EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
អស់ពីចិត្ត
With all my heart
អស់ពីចិត្ត
Transliteration
'ɑ̆h bi jĕd
C2
IPA
/ʔɑh piː cet/
GD
'ah pi chet
អស់ពីចិត្ត Meaning in English
Definitions
Stems
អស់ពី
Aside From
អស់ពី / Aside From
B1
aside from, besides, after... (then)
ចិត្ត
Feeling
ចិត្ត / Feeling
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
Possible Synonyms
អស់ពីដួងចិត្ត
With all my heart
អស់ពីដួងចិត្ត / With all my heart
C2
Sentences with អស់ពីចិត្ត
ស្មោះ / Sincere
0/3064
A2
to be honest, sincere, frank, straightforward, direct; loyal, faithful
ស្មោះ
smaôh
Sincere
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
អស់ពីចិត្ត / With all my heart
0/12123
C2
អស់ពី,ចិត្ត
អស់ពីចិត្ត
'ɑ̆h bi jĕd
With all my heart
I loved you with all my heart and soul
ឈប់សិន / Wait
0/0
B1
An exclamation asking someone to reconsider something or hold on for a moment. It could be compared to the word wait in the sentence: Wait, I forgot to turn the stove off.
ឈប់,សិន
ឈប់សិន
chŭb sĕn
Wait
!
រូប / Picture
0/83
A1
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l'ɑ
Good
អស់ពីចិត្ត / With all my heart
0/12123
C2
អស់ពី,ចិត្ត
អស់ពីចិត្ត
'ɑ̆h bi jĕd
With all my heart
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dŭg
Keep
បិទ / Close
85/697
Starter
to shut, close (e.g. a door, a meeting); to turn off (e.g. an electrical switch); to cease (working); to block (e.g. a road)
បិទ
bĕd
Close
ដប / Bottle
0/2627
A1
bottle, jar, pitcher, flask
ដប
dɑb
Bottle
សៀង / Sound
0/3745
B2
sound, voice.
សៀង
siĕng
Sound
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ងាយ / Easy
0/623
A2
to be easy; easy to do
ងាយ
ngéay
Easy
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rɔg
Find
រូប / Picture
0/83
A1
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l'ɑ
Good
បវរ / Pre-eminent
0/8911
B1 - Advanced
to be excellent, superior, best, most beautiful; precious (usually occurs in titles)
បវរ
bɑ̆wɑ
Pre-eminent
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
រូប / Picture
0/83
A1
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
យកទៅ / Taken
0/1203
A2 - Advanced
Can be used multiple ways referring to getting or taking something
យក,ទៅ
យកទៅ
yɔg dŏu
Taken
បិទ / Close
85/697
Starter
to shut, close (e.g. a door, a meeting); to turn off (e.g. an electrical switch); to cease (working); to block (e.g. a road)
បិទ
bĕd
Close
សៀង / Sound
0/3745
B2
sound, voice.
សៀង
siĕng
Sound
ដប / Bottle
0/2627
A1
bottle, jar, pitcher, flask
ដប
dɑb
Bottle
(Male). Stop! Your picture is good from the heart, put it on the bottle, it's not easy to find a good picture, like her picture, put it on the bottle.
ឬមួយ / Or one
0/3107
A2 - Advanced
or, on the other hand
ឬ,មួយ
ឬមួយ
rœ muŏy
Or one
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខំប្រឹង / Try Hard
0/3133
A2
to try hard
ខំ,ប្រឹង
ខំប្រឹង
kɑm brœ̆ng
Try Hard
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
មិនទាន់ / Not Yet
0/636
A2
not yet; not on time
មិន,ទាន់
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
អស់ពីចិត្ត / With all my heart
0/12123
C2
អស់ពី,ចិត្ត
អស់ពីចិត្ត
'ɑ̆h bi jĕd
With all my heart
Or I have not done it with all my heart
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
អស់ពីចិត្ត / With all my heart
0/12123
C2
អស់ពី,ចិត្ត
អស់ពីចិត្ត
'ɑ̆h bi jĕd
With all my heart
ប៉ិន / Clever
0/4984
B1
clever, smart, skilful, expert, cunning, adroit.
