EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
អូរ
Creek
អូរ
Transliteration
'oo
B1 - Advanced
IPA
/ʔou/
GD
'ou
អូរ Meaning in English
Revulet
Stream
Small Stream
Channel
Creek
Ditch
Large Pond
Definitions
Noun
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
Headley
Noun
small stream, channel, creek, ditch
Wiktionary
(
ន.
) ជ្រលងជាផ្លូវទឹកដែល, ក្នុងរដូវភ្លៀង, មានទឹកហូរចូលមកក្នុងនទីឬក្នុងបឹង, ក្នុងសមុទ្រ : ទឹកអូរតូចធំហូរប្រជុំចុះមកក្នុងនទី ។
Chuon Nath
Compound Words
ជ្រលង
អូរ
Small Stream
ជ្រលងអូរ / Small Stream
jrialiang 'oo
C2
small stream
បែកជា
អូរ
ហូរជាស្ទឹង
Divided into streams and rivers
បែកជាអូរហូរជាស្ទឹង / Divided into streams and rivers
baeg jia 'oo hoo jia sdteung
C2
small brooks flow together into a big river.
Possible Synonyms
ប្រឡាយ
Canal
ប្រឡាយ / Canal
B1 - Advanced
ចង្អូរ
Ditch
ចង្អូរ / Ditch
B1 - Advanced
រង្វះ
Gash/Slot
រង្វះ / Gash/Slot
B1 - Advanced
ព្រែក
Creek
ព្រែក / Creek
B1 - Advanced
សវន្តី
Stream
សវន្តី / Stream
B1 - Advanced
ប្រលាយទឹក
Revulet
ប្រលាយទឹក / Revulet
B1 - Advanced
វហតី
River
វហតី / River
B1 - Advanced
ជ្រលងអូរ
Small Stream
ជ្រលងអូរ / Small Stream
B1 - Advanced
ហូរ
Flow
ហូរ / Flow
B1 - Advanced
ស្ទឹង
Stream
ស្ទឹង / Stream
B1 - Advanced
បង្ហូរ
Drain
បង្ហូរ / Drain
B1 - Advanced
ស្ទ្រីម
Stream
ស្ទ្រីម / Stream
B1 - Advanced
រលាក់
Bumpy
រលាក់ / Bumpy
B1 - Advanced
កាំជ្រួច
Firework/Rocket
កាំជ្រួច / Firework/Rocket
B1 - Advanced
ជ្រោះ
Valley
ជ្រោះ / Valley
B1 - Advanced
ហូរច្រោក
Overflow
ហូរច្រោក / Overflow
B1 - Advanced
ជប់ភ្នំ
Ravine
ជប់ភ្នំ / Ravine
B1 - Advanced
ស្រោះ
Pond
ស្រោះ / Pond
B1 - Advanced
សស្រាក់
Flow Endlessly
សស្រាក់ / Flow Endlessly
B1 - Advanced
ជលធារា
Chul Theara
ជលធារា / Chul Theara
B1 - Advanced
មុខទឹក
Water surface
មុខទឹក / Water surface
B1 - Advanced
ធារ
Resistant
ធារ / Resistant
B1 - Advanced
សោតា
Sota
សោតា / Sota
B1 - Advanced
ស្នាមភ្លោះ
Trench
ស្នាមភ្លោះ / Trench
B1 - Advanced
ចង្ហូរ
Small Ditch
ចង្ហូរ / Small Ditch
B1 - Advanced
ច្រក
Lane/Passage
ច្រក / Lane/Passage
B1 - Advanced
ខ្សែ
String
ខ្សែ / String
B1 - Advanced
ឆាណែល
Channel
ឆាណែល / Channel
B1 - Advanced
ប៉ុស្តិ៍
Station/Post
ប៉ុស្តិ៍ / Station/Post
B1 - Advanced
ព្រែកតូចៗ
Creek
ព្រែកតូចៗ / Creek
B1 - Advanced
រណ្តៅ
Ditch
រណ្តៅ / Ditch
B1 - Advanced
ជីកស្នាមភ្លោះ
Ditch
ជីកស្នាមភ្លោះ / Ditch
B1 - Advanced
លេណ
Cave
លេណ / Cave
B1 - Advanced
ប្រឡង់ទឹក
Ditch
ប្រឡង់ទឹក / Ditch
B1 - Advanced
រំលុង
Overthrow
រំលុង / Overthrow
B1 - Advanced
រំលិច
Highlight
រំលិច / Highlight
B1 - Advanced
អំពាច
Ampach
អំពាច / Ampach
B1 - Advanced
អន្លង់
Ditch
អន្លង់ / Ditch
B1 - Advanced
ខូង
Ditch
ខូង / Ditch
B1 - Advanced
គូ
Pair
គូ / Pair
B1 - Advanced
Topics
Geography
Links
Wiktionary
Sentences with អូរ
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
កម្ពុជា / Cambodia
0/51
Starter
Cambodia; Kampuchea
កម្ពុជា
germbpujia
Cambodia
Cruising on the Tonle Sap it’s where we live
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
អង្គុយ / Sit
553/941
Starter
to sit (down)
អង្គុយ
'erngguy
Sit
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ស្រួល / Easy
0/918
Starter - Advanced
to be easy, simple, proper; healthy, comfortable, pleasant; nice; carefree; without any complications.
