EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
រួចពីមាត់
Out of the mouth
រួចពីមាត់
Transliteration
ruŏj bi moăd
C2
IPA
/ruəc piː moət/
GD
ruoch pi moat
រួចពីមាត់ Meaning in English
Out of the mouth
Frivolously
Carelessly
Definitions
to say something just for the heck of it; to make up a story; frivolously / carelessly
Headley
Verb
to say something just for the heck of it
Wiktionary
Verb
to make up a story
Wiktionary
Adverb
frivolously, carelessly
Wiktionary
Stems
រួចពី
Loose
<h2>រួចពី / Loose</h2> <div class="badge level10">B2</div><br> after (that), and then; to escape from
មាត់
Mouth
<h2>មាត់ / Mouth</h2> <div class="badge level2">Starter</div><br> mouth (and by extension, any action which is accomplished by or with the mouth); opening (e.g. of a jar); passageway<br>
Possible Synonyms
សក់
Hair
<h2>សក់ / Hair</h2> <div class="badge level3">C2</div><br>
ស្រឃិលស្រឃុល
Sloppy
<h2>ស្រឃិលស្រឃុល / Sloppy</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
អស់ពីមាត់
Out of the mouth
<h2>អស់ពីមាត់ / Out of the mouth</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
រញ៉េះរញ៉ោះ
Mess
<h2>រញ៉េះរញ៉ោះ / Mess</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
រម៉េះរម៉ោះ
Childish
<h2>រម៉េះរម៉ោះ / Childish</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
មមិចមមៀវ
Mimich Mieu
<h2>មមិចមមៀវ / Mimich Mieu</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
មម៉េះមម៉ោះ
Frivolous
<h2>មម៉េះមម៉ោះ / Frivolous</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
លីកលាន
League
<h2>លីកលាន / League</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ច្រកាច់ច្រកូវ
Messily
<h2>ច្រកាច់ច្រកូវ / Messily</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
រឡេះរឡោះ
Silly
<h2>រឡេះរឡោះ / Silly</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
តេះតោះ
Toddler
<h2>តេះតោះ / Toddler</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ស៊ែសគ្រមែស
Careless
<h2>ស៊ែសគ្រមែស / Careless</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ស៊ើសគ្រមើស
Sweat
<h2>ស៊ើសគ្រមើស / Sweat</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ស្មោះងារ
Honest work
<h2>ស្មោះងារ / Honest work</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ពព្រត
Prapot
<h2>ពព្រត / Prapot</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ព្រឹស
Carelessly
<h2>ព្រឹស / Carelessly</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ប្រឡិមប្រឡុំ
Superficially
<h2>ប្រឡិមប្រឡុំ / Superficially</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ប្រឡាំប្រកូវ
Negligently
<h2>ប្រឡាំប្រកូវ / Negligently</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ប្លេះប្លោះ
Playful
<h2>ប្លេះប្លោះ / Playful</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ឡូយថូយ
Indifferently
<h2>ឡូយថូយ / Indifferently</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
លេលាប់
Haphazard
<h2>លេលាប់ / Haphazard</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ឥតគំនិត
Ignorant
<h2>ឥតគំនិត / Ignorant</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ជ្រមុជជ្រមិន
Not immersed
<h2>ជ្រមុជជ្រមិន / Not immersed</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
សោះអង្គើយ
Indolent
<h2>សោះអង្គើយ / Indolent</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ខ្ជះខ្ជាយ
Waste
<h2>ខ្ជះខ្ជាយ / Waste</h2> <div class="badge level11">C2</div><br>
Links
Wiktionary
Sentences with រួចពីមាត់
<h2>ម្តេច / Why</h2> <b>0/5277</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how<br><br>
ម្តេច
mdeij
Why
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>ចូលចិត្ត / Like</h2> <b>0/848</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to like, prefer<br> ចូល,ចិត្ត
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
<h2>និយាយ / To Say</h2> <b>785/56</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss<br><br>
និយាយ
nĭyéay
To Say
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>រួចពីមាត់ / Out of the mouth</h2> <b>0/13082</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to say something just for the heck of it; to make up a story; frivolously / carelessly<br> រួចពី,មាត់
រួចពីមាត់
ruŏj bi moăd
Out of the mouth
<h2>អញ្ចឹង / So/Thus</h2> <b>0/7684</b> <div class="badge level8">B1</div><br> in that case, so, then, therefore.<br><br>
អញ្ចឹង
'ɑ̆nyjœ̆ng
So/Thus
Why do you like to speak joking?