ប៉ិន
pĕn
Clever
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ងាក / Side-track/Veer
0/1463
A2
to turn (esp. the head), change direction, turn aside, turn away; to move away; to turn one's attention (from / to), turn one's back on
ងាក
ngéag
Side-track/Veer
រ៉េ / Rapid
0/1980
B1
very rapidly (esp. of the movements of small animals)
រ៉េ
rei
Rapid
I’ve love you with all my heart yet you still fool around
តស៊ូ / Struggle
0/1279
A2 - Advanced
to persist, continue bravely
ត,ស៊ូ
តស៊ូ
dɑ su
Struggle
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
អស់ពីចិត្ត / With all my heart
0/12123
C2
អស់ពី,ចិត្ត
អស់ពីចិត្ត
'ɑ̆h bi jĕd
With all my heart
ទោះបី / Although
0/1466
A2 - Advanced
even, if, although, in case
ទោះ,បី
ទោះបី
dŏăh bei
Although
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'ɑ̆h
Consume
សង្ខារ / Matter
0/8491
B1
something that has been formed; matter, substance, inherent properties and modality of substance or matter; arrangement, placement, location; thought, idea; life; material existence, everything that exists in the world
សង្ខារ
sɑ̆ngka
Matter
I will strive wholeheartedly even though i have to sacrify my life
♬
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឱន / Stoop
0/3864
B1 - Advanced
to bend forward and down to condescend, to lower oneself morally, to do something beneath one's dignity.
ឱន
aôn
Stoop
លន់ / Extremely
0/3492
B2
very, excessively, extremely, too much.
លន់
luŏn
Extremely
ទោរ / Torrent
0/17793
C2
to lean, list, tilt; to give in.
ទោរ
do
Torrent
ដោយស្មោះ / Sincerely
0/0
B2 - Advanced
Refers to acting sincerely
ដោយ,ស្មោះ
ដោយស្មោះ
daôy smaôh
Sincerely
អស់ពីចិត្ត / With all my heart
0/12123
C2
អស់ពី,ចិត្ត
អស់ពីចិត្ត
'ɑ̆h bi jĕd
With all my heart
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ភក្តី / Loyalty
0/3144
B1
loyalty, devotion, respect.
ភក្តី
peăgdei
Loyalty
♬
♬ I BOW DOWN SINCERELY, WITH ALL MY HEART AND LOYALTY ♬
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
អស់ពីចិត្ត / With all my heart
0/12123
C2
អស់ពី,ចិត្ត
អស់ពីចិត្ត
'ɑ̆h bi jĕd
With all my heart
Love her with all my heart
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
សើច / Laugh
379/2818
A1
to laugh (at), mock; burst out laughing
សើច
saeuj
Laugh
អស់ពីចិត្ត / With all my heart
0/12123
C2
អស់ពី,ចិត្ត
អស់ពីចិត្ត
'ɑ̆h bi jĕd
With all my heart
Can laugh with all my heart
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
អស់ពីចិត្ត / With all my heart
0/12123
C2
អស់ពី,ចិត្ត
អស់ពីចិត្ត
'ɑ̆h bi jĕd
With all my heart
Because i love you with all my heart
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ព្យាយាម / Endeavor
89/403
A1
to persist; to persevere; to try hard.
ព្យាយាម
bjéayéam
Endeavor
ថែ / Care For/Protect
0/1810
A2 - Advanced
to take care of, watch over, look after; to guard, protect; to observe; to administer; to be concerned
ថែ
tae
Care For/Protect
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
អស់ពីចិត្ត / With all my heart
0/12123
C2
អស់ពី,ចិត្ត
អស់ពីចិត្ត
'ɑ̆h bi jĕd
With all my heart
I try to take care of the fence with all my heart
ត្រឹម / Just
0/232
A2
to be even, flush / coincident (with), in line with; to be symmetrical
ត្រឹម
drœ̆m
Just
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ប្រាកដ / Certain
0/760
A2 - Advanced
to be exact, certain, true, real; clear; reliable; famous, celebrated.