ស្រួល
srual
Easy
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
Oh, sit comfortably
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
!
មានការ / Business to Do
0/191
A2
to have business to do (with something or someone); in connection (with someone or something)
មាន,ការ
មានការ
mian gaa
Business to Do
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ey
What
?
Oh! What's up?
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
ពួកយើង / Us
0/1722
Essential
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
bpuag yeung
Us
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
ម្តង / Once
0/1747
A2
once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ)
ម្តង
mdterng
Once
Oh, we come once
ហា / Open
0/1165
B1 - Advanced
to open wide (esp. the mouth).
ហា
haa
Open
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
ហា / Open
0/1165
B1 - Advanced
to open wide (esp. the mouth).
ហា
haa
Open
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
ហា / Open
0/1165
B1 - Advanced
to open wide (esp. the mouth).
ហា
haa
Open
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
Ha oh ha oh ha oh oh...
ហា / Open
0/1165
B1 - Advanced
to open wide (esp. the mouth).
ហា
haa
Open
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
ៗៗ
Ha ha
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
ពួកយើង / Us
0/1722
Essential
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
bpuag yeung
Us
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jool
Enter
ម្តង / Once
0/1747
A2
once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ)
ម្តង
mdterng
Once
Oh, we go in once
អក / Guzzle
0/6722
B2 - Advanced
to pour something (e.g. a powder) into the mouth; to eat / drink by tipping the head back and pouring the food into the mouth, to gulp
អក
'erg
Guzzle
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
ៗ
អក / Guzzle
0/6722
B2 - Advanced
to pour something (e.g. a powder) into the mouth; to eat / drink by tipping the head back and pouring the food into the mouth, to gulp
អក
'erg
Guzzle
អូ⁇
មាត់ / Mouth
606/840
Starter
mouth (and by extension, any action which is accomplished by or with the mouth); opening (e.g. of a jar); passageway
មាត់
moadt
Mouth
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
តា / Grandpa
0/507
A1 - Advanced
grandfather, ancestor (often used in the names of spirits).
តា
dtaa
Grandpa
គី / Mini Shrimp
0/635
A2 - Advanced
very small salt water shrimp; pickled shrimp; shrimp paste
គី
gii
Mini Shrimp
Otaki mouth
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
អង្គុយ / Sit
553/941
Starter
to sit (down)
អង្គុយ
'erngguy
Sit
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ត្រង់ / Straight
666/860
Starter - Advanced
to be straight, upright, vertical, perpendicular; to be direct, straightforward, frank, honest, just, fair; to be exact; to coincide
ត្រង់
dtrerng
Straight
ខ្នង / Back
0/1492
A2
back, dorsal ridge; back side, reverse side; front (of an envelope); surface
ខ្នង
knerng
Back
Sit with your back straight
ពេញ / Full
0/302
A2 - Advanced
to be full, filled to the brim; to be complete, sufficient; to be satisfied, fully meeting (a criterion or condition); to be whole, entire.
ពេញ
bpaynh
Full
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
ពេញ / Full
0/302
A2 - Advanced
to be full, filled to the brim; to be complete, sufficient; to be satisfied, fully meeting (a criterion or condition); to be whole, entire.
ពេញ
bpaynh
Full
ស្ទឹង / Stream
0/1592
A2 - Advanced
small river, stream
ស្ទឹង
sdteung
Stream
Penh O Penh Penh Stung
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dteug
Water
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
ហូ /
0/0
C2
Ho, a surname from Chinese
ហូ
hoo
កាត់ / Cut
267/240
Starter
to cut, slice, slit; to divide, detach; to penetrate, pass through, cut through / across, take a short cut; to interrupt; to solve, untangle; to settle (a matter); to decide (a legal case)
កាត់
gaadt
Cut
Hokat water
កាត់ / Cut
267/240
Starter
to cut, slice, slit; to divide, detach; to penetrate, pass through, cut through / across, take a short cut; to interrupt; to solve, untangle; to settle (a matter); to decide (a legal case)
កាត់
gaadt
Cut
ព្រៃ / Jungle
574/746
A1 - Advanced
jungle, forest, woods, wilderness
ព្រៃ
bprei
Jungle
កាត់ / Cut
267/240
Starter
to cut, slice, slit; to divide, detach; to penetrate, pass through, cut through / across, take a short cut; to interrupt; to solve, untangle; to settle (a matter); to decide (a legal case)
កាត់
gaadt
Cut
ភ្នំ / Mountain
724/714
Starter
mountain, hill
ភ្នំ
pnum
Mountain
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
perng
Too
Cut through forests, mountains and streams
ហូ /
0/0
C2
Ho, a surname from Chinese
ហូ
hoo
អូ / Oh
0/376
A1 - Advanced
Oh, aha exclamation expressing a sudden realization or a loss of doubt
អូ
'oo
Oh
ៗ
អូ / Oh
0/376
A1 - Advanced
Oh, aha exclamation expressing a sudden realization or a loss of doubt
អូ
'oo
Oh
ៗ
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
ៗ.......
