GET UP FROM THE DEEP DEPRESSION WELL
AND STOP THINK ABOUT IT, OUR LIFE STILL HAVE MEANING
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ហាម
ham
Prohibited
ខាត់
kad
Polish
គ្រប់គ្រង
grôb grông
Master/Govern
សតិ
sâdĕ
Consciousness
សតិ
sâdĕ
Consciousness
ធ្លាក់
tleăg
Fall
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
រណ្តៅ
rôndau
Ditch
CAN'T BE FORBIDDEN THOSE THOUGHTS,
THE THOUGHTS THAT ARE DEEP IN THE GROUND
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ហាម
ham
Prohibited
ខាត់
kad
Polish
គ្រប់គ្រង
grôb grông
Master/Govern
សតិ
sâdĕ
Consciousness
ៗ
ធ្លាក់
tleăg
Fall
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
រណ្តៅ
rôndau
Ditch
CAN'T BE FORBIDDEN THOSE THOUGHTS,
THE THOUGHTS THAT ARE DEEP IN THE GROUND
ធ្លាក់
tleăg
Fall
ចូល
jol
Enter
រណ្តៅ
rôndau
Ditch
ទើប
deub
Next
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ភ្ញាក់ខ្លួន
pnyeăg kluŏn
Wake up
I fell into the pit and woke up
អ្នកខ្លះ
neăg klăh
Some People
ខំ
kâm
Try Hard
ស្ទើរតែ
sdeu dê
Almost
ងាប់
ngoăb
Die
ទោះ
dŏăh
Albeit
ធ្លាប់
tloăb
Used To
រណ្តៅ
rôndau
Ditch
ក៏
gâ
Also
ព្រមទទួល
brôm dôduŏl
Accept
Some try to die, even if they used to dig pits
ធ្វើឱ្យ
tweu aô
Make Something
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ត្រូវ
drow
Must
ធ្លាក់ក្នុង
tleăg gnŏng
Fall For
រណ្តៅ
rôndau
Ditch
DEPRESSION
មួយ
muŏy
One/An
THEN IT MAKES ME FALL INTO DEPRESSION
កុំ
gom
Don’t
រស់
rôh
To Live
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
រណ្តៅ
rôndau
Ditch
ស្នេហា
snéha
Lovesick
ឯកា
êga
Lonely
ប្រៀប
briĕb
Compare
ដូចជា
doj jéa
like
មនុស្ស
mônŭh
People
ស្លាប់
sloăb
Die
Don't live in this love pit alone like a dead man
ភ្លេង
pléng
Music
so hot
រីង
ring
Dry Up
ទឹកទន្លេ
dœ̆g dônlé
River
ដូចជា
doj jéa
like
រណ្តៅ
rôndau
Ditch
បេ
bé
Nurse
THIS BEAT IS TOO HOT
THAT IT COULD DRIED UP A RIVER
រនាំង
rôneăng
Gate
ឧបសគ្គ
ŏbâsâg
Obstacle
ជា
jéa
Is
រណ្តៅ
rôndau
Ditch
មរណា
môrôna
Death
THIS OBSTACLE IS THE END FOR ME
គេ
gé
Them
ចូល
jol
Enter
រណ្តៅ
rôndau
Ditch
គេ
gé
Them
សង
sâng
Repay
សំណង់
sâmnâng
Building
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
អង្គុយចាំតែ
'ânggŭy jămdê
Sit and wait
ម៉ៅ
mau
Stingy
They jump in the hole, do the building,
កុំ
gom
Don’t
ចង់
jâng
To Want
បង្កើតសត្រូវ
bânggaeud sâdrow
Make enemies
ប្រយ័ត្ន
brâyad
Be careful
ងាប់
ngoăb
Die
អត់
'âd
No
រណ្តៅ
rôndau
Ditch
កប់
gâb
