THIS BEAT IS TOO HOT
THAT IT COULD DRIED UP A RIVER
រនាំង
rianamng
Gate
ឧបសគ្គ
uberserg
Obstacle
ជា
jia
Is
រណ្តៅ
riandtaow
Ditch
មរណា
miarianaa
Death
THIS OBSTACLE IS THE END FOR ME
រស់
riah
To Live
វង្វេងវង្វាន់
wiangwayng wiangwoan
Wandering
នៅក្នុង
nouw gnong
In
រណ្តៅ
riandtaow
Ditch
ដែល
dael
That
សែន
saen
A Hundred Thousand
ឯកា
aegaa
Lonely
Living in a pit of loneliness
🎶
ធ្លាក់
tloag
Fall
ចូល
jool
Enter
រណ្តៅ
riandtaow
Ditch
ស្នេហ៍
snay
Love
មិនអាច
min 'aaj
Cannot/Unable
និង
ning
And
ដកខ្លួន
derg kluan
Withdraw
🎶
🎶 Fall into the pit of love can not and withdraw 🎶
គេ
gay
Them
ចូល
jool
Enter
រណ្តៅ
riandtaow
Ditch
គេ
gay
Them
សង
serng
Repay
សំណង់
somnerng
Building
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
អង្គុយចាំតែ
'erngguy jamdtae
Sit and wait
ម៉ៅ
maow
Stingy
They jump in the hole, do the building,
កុំ
gom
Don’t
រស់
riah
To Live
នៅក្នុង
nouw gnong
In
រណ្តៅ
riandtaow
Ditch
ស្នេហា
snayhaa
Lovesick
ឯកា
aegaa
Lonely
ប្រៀប
briab
Compare
ដូចជា
dooj jia
like
មនុស្ស
mianuh
People
ស្លាប់
sloab
Die
Don't live in this love pit alone like a dead man
កុំ
gom
Don’t
ចង់
jerng
To Want
បង្កើតសត្រូវ
bernggaeudt serdtroow
Make enemies
ប្រយ័ត្ន
breryerdt
Be careful
ងាប់
ngoab
Die
អត់
'erdt
No
រណ្តៅ
riandtaow
Ditch
កប់
gerb
Bury/Entomb
MAKE NO ENEMIES
AND END UP WITH NO PLACE TO BURY YOUR BODY
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ពី
bpii
Of/From
រណ្តៅ
riandtaow
Ditch
ឈប់
chiab
Stop
បាក់ទឹកចិត្ត
baag dteugerjedt
Discouraged
ជីវិត
jiiwidt
Life
យើង
yeung
Us/Our
នៅតែមាន
nouw dtae mian
Still
ន័យ
niay
Meaning
GET UP FROM THE DEEP DEPRESSION WELL
AND STOP THINK ABOUT IT, OUR LIFE STILL HAVE MEANING
មនុស្ស
mianuh
People
ខ្លះ
klah
Some
សុទ្ធតែ
sodt dtae
All
ចង់ឱ្យ
jerng aoy
Want to
យើង
yeung
Us/Our
ល្អ
l'er
Good
តែ
dtae
But
រុញ
runh
Push
ចួល
រណ្តៅ
riandtaow
Ditch
គួរ
gua
Proper
បន្ទោស
berndtooh
Blame/Reproach/Reprove
អ្នកណា
niag naa
Who
Get Myself to The Brand New Me
មិនអាច
min 'aaj
Cannot/Unable
ហាម
haam
Prohibited
ខាត់
kaadt
Polish
គ្រប់គ្រង
griab griang
Master/Govern
សតិ
serdte
Consciousness
សតិ
serdte
Consciousness
ធ្លាក់
tloag
Fall
នៅក្នុង
nouw gnong
In
រណ្តៅ
riandtaow
Ditch
CAN'T BE FORBIDDEN THOSE THOUGHTS,
THE THOUGHTS THAT ARE DEEP IN THE GROUND
មិនអាច
min 'aaj
Cannot/Unable
ហាម
haam
Prohibited
ខាត់
kaadt
Polish
គ្រប់គ្រង
griab griang
Master/Govern
សតិ
serdte
Consciousness
ៗ
ធ្លាក់
tloag
Fall
នៅក្នុង
nouw gnong
In
រណ្តៅ
riandtaow
Ditch
CAN'T BE FORBIDDEN THOSE THOUGHTS,
THE THOUGHTS THAT ARE DEEP IN THE GROUND
មនុស្ស
mianuh
People
ខ្លះ
klah
Some
សុទ្ធតែ
sodt dtae
All
ចង់ឱ្យ
jerng aoy
Want to
យើង
yeung
Us/Our
ល្អ
l'er
Good
តែ
dtae
But
រុញ
runh
Push
ចូល
jool
Enter
រណ្តៅ
riandtaow
Ditch
គួរ
gua
Proper
បន្ទោ
ស
ser
White
អ្នកណា
niag naa
Who
មាន
mian
Have
ចេតនា
jaydternaa
Wilful
ឱ្យ
aoy
Give
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ធ្លាក់ខ្លួន
tloag kluan
Fall Into Problem
ជ្រៅ
jrouw
Deep/Profound
គ្រាំ
gram
Sore
ទ្រូង
dtruung
Chest
នៅក្នុង
nouw gnong
In
រណ្តៅ
riandtaow
Ditch
Intended for me to fall deep into the pit
ភ្លើ
pleu
Stupid
ឱ្យ
aoy
Give
បិសាច
besaaj
Evil Spirit
បិទ
bedt
Close
ច្រមុះ
jrermoh
Nose
ធ្លាក់
tloag
Fall
ចូល
jool
Enter
រណ្តៅ
riandtaow
Ditch
ទើប
dteub
Next
បានដឹងថា
baan doeng taa
Realizes That
ខ្លួន
kluan
Body/Self
ខុស
koh
Wrong
LET THE FREAKING EVIL CONTROL YOUR BREATH, FALLING TO THE DEEP HOLE AND YOU JUST WOKE
ភ្លើ
pleu
Stupid
ឱ្យ
aoy
Give
បិសាច
besaaj
Evil Spirit
ដឹកច្រមុះ
doeg jrermoh
Carry a nose
ធ្លាក់
tloag
Fall
ចូល
jool
Enter
រណ្តៅ
riandtaow
Ditch
ទើប
dteub
Next
បានដឹងថា
baan doeng taa
Realizes That
ខ្លួន
kluan
Body/Self
ខុស
koh
Wrong
YOU LET THE EVIL CONTROL YOUR BREATH AND
PUSH YOU OFF THE DEEP HOLE BUT IT'S TOO LATE TO REALIZE
កូន
goon
Child
ខ្វះ
kwah
Minus
ភាពកក់ក្តៅ
piabpiagerggdtaow
Warmth
ពេល
bpayl
Time
អ្នក
niag
You
បែកចេញ
baeg jaynh
Break out
ទៅ
dtouw
Go
ជីវិ
ត
dter
Add On
កូន
goon
Child
កប់
gerb
Bury/Entomb
រណ្តៅ
riandtaow
Ditch
ត្រូវគ្នា
dtroow gnia
Parallel/Congenial/Congruent
បានទេ
baan dtay
Possible?