Ho oh oh oh .......
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
ពេលដែល / While
0/0
A2
ពេល,ដែល
ពេលដែល
bpayl dael
While
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
DOWN
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
niag naa
Who
នៅជិត / Beside
0/0
B1
នៅ,ជិត
នៅជិត
nouw jidt
Beside
(OUU YERHH)
OH I WONDER WHO WOULD BE BY MY SIDE WHEN I'M DOWN (OUU YERHH)
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
ពេលដែល / While
0/0
A2
ពេល,ដែល
ពេលដែល
bpayl dael
While
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
DOWN
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
អ្នកណា / Who
0/1656
Starter
who, whom; someone, anyone
អ្នក,ណា
អ្នកណា
niag naa
Who
នៅជិត / Beside
0/0
B1
នៅ,ជិត
នៅជិត
nouw jidt
Beside
(OUU YERHH)
OH I WONDER WHO WOULD BE BY MY SIDE WHEN I'M DOWN (OUU YERHH)
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aaj
Can
ពាក់ / Wear
637/401
Starter
to wear / put on (hat, ring, shoes, or any garment other than pants or skirts); to hang up, suspend, hang on; to bear (a license number).
ពាក់
bpoag
Wear
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
ឆ្លង / Cross
0/789
A1 - Advanced
to cross, move across / through (by land, water, or air); to spread (of a disease); to communicate, transmit; to copy
ឆ្លង
chlerng
Cross
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
reu
Or
ឆ្លង / Cross
0/789
A1 - Advanced
to cross, move across / through (by land, water, or air); to spread (of a disease); to communicate, transmit; to copy
ឆ្លង
chlerng
Cross
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dteug
Water
។
You can wear me as you cross the stream.
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
!
ប្រហែលជា / Approximately
510/1377
A1 - Advanced
approximately
ប្រហែល,ជា
ប្រហែលជា
brerhael jia
Approximately
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaaj
Afraid
វណ្ណដា / VannDa
0/0
B1 - Advanced
A Cambodian rapper, hip-hop artist based in Cambodia best known for one of his masterpieces "Time to Rise", featuring Master Kong Nai and one of Cambodia's most exciting contemporary artists, according to NME.
វណ្ណដា
wiannerdaa
VannDa
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
Oh, it was scared of new person
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
….
ក្រ / Poor
0/659
B1
to be poor, destitute
ក្រ
gia
Poor
យប់ / Night
246/880
Essential
night; evening
យប់
yiab
Night
ម្លេះ (
យប់នេះ / Tonight
0/0
A1
យប់,នេះ
យប់នេះ
yiab nih
Tonight
ពិសេស / Special
959/264
A1
to be special, specific, exceptional, different.
ពិសេស
bpisayh
Special
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
perng
Too
x2)
Oh
ក្រ / Poor
0/659
B1
to be poor, destitute
ក្រ
gia
Poor
. Tonight_ (Tonight is special x2)
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
!
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloab
Die
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ប្រាកដជា / Surely
0/2110
B1
certainly, undoubtedly, surely will; really, accurately; certain, sure
ប្រាកដ,ជា
ប្រាកដជា
braagerd jia
Surely
ខូចចិត្ត / Heartbroken
0/7284
B1
ខូច,ចិត្ត
ខូចចិត្ត
kooj jedt
Heartbroken
Oh! Dead and you must be heartbroken
អង្គុយ / Sit
553/941
Starter
to sit (down)
អង្គុយ
'erngguy
Sit
លក់ / Sell
954/117
Starter - Advanced
to sell
លក់
liag
Sell
ពេជ្រ / Diamond
0/970
A2 - Advanced
diamond
ពេជ្រ
bpayj
Diamond
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
ផ្សារ / Market
0/175
Starter - Advanced
market, fair.