Bury/Entomb
MAKE NO ENEMIES
AND END UP WITH NO PLACE TO BURY YOUR BODY
ភ្លើ
pleu
Stupid
ឱ្យ
aô
Give
បិសាច
bĕsaj
Evil Spirit
បិទ
bĕd
Close
ច្រមុះ
jrâmŏh
Nose
ធ្លាក់
tleăg
Fall
ចូល
jol
Enter
រណ្តៅ
rôndau
Ditch
ទើប
deub
Next
បានដឹងថា
ban dœ̆ng ta
Realizes That
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ខុស
kŏh
Wrong
LET THE FREAKING EVIL CONTROL YOUR BREATH, FALLING TO THE DEEP HOLE AND YOU JUST WOKE
ភ្លើ
pleu
Stupid
ឱ្យ
aô
Give
បិសាច
bĕsaj
Evil Spirit
ដឹកច្រមុះ
dœ̆g jrâmŏh
Carry a nose
ធ្លាក់
tleăg
Fall
ចូល
jol
Enter
រណ្តៅ
rôndau
Ditch
ទើប
deub
Next
បានដឹងថា
ban dœ̆ng ta
Realizes That
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ខុស
kŏh
Wrong
YOU LET THE EVIL CONTROL YOUR BREATH AND
PUSH YOU OFF THE DEEP HOLE BUT IT'S TOO LATE TO REALIZE
ឃើញ
keun
See
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
ឃើញ
keun
See
មនុស្សគ
mônŭsâg
Mute
គោក
goŭg
Mainland
បានជា
ban jéa
The Reason
ប់
គាំង
geăng
Stuck
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
រណ្តៅ
rôndau
Ditch
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ប្រាប់
brab
Tell
គ្រួសារ
gruŏséa
Family
ថា
ta
That/Say
យើង
yeung
Us/Our
និង
nĭng
And
ផុតពី
pŏdâbi
Barring
ភាពក្រីក្រ
péab greig
Poorness
ល្ងង់ខ្លៅ
lngông klau
Ignorant
See the world
Saw Many people stuck in a pit
គេ
gé
Them
ចូល
jol
Enter
រណ្តៅ
rôndau
Ditch
គេ
gé
Them
សង
sâng
Repay
សំណង់
sâmnâng
Building
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
អង្គុយចាំតែ
'ânggŭy jămdê
Sit and wait
ម៉ៅ
mau
Stingy
គេ
gé
Them
បាន
ban
Have
មួយ
muŏy
One/An
តៅ
dau
Dice
បែង
bêng
Divide
ចែង
jêng
Stated
ជា
jéa
Is
ដប់
dâb
Ten
ហែក
hêg
Mangle/Rend/Tear
វា
véa
It/Them
ជ
សាច់
saj
Meat
ចែក
jêg
Distribute
តា
da
Grandpa
វ៉ៅ
vau
Very Quick
!
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
អង្គុយ
'ânggŭy
Sit
ស្ងៀម
sngiĕm
Silent
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
ហ៊ា
héa
Hey
មាត់ក
moăd gâ
Talk Loudly
ថា
ta
That/Say
គេ
gé
Them
ល្អ
l
Good
នាំ
nŏâm
Refer
តែ
dê
But
គេ
gé
Them
អន់ចិត្ត
'n jĕd
Offended
They jump in the hole, do the building, I’m sitting here and do the paying watching they build from floor to floor
I’m sitting still not saying much, cuz praise them too much they might be too proud
🎶
បង
bâng
Elder
ធ្លាក់
tleăg
Fall
ចូលក្នុង
jolâgnŏng
Inward
រណ្តៅ
rôndau
Ditch
ស្នេហ៍
sné
Love
🎶
🎶 I fell into the pit of love 🎶
🎶
ធ្លាក់
tleăg
Fall
ចូល
