EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
កាត់ផ្តាច់
Cut off
កាត់ផ្តាច់
Transliteration
găd pdăj
C2
IPA
/kat pʰtac/
GD
kat phtach
កាត់ផ្តាច់ Meaning in English
Definitions
to cut off / discontinue / break (e.g. relations)
Headley
Stems
កាត់
Cut
កាត់ / Cut
Starter
to cut, slice, slit; to divide, detach; to penetrate, pass through, cut through / across, take a short cut; to interrupt; to solve, untangle; to settle (a matter); to decide (a legal case)
ផ្តាច់
Detach/Disconnect/Most
ផ្តាច់ / Detach/Disconnect/Most
B2 - Advanced
to sever, cut off, slash; to separate from; to behead; to break (generally refers to string or string-like objects); to deprive of
Possible Synonyms
ស្កាត់
Intercept
ស្កាត់ / Intercept
C2
សង្ខេប
Summary
សង្ខេប / Summary
C2
កាត់ឱ្យខ្លី
Truncate
កាត់ឱ្យខ្លី / Truncate
C2
កាត់ចិត្តចោល
Cut off
កាត់ចិត្តចោល / Cut off
C2
កាត់ចោល
Cut off
កាត់ចោល / Cut off
C2
កាត់បិទ
Cut off
កាត់បិទ / Cut off
C2
កាត់ពូជ
Cut off
កាត់ពូជ / Cut off
C2
កាត់មុខ
Cut face
កាត់មុខ / Cut face
C2
កំបុត
Top
កំបុត / Top
C2
ស្កាត់មុខ
Face off
ស្កាត់មុខ / Face off
C2
ផ្តាច់
Detach/Disconnect/Most
ផ្តាច់ / Detach/Disconnect/Most
C2
ដាច់ដោច
Tear Asunder
ដាច់ដោច / Tear Asunder
C2
គ្រាក
Time
គ្រាក / Time
C2
ចូក
Scoop
ចូក / Scoop
C2
កាត់
Cut
កាត់ / Cut
C2
កាត់ចេញ
Eliminate
កាត់ចេញ / Eliminate
C2
Sentences with កាត់ផ្តាច់
គួរ / Proper
205/181
Starter - Advanced
to be correct, proper, suitable, fitting; favorable
គួរ
guŏ
Proper
បន្ត / Continue
950/178
A1
to join, link, connect; to continue to do; to follow on (after something), to be a continuation; to extend, prolong; to hand (something to someone), pass on
បន្ត
bɑ̆ndɑ
Continue
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
កាត់ផ្តាច់ / Cut off
0/6021
C2
to cut off / discontinue / break (e.g. relations)
កាត់,ផ្តាច់
កាត់ផ្តាច់
găd pdăj
Cut off
Should continue or disconnect
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ទាំងពីរ / Both
290/705
Starter
both
ទាំង,ពីរ
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
កាត់ផ្តាច់ / Cut off
0/6021
C2
to cut off / discontinue / break (e.g. relations)
កាត់,ផ្តាច់
កាត់ផ្តាច់
găd pdăj
Cut off
ចំណង / Bond
0/1323
A1 - Advanced
bond, knot, tie; ligature; strap; (literary) composition
ចំណង
jɑmnɑng
Bond
Our two loves have severed their bonds.
Oh...
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ទាំងពីរ / Both
290/705
Starter
both
ទាំង,ពីរ
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
កាត់ផ្តាច់ / Cut off
0/6021
C2
to cut off / discontinue / break (e.g. relations)
កាត់,ផ្តាច់
កាត់ផ្តាច់
găd pdăj
Cut off
ចំណង / Bond
0/1323
A1 - Advanced
bond, knot, tie; ligature; strap; (literary) composition
ចំណង
jɑmnɑng
Bond
Oh...our love has severed its bonds.
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
méan dae
Only
សម្រេច / Complete
0/180
A1 - Advanced
to decide, to be determined, to resolve
សម្រេច
sɑ̆mreij
Complete
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
កាត់ផ្តាច់ / Cut off
0/6021
C2
to cut off / discontinue / break (e.g. relations)
កាត់,ផ្តាច់
កាត់ផ្តាច់
găd pdăj
Cut off
និស្ស័យ / Desire
0/3968
B1 - Advanced
desire; understanding; something in common, association, relationship; refuge; help; existence; stop, stand; station; rest, relaxation; destiny; character, disposition, trait of character; aptitude
និស្ស័យ
nĭsay
Desire
Only decided to cut off the temperament
ថ្ងៃស្អែក / Tomorrow
0/4753
Starter
tomorrow
ថ្ងៃ,ស្អែក
ថ្ងៃស្អែក
tngai s'aeg
Tomorrow
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
បែក / Break
0/1005
A2
to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.