ផ្សារ
psaa
Market
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
ឫស្សី / Bamboo
0/2597
A2 - Advanced
generic term for bamboo, esp. species of the genus Bambusa; it occurs in many place names
ឫស្សី
reussey
Bamboo
Sitting selling diamonds at Orussey Market
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
មកលេង / To visit
0/3770
A2 - Advanced
to visit
មក,លេង
មកលេង
miag layng
To visit
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdteah
House
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
ឈើទាល / Resin Tree
0/7818
C1
kind of large hardwood tree (Dipterocarpus alatus. The wood is used for general construction work and for the manufacture of plywood; a resin used for caulking is also produced from this tree)
ឈើ,ទាល
ឈើទាល
cheu dtial
Resin Tree
(KPS)
Want to visit your house in Ochheuteal (KPS)
ព្រៃ / Jungle
574/746
A1 - Advanced
jungle, forest, woods, wilderness
ព្រៃ
bprei
Jungle
គម្ពោត
ជាដើម / First of All
0/442
A2
for example; first of all, first and foremost, in first priority
ជា,ដើម
ជាដើម
jia daeum
First of All
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
ចូលចិត្ត / Like
0/848
Starter
to like, prefer
ចូល,ចិត្ត
ចូលចិត្ត
jool jedt
Like
រកស៊ី / Earn a Living
0/1646
A2 - Advanced
to earn a living; to start up a business
រក,ស៊ី
រកស៊ី
riag sii
Earn a Living
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dtaam
Follow
មាត់ / Mouth
606/840
Starter
mouth (and by extension, any action which is accomplished by or with the mouth); opening (e.g. of a jar); passageway
មាត់
moadt
Mouth
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
Prey Kampot, etc. and like to do business at the mouth of the stream
ស្តាប់បាន / Understand
0/14181
C1
to hear; understand
ស្តាប់,បាន
ស្តាប់បាន
sdtaab baan
Understand
មានកម្លាំង / Strong
0/3266
B1
to be strong.
មាន,កម្លាំង
មានកម្លាំង
mian germlamng
Strong
ងើប / Loom/Surface
0/1514
B1
to rise / get up; to lift / draw oneself up; to raise one's head; to come to the surface
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bpii
Of/From
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dteug
Water
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
YOU'LL BE EMPOWER YOU UNDERSTAND IT, JUST LIKE YOU GOT UP FROM THE STREAM WATER
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
!
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keunh
See
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
ខន្ត
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
ផ្ទាល់នឹងភ្នែក / Eye Witness
0/10470
B2 - Advanced
with one's own eyes
ផ្ទាល់,នឹង,ភ្នែក
ផ្ទាល់នឹងភ្នែក
pdtoal neung pnaeig
Eye Witness
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
!
Oh! We also want to see that Khan with our own eyes!
មនុស្សម្នា / People
0/2926
B2 - Advanced
common person; ordinary folk; laborer
មនុស្ស,ម្នា
មនុស្សម្នា
mianuh mnia
People
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
អរ / Happy
0/4454
B1
to be happy, glad, joyful.
អរ
'er
Happy
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jaynh
Leave
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
ជួបជុំ / Meet
0/1440
B1 - Advanced
to meet, hold a meeting, to gather together, assemble, (re)unite
ជួប,ជុំ
ជួបជុំ
juab jom
Meet
People are coming out to meet
វស្សា / Rainy Season
0/3572
B1 - Advanced
rainy season; rain; year (for Buddhist monks); Buddhist Lenten period (annual three month period when Buddhist monks are required to retire to their temples)
វស្សា
wiassaa
Rainy Season
…
ទឹកហូរ / Running water
0/5998
C1
Water flows. o
ទឹក,ហូរ
ទឹកហូរ
dteug hoo
Running water
ពេញ / Full
0/302
A2 - Advanced
to be full, filled to the brim; to be complete, sufficient; to be satisfied, fully meeting (a criterion or condition); to be whole, entire.
ពេញ
bpaynh
Full
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
ពេញ / Full
0/302
A2 - Advanced
to be full, filled to the brim; to be complete, sufficient; to be satisfied, fully meeting (a criterion or condition); to be whole, entire.
ពេញ
bpaynh
Full
ស្ទឹង / Stream
0/1592
A2 - Advanced
small river, stream
ស្ទឹង
sdteung
Stream
Rain… Water flows all over the river
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
min maein
Not/Aren't
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dteug
Water
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
ទឹកហូរ / Running water
0/5998
C1
Water flows. o
ទឹក,ហូរ
ទឹកហូរ
dteug hoo
Running water
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jool
Enter
សា / Roll Up
0/224
A2 - Advanced
to roll something up (e.g. a mat); to pick / gather up (what has been spread out), collect; to turn something over; to bring in something; to expose to the sun
សា
saa
Roll Up
ទែន / Awesome
0/3865
B2
bedroom
ទែន
dtaein
Awesome
Chaos becomes an ant that is not afraid of Flame
ហ៊ី / Theatrical Show
0/2156
C1
show, theatrical show
ហ៊ី
hii
Theatrical Show
យេ / Ye
0/3525
C1
exclamation of surprise
យេ
yay
Ye
.........
ហឺ / Hey
0/9529
C2
exclamation expressing happiness, sarcasm or irony
ហឺ
heu
Hey
............
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
ៗៗៗ
Hi ......... heh ............ oh
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
!