<h2>ហេតុអ្វីបានជា / Why</h2> <b>78/1837</b> <div class="badge level4">A1</div><br> why (if an answer in the plural is expected, the phrase ហេតុអ្វីខ្លះបានជា may be used)<br> ហេតុអ្វី,បានជា
ហេតុអ្វីបានជា
heid 'wi ban jéa
Why
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>ចូលចិត្ត / Like</h2> <b>0/848</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to like, prefer<br> ចូល,ចិត្ត
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
<h2>និយាយ / To Say</h2> <b>785/56</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss<br><br>
និយាយ
nĭyéay
To Say
<h2>ឱ្យតែ / As long as</h2> <b>0/1817</b> <div class="badge level8">B1</div><br> whenever; as long as, provided that, so long as<br> ឲ្យ,តែ
ឱ្យតែ
aôy dae
As long as
<h2>រួចពីមាត់ / Out of the mouth</h2> <b>0/13082</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to say something just for the heck of it; to make up a story; frivolously / carelessly<br> រួចពី,មាត់
រួចពីមាត់
ruŏj bi moăd
Out of the mouth
<h2>អញ្ចឹង / So/Thus</h2> <b>0/7684</b> <div class="badge level8">B1</div><br> in that case, so, then, therefore.<br><br>
អញ្ចឹង
'ɑ̆nyjœ̆ng
So/Thus
Why do you like to speak joking
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>មិនមែន / Not/Aren't</h2> <b>0/400</b> <div class="badge level4">A1</div><br> + NOUN is not + NOUN<br> មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
<h2>និយាយ / To Say</h2> <b>785/56</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss<br><br>
និយាយ
nĭyéay
To Say
<h2>ឱ្យតែ / As long as</h2> <b>0/1817</b> <div class="badge level8">B1</div><br> whenever; as long as, provided that, so long as<br> ឲ្យ,តែ
ឱ្យតែ
aôy dae
As long as
<h2>រួចពីមាត់ / Out of the mouth</h2> <b>0/13082</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to say something just for the heck of it; to make up a story; frivolously / carelessly<br> រួចពី,មាត់
រួចពីមាត់
ruŏj bi moăd
Out of the mouth
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dae
But
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>ពិតជា / Really</h2> <b>0/359</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (will) certainly, (will) surely<br> ពិត,ជា
ពិតជា
bĭd jéa
Really
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>រៀបការ / Marry</h2> <b>0/1228</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to get married; to marry off, to arrange a wedding<br> រៀប,ការ
រៀបការ
riĕb ga
Marry
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nʉ̆ng
Will
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>មែន / Truly</h2> <b>0/352</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be real, true, accurate; to be right, correct; it is true.<br><br>
មែន
mɛn
Truly
I'm not joking, but I really want to marry with you.
<h2>និយាយ / To Say</h2> <b>785/56</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss<br><br>
និយាយ
nĭyéay
To Say
<h2>មិនទាន់ / Not Yet</h2> <b>0/636</b> <div class="badge level6">A2</div><br> not yet; not on time<br> មិន,ទាន់
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
<h2>រួចពីមាត់ / Out of the mouth</h2> <b>0/13082</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to say something just for the heck of it; to make up a story; frivolously / carelessly<br> រួចពី,មាត់
រួចពីមាត់
ruŏj bi moăd
Out of the mouth
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>ចូលមក / Come In</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> ចូល,មក
ចូលមក
jol mɔg
Come In
<h2>ទូទាត់ / Settle</h2> <b>0/3062</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to balance out, settle (e.g. an account), sort out (a matter), compensate<br>
ទូទាត់
dudoăd
Settle
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>ឆ្លើយ / Respond</h2> <b>0/1075</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to answer, reply; to reverberate, resound; (arch., leg.) to state, declare<br>
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
okay,
You just finished your promise with me and you already say “okay” with someone else
<h2>ពួក / Group</h2> <b>0/160</b> <div class="badge level4">A1</div><br> group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality<br><br>
ពួក
buŏg
Group
<h2>អា / Not</h2> <b>0/263</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.<br><br>
អា
'a
Not
<h2>ដង្កូវទឹក / Mosquito Larvae</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> infusorian; mosquito larvae<br> ដង្កូវ,ទឹក
ដង្កូវទឹក
dɑ̆nggow dʉ̆g
Mosquito Larvae
<h2>ចៀស / Avoid</h2> <b>0/1898</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to avoid, turn away from, shun; to elude, dodge, swerve; to yield, make way / room (for); to give up, forsake; to shirk<br>
ចៀស
jiĕh
Avoid
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>រួចពីមាត់ / Out of the mouth</h2> <b>0/13082</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to say something just for the heck of it; to make up a story; frivolously / carelessly<br> រួចពី,មាត់
រួចពីមាត់
ruŏj bi moăd
Out of the mouth
<h2>ត្រីក្រឹម / Betta Fish</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> ត្រី,ក្រឹម
ត្រីក្រឹម
drei grœ̆m
Betta Fish
Water worms cannot escape from the mouth of a catfish.
<h2>បន់ / Wish</h2> <b>0/2954</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to pray, wish, hope (that something will happen); to vow, pledge; to petition for something<br>
បន់
bɑ̆n
Wish
<h2>មិនទាន់ / Not Yet</h2> <b>0/636</b> <div class="badge level6">A2</div><br> not yet; not on time<br> មិន,ទាន់
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
<h2>រួចពីមាត់ / Out of the mouth</h2> <b>0/13082</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to say something just for the heck of it; to make up a story; frivolously / carelessly<br> រួចពី,មាត់
រួចពីមាត់
ruŏj bi moăd
Out of the mouth
Unfulfilled vows
Search
to say something just for the heck of it; to make up a story; frivolously / carelessly
Verb
to say something just for the heck of it
Verb
to make up a story
Adverb
frivolously, carelessly