បែក
baeg
Break
កាត់ផ្តាច់ / Cut off
0/6021
C2
to cut off / discontinue / break (e.g. relations)
កាត់,ផ្តាច់
កាត់ផ្តាច់
găd pdăj
Cut off
ចំណង / Bond
0/1323
A1 - Advanced
bond, knot, tie; ligature; strap; (literary) composition
ចំណង
jɑmnɑng
Bond
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
Tomorrow, the day of breaking up
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
មេឃ / Sky
568/2713
A1
sky, firmament; cloud; weather
មេឃ
mék
Sky
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dei
Land
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
កាត់ផ្តាច់ / Cut off
0/6021
C2
to cut off / discontinue / break (e.g. relations)
កាត់,ផ្តាច់
កាត់ផ្តាច់
găd pdăj
Cut off
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
As the heavens and the earth are inseparable
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
កាត់ផ្តាច់ / Cut off
0/6021
C2
to cut off / discontinue / break (e.g. relations)
កាត់,ផ្តាច់
កាត់ផ្តាច់
găd pdăj
Cut off
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
if you could ease up and give me one more chance.
កាត់ផ្តាច់ / Cut off
0/6021
C2
to cut off / discontinue / break (e.g. relations)
កាត់,ផ្តាច់
កាត់ផ្តាច់
găd pdăj
Cut off
ចំណង / Bond
0/1323
A1 - Advanced
bond, knot, tie; ligature; strap; (literary) composition
ចំណង
jɑmnɑng
Bond
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ទាំងពីរ / Both
290/705
Starter
both
ទាំង,ពីរ
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
Cut off our love
កាត់ផ្តាច់ / Cut off
0/6021
C2
to cut off / discontinue / break (e.g. relations)
កាត់,ផ្តាច់
កាត់ផ្តាច់
găd pdăj
Cut off
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្លោចផ្សា / Seriously Burned
0/7060
B2
to be searing, burning; to be seriously burned.
ខ្លោច,ផ្សា
ខ្លោចផ្សា
klaôj psa
Seriously Burned
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
អកុសល / Misfortune
0/3863
B2
sin, evil; vice; bad luck; misfortune.
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
Cut the heart of love, let the evil one leave behind the unfortunate love
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
រូបភាព / Image
88/616
A1
image, picture, drawing, photo; appearance, form, shape; guise, disguise; field, domain
រូប,ភាព
រូបភាព
rub apéab
Image
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ម្ខាង / Single-Sided
0/1937
B1
at / on one side; at the other side.
ម្ខាង
mkang
Single-Sided
កាង / Bumper
0/4438
C1
length from fingertip to fingertip of both arms when extended.
កាង
gang
Bumper
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
កាត់ផ្តាច់ / Cut off
0/6021
C2
to cut off / discontinue / break (e.g. relations)
កាត់,ផ្តាច់
កាត់ផ្តាច់
găd pdăj
Cut off
មុខ / Face/Front
271/146
Starter - Advanced
face, front; decoration (e.g. on a cake).
មុខ
mŭk
Face/Front
See only one side of the picture, exclusive.