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ទាំងអស់គ្នា / Together
0/1878
A2 - Advanced
ទាំង,អស់,គ្នា
ទាំងអស់គ្នា
dtamng 'erh gnia
Together
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
doeng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
តិច / Little/Few
474/409
Starter - Advanced
to be few (in number), small (in size or extent), less.
តិច
dtej
Little/Few
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
dtiadt
More
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
bpuag
Group
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ទៅណា / Where to go
0/5117
A1
ទៅ,ណា
ទៅណា
dtouw naa
Where to go
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
...
Oh! and if you guys wanna where we're heading next
ហែលឆ្លង / Swim
0/13220
C2
ហែលឆ្លង
haeliachlerng
Swim
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ពោរពេញទៅដោយ / Fraught
0/0
B1 - Advanced
ពោរពេញ,ទៅ,ដោយ
ពោរពេញទៅដោយ
bpoo bpaynh dtouw daoy
Fraught
ឈ្លើង / Leech
0/11314
C1
water leech; parasite.
ឈ្លើង
chleung
Leech
Swim across a stream full of leprosy
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ដើរចេញ / Walk out
0/4717
A2 - Advanced
to walk out, leave
ដើរ,ចេញ
ដើរចេញ
daeu jaynh
Walk out
ទៅក្រៅ / Go Out
0/4072
A2 - Advanced
to go out
ទៅ,ក្រៅ
ទៅក្រៅ
dtouw graow
Go Out
នៅទីនេះ / Herein
71/0
A1
នៅទីនេះ
nouwdtiinih
Herein
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
wia
It/Them
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
អរ / Happy
0/4454
B1
to be happy, glad, joyful.
អរ
'er
Happy
ពេក / Too
0/753
A2
too, too much / many, extra, beyond
ពេក
bpayg
Too
And walking out here, it's so happy
ទឹកភ្លៀង / Rain-water/Wet
0/3818
A2 - Advanced
rain, rainwater
ទឹក,ភ្លៀង
ទឹកភ្លៀង
dteug pliang
Rain-water/Wet
លិច / Sink
0/1077
A2 - Advanced
to sink, disappear (into); to set (e.g. of the sun); to dwindle; to submerge / sink something, immerse; to flood, cover with water.
លិច
lij
Sink
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
អាសូរ / Compassionate
0/6115
C1
to feel sorry (for), pity, take pity on, have compassion for
អាសូរ
'aasoo
Compassionate
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluan
Body/Self
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srii
Woman
Rain flooded O Bong, I do not sympathize with you, Oun Chea Srey
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
ពេលដែល / While
0/0
A2
ពេល,ដែល
ពេលដែល
bpayl dael
While
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'erdt
No
កង្ហារ / Fan
0/7086
B1
fan (electric device), pinwheel, propeller, vane
កង្ហារ
gernghaa
Fan
សុទ្ធតែ / All
0/873
A2 - Advanced
all, only, exclusively, completely, without exception, nothing but
សុទ្ធ,តែ
សុទ្ធតែ
sodt dtae
All
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
បក់ផ្លិត / Blow
0/16682
C2
to fan
បក់,ផ្លិត
បក់ផ្លិត
berg pledt
Blow
(HMM WOHH)
OH WHEN THERE'S NO ELECTRIC FAN, THEY START USING PAPER FAN (HMM WOHH)
កំលោះ / Young man
0/4396
B2
to be unmarried / single, to be a bachelor (of a male).
កំលោះ
gomluah
Young man
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
តង / Always
0/5002
C1
តង
dterng
Always
ប៉ង / Wish
0/3639
A2 - Advanced
to want, wish, desire; to intend, purpose
ប៉ង
perng
Wish
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snay
Love
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srii
Woman
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
Young man's trying to fall in love with a girl
ស្ថិតនៅ / Is in
0/540
A2 - Advanced
to be located at
ស្ថិត,នៅ
ស្ថិតនៅ
stedt nouw
Is in
ភូមិ / Village
703/388
Starter - Advanced
village; country, place, region; earth, land
ភូមិ
puum
Village
ត្រពាំង / Pond
0/4239
B1 - Advanced
natural pond, swamp, lagoon
ត្រ,ពាំង
ត្រពាំង
dtia bpamng
Pond
ក្រសាំង / Java Cola
0/14835
B1
kind of small spiny tree (Ferroniella lucida; the fruit is used as a sour ingredient in certain foods and the bark and pericarp are used medicinally)
ក្រសាំង
grersamng
Java Cola
ឃុំ / Commune
0/859
A2 - Advanced
sub-district, community, town, township, village
ឃុំ
kom
Commune
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
សារាយ / Algae
0/5474
B1 - Advanced
algae, seaweed
សារាយ
saariay
Algae
Located in Trapeang Krasaing village, O'Saray commune
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'aa
Not
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
ning
And
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
ហៅថា / Be Called
0/1367
B1
to call oneself, be called; be considered as
ហៅ,ថា
ហៅថា
haow taa
Be Called
បាស់ / Bristle
0/0
C2
បាស់
baah
Bristle
អានេះ / This
0/9315
B2 - Advanced
this one, this
អា,នេះ
អានេះ
'aa nih
This
THAT'S CALLED SPEAKER
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
ណៗ
ណយ / Insufficient
0/3504
B2 - Advanced
to be small, insufficient
ណយ
nery
Insufficient
ៗ
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
B1
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
អើង / Ignore
0/4601
C2
to dig up
អើង
'aeung
Ignore
ៗ
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
B1
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
អើ / Yes
0/6736
C1
yes / that's right / O.K. / I agree (informal response particle indicating agreement; very familiar; used by superior to inferior or between intimates)
អើ
'aeu
Yes
អើង / Ignore
0/4601
C2
to dig up
អើង
'aeung
Ignore
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
B1
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
!