ប្រាកដ
bragɑd
Certain
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
អស់ពីចិត្ត / With all my heart
0/12123
C2
អស់ពី,ចិត្ត
អស់ពីចិត្ត
'ɑ̆h bi jĕd
With all my heart
Just love for sure, love with all your heart
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ខំ / Try Hard
0/1167
A2
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kɑm
Try Hard
ថែ / Care For/Protect
0/1810
A2 - Advanced
to take care of, watch over, look after; to guard, protect; to observe; to administer; to be concerned
ថែ
tae
Care For/Protect
អស់ពីចិត្ត / With all my heart
0/12123
C2
អស់ពី,ចិត្ត
អស់ពីចិត្ត
'ɑ̆h bi jĕd
With all my heart
That you care for with all your heart.
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
គូរ / Draw
398/1551
Starter - Advanced
to draw, design, mark; to plot (on a map)
គូរ
gu
Draw
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
មើលថែ / Look After
0/0
A2 - Advanced
មើល,ថែ
មើលថែ
meul tae
Look After
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
អស់ពីចិត្ត / With all my heart
0/12123
C2
អស់ពី,ចិត្ត
អស់ពីចិត្ត
'ɑ̆h bi jĕd
With all my heart
I have this brother as my life partner. I will take care of him with all my heart.
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
ថ្នម / Carefully/Softly
0/8168
A2 - Advanced
to treat with caution, touch lightly on (e.g. a sensitive topic)
ថ្នម
tnɑm
Carefully/Softly
ថែ / Care For/Protect
0/1810
A2 - Advanced
to take care of, watch over, look after; to guard, protect; to observe; to administer; to be concerned
ថែ
tae
Care For/Protect
អស់ពីចិត្ត / With all my heart
0/12123
C2
អស់ពី,ចិត្ត
អស់ពីចិត្ត
'ɑ̆h bi jĕd
With all my heart
គ្រប់យ៉ាង / Everything
0/3653
A2 - Advanced
(of) all kinds, (of) every kind, (of) every type, (in) every way
គ្រប់,យ៉ាង
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
អន់ / Weak
0/2570
A2 - Advanced
to be weak, decrepit; weakened, diminished, decreased; to be inferior, poor; to be shallow, superficial; to have done poorly (e.g. in grades at school).
អន់
'ɑ̆n
Weak
អាក់ / Postpone
0/5224
B2 - Advanced
to stop / postpone / delay (e.g. a trip, because of unexpected obstacles); to experience difficulties, encounter obstacles.
អាក់
'ăg
Postpone
Look after everything with all your heart, without being embarrassed.
ធ្វើអ្វី / Doing What?
0/1572
A2
to do what; doing what
ធ្វើ,អ្វី
ធ្វើអ្វី
tweu 'wi
Doing What?
អស់ពីចិត្ត / With all my heart
0/12123
C2
អស់ពី,ចិត្ត
អស់ពីចិត្ត
'ɑ̆h bi jĕd
With all my heart
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ប្រលែង / Play Together
0/9672
B1
to play together, frolic; to tease; to entertain, amuse
ប្រ,លែង
ប្រលែង
brɑ lɛng
Play Together
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
léng
To Play
Do with all your heart, do not let go, do not play
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
អស់ពីចិត្ត / With all my heart
0/12123
C2
អស់ពី,ចិត្ត
អស់ពីចិត្ត
'ɑ̆h bi jĕd
With all my heart
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
ដល់ពេល / It's Time
0/2622
A2
(at the time) when; it's time, the time has come
ដល់,ពេល
ដល់ពេល
dɑ̆l bél
It's Time
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
សែង / Carry
0/5746
B1
to carry (of two or more people; esp. on a pole which rests on the shoulders, e.g. as a litter)
សែង
saeng
Carry
Love us with all your heart, don't wait until they are gone.
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
អស់ពី / Aside From
0/4332
B1
aside from, besides, after... (then)
អស់,ពី
អស់ពី
'ɑ̆h bi
Aside From
កាយ / Scratch
0/920
A1 - Advanced
to scratch / scrape (the ground); to dig (up)
កាយ
gay
Scratch
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
អស់ពីចិត្ត / With all my heart
0/12123
C2
អស់ពី,ចិត្ត
អស់ពីចិត្ត
'ɑ̆h bi jĕd
With all my heart
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ថ្លៃ / Price/Expensive
0/386
Starter
to be expensive, dear, valuable; beloved
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
Give with all your body, with all your heart
Search