ក៏ប៉ុន្តែ / however, but
0/2955
B2
however, but
ក៏,ប៉ុន្តែ
ក៏ប៉ុន្តែ
gɑ pŏndae
however, but
អគ្គីសនី /
0/0
C2
Alternative form of អគ្គិសនី (ʼakkisaʼnii): electricity
អគ្គីសនី
'ɑ̆gisɑnei
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
កាត់ផ្តាច់ / Cut off
0/6021
C2
to cut off / discontinue / break (e.g. relations)
កាត់,ផ្តាច់
កាត់ផ្តាច់
găd pdăj
Cut off
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ព្យុះភ្លៀង / Rainstorm
0/9212
C1
thunderstorm
ព្យុះ,ភ្លៀង
ព្យុះភ្លៀង
bjŭh pliĕng
Rainstorm
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
យប់ / Night
246/880
Essential
night; evening
យប់
yŭb
Night
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
But electricity was cut off by a rainstorm that night
ស្រាប់តែ / Suddenly
0/1815
B1
suddenly; all of a sudden, immediately, as soon as; unexpectedly, surprisingly, illogically, unfairly
ស្រាប់,តែ
ស្រាប់តែ
srăb dae
Suddenly
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
baeg gnéa
Break Up
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
កាត់ផ្តាច់ / Cut off
0/6021
C2
to cut off / discontinue / break (e.g. relations)
កាត់,ផ្តាច់
កាត់ផ្តាច់
găd pdăj
Cut off
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ថ្ងៃលិច / Sunset
0/12266
C2
sunset
ថ្ងៃ,លិច
ថ្ងៃលិច
tngai lĭj
Sunset
ងងឹត / Dark
410/2826
A2 - Advanced
to be dark; obscure; somber; to be blind, have poor vision; be ignorant
ងងឹត
ngɔ̆ngʉ̆d
Dark
សូន្យ / Empty
0/3795
A2 - Advanced
to be empty, blank, void; absent; useless, valueless.
សូន្យ
son
Empty
Suddenly, we are separated, love is cut off like a dark sunset.
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ទាន់ / Attain
0/384
A2
to reach, attain; to catch up with, overtake; to be timely, appropriate.
ទាន់
doăn
Attain
កាត់ផ្តាច់ / Cut off
0/6021
C2
to cut off / discontinue / break (e.g. relations)
កាត់,ផ្តាច់
កាត់ផ្តាច់
găd pdăj
Cut off
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
Do not cut love yet
ទាញយក / Download
0/0
C2
to download
ទាញ,យក
ទាញយក
déan yɔg
Download
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ខ័ន / Khan
0/4998
C2
ខ័ន
kan
Khan
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
កាត់ផ្តាច់ / Cut off
0/6021
C2
to cut off / discontinue / break (e.g. relations)
កាត់,ផ្តាច់
កាត់ផ្តាច់
găd pdăj
Cut off
សិរិ / Beauty
0/14648
C2
beauty, charm
សិរិ
sĕrĕ'
Beauty
សា
Take the sword to behead
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ទាញ / Pull
497/783
A1 - Advanced
to pull, drag, lead (with a rope); to stretch.
ទាញ
déan
Pull
មកវិញ / Return
0/2147
A2 - Advanced
to come back
មក,វិញ
មកវិញ
mɔg vĭn
Return
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចំណេញ / Profit
0/1012
A2
benefit, gain, profit; income.
ចំណេញ
jɑmnein
Profit
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
កាត់ផ្តាច់ / Cut off
0/6021
C2
to cut off / discontinue / break (e.g. relations)
កាត់,ផ្តាច់
កាត់ផ្តាច់
găd pdăj
Cut off
They pull back, they profit, they cut off
មនោសញ្ចេតនា / Feeling
0/3428
C1
feelings, sensations; sentiment; perception; opinion, interest, thought
មនោ,សញ្ចេតនា
មនោសញ្ចេតនា
mɔ̆no sɑ̆nyjeidɑna
Feeling
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
កាត់ផ្តាច់ / Cut off
0/6021
C2
to cut off / discontinue / break (e.g. relations)
កាត់,ផ្តាច់
កាត់ផ្តាច់
găd pdăj
Cut off
អស់ហើយ / Finished
0/3080
A2 - Advanced
all gone, finished, exhausted (in quantity)
អស់,ហើយ
អស់ហើយ
'ɑ̆h haeuy
Finished
The romance has been cut off.
កាត់ផ្តាច់ / Cut off
0/6021
C2
to cut off / discontinue / break (e.g. relations)
កាត់,ផ្តាច់
កាត់ផ្តាច់
găd pdăj
Cut off
ខ្សែ / String
0/664
A2
string, cord, rope, wire, line; necklace; band, furrow; current; scroll; tome, volume (esp. of palm-leaf manuscripts); channel
ខ្សែ
ksae
String
ដែលជាប់ / Steep
0/0
C2
ដែល,ជាប់
ដែលជាប់
dael joăb
Steep
កន្លុះ / Nose Cord
0/0
C1
cord which runs through the pierced nasal septum of an animal (esp. an ox)
កន្លុះ
gɑ̆nlŏh
Nose Cord
Cut the cord
Search