រឹងមាំ
rœ̆ng mŏâm
Hard
សម្រាប់ / For
7/47
Starter - Advanced
to be intended (for), serve (as), be used (for, as).
សម្រាប់
sâmroăb
For
សត្វ / Animal
92/316
Starter - Advanced
animal, living being (human or animal); life, soul
សត្វ
sâd
Animal
ត្រយងចង្កំកស / White Shouldered Ibis
0/0
C2
ត្រយង,ចង្កំ,ក,ស
ត្រយងចង្កំកស
drâyâng jânggâm gâ sâ
White Shouldered Ibis
To be a strong shelter for white-tailed deer
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អង្គការ / Organization
0/281
A1 - Advanced
organization, institution, establishment, organism; The Angkar (the Khmer Rouge party organization)
អង្គ,ការ
អង្គការ
'âng ga
Organization
ឯករាជ្យ / Independent
0/1270
B1
independence
ឯក,រាជ្យ
ឯករាជ្យ
êg réaj
Independent
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ការផ្តល់ / Provision
0/0
C2
ការ,ផ្តល់
ការផ្តល់
ga pdâl
Provision
ជម្រក / Refuge
0/2329
C1
shelter, refuge
ជម្រក
jômrôg
Refuge
ទៅដល់ / Arrive
0/1099
A2 - Advanced
to arrive
ទៅ,ដល់
ទៅដល់
dŏu dâl
Arrive
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ផ្ទះសំបែង / Household
0/14129
C2
house, domicile, dwelling, home
ផ្ទះ,សំបែង
ផ្ទះសំបែង
pdeăh sâmbêng
Household
An independent organization to provide shelter to the homeless
ដែន / Domain
0/1330
B1
country, land, territory, region, jurisdiction
ដែន
dên
Domain
ជម្រកសត្វព្រៃ / Lair
0/0
C2
ជម្រក,សត្វព្រៃ
ជម្រកសត្វព្រៃ
jômrôg sâd brey
Lair
សៀម / Thai
0/2827
B2
of or pertaining to Thailand, Siamese.
សៀម
siĕm
Thai
ប៉ាង / Pang
0/5671
C2
pang (association of Chinese who speak the same dialect)
ប៉ាង
pang
Pang
ជាទី / Worthy
0/1266
B1
to be worthy of..., to be the object of... eg. ជាទីកោតស្ញប់ស្ញែង to be worthy of respect; ជាទីគាប់ព្រះទ័យ to be satisfying ; ជាទីសំអប់ to be an object of hatred; ជាទីស្នេហា to be beloved, object of love
ជា,ទី
ជាទី
jéa di
Worthy
ជម្រក / Refuge
0/2329
C1
shelter, refuge
ជម្រក
jômrôg
Refuge
ដ៏សំខាន់ / Main
0/0
C2
ដ៏,សំខាន់
ដ៏សំខាន់
dâ sâmkan
Main
សម្រាប់ / For
7/47
Starter - Advanced
to be intended (for), serve (as), be used (for, as).
សម្រាប់
sâmroăb
For
Siem Pang Wildlife Sanctuary is an important sanctuary for
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
ស្បៀង / Rations
0/2757
B2
rations, provisions, food supply
ស្បៀង
sbiĕng
Rations
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ជម្រក / Refuge
0/2329
C1
shelter, refuge
ជម្រក
jômrôg
Refuge
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ស្អប់ / Despise/Loathe
0/3571
A2 - Advanced
to hate, loathe, dislike
ស្អប់
s'âb
Despise/Loathe
នៅតែ / Remain
0/370
A2 - Advanced
នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dê
Remain
ស្អប់ / Despise/Loathe
0/3571
A2 - Advanced
to hate, loathe, dislike
ស្អប់
s'âb
Despise/Loathe
There is food, shelter, but haters still hate
ប្រជារាស្ត្រ / People
0/4733
C1
common people, population, citizens, subjects
ប្រជា,រាស្ត្រ
ប្រជារាស្ត្រ
brâjéa réasd
People
បង្ខំចិត្ត / Forced
0/5027
C2
to force one's will (on someone else), force oneself (upon someone).