ដើម្បី
daeumbey
To
កូន
goon
Child
You lack warmth when you break up
ដួងព្រលឹង
duang bprialeung
The Spirit
ព្រះ
bpreah
Divinity
សាម
ព័ន្ធ
bpian
Tie
ជា
jia
Is
វត្ថុ
wiadtto
Thing
មួយ
muay
One/An
ហើយ
haeuy
Finished
ចោះ
joh
Pierce
រណ្តៅ
riandtaow
Ditch
តូច
dtooj
Small
ៗ
លើ
leu
On/Over
វត្ថុ
wiadtto
Thing
នោះ
nuah
That
ចំនួន
jomnuan
Amount
១
1
៦
6
រន្ធ
rian
Hole
តំណាង
dtomnaang
Represent
ឋាន
taan
Location
សួគ៍
ទាំង
dtamng
Either
១
1
៦
6
ជាន់
joan
Step On
The soul of the deity is an object and has 16 small holes drilled in it to represent the 16 heavens.
ឃើញ
keunh
See
ពិភពលោក
bpipiabp loog
World
ឃើញ
keunh
See
មនុស្សគ
mianusserg
Mute
គោក
goog
Mainland
បានជា
baan jia
The Reason
ប់
គាំង
gamng
Stuck
នៅក្នុង
nouw gnong
In
រណ្តៅ
riandtaow
Ditch
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ប្រាប់
braab
Tell
គ្រួសារ
gruasaa
Family
ថា
taa
That/Say
យើង
yeung
Us/Our
និង
ning
And
ផុតពី
podterbpii
Barring
ភាពក្រីក្រ
piabp greyg
Poorness
ល្ងង់ខ្លៅ
lngiang klaow
Ignorant
See the world
Saw Many people stuck in a pit
រួច
ruaj
Finished
យក
yiag
Take
មាស
miah
Gold
ទ្រាប់
dtroab
Cushion
រណ្តៅ
riandtaow
Ditch
ទាំង
dtamng
Either
១
1
៦
6
នោះ
nuah
That
ហើយ
haeuy
Finished
ទើប
dteub
Next
កិន
gen
Grind/Ground
ព្រះ
bpreah
Divinity
ធាតុ
tiadt
Element
ហ្មត់
merdt
Thorough
របស់ព្រះ
riaberh bpreah
Divine
អង្គ
'erng
Torso
នោះ
nuah
That
ដាក់
daag
To Put
គ្រប់
griab
Every
រន្ធ
rian
Hole
Then he covered the 16 holes with gold and then grinded his body into every hole.
គេ
gay
Them
ចូល
jool
Enter
រណ្តៅ
riandtaow
Ditch
គេ
gay
Them
សង
serng
Repay
សំណង់
somnerng
Building
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
អង្គុយចាំតែ
'erngguy jamdtae
Sit and wait
ម៉ៅ
maow
Stingy
គេ
gay
Them
បាន
baan
Have
មួយ
muay
One/An
តៅ
dtaow
Dice
បែង
baeng
Divide
ចែង
jaeng
Stated
ជា
jia
Is
ដប់
derb
Ten
ហែក
haeg
Mangle/Rend/Tear
វា
wia
It/Them
ជ
សាច់
saaj
Meat
ចែក
jaeg
Distribute
តា
dtaa
Grandpa
វ៉ៅ
waow
Very Quick
!
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
អង្គុយ
'erngguy
Sit
ស្ងៀម
sngiam
Silent
មិនសូវ
min soow
Not Too Much
ហ៊ា
hia
Hey
មាត់ក
moadt ger
Talk Loudly
ថា
taa
That/Say
គេ
gay
Them
ល្អ
l'er
Good
នាំ
nam
Refer
តែ
dtae
But
គេ
gay
Them
អន់ចិត្ត
'n jedt
Offended
They jump in the hole, do the building, I’m sitting here and do the paying watching they build from floor to floor
I’m sitting still not saying much, cuz praise them too much they might be too proud
Noun
hole (in the ground), cavity, depression, ditch; excavation; cave; groove.
(