សូម្បី / Even
0/1489
B1
even, even if, in spite of, including; although
សូម្បី
soombey
Even
ព្រះឥន្ទ / Indra
0/10648
C2
Indra
ព្រះ,ឥន្ទ
ព្រះឥន្ទ
bpreah en
Indra
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdtayj
Royalty
អាសូរាក៏
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
រួច / Finished
0/258
A1
to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.
រួច
ruaj
Finished
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
joh
Descend
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
?
Oh! Even Indra, the king of Asora, could not lift it - what about us?
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
កន្លែង / Place
844/199
Starter - Advanced
place, location; dwelling; open space, tract of land; territory.
កន្លែង
gernlaeng
Place
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
ត្នោត / Brown
636/2856
Starter - Advanced
sugar-palm tree (Borassus flabelliformis)
ត្នោត
dtnaodt
Brown
ជូ
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
ក្រែងលោ / Lest
0/7511
C2
ក្រែង,លោ
ក្រែងលោ
graeng loo
Lest
សល់ / The rest
0/1310
A2 - Advanced
to be left over, remain; to be superfluous, in excess; to exceed; to be many, abundant.
សល់
serl
The rest
លុយ / Money
489/395
Starter
money; small change; coins
លុយ
luy
Money
ខ្លះ / Some
0/186
Starter - Advanced
some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).
ខ្លះ
klah
Some
អានេះ / This
0/9315
B2 - Advanced
this one, this
អា,នេះ
អានេះ
'aa nih
This
OH LET'S GO TO SOME PLACE THAT HAVE PALM JUICE INSTEAD SO I WILL HAVE SOME MONEY BACK
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
...
ចូរ / Let
0/3155
B2 - Advanced
to scratch (with a sharp object such as the point of a knife or the fingernail), to score, engrave (2) mild imperative or hortative marker placed at the beginning of a phrase; it is used only to inferiors and may often be translated by “please” or “will you please”. សូម is a more polite synonym
ចូរ
joo
Let
ឯង / After All
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
aeng
After All
រៀបរាប់ / Describe
0/1352
A2
to describe, narrate, relate (a story)
រៀប,រាប់
រៀបរាប់
riab roab
Describe
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
dtaeu
Do
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
លក្ខ / Terms
0/2615
B2
establishment, setting, determination, definition, limitation, marking point; mark, note, sign; chip (used in gambling)
លក្ខ
liag
Terms
ខណ្ខ
អ្វីខ្លះ / What
0/1928
B1 - Advanced
what? any, some; what things, anything(s), something(s) ( អ្វីខ្លះ is used to mark a plural context; អ្វីមួយ is used to mark a singular context)
អ្វី,ខ្លះ
អ្វីខ្លះ
'wii klah
What
?
Oh ... Describe, what are the conditions?
អ្នកបម្រើ / Servant
0/0
C2
servant, waiter
អ្នក,បម្រើ
អ្នកបម្រើ
niag bermraeu
Servant
៖
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
ព្រះរាជ / Royal
0/3598
B1
royal (used as a prefixed elements in many compounds; see below)
ព្រះ,រាជ
ព្រះរាជ
bpreah riaj
Royal
បុត្នៅ
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
dtii
Place
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
សោះ / Not at all
0/945
A2 - Advanced
(in negative clauses) at all, in the least, completely, utterly, absolutely; finally
សោះ
soh
Not at all
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kom
Try Hard
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ដើររក / Search
0/6506
B1
ដើរ,រក
ដើររក
daeu riag
Search
!
Servant: Oh, Preah Reachbot, here I am, trying to find!
ប្រៀប / Compare
0/996
A2
to compare with one another, match (up with).
ប្រៀប
briab
Compare
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
dooj jia
like
ខ្ចប់ / Pack/Parcel
0/2658
B1
to pack, wrap up, envelop; to surround and lay siege
ខ្ចប់
kjerb
Pack/Parcel
កាដូ / Gift
0/0
C2
កាដូ
gaadoo
Gift
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pondtae
But
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'erdt
No
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
daag
To Put
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ey
What
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jool
Enter
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daoy
As/For
ផ្តើម / Begin
0/1286
A2
to begin, start, initiate; to organize (e.g. a ritual procession); to precede.