បង្ខំ,ចិត្ត
បង្ខំចិត្ត
bângkâm jĕd
Forced
ផ្លាស់ប្តូរ / Revise/Vary
0/2970
B1 - Advanced
to interchange, exchange; to alter; to replace, supersede
ផ្លាស់,ប្តូរ
ផ្លាស់ប្តូរ
plah bdo
Revise/Vary
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
ជម្រក / Refuge
0/2329
C1
shelter, refuge
ជម្រក
jômrôg
Refuge
People forced to relocate
♫
បទចម្រៀង / Song
0/0
B1
បទ,ចម្រៀង
បទចម្រៀង
bâd jâmriĕng
Song
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ជម្រក / Refuge
0/2329
C1
shelter, refuge
ជម្រក
jômrôg
Refuge
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ជ
ម្រុំ / ម្រុំ
0/10371
C2
moringa (Moringa oleifera)
ម្រុំ
mrŭm
ម្រុំ
ពាក្យជួន / A few words
0/0
C2
euphonic word added for rhyme
ពាក្យ,ជួន
ពាក្យជួន
béag juŏn
A few words
♫
♫ Song is the sanctuary of the word camp ♫
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kâm
Try Hard
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rôg
Find
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
មិនមាន / Hasn't
0/0
A1 - Advanced
មិន,មាន
មិនមាន
mĭn méan
Hasn't
ជម្រក / Refuge
0/2329
C1
shelter, refuge
ជម្រក
jômrôg
Refuge
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
មើលងាយ / Affront/Scoff
0/4279
B2 - Advanced
មើល,ងាយ
មើលងាយ
meul ngéay
Affront/Scoff
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
Walking must know how to find if there is no shelter _ Be despised like me
ដែលបំផ្លាញ / Destructive
0/0
C2
ដែលបំផ្លាញ
dêlâbâmplan
Destructive
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
សត្វ / Animal
92/316
Starter - Advanced
animal, living being (human or animal); life, soul
សត្វ
sâd
Animal
បំផ្លាញ / Destroy
0/904
A2
to destroy, devastate, lay waste to, annihilate; to squander; to trample (on); to abuse, violate grossly
បំផ្លាញ
bâmplan
Destroy
ផែនដី / Earth
99/3359
A1
earth, world; the surface of the earth; ground, territory
ផែន,ដី
ផែនដី
pên dei
Earth
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
សត្វ / Animal
92/316
Starter - Advanced
animal, living being (human or animal); life, soul
សត្វ
sâd
Animal
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
ជម្រក / Refuge
0/2329
C1
shelter, refuge
ជម្រក
jômrôg
Refuge
យ៉ាង / Type
0/68
A1 - Advanced
kind, type, way, manner.
យ៉ាង
yang
Type
ដូច្នេះ / Therefore
797/202
A1
so, thus, therefore.
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
ឯង / After All
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
After All
។
That destroys people, animals, destroys the earth for people, animals, homeless like that.
ផែនដី / Earth
99/3359
A1
earth, world; the surface of the earth; ground, territory
ផែន,ដី
ផែនដី
pên dei
Earth
ជាទី / Worthy
0/1266
B1
to be worthy of..., to be the object of... eg. ជាទីកោតស្ញប់ស្ញែង to be worthy of respect; ជាទីគាប់ព្រះទ័យ to be satisfying ; ជាទីសំអប់ to be an object of hatred; ជាទីស្នេហា to be beloved, object of love
ជា,ទី
ជាទី
jéa di
Worthy
ជម្រក / Refuge
0/2329
C1
shelter, refuge
ជម្រក
jômrôg
Refuge
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
សត្វ / Animal
92/316
Starter - Advanced
animal, living being (human or animal); life, soul
សត្វ
sâd
Animal
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ចំពោះ / Toward
0/86
A1 - Advanced
toward, to (commonly used to begin the salutation of a letter); about, as for, vis-a-vis.
ចំពោះ
jâmbŏăh
Toward
ពួកចោរ / Thieves
0/8635
C2
ពួកចោរ
buŏgâjaô
Thieves
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ប្រៀបបាន / Rival
0/0
B1 - Advanced
ប្រៀប,បាន
ប្រៀបបាន
briĕb ban
Rival
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
រោគ / Disease
0/1674
B1 - Advanced
disease / illness (more formal than ជំងឺ ); pain; wound
រោគ
roŭg
Disease
ផ្សិត / Mushroom/Mold
0/3489
A2
mushroom, fungus, mold (e.g. on bread)
ផ្សិត
psĕd
Mushroom/Mold
The earth is a haven for human beings, but for thieves it is like a fungus
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ងាក / Side-track/Veer
0/1463
A2
to turn (esp. the head), change direction, turn aside, turn away; to move away; to turn one's attention (from / to), turn one's back on
ងាក
ngéag
Side-track/Veer
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ក្រឡេកមើល / Take a look
0/4306
B1 - Advanced
ក្រឡេក,មើល
ក្រឡេកមើល
grâlég meul
Take a look
ពល / Power
0/1187
A2 - Advanced
force, power, strength; ability, capacity; army, troops, military unit; branch (of military service)
ពល
bôl
Power
ស្វា / Monkey
0/3154
Starter
monkey (esp. of the genera Macaca and Presbytis)
ស្វា
swéa
Monkey
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
ចាប់ផ្តើម / Begins
280/391
Starter - Advanced
to begin, start, set about, proceed (to)
ចាប់,ផ្តើម
ចាប់ផ្តើម
jab pdaeum
Begins
សាងសង់ / Build
0/444
A1 - Advanced
to build (esp. in order to gain merit)
សាង,សង់
សាងសង់
sang sâng
Build
ជម្រក / Refuge
0/2329
C1
shelter, refuge
ជម្រក
jômrôg
Refuge
ថ្វាយព្រះ / Offering to Buddha
0/8758
B1 - Advanced
to make an offering to the Buddha
ថ្វាយ,ព្រះ
ថ្វាយព្រះ
tway breăh
Offering to Buddha
នាងនាគ / A Wedding Song
0/14495
C2
ancient Cambodian song usually played during the marriage ceremony
នាង,នាគ
នាងនាគ
néang néag
A Wedding Song
លវោ / Lopburi
0/0
C2
name of an ancient Thai capital, now called Lopburi
លវោ
lôwoŭ
Lopburi
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
ម្តង / Once
0/1747
A2
once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ)
ម្តង
mdâng
Once
។
We look back at the time when monkeys began to build shelters for Neak Lavo.