jol
Enter
រណ្តៅ
rôndau
Ditch
ស្នេហ៍
sné
Love
ដ៏
dâ
Great
ជ្រៅ
jrŏu
Deep/Profound
🎶
🎶 Fall into the deep pit of love 🎶
រាល់
roăl
Every
អនុ
'nŭ
Sub
ស្សា
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចង់
jâng
To Want
គប់
gôb
Throw
ទៅក្នុង
dŏu gnŏng
Into
រណ្តៅ
rôndau
Ditch
Every recommendation I want to throw into the pit
រស់
rôh
To Live
វង្វេងវង្វាន់
vôngwéng vôngwoăn
Wandering
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
រណ្តៅ
rôndau
Ditch
ដែល
dêl
That
សែន
sên
A Hundred Thousand
ឯកា
êga
Lonely
Living in a pit of loneliness
🎶
ធ្លាក់
tleăg
Fall
ចូល
jol
Enter
រណ្តៅ
rôndau
Ditch
ស្នេហ៍
sné
Love
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
និង
nĭng
And
ដកខ្លួន
dâg kluŏn
Withdraw
🎶
🎶 Fall into the pit of love can not and withdraw 🎶
មនុស្ស
mônŭh
People
ខ្លះ
klăh
Some
សុទ្ធតែ
sŏd dê
All
ចង់ឱ្យ
jâng aô
Want to
យើង
yeung
Us/Our
ល្អ
l
Good
តែ
dê
But
រុញ
rŭn
Push
ចួល
រណ្តៅ
rôndau
Ditch
គួរ
guŏ
Proper
បន្ទោស
bândoŭh
Blame/Reproach/Reprove
អ្នកណា
neăg na
Who
Get Myself to The Brand New Me
កូន
gon
Child
ខ្វះ
kwăh
Minus
ភាពកក់ក្តៅ
péab gâg gdau
Warmth
ពេល
bél
Time
អ្នក
neăg
You
បែកចេញ
bêg jén
Break out
ទៅ
dŏu
Go
ជីវិត
jiwĭd
Life
កូន
gon
Child
កប់
gâb
Bury/Entomb
រណ្តៅ
rôndau
Ditch
ត្រូវគ្នា
drow gnéa
Parallel/Congenial/Congruent
បានទេ
ban dé
Possible?
ដើម្បី
daeumbei
To
កូន
gon
Child
You lack warmth when you break up
ដួងព្រលឹង
duŏng brôlœ̆ng
The Spirit
ព្រះ
breăh
Divinity
សាម
ព័ន្ធ
béan
Tie
ជា
jéa
Is
វត្ថុ
vôdtŏ
Thing
មួយ
muŏy
One/An
ហើយ
haeuy
Finished
ចោះ
jaôh
Pierce
រណ្តៅ
rôndau
Ditch
តូច
doj
Small
ៗ
លើ
leu
On/Over
វត្ថុ
vôdtŏ
Thing
នោះ
nŏăh
That
ចំនួន
jâmnuŏn
Amount
១
1
៦
6
រន្ធ
rôn
Hole
តំណាង
dâmnang
Represent
ឋាន
tan
Location
សួគ៍
ទាំង
deăng
Either
១
1
៦
6
ជាន់
joăn
Step On
The soul of the deity is an object and has 16 small holes drilled in it to represent the 16 heavens.
រួច
ruŏj
Finished
យក
yôg
Take
មាស
méah
Gold
ទ្រាប់
droăb
Cushion
រណ្តៅ
rôndau
Ditch
ទាំង
deăng
Either
១
1
៦
6
នោះ
nŏăh
That
ហើយ
haeuy
Finished
ទើប
deub
Next
កិន
gĕn
Grind/Ground
ព្រះ
breăh
Divinity
ធាតុ
téad
Element
ហ្មត់
mâd
Thorough
របស់ព្រះ
rôbâh breăh
Divine
អង្គ
'âng
Torso
នោះ
nŏăh
That
ដាក់
dag
To Put
គ្រប់
grôb
Every
រន្ធ
rôn
Hole
Then he covered the 16 holes with gold and then grinded his body into every hole.
Noun
hole (in the ground), cavity, depression, ditch; excavation; cave; groove.
(