ផ្តើម
pdtaeum
Begin
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bpii
Of/From
ពាក្យ / Word
20/375
Starter - Advanced
word; utterance, expression, phrase; speech; language
ពាក្យ
bpiag
Word
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
taa
That/Say
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
Like packing a gift but not putting anything in it, starting with the word o
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'erdt
No
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jeh
Know
ប្រ / 2x
0/406
B1
mutual repetition; (
ប្រ
bia
2x
លំ / Incomplete
0/3112
B1 - Advanced
to be preliminary, incomplete, tentative, rough, not thorough.
លំ
lum
Incomplete
ប្រ / 2x
0/406
B1
mutual repetition; (
ប្រ
bia
2x
កូវ / Aunt
0/3719
B2 - Advanced
aunt
កូវ
goow
Aunt
ហូរហែ / Flow
0/5186
C2
ហូរ,ហែ
ហូរហែ
hoo hae
Flow
បែក / Break
0/1005
A2
to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.
បែក
baeg
Break
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jaynh
Leave
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
ស្ទឹង / Stream
0/1592
A2 - Advanced
small river, stream
ស្ទឹង
sdteung
Stream
I don’t flip flop my words like gibberish
🎤
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdtaab
Listen
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ស្លន់ / Abashed
0/8527
C1
to panic; to lose one's head.
ស្លន់
slian
Abashed
ដេក / Recline
0/1294
B1
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
ដេក
dayg
Recline
ភ័យ / Fear
0/1059
A2 - Advanced
to be scared, afraid.
ភ័យ
piay
Fear
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
ឡូយ / Arrongant
0/3964
B1 - Advanced
to be arrogant, haughty, insolent; conceited
ឡូយ
looy
Arrongant
គ្មានអី / Nought
0/0
C2
គ្មានអី
gmiania'ey
Nought
អាក្របី / Akrabey
0/0
C2
dumb ox
អា,ក្របី
អាក្របី
'aa grerbey
Akrabey
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dtaam
Follow
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
🎤
Come cool, okay, okay's
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dtaam
Follow
🎤
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
!
ច្បាស់ / Clearly
0/377
A1 - Advanced
to be clear, distinct, obvious; certain; right, correct, accurate, precise (arch. var. ស្បាស់ )
ច្បាស់
jbaah
Clearly
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បងប្អូន / Brothers
0/1434
Starter
brothers and sisters, siblings; relatives
បង,ប្អូន
បងប្អូន
berng b'n
Brothers
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
geu jia
Was/Is
ព្រះរាជ្យ / Kingdom
0/0
C2
ព្រះរាជ្យ
bpreahriaj
Kingdom
បុត្រា / Son
0/7065
C2
sons
បុត្រា
bodtraa
Son
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
niagia
Kingdom
កបិលភ័ស្ត្រ
ព្រះនាម / Name
0/6448
C1
name
ព្រះ,នាម
ព្រះនាម
bpreah niam
Name
“
សិទ្ធ / Rights
0/5165
C1
right
សិទ្ធ
sedt
Rights
ត្ថ”
ទេតើ / Instead
0/11074
B1
instead / rather (indicates that the statement is incorrect or other than one would expect)
ទេ,តើ
ទេតើ
dtay dtaeu
Instead
។
Very much because I was about to meet the famous third Buddha in the kingdom of Champotvip or the kingdom of Ba Phnom a little while ago.
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
!
ម្ចាស់ / Owner
0/249
A2
boss, owner, master.
ម្ចាស់
mjaah
Owner
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ខ្ញុំម្ចាស់ / I am the lord
0/0
C2
I / me / my (a woman addressing royalty)
ខ្ញុំ,ម្ចាស់
ខ្ញុំម្ចាស់
knhom mjaah
I am the lord
មានរឿង / To Clash
0/3872
B1
to have trouble (with someone); to clash, be in conflict
មាន,រឿង
មានរឿង
mian roeung
To Clash
បារម្ភ / Worry
0/709
A2 - Advanced
anxiety, worry, uneasiness, foreboding; agitation, alarm.
បារម្ភ
baariam
Worry
តិចតួច / Few
113/1210
A1
small, few; to be insignificant
តិច,តួច
តិចតួច
dtej dtuaj
Few
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnong
In
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
ប៉ុណ្ណោះ / Only
0/246
A2
that much; so, like that
ប៉ុណ្ណោះ
ponnoh
Only
មិនមាន / Hasn't
0/0
A1 - Advanced
មិន,មាន
មិនមាន
min mian
Hasn't
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wii
What
ធំដុំ / Large
0/4364
C1
to be large, great, main, remarkable, important; serious; self-important / arrogant person eg. មានសារៈសំខាន់ធំដុំ . to have enormous significance
ធំ,ដុំ
ធំដុំ
tum dom
Large
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
soom
Please
ម្ចាស់ / Owner
0/249
A2
boss, owner, master.