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
ទូលបង្គំ / I
0/0
C2
I / me / my (commoner addressing high-ranking monk or royalty)
ទូល,បង្គំ
ទូលបង្គំ
dul bânggum
I
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
សាង / Build
0/575
A1 - Advanced
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)
សាង
sang
Build
ជម្រក / Refuge
0/2329
C1
shelter, refuge
ជម្រក
jômrôg
Refuge
រឺ
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdeăh
House
ធំ / Big
535/104
Essential
to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant
ធំ
tum
Big
ៗមាំមាំ
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
កែវ / Glass
0/1032
Starter
glass (material and the container)
កែវ
gêw
Glass
ចារីយ
ចំនួន / Amount
182/50
A1
amount, number, quantity; rhyme
ចំនួន
jâmnuŏn
Amount
៥ / 5
0/0
Starter
The number 5
៥
5
០ / 0
0/0
Starter
០
0
០ / 0
0/0
Starter
០
0
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ជ្រក / Shelter
0/3324
B2
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
ជ្រក
jrôg
Shelter
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ម្លប់ / Shade
0/4449
B1 - Advanced
shadow, shade.
ម្លប់
mlôb
Shade
ដំបូង / Initially
0/275
A2
to be first (of all), original; initial.
ដំបូង
dâmbong
Initially
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
We will build 500 shelters or big houses for this first shade.
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
drông
Him
ចង់ឱ្យ / Want to
0/1555
A2 - Advanced
to want (someone to do something); to tell (someone to do something)
ចង់,ឲ្យ
ចង់ឱ្យ
jâng aô
Want to
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថាត្រូវ / That right
0/6333
C2
ថា,ត្រូវ
ថាត្រូវ
ta drow
That right
បង្កើត / Create
805/166
A1
to create, found, establish; to produce; to invent; to give birth (to), beget; to set up.
បង្កើត
bânggaeud
Create
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dœ̆g
Water
ដើម្បីឱ្យ / That
0/1051
B1 - Advanced
to enable; so that
ដើម្បី,ឲ្យ
ដើម្បីឱ្យ
daeumbei aô
That
ត្រី / Fish
260/465
Starter
fish
ត្រី
drei
Fish
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ជម្រក / Refuge
0/2329
C1
shelter, refuge
ជម្រក
jômrôg
Refuge
ខ្មែរយើង / Our Khmer
0/2916
B2
our Cambodian people, we Cambodians
ខ្មែរ,យើង
ខ្មែរយើង
kmê yeung
Our Khmer
ពីដើម / Originally
0/4962
B2 - Advanced
originally, formerly, previously, from the beginning, long ago, at an earlier time, once upon a time
ពី,ដើម
ពីដើម
bi daeum
Originally
គោរព / Respect
0/661
A2 - Advanced
respect.
គោរព
goŭrôb
Respect
បណ្តាំ / Recommendation
0/0
B2 - Advanced
recommendation, advice, instructions; last words of advice, last will and testament; message; royal order
បណ្តាំ
bândăm
Recommendation
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
nah
Alot
។
He wants us to know that we need to create water so that the fish have our Khmer habitat.
មាគ៌ា / The way
0/4445
C1
road, route, way ; means; policy (may also occur in the form មាគ៌ as a suffix meaning `way, means, road')
មាគ៌ា
méagéa
The way
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
១ / 1
0/0
Starter
១
1
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ចង់ឱ្យ / Want to
0/1555
A2 - Advanced
to want (someone to do something); to tell (someone to do something)
ចង់,ឲ្យ
ចង់ឱ្យ
jâng aô
Want to
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
បរិភោគអាហារ / Eat
0/6131
C2
បរិភោគអាហារ
bârĕpoŭgô'éahéa
Eat
ឆឥន
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
សាង / Build
0/575
A1 - Advanced
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)
សាង
sang
Build
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdeăh
House
/
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
ជម្រក / Refuge
0/2329
C1
shelter, refuge
ជម្រក
jômrôg
Refuge
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
កុមារ / Young Boy
0/371
A2 - Advanced
child (in general, not `someone's child'), young boy
កុមារ
gŏma
Young Boy
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ចាស់ជរា / Old
0/6438
C2
very old
ចាស់,ជរា
ចាស់ជរា
jah jôréa
Old
។
The 1st Buddha's path is to have people eat cooked food, help build houses / shelter, help children and the elderly.
Search