ម្ចាស់
mjaah
Owner
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
បារម្ភ / Worry
0/709
A2 - Advanced
anxiety, worry, uneasiness, foreboding; agitation, alarm.
បារម្ភ
baariam
Worry
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ey
What
Oh! My lord, I have only a few worries in my heart, nothing big, please do not worry lord
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
...
ឈប់ / Stop
0/849
Starter
to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest
ឈប់
chiab
Stop
សិន / First
0/716
A2
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
សិន
sen
First
!
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
បាត់ / Lose
388/420
Starter - Advanced
to disappear, vanish; to perish; to lose.
បាត់
baadt
Lose
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
អង្គ / Torso
0/658
A2
body; torso, trunk; corpse
អង្គ
'erng
Torso
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
dtiadt
More
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
គូ / Pair
530/336
A1
pair, counterparts; couple, husband and wife; one member of a pair, partner, companion
គូ
guu
Pair
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
នាគ / Naga
0/2899
B1 - Advanced
Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon
នាគ
niag
Naga
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
bpreah bpudt
The Buddha
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
dtii
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
joh
Descend
ព្រះអង្គ / Royal/Sacred Pronoun
0/1297
B1
you / your (speaking to or of a royal or sacred person)
ព្រះ,អង្គ
ព្រះអង្គ
bpreah 'erng
Royal/Sacred Pronoun
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
ទីណា / Where
0/3418
A1 - Advanced
where
ទី,ណា
ទីណា
dtii naa
Where
ន៎?
Oh ... stop it! Another missing person who is paired with the dragon goddess, the third Buddha, where is he?
ជ្រលង / Valley
0/3918
B2
mountain pass, valley; gully, stream bed; vein / seam (of a mineral)
ជ្រលង
jrialiang
Valley
ដង / Occurrence
0/383
A2 - Advanced
time, occurrence, occasion
ដង
derng
Occurrence
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
ហូរ / Flow
644/1392
A2
to flow, stream, pour; to trot (esp. of cattle or water buffalo).
ហូរ
hoo
Flow
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jool
Enter
ទឹកធំ / Big water
0/11655
C1
flood
ទឹក,ធំ
ទឹកធំ
dteug tum
Big water
សំណំ / Set
0/0
C2
to be grand, imposing, commanding
សំណំ
somnom
Set
សមសួន / Graceful
0/5859
C1
to be attractive, luxurious, sumptuous, elegant, splendid; proper, appropriate; decent, respectable; consistent with
សម,សួន
សមសួន
serm suan
Graceful
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
layng
To Play
ក្បួន / Norm/Manual
0/1196
B1 - Advanced
theory, doctrine; method, procedure; principle, model; sketch; formula; textbook, instruction manual; line, parade, procession, train; trick
ក្បួន
gbuan
Norm/Manual
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ជួន / Rhyme
0/2179
B2
sometimes; by coincidence; from time to time.
ជួន
juan
Rhyme
ចំ / Directly Precise
0/414
A2
to coincide (precisely) with.
ចំ
jom
Directly Precise
ACROSS THE VALLEYS AND RIVERS COMES A BIG FLOW; MAJESTIC, FITTING, PROPER RHYMING, PLAY IT BY THE RULES
អូរ / Creek
0/3289
B1 - Advanced
small stream, channel, creek, ditch;
Surin
large pond
អូរ
'oo
Creek
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
min maein
Not/Aren't
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
roeung
Story
ហ្នឹង / That
0/892
A2
this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that
ហ្នឹង
noeng
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
ក្រាបទូល / Respectfully yours,
0/16542
C2
to tell, to inform (
ក្រាប,ទូល
ក្រាបទូល
graab dtuul
Respectfully yours,
ព្រះរាជបុត្រ / The Son
0/15743
C2
child , prince
ព្រះ,រាជបុត្រ
ព្រះរាជបុត្រ
bpreah riajiabodt
The Son
ទូល / Carry on Head
0/5668
C1
to carry or wear on the head
ទូល
dtuul
Carry on Head
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
បង្គំ / Pay Respect
0/7859
B2 - Advanced
to greet, pay respects / homage to, venerate, make an obeisance, salute.
បង្គំ
bernggum
Pay Respect
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
ដំណឹងល្អ / Gospel
0/0
C2
(Christianity) gospel
ដំណឹងល្អ
domnoengial
Gospel
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
ទូល / Carry on Head
0/5668
C1
to carry or wear on the head
ទូល
dtuul
Carry on Head
ថ្វាយ / Give
0/3409
B1 - Advanced
to give, offer (to royalty, clergy, or deities).
ថ្វាយ
twaay
Give
ក្រាបទូល / Respectfully yours,
0/16542
C2
to tell, to inform (
ក្រាប,ទូល
ក្រាបទូល
graab dtuul
Respectfully yours,
!
Oh, that is not the case.
Search